「data making」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a non-contact type data carrier capable of making a conductor pattern on the rear side face of the antenna coil forming surface of insulation base material.例文帳に追加

絶縁基材のアンテナコイル形成面の裏面の導体パターンを不要とすることが可能な非接触式データキャリアを提供する。 - 特許庁

Companies should reduce uncertainties in the quantification process as far as practicable and ensure the data are sufficiently accurate to serve decision-making needs. 例文帳に追加

事業者は、定量化プロセスにおいてできる限り不確実性を低減し、データが意思決定ニーズに確実に役立つようにする。 - 経済産業省

The parlor host computers get the totalization data stored as transmitted from the nation-wide totalizing host computer and when a request for the totalization data arrives from a terminal game machine, the parlor host computer generates a totalization data for display by making the results of the games reflect on the totalization data stored to be transmitted to the terminal game machine for display.例文帳に追加

各店ホストでは、全国集計ホストから送られてきた集計データを記憶しておき、端末ゲーム機から集計データの要求が来たときには、記憶してある集計データにゲーム結果を反映させて表示用集計データを作成し、端末ゲーム機に送って表示させる。 - 特許庁

On the other hand, different conversion processing, processing for making transmission data and transmission processing are controlled in correspondence with the number of pages of image data converted into an image file format held in a storage means having a capacity for holding data of at least three pages of average data size of one page.例文帳に追加

又、１ページの平均データサーズの少なくとも３ページ分のデータを保持する容量を有する記憶手段に保持された画像ファイル形式に変換された画像データのページ数に対応して、異なる変換処理、送信データの作成処理、及び送信処理を行うよう制御する。 - 特許庁

To shorten data access waiting time (processing interrupt time of a system) caused by tape feed time for a magnetic tape to make access to a data storage area where the data is stored, when making access to the data stored in an arbitrary position of a cartridge tape of a sequential accessing system.例文帳に追加

シーケンシャルアクセス方式のカートリッジテープの任意の場所に格納されたデータをアクセスする際に、磁気ヘッドが当該データの格納された磁気テープのデータ記憶領域にアクセスするためのテープ送り時間に起因するデータアクセス待ち時間（システムの処理中断時間）を短縮する。 - 特許庁

Besides, data for making a photographed still image recorded/formed on the same printing medium correspond to the voice code image is generated by a corresponding data generation part 15, and the generated corresponding data is stored in the storing part 14 so as to be related with the corresponding encoded voice data.例文帳に追加

また、対応付けデータ生成部１５で、同一のプリント媒体上に記録形成される撮影静止画像と音声コードイメージとを対応付けるためのデータを生成し、その生成された対応付けデータを上記記憶部１４に当該対応付けされた音声符号化データと関連付けて記憶する。 - 特許庁

In the liquid crystal driving device, suppression of power consumption of the data bus and high-speed data transfer become possible by providing a selector for separating the data latch bus and the data transfer bus and making only a bus being in operation to operate and by keeping a bus being in a standby in an operation stopping state while fixing the bus to an L state or to an H state.例文帳に追加

本発明では、データラッチ用バスとデータ転送用バスを分離するセレクタを設けることで、動作時のバスのみ動作させ、待機中のバスはＬ固定もしくはＨ固定にして動作停止状態にすることで、低消費電力化と高速データ転送が可能となる。 - 特許庁

To provide a print data generating system for generating a plurality of different print data based on the moving image data, for the purpose of making a purchaser feel fresh design or stirring purchase incentive when the print data is used for a product or package of a product.例文帳に追加

動画データを基にして複数の異なる印刷データを生成する印刷データ生成システムを提供し、ひいては、その印刷データを商品又は商品のパッケージ等に利用した場合、購入者にデザイン上の新鮮さを感じさせたり、購入意欲をかき立てることができるようにする - 特許庁

In this method for recording data on an optical disk, data are recorded on the optical disk by making a cluster consisting of a plurality of continuous sectors a unit while deciding the recording positions of the sectors with address information with respect to the optical disk on which the address information expressing a sector as the minimum unit is continuously recorded in a data rate lower than that of the data to be recorded.例文帳に追加

