「data date」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the information center system, the transmitted image and position of the vehicle for transportation are stored in an image data base 24 by adding date and time information, etc., to them.例文帳に追加

情報センターシステムでは送信された画像および輸送用車両の位置に日時情報等を付加して画像データベース２４に蓄積する。 - 特許庁

To provide a digital recorder/reproducer capable of displaying a recording date in synchronism with a video image when DV stream data is reproduced.例文帳に追加

ＤＶストリームデータを再生するときに録画日時を映像に同期して表示させることができるデジタル記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the specified number of points is registered in an exchange point data base 22 together with a registration date by associating it with the identification information of the corresponding customer.例文帳に追加

また、特定したポイント数を、対応する顧客の識別情報に関連付け、登録日と共に交換ポイントデータベース２２に登録する。 - 特許庁

A plurality of invoices stating the ordered part, the number of the ordered parts, the date of delivery and the product including the part are further prepared in each piece of order data.例文帳に追加

さらに、各注文データ毎に、発注部品と発注数と納期と組込み製品とを記載した複数の納品書を作成する。 - 特許庁

The electronic signature generation decision section 15 compares the storage period information of the electronic data 11 with the expiration date information of the electronic certificate information 12.例文帳に追加

電子署名生成判定部１５は電子データ１１の保存期限情報と電子証明情報１２の有効期限情報とを比較する。 - 特許庁

When the user specifies the desired dealer and the desired date of fitting, the server computer 12 supplies user data to the specified dealer 18.例文帳に追加

ユーザが取付を希望するディーラ及び取付希望日を指定すると、サーバコンピュータ１２から指定されたディーラ１８にユーザデータが供給される。 - 特許庁

Description regarding the maintenance, the date and the component receiving the maintenance is inputted in a configuration log 6 of the aircraft 3 separate from the data base record 50.例文帳に追加

また、整備、日付、及び整備を受ける部品に関する記述が、データベースレコード(50)とは別個の航空機(3)の構成ログ(6)に入力される。 - 特許庁

Moreover, when the recipient reads the received electronic mail data d2, the electronic mail server 1 records the reference time and date on the header record d21.例文帳に追加

また、受取人が受け取った電子郵便データｄ２を閲覧すると、電子郵便サーバ１は、参照日時をヘッダレコードｄ２１に記録する。 - 特許庁

Consequently, public key certificate information is displayed along with the source address, date of reception, and the like, of the e-mail, if the communication data are displayed.例文帳に追加

これにより、通信データを表示すれば、電子メールの送信元アドレス、受信日時等とともに、公開鍵証明書情報が表示される。 - 特許庁

Using data from the Reference Dates of Business Cycle produced by the Cabinet Office, let us then compare the length of the present recovery with previous periods of expansion to date. 例文帳に追加

ここで、内閣府の「景気基準日付」をもとに、今回の景気回復とこれまでの景気拡張局面の期間を比較してみよう。 - 経済産業省

To provide a portable electronic apparatus capable of easily detecting data in a nesting structure without data structure analysis or acquiring data such as a total value of the data in the nesting structure or latest date information easily by operating data included in the data in the nesting structure, an IC card and an IC module.例文帳に追加

入れ子構造になっているデータをデータ構造解析なしで容易に検出したり、入れ子構造になっているデータの中に含まれるデータを操作することで容易に入れ子構造になっているデータの合計値や最新日付情報などのデータを取得することが可能な携帯可能電子装置、ＩＣカードおよびＩＣモジュールを提供することである。 - 特許庁

The composite machine 1 performs data refreshment of data recorded in an HD 7, which is a mass storage device mounted in the composite machine 1 only about data marked as important data, by a user's performing an operation, such as deletion inhibition, when the period between the data writing and the present date exceeds a data update period determined, according to the HD 7.例文帳に追加

複合機１は、複合機１に搭載した大容量記憶装置であるＨＤ７に記録されたデータについて、ユーザが削除禁止等の操作を行うことなどで重要なデータとしてマークされたデータに関してのみ、該データが書き込まれてから現在年月日までの期間が、ＨＤ７に応じて決まるデータ更新期間を超える場合に、データリフレッシュを行う。 - 特許庁

Since the date corresponding code in the lock side data is updated every day to the new content in the unlocking device 2, the data transmitter 1 can not be used unless the key side data stored in the data transmitter is updated every day to the new content, and the key side data read out through a learning remote control from the data transmitter 1 in the past can not be used, too.例文帳に追加

