| 例文 |
data extractionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2207件
DISCOUNT POSTAL MATTER EXTRACTING METHOD, RECORDING MEDIUM WHERE DISCOUNT POSTAL MATTER EXTRACTING PROGRAM IS RECORDED, AND RECORDING MEDIUM WHERE DATA FOR DISCOUNT POSTAL MATTER EXTRACTION ARE RECORDED例文帳に追加
割引郵便物抽出方法並びに割引郵便物抽出処理プログラムを記録した記録媒体及び割引郵便物抽出用データを記録した記録媒体 - 特許庁
To present an associative retrieval result on which the attribute of document data being the extraction source of the associative words is reflected when retrieving the associative words deeply relevant to retrieval words.例文帳に追加
検索語に関連の深い連想語を検索する際に、連想語の抽出元である文書データの属性を反映させた連想検索結果を提示する。 - 特許庁
The information reference means 1 adds data of personnel information 3, analysis item information 4, collection site information 5, request information 6 and service day information 7 pertaining to a sample to be collected to the relational data bases 3 to 7, alters or curtails them while specifying extraction conditions for the information extraction means 2 to display the results extracted.例文帳に追加
情報参照手段1は、採取すべき試料に関する担当者情報3,分析項目情報4,採取場所情報5,依頼情報6,営業日情報7のデータをリレーショナルデータベース3〜7に追加し変更し削除するとともに、情報抽出手段2に対して抽出条件を指定し抽出された結果を表示する。 - 特許庁
A work flow management server for managing a work flow includes: an extraction means for extracting the creation date of data from approval application object data; and an approver determination means for determining the approver of an organization to which an approval applicant has belonged at a point of time on the creation date extracted by the extraction means.例文帳に追加
ワークフローを管理するワークフロー管理サーバであって、承認申請対象のデータから前記データの作成日を抽出する抽出手段と、前記抽出手段によって抽出された作成日の時点に承認申請者が所属していた組織の承認者に決定する承認者決定手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
A feedback controller 107 composing a clock and data recovery circuit monitors a following rate of an extraction clock for a frequency and a phase variation of serial data, and performs a feedback control to an integrator 102 momently and adaptively, thereby increasing the following rate of the extraction clock and realizing an improvement of a jitter strength characteristic.例文帳に追加
クロックアンドデータリカバリ回路を構成するフィードバック制御器107が、シリアルデータの周波数および位相変動に対する抽出クロックの追従速度を監視し、時々刻々と適応的に積分器102に対して、フィードバック制御を行なうことで、抽出クロックの追従速度の向上と、ジッタ耐力特性の向上を実現する。 - 特許庁
When a dictionary verifying part 104 extracts the expressions of each concept stored in a dictionary 109 for information extraction from given document data, a condition setting part 106 sets whether morphemic analysis is to be performed to the document data for each concept, and stores the setting in the dictionary 109 for information extraction as a collation condition.例文帳に追加
そして、条件設定部106は、情報抽出用辞書109に格納された各概念がもつ表現を辞書検証部104が与えられた文書データ中から抽出する際、その文書データを形態素解析するかどうかを概念ごとに設定し、その設定を照合条件として情報抽出用辞書109に格納する。 - 特許庁
After a plurality of pieces of picked-up image data 15a are obtained by changing an image pickup condition to perform consecutive imaging operations, a face area extraction part 31 detects a face of a person from one piece of picked-up image data 15a to detects a face area of the person, and a clothes area extraction part 32 detects a clothes area corresponding to the detected face.例文帳に追加
撮像条件を変化させた連続的な撮像動作が行われて、複数の撮像画像データ15aが得られた後、顔領域抽出部31は、一つの撮像画像データ15aから人物の顔を検出してその顔領域を検出し、服領域抽出部32は、検出された顔に対応する服領域を検出する。 - 特許庁
Hue, saturation and brightness (HSV) of image data inputted from a camera module 2 are processed one by one for every pixel, in comparison with reference value by an object information extraction processing circuit 32 of an LSI 3 for object information extraction, to extract an object contained in an image and store coordinate data of the extracted object in a register for object information storage.例文帳に追加