セクタを最小単位として表現するアドレス情報が、記録するデータのデータレートよりも低いデータレートで間断なく記録された光ディスクに対して、アドレス情報によりセクタの記録位置を決定し、連続する複数のセクタからなるクラスタを単位としてデータを記録する。 - 特許庁

To provide a blank form which can prevent effluence and leakage of filled-in personal information or the like from persons concerned, especially from data input persons or the like, and to provide a data processing system and a data processing method at the time of making data from the personal information or the like collected using the blank form.例文帳に追加

関係者、特にデータ入力者等の間から、記入された個人情報等の流出・漏洩を防ぐことができる記入用紙と、その記入用紙を利用して収集した個人情報等をデータ化する際のデータ処理システム及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data storage device and method, and a recording and reproducing system, wherein a data transfer speed is improved furthermore by efficiently utilizing the time required for making data writable to a recording medium after transfer of the data, like a seek time of a disk or a latency time for rotation.例文帳に追加

ディスクのシーク時間、回転待ち時間など、データが転送され記録媒体にそのデータが書き込み可能になるまでの間も効率的に活用することでデータの転送速度を更に向上したデータ記憶装置及び方法、並びに記録再生システムを提供する。 - 特許庁

To provide a format converting device and a format converting method capable of reproducing a data stream even with a DVD video player by making it possible to easily convert the data stream in a RTR format into a data stream in a DVD video format and to record the data stream.例文帳に追加

この発明は、ＲＴＲフォーマットのデータストリームを、ＤＶＤビデオフォーマットのデータストリームに容易に変換して記録することを可能として、ＤＶＤビデオプレーヤでも再生することができるようにしたフォーマット変換装置及びフォーマット変換方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Packet data to be analyzed is extracted by making a bit data table, its data table is compared with a packet library being analyzing conditions, and packet data is analyzed en bloc by retrieving a packet group being coincident to the conditions and a command name in the packet group.例文帳に追加

ビットデータテーブルを作成することにより解析対象となるパケットデータを抽出し、そのデータテーブルと解析条件となるパケットライブラリとを比較し、条件の一致したパケットグループ、さらにそのパケットグループ内のコマンド名を検索することにより、パケットデータを一括解析する。 - 特許庁

A method for providing additional service information of A/V contents through a recording medium comprises the steps of recording presentation language data of the additional service information to be transmitted by including in the digital broadcasting signal, reading of the language data together at audio/video data reproduction time, transmitting the data by making them distinguished and transmitting to coupled external equipment.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送信号に含まれて伝送される付加サービス情報であるプレゼンテーション言語データを光記録媒体に記録しておいて、オーディオ／ビデオデータの再生時、プレゼンテーション言語データを一緒に読み出して、これを区別させて連結された外部機器に伝送する。 - 特許庁

When making the plurality of nodes N_1-N_n execute different processing at the same time, a host controller 231 divides the different control data destined to the nodes N_1-N_n into divided data per bit, creates interleave packets in which the data are divided by the same bit destined to the nodes N_1-N_n, and broadcasts the created data.例文帳に追加

ホストコントローラ２３１は、複数のノードＮ_1乃至Ｎ_nに異なる処理を同時刻に実行させる場合、ノードＮ_1乃至Ｎ_n宛の異なる制御データを、１ビット単位に分割した分割データとし、ノードＮ_1乃至Ｎ_n宛の同一ビット目の分割データを配置したインタリーブパケットを作成して、ブロードキャストする。 - 特許庁

The display device converts original picture data of red, green, and blue each into four color picture data of red, green, blue, and white based on a comparison result of the number of display gradations among individual color picture data, to perform color display while making the input of the converted picture data synchronize with each timing of light emission of backlight in red, green, blue, and white.例文帳に追加

元の赤，緑，青夫々の画素データを、各色の画素データの表示階調数の比較結果に基づいて、赤，緑，青，白の４色の画素データに変換し、その変換画素データの入力とバックライトの赤，緑，青，白夫々の発光タイミングとを同期させてカラー表示を行う。 - 特許庁