解錠装置２では錠側データ中の日付対応コードが毎日新しい内容に更新されるので、データ送信装置に記憶されている鍵側データを毎日新しい内容に更新しなければ、データ送信装置１を使うことはできず、学習リモコン等で過去にデータ送信装置１から読み取った鍵側データも使用できなくなる。 - 特許庁

Relating to the two information processors for data communication, a CPU 1 corrects clock data of one's own clock device 7 based on correct clock data which are received from the other one through communication equipment 4 and corrects updating date data (time stamp) which are stored in a storage device 6 based on the corrected clock data.例文帳に追加

データ通信を行う２つの情報処理装置において、ＣＰＵ１は、通信装置４を介して他方から受信した正しい時計データに基づいて、自己の計時装置７の時計データを修正し、この修正時計データに基づいて記憶装置６に記憶されている更新日時データ（タイムスタンプ）を修正する。 - 特許庁

The altitude data is obtained by obtaining altitude data corresponding to a position obtained by preceding two-dimensional positioning or three- dimensional positioning from map data stored in a map data base device 2 and similarly obtaining altitude data corresponding to a position obtained by the present two-dimensional positioning from the map date, and finding the difference.例文帳に追加

この高さデータは、前回の２次元測位あるいは３次元測位により得られた位置に対応する高さデータを地図データベース装置２に格納された地図データから取得し、今回の２次元測位により得られた位置に対応する高さデータを同様に地図データから取得し、その差分を求める。 - 特許庁

Each time plasma processing on an object to be processed is completed, the data recording section reads date and time data, object specification data, machine output data showing an operation state of a matching unit 18 etc., and determination data showing a quality determination result by a discharge state detection section 34, and stores them in a historical information storage section in time series.例文帳に追加

データ記録部は、処理対象物に対するプラズマ処理が終了する毎に、日時データ，対象物特定データ，整合器１８等の運転状態を示すマシン出力データ，放電状態検出部３４による良否判定結果を示す判定データを読み取って履歴情報記憶部に時系列的に記憶する。 - 特許庁

When a personnel evaluation data managing process screen is opened, the data about the name of the item, attribute, and number of places that matches the date of evaluation is read from the item definition table T1, and it is possible to create and display the management screen of the data and to check the input of the data input on the data management screen.例文帳に追加

人事評価データ管理処理画面を開くとき、その項目定義テーブルＴ１から評価年月に対応した、項目名称・属性・桁数データが読み込まれ、当該データの管理画面の生成と表示、及び、当該データ管理画面で入力されたデータの入力チェックを行うことができる。 - 特許庁

The construction method of the ledger data base is provided by adding the management authority owner's name of electronic signature and the electronic signature date and the history to an XML document file 20, and making the management authority owner add electronic signature to prove that the authenticity of the data is confirmed to the whole data including both the original data and the additional data.例文帳に追加

台帳データベースの構築方法として、ＸＭＬ文書ファイルに、電子署名の管理権限者名と電子署名日とその履歴を付加し、元データとこの付加データとを併せた全体に対して、管理権限者が、データの真正性を確認したことを証明する電子署名を付加する。 - 特許庁

A bill collection agent side device 5 receives the charge data, the collection specification date data and the account transfer request data from the device 7, transmits the received data to a financial institution side device 6 and transfers charge settlement data received from the device 6 to the device 7.例文帳に追加

集金代行側装置５が、集金依頼者側装置７からの代金データ及び集金指定日データと代金の振替先を示す口座振替依頼データを受け取って金融機関側装置６に送信し、かつ、金融機関側装置６から受け取った代金決済データを集金依頼者側装置７に転送る。 - 特許庁

This newspaper output device is composed of an operation board 1 used for inputting a date of issue of a newspaper to be outputted, a display device 2 displaying the date of issue inputted by the operation board, a data storage device 3 storing newspaper data issued in a predetermined period, a printer 4 printing the newspaper data, and a control part 7 controlling the devices.例文帳に追加

新聞出力装置は、出力したい新聞の発行日を入力するための操作ボード１と、操作ボードにより入力された発行日を表示する表示装置２と、所定期間に発行された新聞データを蓄積したデータ蓄積装置３と、新聞データを印刷するプリンタ４と、これらを制御する制御部７とにより構成される。 - 特許庁