カメラモジュール2から入力された画像データの色相、彩度、輝度(HSV)を、物体情報抽出用LSI3の物体情報抽出処理回路32によって、1画素毎に逐次、基準値と比較処理して画像中に含まれる物体を抽出し、抽出された物体の座標データを物体情報保存用レジスタに保存する。 - 特許庁
The pattern data generation apparatus further comprises a dividing section which divides layout data on a device on the basis of the pattern dimension to create divided layout, an extraction section which extracts the self-organization information corresponding to the pattern dimension of the divided layout from the table, and a generation section which assigns the self-organization information extracted by the extraction section to the divided layout to generate pattern data.例文帳に追加
パターンデータ生成装置は、さらに、デバイスのレイアウトデータをパターン寸法に基づいて分割し、分割レイアウトを作成する分割部と、前記分割レイアウトのパターン寸法に対応する前記自己組織化情報を前記テーブルから抽出する抽出部と、前記分割レイアウトに、前記抽出部により抽出された前記自己組織化情報を割り当ててパターンデータを生成する生成部と、を備える。 - 特許庁
A feature quantity information extraction section 7 extracts feature quantities of both image data in a unit of a processing region formed for each prescribed pixel group and a comparison section 8 generates a comparison result obtained by selecting image data having more feature quantity information included in a corresponding processing region between different image data.例文帳に追加
特徴量情報抽出部7は両画像データの特徴量を所定の画素群ごとに形成した処理領域単位で抽出し、比較部8は異なる画像データの対応する処理領域に含まれる特徴量情報の多い方を選んだ比較結果を形成する。 - 特許庁
A receiver (a client) 30 which receives the transmitted frame 100 extracts contents that the receiver 30 needs from the data part 102 based on information of the header part from the frame 100 by a data extraction part 31 and outputs them to the data processing part 33.例文帳に追加
送信されたフレーム100を受信した受信装置(クライアント)30は、データ抽出部31によって、上記フレーム100からヘッダ部の情報に基づいて、受信装置30が必要とするコンテンツを上記データ部102から抽出し、データ処理部33へ出力する。 - 特許庁
The map display apparatus comprises: a display means 10 displaying the map image data obtained from a WEB; an image rotation means 4 for rotating the displayed map image data in an arbitrary direction; and an extraction means 5 extracting map symbols and characters corresponding to the map symbols out of the map image data.例文帳に追加
WEBから取得された地図画像データを表示する表示手段10、表示された地図画像データを任意の方向へ回転変移可能な画像回転手段4、地図画像データから地図記号及び該記号に対応する文字を抽出する抽出手段5を備える。 - 特許庁
If a network configuration changes by the extraction and addition of a cable or the like in the middle of receiving the print data, a bus is reset (S45), network topology is reconstructed (S46 and S47), and just after that, the host sends to the printer a receiving request for print data that is the same as print data which is being transmitted just after the bus resetting (S48).例文帳に追加
印刷データ受信最中に、ケーブル抜き差しなどでネットワーク構成が変わると、バスリセットを行い(S45)、ネットワーク・トポロジを再構築し(S46、S47)、その直後に、ホストは、バスリセット直後に送信中だっだ印刷データと同じ印刷データの受信要求をプリンタに送る(S48)。 - 特許庁
An application server 14 extracts the customer of an object for the application, base on a prescribed extraction condition (S101), selects a public government office server 19 of an applied side for the resident card data (S102), and then prepares a resident card request (application) data for applying the resident card data (S103).例文帳に追加
請求サーバ14は、まず請求の対象となる顧客を所定の抽出条件に基づいて抽出し(S101)、住民票データの請求先となる役所サーバ19を選定した後(S102)、住民票データを請求するための住民票請求データを作成する(S103)。 - 特許庁
About numerical data stored in a multidimensional database, a PC put in the same network environment as the database starts prepared stationary processing for data extraction to extract data, processes them to a fixed length file, and transfers it to a host system to update a database on the host system therewith.例文帳に追加
多次元データベースに格納された数値データを、同データベースと同じネットワーク環境にあるPCより、事前に用意されたデータ抽出の定常処理を起動し、データを抽出し、固定長ファイルに加工し、ホストシステムに転送し、それを用いてホストシステム上のデータベースを更新する方法。 - 特許庁