An interpolating unit 34 holds data DA1 as data train for operation by sequentially acquiring with a timing to be specified by the clock signal LRCKa, and data DA2 are produced by sequentially performing interpolation calculation in response to the interpolation ratio (Fa) and the data train for calculation by making the interpolation calculation synchronize to the clock signal LRCKb.例文帳に追加

補間部３４は、クロック信号LRCKaによって指定されるタイミングでデータＤＡ1を順次に取り込んで演算用データ列として保持し、補間比Ｆaおよび演算用データ列に応じた補間演算をクロック信号LRCKbに同期して順次に実行することでデータＤＡ2を生成する。 - 特許庁

A reading processing part 32 reads data which are not stored in the storage device 10 in the case of making a request for ejection among the ejection object data from a portable recording medium in a storage part 21, and stores the data in the storage device 10 as writing object data by the writing processing part 31.例文帳に追加

読み出し処理部３２は、排出対象データのうち、排出要求時点で記憶装置１０に記憶されていないデータを、収納部２１内の可搬型記録媒体から読み出し、書き込み処理部３１による書き込み対象のデータとして記憶装置１０に格納する。 - 特許庁

To provide an image encoding device for making a deliver-destination device obtain high quality encoded data by securing securities for the encoded data of the image, and by reducing a load when delivering trial data of the encoded data of the image, without spending processing time.例文帳に追加

画像の符号化データに対するセキュリティを確保した上で、画像の符号化データの試用データを配信する際の負荷を軽減する一方で、処理時間をかけさせずに、配信先の装置に高品質な符号化データを取得させることができる画像符号化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an Internet karaoke machine that effectively displays advertisement on a screen by making use of MIDI data and, in particular, easily carries out effective advertisement by making association of the contents of karaoke with the advertisement easy, and to make quickly startable the karaoke by shortening the time necessary for the download of image data.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータを活用することによって画面上に効果的に広告を表示しようとするものであり、特にカラオケ内容と広告との関連付けを容易に行うようにして効果的な広告をすることのできるインターネットカラオケ装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for setting a text of compressed speech data without making a structure complicated which enable text setting of compressed speech data through an easy operation without making a WEB connection of a database etc.例文帳に追加

データベース等のＷＥＢ接続を行うことなく、簡単な操作でもって圧縮音声データのテキスト設定を行うことができると共に、構造を複雑化することのない圧縮音声データのテキスト設定装置及び圧縮音声データのテキスト設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projector which enables only a specific person to access projection data stored in the projector itself without making use of a host computer and to make addition and alteration to the projection data without making use of the host computer; and to provide a method for controlling the projector.例文帳に追加

ホストコンピューターを利用することなく、特定の者だけがプロジェクター内に保存された投写データにアクセスすることができ、且つ、ホストコンピューターを利用することなくその投写データに追加、変更を行なうことが可能なプロジェクター及びプロジェクターの制御方法を提供する。 - 特許庁

Mask data for making the number of light exposure in respective regions for a photo-sensitive material 12 same in accordance with beam locus information of a laser light to the photo-sensitive material 12, or making the difference in the number of light exposure between respective regions small, are formed in a mask data preparing part 82.例文帳に追加

感光材料１２に対するレーザ光のビーム軌跡情報に従い、感光材料１２の各領域での露光点数を同一とし、あるいは、各領域間での露光点数の差を小さくするためのマスクデータがマスクデータ作成部８２において作成される。 - 特許庁

The data writing is performed in a manner that potentials of the first and second control gates are to be potentials for making the storage gate into the conductor, the potential of the data stored in the storage gate is supplied, and the potentials of the first and second control gates are to be potentials for making the storage gate into the insulator.例文帳に追加

情報の書き込みは、第１及び第２の制御ゲートの電位を記憶ゲートを導電体化させる電位とし、記憶ゲートに記憶させる情報の電位を供給し、第１及び第２の制御ゲートの電位を記憶ゲートを絶縁体化させる電位とすることで行う。 - 特許庁