To provide a predicted value computing method, and a measuring apparatus with a predicted value computing function capable of reducing a user's burden in data management and analysis by recording comparison data in periodical maintenance, a date of execution and set conditions of the measuring apparatus respectively in the measuring apparatus, and computing an aging effect curve from the data to estimate an error of a date of use.例文帳に追加

計測機器に定期保守時の比較データ、実施日、計測機器の設定条件をそれぞれ記録しておき、そのデータから経時変化曲線を算出して使用日の誤差を推定し、使用者のデータ管理や解析の負担を軽減することのできる予測値算出方法および予測値算出機能付き計測装置を提供する。 - 特許庁

An SD card 201 removably attachable to a plurality of host devices and having digital data recorded comprises an expiration date determination part 207 for determining the usability of the digital data, for example, according to an expiration date, and a deletion part 206 for deleting the digital data if the determination finds an unusable state or expiration.例文帳に追加

複数のホスト機器へ着脱自在であり、かつデジタルデータを記録しているＳＤカード２０１は、前記デジタルデータの利用可否を、一例として有効期限に基づいて判断する有効期限判定処理部２０７と、利用不可、つまり有効期限切れと判断された場合に前記デジタルデータを削除する削除処理部２０６とを備える。 - 特許庁

In the data terminal equipment 10, a CPU 20 stores the information for the reception date of the received signal or the information of a time interval from a prescribed reference date in the SRAM 23, by referring to the time data of a clock circuit 22 and transmits the stored time information via the public telephone line 40 to the data colleting center device 30.例文帳に追加

データ端末装置１０において、ＣＰＵ２０は、クロック回路２２の計時データを参照して、受信された信号の受信日時情報又は所定の基準日時からの時間間隔情報をＳＲＡＭ２３に記憶し、記憶された時間情報を公衆電話回線４０を介してデータ収集センター装置３０に送信する。 - 特許庁

This newspaper output device is composed of an operation board 1 for inputting the issuing date of a newspaper to be outputted, a display device 2 for displaying the issuing date inputted by the operation board, a data storage device 3 for storing newspaper data issued in a prescribed period, a printer 4 for printing newspaper data and a control part 7 for controlling them.例文帳に追加

新聞出力装置は、 出力したい新聞の発行日を入力するための操作ボード１と、操作ボードにより入力された発行日を表示する表示装置２と、所定期間に発行された新聞データを蓄積したデータ蓄積装置３と、新聞データを印刷するプリンタ４と、これらを制御する制御部７とにより構成される。 - 特許庁

Following the notification of the international registration, the Hungarian Patent Office shall publish official information on the international application in its official journal (communication of data). The communication of data shall contain the following data: (a) the name of the appellation of origin; (b) the number of the international registration; (c) the date of the international registration; (d) the date of publication in the Gazette of the International Bureau and the issue of the Gazette containing the publication.例文帳に追加

国際登録の通知の後，ハンガリー特許庁は，国際出願に関する公式情報を公報で公表する(データ伝達)。データ伝達には，次のデータを含めるものとする。 (a) 原産地名称の名称 (b) 国際登録の番号 (c) 国際登録の日 (d) 国際事務局の公報における公表の日及び公報の公表掲載号 - 特許庁

In a situation where image data captured by a digital still camera and image data captured by a scanner are handled mixedly, this enables the user to easily set information having a certain likelihood, which is imaging period information, even when forgetting an accurate date and to unitarily search both image data on a date or period as a retrieval key.例文帳に追加

これにより、デジタルスチルカメラで撮影した画像データとスキナで取り込んだ画像データとを混在して扱うような場合に、ユーザが正確な日付を覚えていなくても、撮影期間情報という一定の確度をもった情報を容易に設定することができ、さらには、日付や期間を検索キーとして両画像データを統一的に検索することが可能になる。 - 特許庁

The oil supply device is provided with a means 16 for storing customer data for identifying the customer, traveling distance, and a date in exchanging engine oil of an automobile and a data extraction means for surmising whether or not it is the time for a predetermined oil change timing from the traveling distance and the date stored in the storage means 16 and reading the customer data in the oil change timing.例文帳に追加