To extract data by using a single RAM while data have been conventionally extracted by using two RAMs in extraction of data about execution frequency and executing time for each instruction word to be executed by an instruction processor as one of representative pieces of performance information to be extracted by a hardware monitor.例文帳に追加
ハードウエアモニタで採取する代表的な性能情報の1つである、命令処理装置で実行される命令語毎の実行回数及び実行時間のデータ採取において、従来2つのRAMを使用してデータ採取していたのを、1つのRAMを使用してデータ採取を行なう。 - 特許庁
The acquisition unit acquires at least one data piece among plural data pieces from a second storage unit in which types are stored in association with dates or periods on the basis of the date and the type included in the acquisition request and the difference extracted by the extraction unit for each of the plural data pieces.例文帳に追加
取得部は、複数のデータそれぞれについて、種別と、日または期間とを対応付けて記憶する第二記憶部から、取得要求に含まれる日付と種別と、抽出部によって抽出された差分とに基づいて、該複数のデータのうち少なくとも1のデータを取得する。 - 特許庁
Data extraction/structure conversion processing part 2 obtains Web contents 4, and divides the Web contents into resources and styles, and groups the resources based on a tag to generate a module, and restructures the tree structure of a page based on link information to rearrange the module, and generates XML data and stores the data in a contents DB 5.例文帳に追加
データ抽出・構造変換処理部2は、Webコンテンツ4を得て、リソースとスタイルとに分離し、リソースをタグをもとにグループ化してモジュールを生成し、リンク情報をもとにページのツリー構造を再構築してモジュールを並べ替えてXMLデータを生成してコンテンツDB5へ記憶する。 - 特許庁
A music piece information extraction section 13 extracts music information including the artist information which is specified from a music piece information storage section 21, and a music piece data acquiring section 15 acquires a music piece data which includes the music piece information from a USB memory in which the music piece data are stored, and reproduces them.例文帳に追加
楽曲情報抽出部13は、楽曲情報記憶部21から特定されたアーティスト情報を有する楽曲情報を抽出し、楽曲データ取得部15は、この楽曲情報を有する楽曲データを該楽曲データが記憶されているUSBメモリから取得して再生する。 - 特許庁
Also, by the time range data base, the relating of a disease and a treatment means not related on the medical treatment database or the relating of the disease, the treatment means and observation data is imparted to the time base and the data extraction of a disease unit or a treatment means unit is performed.例文帳に追加
また、時間範囲データベースにより、診療データベース上関連づけられていない疾患と治療手段との関連づけ、あるいは、疾患や治療手段と観察データとの関連づけを時間軸ベースに付与し、疾患単位または治療手段単位のデータ抽出を行う。 - 特許庁
For details, the outermost contour extraction part 15 judges whether or not the edge corresponds to gaps generated between white lines to constitute a group of the white lines based on the contour data including the positional information of the edge extracted from the original image data and deletes the edge corresponding to the gaps from the contour data.例文帳に追加
詳しくは、最外輪郭抽出部15は、原画像データから抽出されたエッジの位置情報を含む輪郭データに基づいて、該エッジが白線群を構成する白線の間に生じた隙間に対応するか否かを判定し、該隙間に対応するエッジを輪郭データから削除する。 - 特許庁
The extraction part 6 extracts a starting calculating method number and corresponding parameters in the order of the contract data, contract service data, and service data and a calculation part 7 calculates a charge by the calculating method based upon the calculating method number by using the extracted parameters and outputs the result.例文帳に追加
抽出部6では契約データ、契約サービスデータ、サービスデータの順で最初の計算方法番号と対応パラメータを抽出し、計算部7でその計算方法番号による計算方法で、抽出されたパラメータを用いて料金計算を行い、その結果を出力する。 - 特許庁
An item extraction function 7 extracts all data in CSV format from each data table, refers to a display item definition file 13 based on a table name, extracts item names of the items for combining processing, and extracts the data for combined display to output to a temporary file 17.例文帳に追加
項目抽出機能7は、データテーブル毎に、データテーブルからCSV形式でデータを全て抽出し、テーブル名を基に、表示項目定義ファイル13を参照し、結合処理を行う項目の項目名を抽出し、結合表示を行うデータを抽出し、テンポラリファイル17に出力する。 - 特許庁
A user's information manipulation history accumulation section 15 stores manipulation information which the user has manipulated in the past, and data indicating manipulation contents, a manipulation information acquisition section 16 acquires the data, and a user taste extraction section 17 extracts user's taste from the data and notifies it to an effective element number reduction section 18.例文帳に追加
ユーザの情報操作履歴集積部15はユーザが過去に操作した操作情報と操作内容を示すデータを記憶し、そのデータを操作情報取得部16が取得し、そのデータからユーザ嗜好抽出部17はユーザの嗜好を抽出して有効要素数削減部18に通知する。 - 特許庁
An application server 14 extracts the customer of an object for the application, base on a prescribed extraction condition (S101), selects a public government office server 19 of an applied side for the resident card data (S102), and then prepares a resident card application data for applying the resident card data (S103).例文帳に追加
請求サーバ14は、まず請求の対象となる顧客を所定の抽出条件に基づいて抽出し(S101)、住民票データの請求先となる役所サーバ19を選定した後(S102)、住民票データを請求するための住民票請求データを作成する(S103)。 - 特許庁
A related page data processing part 112 calculates a relevance degree between the pages by use of a value of page characteristic extraction weighted in consideration of at least one of common parent relation and sibling relation between the pages, by use of data stored in the site page data storage part 104.例文帳に追加
関連ページデータ処理部112は、サイトページデータ記憶部104に記憶されているデータを用いて、ページ間の兄弟関係と共通親関係の少なくとも一方が考慮された重み付けが施されたページ特徴抽出の値が用いてページ間の関連度を算出する。 - 特許庁
When a service client side (more specifically a worker) makes a first information processing unit recognize a temperature-measuring recorder, which gained the temperature data, extraction of temperature data is automatically initiated by that trigger, and the extracted temperature data are automatically transmitted to a second information processing unit.例文帳に追加
サービス依頼者側(具体的には作業者)が温度データを取得した温度測定記録装置を第1情報処理装置に認識させると、それを契機として自動的に温度データの抽出が開始され、抽出された温度データが自動的に第2情報処理装置へと送信される。 - 特許庁
A telop area extraction means or a flip area extraction means extracts a character area from a TV video image, an extracted image comparison discrimination means compares an image of the character area with a comparison newest image, stores only a new image to an image storage means and the extracted image is converted into text data in the TV video image character information extraction converter.例文帳に追加
テロップ領域抽出手段もしくはフリップ領域抽出手段においてTV映像画像から文字領域を抽出し、抽出画像比較判定手段において文字領域画像を比較して新規画像だけを画像蓄積手段に蓄積し、文字認識手段を用いて抽出画像をテキストデータに変換することを特徴とするTV映像文字情報抽出変換装置。 - 特許庁
The digital camera includes: a means for capturing a subject image; an extraction means extracting a predetermined characteristic part from image data output from the capturing means; an irradiation means irradiating an object with auxiliary light; and a control means performing control so as to stop the extraction by the extraction means, when the object is irradiated with the auxiliary light by the irradiation means.例文帳に追加
デジタルカメラは、被写体画像を撮影する撮像手段と、撮像手段から出力された画像データから所定の特徴部位を抽出する抽出手段と、被写体に補助光を照射する照射手段と、照射手段が補助光を照射したときに抽出手段による抽出を停止するよう制御する制御手段とを備えることとした。 - 特許庁
In a data extraction device 10 for actual measurement data input into a simulation model that predicts an operation condition of a plant and controls the plant, a feature analysis means 104 analyzes shape characteristics of time-series data of multiple pieces of actual measurement data acquired from the plant and shape characteristics of time-series data of simulation data about a state quantity output from the simulation model.例文帳に追加
プラントの運転状況を予測してプラントの制御を行うシミュレーションモデルであって、前記シミュレーションモデルに入力する実測データのデータ抽出装置10において、特徴解析手段104は、プラントから取得した複数の実測データの時系列データの形状特性と、シミュレーションモデルから出力された状態量のシミュレーションデータの時系列データの形状特性を解析する。 - 特許庁
The transmission side electronic music device includes an extraction means for extracting lyrics data or chord name data from music data, a transfer means for transferring the extracted music data to the receiving side electronic music device, a reproducing means for reproducing the music data, and a transmitting means for transmitting synchronous information, in accordance with progress of a music during the reproduction of the music data.例文帳に追加