自動車のエンジンオイルを交換するに際し、顧客を識別する顧客データとともに走行距離及び日付を記憶する手段１６と、この記憶手段１６に記憶される走行距離及び日付に基づいて所定のオイル交換時期にあるか否かを推定し、そのオイル交換時期にある顧客データを読み出すデータ抽出手段とを備える。 - 特許庁

An alarm clock having an alarm reproducing means for reproducing acoustic data at prescribed date and time has an analysis means for analyzing a file name or a path name of acoustic data and a reproduction control means that selects acoustic data for the alarm reproducing means to reproduce or sets alarm date and time based on an analysis result by the analysis means.例文帳に追加

所定の日時に音響データの再生を行うアラーム再生手段を有するアラーム時計において、音響データのファイル名又はパス名を解析する解析手段と、この解析手段の解析結果に基づいてアラーム再生手段が再生する音響データの選択又はアラーム日時の設定を行う再生制御手段とを備えている。 - 特許庁

A tide level operation part 7 acquires the tide level at each time set by a display time setting part 2 from the date and time inputted from a date setting part 1, a point inputted from a point setting part 4, and component tide data at the point.例文帳に追加

潮位演算部７は、日付設定部１から入力した日時およびポイント設定部４で入力したポイント、並びに前記ポイントの分潮データから、表示時間設定部２で設定した時間毎に潮位を取得する。 - 特許庁

To verify signed data including information about an entrance/exit date and a place together with personal information by use of an IC card, fingerprint information or the like to guarantee the date and place information as entrance/exit information about a specific person.例文帳に追加

ＩＣカードや、指紋情報などを用いて個人情報と共に入退出日時と場所の情報を含めて署名されたデータを検証して特定の人物の入退出情報として日時、場所情報の保証を行う。 - 特許庁

The distribution planning determination unit 21 also determines a conveyance (lift) date, on which a building material required for an operation is to be conveyed (lifted) in the workplace, such that the conveyance data becomes a predetermined period earlier than the operation start date.例文帳に追加

また、物流計画決定部２１は、同様に、対応する作業に必要とされる建築資材を作業所内において搬送（揚重）する搬送（揚重）日を作業の開始日よりも所定期間前となるように決定する。 - 特許庁

A template control means 37d conducts the control of moving greatly a template when a lapse time counted from a date and time when the image data are photographed is short, and moving minutely or not moving the template when the lapse time is long based on the date and time information.例文帳に追加

テンプレート制御手段３７ｄは、テンプレートを日時情報に基づき、画像データが撮影された日時からの経過時間が短いと大きく動かし、前記経過時間が長いと小さく動かす又は動かさない制御を行う。 - 特許庁

To provide a navigation technique enabling a user to certainly acquire a commodity without forgetting to receive the same, by informing the user of proper data corresponding to the relation between the receivable date of the ordered commodity and the present date.例文帳に追加

注文した商品の受取可能日時と現在日時との関係に応じて、適切な情報をユーザに通知することによって、ユーザが受け取りを忘れることなく、商品を確実に入手できるナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁

When oil feed is finished, data on oil feed such as a date of delivery made this time, an oil quantity fed this time, an amount of charges for oil fed this time, and a scheduled date of delivery to be made next time are recorded on the oil feed slip 24 printed out by the printer 25.例文帳に追加

給油が終了すると、プリンタ２５により印字された給油伝票２４には、今回の日付、今回の給油量、今回の給油金額、次回配送予定日等の給油に関するデータが記載される。 - 特許庁

(a) on communication of certain data, the name and address of the applicant and the representative, the reference number of the application, the filing date and the date of priority where the latter is different, the number of the international publication in the case of international applications and the title of the invention;例文帳に追加

(a) 一定のデータの伝達では，出願人及び代理人の名称及び宛先，出願の参照番号，出願日及び優先日(優先日が異なる場合)，国際公開番号(国際出願の場合)並びに発明の名称 - 特許庁

(2) O.S.I.M. examines whether the application fulfils the conditions provided for in para (1), within one month from the date the application for the registration of the trademark has been received. If the answer is affirmative, O.S.I.M. decides to set down the filing date and to record the data contained in the application into the National Register of the Trademarks.例文帳に追加

(2) OSIMは，出願が(1)に規定の条件を満たすか否かを商標登録出願の受理日後1月以内に審査し，出願日の付与及び願書の内容事項の商標国内登録簿への掲載を決定する。 - 特許庁