送信側電子音楽装置は、曲データから歌詞データ又は和音名データを抽出する抽出手段と、前記抽出した歌詞データを受信側電子音楽装置に転送する転送手段と、前記曲データを再生する再生手段と、前記曲データの再生中に曲の進行に従って同期情報を前記受信側電子音楽装置に送出する送出手段とを有する。 - 特許庁
A vertical edge extraction part 18 extracts vertical edges, of which the luminance is largely changed in the horizontal direction, from image data on the basis of multilevel digital image data and generates an up edge image and down edge image in accordance with the inclination of luminance.例文帳に追加
多値のデジタル画像データに基づいて、垂直エッジ抽出部18は、画像データの中から水平方向に輝度が大きく変化する垂直エッジを抽出し、輝度の傾きに応じてアップエッジ画像とダウンエッジ画像を生成する。 - 特許庁
The information extraction means 50 selects and extracts accorded information between the obtained spot data and the spot data of the specific spots of the information in the information group received from the information delivery center 10, and outputs them to a presentation means.例文帳に追加
情報抽出手段50が得られた地点データと、受信した情報送出センタ10からの情報群の中の情報が持つ特定地点の地点データとが一致する情報を選択抽出し、提示手段に出力する。 - 特許庁
A feature quantity extraction section 202 of an image searching server 108 extracts a feature quantity for similar image searching as to all stored image data and associates the extracted feature quantity with source image data.例文帳に追加
画像検索サーバ108において、特徴量抽出部202は、格納されたすべての画像データについて、類似画像検索用の特徴量を抽出し、抽出した特徴量と、元となる画像データとを関連付けておく。 - 特許庁
The compensation factor calculation section 105 calculates the compensation factor as the inverse characteristic of distortion from the distortion error data extracted by the error extraction section 104 and reference error estimate data calculated by a reference error estimate calculation section 107.例文帳に追加
補償係数計算部105は、誤差抽出部104で抽出された歪誤差データと基準誤差推測計算部107で計算された基準誤差推測データとを基に歪の逆特性となる補償係数を計算する。 - 特許庁
A pattern extraction unit 52 creates, for each of the periods, data sets which consist of packet data including time stamp information showing the corresponding time within the period indicated by the measurement period information stored in a storage unit 42.例文帳に追加
パターン抽出部52は、格納部42に格納されている計測期間情報によって示される期間内に該当する時刻を示すタイムスタンプ情報を含むパケットデータから構成されるデータセットを当該期間毎に作成する。 - 特許庁
To provide an extraction, transformation and load (ETL) designer module of a computerization financial system used for constituting an ETL package for loading data elements from a financial table of a financial data base to a reporter table according to a desirable format.例文帳に追加
好ましいフォーマットに従って、データ要素を財務データベースの財務テーブルからレポータテーブルにロードするETLパッケージを構成するために使用されるコンピュータ化金融システムの抽出、変換、ロード(ETL)デザイナモジュールを提供すること。 - 特許庁
A conceptual sequence pattern extraction part 4 extracts the time series pattern of a concept to which an information element included in time series data belongs from the time series data based on conceptual hierarchy knowledge stored in a conceptual hierarchy knowledge storing part 3.例文帳に追加
概念系列パターン抽出部4は、時系列データから、この時系列データに含まれる情報要素が属する概念の時系列パターンを、概念階層知識格納部3に格納された概念階層知識に基づいて取り出す。 - 特許庁
To relates to identification, extraction, linking, storage and provisioning of data that constitute captioned components of published or "print ready" literature for computerized information discovery activities including search, browse and data mining.例文帳に追加
本発明は、探索、ブラウズ、およびデータマイニングを含むコンピュータ化された情報発見活動のための、出版文献または「版下文献」のキャプション付きコンポーネントを構成するデータの識別、抽出、リンク、記憶、および提供に関するものである。 - 特許庁
For input image data, after a color space transformation processing in a color space transformation part 1, luminance signals are extracted in a luminance signal extraction part 2 and selection data are generated by an optimum system in the separation part selected in the selector part 4.例文帳に追加
入力画像データは色空間変換部1で色空間変換処理後、輝度信号抽出部2で輝度信号が抽出され、セレクタ部4で選択された分離部において最適な方式で選択データが生成される。 - 特許庁
When the information terminal 101 of the user Q receives the electronic data 110, an extraction means 144 automatically extracts the basic data 120, and a list generation means 146 generates a management list and automatically advances the schedule management.例文帳に追加
ユーザーQの情報端末101は、電子データ110を受信すると、抽出手段144が基礎データ120を自動的に抽出し、リスト生成手段146が管理リストを生成して、自動的にスケジュール管理を進行させる。 - 特許庁
An outermost contour extraction part 15 extracts outermost contour information of a group of white lines based on original image data stored in a frame buffer part 13 and contour data including positional information of an edge detected by an edge detection part 14.例文帳に追加
最外輪郭抽出部15は、フレームバッファ部13に記憶された原画像データとエッジ検出部14にて検出されたエッジの位置情報を含む輪郭データに基づいて白線群の最外輪郭情報を抽出する。 - 特許庁
Based on detection data comprising a plurality of pixels from means 6 for detecting the state of the surface 1 of an object to be inspected, a foreign matter judging means 7 judges a foreign matter on the surface of the object to be inspected and outputs foreign matter extraction data.例文帳に追加
被検査物表面1の状態を検出する検出手段6の複数画素からなる検出データに基づき異物判定手段7が被検査物表面の異物を判定して異物抽出データを出力する。 - 特許庁
An SIR report value extraction part 131 of a base station device 100 in this invention extracts line quality information from data received from a communicating partner, and a doppler frequency detection part 121 detects a doppler frequency from the data.例文帳に追加
本発明の基地局装置100のSIR報告値抽出部131は、通信相手から受信したデータから回線品質情報を抽出し、ドップラー周波数検出部121は、前記データからドップラー周波数を検出する。 - 特許庁
To provide a displacement data extraction method and an object detection device which associate identical imaging points, which are presented on different images, with little operation quantity, and which accurately find displacement data which indicates the displacement.例文帳に追加
異なる画像に示された同一撮像点を少ない演算量にて対応づけることができ、その変位を表す変位データを精度良く求めることが可能な変位データ抽出方法、及び物体検出装置を提供する。 - 特許庁
The dictionary data distribution device 1 generates a variety of user attribution-equipped dictionary data wherein extraction frequency of a word is ordered in each user attribution based on a sentence of electronic mail exchanged between the mobile terminals 10, 10.例文帳に追加
辞書データ配信装置1では、携帯端末10,10間でやり取りされる電子メールの文章に基づき、ユーザ属性ごとに単語の抽出頻度を順位付けしてなる複数のユーザ属性付き辞書データを生成している。 - 特許庁
A body text extraction part 6 analyzes tag information included in html source data of a blog shown on the Internet 9 to extract body text data of an analysis target describing a personal opinion from the blog.例文帳に追加
本文テキスト抽出部6が、インターネット9上で公開されているブログのhtmlソースデータ中に含まれるタグ情報を解析することにより、個人の意見が記載されている解析対象の本文テキストデータをブログから抽出する。 - 特許庁
An extraction circuit 31 of a personal authentication part 30 selects original image data for personal authentication among a plurality of image data stored in a hard disk drive 23 to extract parts of a face and hair of a person in an original image 40.例文帳に追加
個人認証部30の抽出回路31は、ハードディスクドライブ23に記憶された複数の画像データの中から個人認証用の元画像データを選択して、元画像40の人物の顔、人物の髪の部分を抽出する。 - 特許庁
NC data for the working machine of the different type sent from a CAD/CAM system 13 are extracted while referring to the working form extraction condition data of conditions registered for an NC working machine 3 for actually performing working.例文帳に追加
CAD/CAMシステム13から送られてきた異種加工機用のNCデータを実際に加工を行うNC加工機3用に登録された条件である加工形状抽出条件データを参照して抽出する。 - 特許庁
Based on the subject word selected by the user, a subject part is extracted (S15), and the extracted subject part is added to the teacher data while assigning a tag showing the same class as the teacher data that is the extraction source (S16 and S17).例文帳に追加
ユーザによって選択された主題語を基に主題部を抽出し(S15)、抽出された主題部に、抽出元である教師データと同じ分類を示すタグが付与して主題部を教師データに追加する(S16,S17)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|