As of the date publicity was given to the application or as of the date of the expiration or interruption of the period of deferment of the publication, third parties may request information on and copies of the application, of the description, of the designs or models and of any other relevant data. 例文帳に追加

出願が公表された日付，又は公表の遅延期間の満了又は中止の日付から，その出願，説明，意匠又はひな形，その他の関連する情報について，第三者は情報及び写しを請求できる。 - 特許庁

The scope control section 21 calculates changed date/hour at the time when changing a setting value related to the image processing in the image signal processing circuit 15 based on the date/hour data and the elapsed time and recording them in the memory 23 along with the changed content.例文帳に追加

スコープ制御部２１は、日時データと経過時間とに基づいて、映像信号処理回路１５における画像処理に関する設定値を変更した時点の変更日時を算出し、変更内容とともにメモリ２３に記録する。 - 特許庁

The data processing apparatus receives entries of a broadcast date and time of a program and a name of a broadcast station in the first district and converts them into a broadcast date and time of the program in the second district and a channel number of a broadcast station in the second district and provides an output of the result.例文帳に追加

番組の第1の地域における放送日時及び放送局名を入力し、その番組の第2の地域における放送日時及び第2の地域における放送局のチャンネル番号に変換して出力する。 - 特許庁

To provide a camera with a data imprinting function where the control is simplified by switching a post-exposure sequence (winding and shutter-charge) in accordance with the presence or no presence of date-imprinting, and reducing the load of a CPU in the midst of imprinting the date.例文帳に追加

日付の写し込みの有無で露光後のシーケンス（巻上げ、シャッタチャージ）を切り換えて、日付の写し込み中のＣＰＵの負荷を軽くして制御を簡単にすることを実現する日付写し込み機能を有するカメラを提供する。 - 特許庁

When the electronic mail is transmitted to the destination registered on the table 5a on the same day as the specific date concerning the destination, the data registered on the table 5b and corresponding to the specific date are attached to the electronic mail.例文帳に追加

上記宛先アドレス管理テーブル５aに登録された宛先に、かつ、その宛先に関わる特定日と同じ日に電子メールを送信するとき、その特定日に対応づけられた添付データ管理テーブル５bのデータを電子メールに添付する。 - 特許庁

The terminal 12 for an operator which has received the notification of the delay transmits additional time data to be inputted when it is estimated that the task is not completed by the end scheduled date to the management computer 21, and updates the end scheduled date.例文帳に追加

遅延通知を受けた作業者用端末１２は、終了予定日時までにタスクが完了しないと予想された場合に入力される追加時間データを管理コンピュータ２１に送信して、終了予定日時を更新する。 - 特許庁

A memory 170 stores a calendar template in which a plurality of date information showing dates and classification numbers being the same ID number as any one of the date classification ID of the congestion prediction table are configured as one data structure corresponding to the dates shown by those date information.例文帳に追加

メモリ１７０に、日付を示す複数の日付情報、および、これら日付情報により示される前記日付に対応し渋滞予測テーブルの日付分類ＩＤのうちのいずれか１つと同一のＩＤナンバである分類ＩＤナンバが１つのデータ構造として構成されたカレンダテンプレートを記憶させている。 - 特許庁

In an attendance management program, a living body data input processing part 23 in an attendance management terminal 20 provided in a classroom stores a record of living body data read from attendants by a living body data reading part 21 before the start of a lecture, the reading date and time, a terminal ID, and the like into a collation data storage DB 26.例文帳に追加

教室に設けられた出席管理端末２０では，生体データ入力処理部２３は，生体データ読取部２１が講義開始前に出席者から読み取った生体データ，読み取り日時，端末ＩＤなどのレコードを照合用データ格納ＤＢ２６に蓄積する。 - 特許庁

A plant server 2 acquires the plant data from the plant 1 via a plant bus communication network 11 and stores the date in a plant database 21, and a simulation device 3 acquires the plant data from the plant server 2 via an interface 34a for the server and converts the data into simulation data to run simulation.例文帳に追加

プラントサーバ２は、プラント１からプラントデータをプラントバス通信網１１を介して取得し、プラントデータベース２１に格納しておき、シミュレーション装置３は、サーバ用インターフェイス３４ａにより、プラントサーバ２からプラントデータを取得し、これをシミュレーションデータに変換して、シミュレーションを実行するようにした。 - 特許庁