Decision making plan data for obtaining expenses to be generated when each of a plurality of decision making plans or the like different in facility operation method is executed and an income whose increase can be expected as an effect of the former are defined (S230).例文帳に追加

設備運用方法の異なる複数の意思決定案の各々を実施した場合に発生する費用とその効果として増加が期待し得る収入を求めるための意思決定案データを定義する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

To provide a synchronous time observation system for assuring the absolute time information of data being measured by a sensor without making expensive a transmission device and making complex the peripheral circuit and structure of a reference clock oscillator.例文帳に追加

送信装置の高額化や基準クロック発振器周辺回路・構造の複雑化を招くことなく、センサによって測定されたデータの絶対的な時刻情報が保証可能な時刻同期系観測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus for making communication with other base station apparatus by using the technique HDR (High Data Rate) and to suppress interference with the communication terminal apparatus making communication using the HDR with its own base station at the same time.例文帳に追加

他基地局装置との間でＨＤＲを用いた通信を行う通信端末装置、および、同時刻に自局とＨＤＲを用いた通信を行っている通信端末装置に及ぼす干渉を抑えること。 - 特許庁

This compression processing device specifies the data size of a compressed waveform data, also specifies any of plural compression modes by making it correspond to each of the plural waveform data to be compressed, and compresses each of the plural waveform data to be compressed according to each corresponding compression mode so that the data sizes after compressing the whole plural waveform data to be compressed are to be within a designated data size.例文帳に追加

圧縮後の波形データのデータサイズを指定するとともに、複数の圧縮モードのうちのいずれかの圧縮モードを、圧縮しようとする複数の波形データそれぞれに対応づけて指定し、圧縮対象の複数の波形データ全体の圧縮後のデータサイズが指定されたデータサイズに収まるように、圧縮対象の複数の波形データそれぞれを対応する各圧縮モードに従って圧縮する。 - 特許庁

The data processor 1 of a copying machine installed in the city stores acquired image data in a memory 14 processes the image data such as image copying and facsimile sending, then makes the image data stored in the memory 14 unavailable by deleting the image data, etc., and executes a second charging process for making the image data unavailable in addition to a first charging process for processing the image data.例文帳に追加

市中に設置された複写装置であるデータ処理装置１は、取得した画像データを記憶部１４に記憶し、画像の複写およびファクシミリ送信などの画像データの処理を行った後で、画像データを消去する等して記憶部１４が記憶している画像データを無効化し、画像データの処理に対する第１課金の処理に加えて画像データの無効化に対する第２課金の処理を行う。 - 特許庁

The radiographic image photographing system includes the radiographic image detecting device 6 for making a reduced image generating part 62 generate the reduced image data which are obtained by reducing image size of the radiographic image data, on the basis of information of a display form transmitted from a console 7, and for making a wireless communication part 69 transmit the generated reduced image data to the console 7.例文帳に追加

放射線画像検出装置６は、コンソール７から送信された表示形式の情報に基づいて縮小画像生成部６２に放射線画像データから画像サイズを縮小させた縮小画像データを生成させ、生成した該縮小画像データを無線通信部６９によりコンソール７に送信させる放射線画像撮影システムとする。 - 特許庁

To provide a fax server by which received data can be easily managed by making a flexible contact with other servers.例文帳に追加

他のサーバとの間の連携を柔軟に行うことにより、受信データの管理を容易に行うことが可能なＦＡＸサーバを提供すること。 - 特許庁

To enable a digital image data to be attached with an image using a direct machine plate system and a direct printing system without making an alteration and adaptation conditioning.例文帳に追加

変更や適応調節をすることなく、デジタル画像データをダイレクト刷版システムとダイレクト印刷システムで画像付けできるようにする。 - 特許庁

To display a character and a character with edge by storing data of the characters in a ROM, and making access to the ROM only once.例文帳に追加

ＲＯＭに縁付き文字のデータを格納し、データを格納したＲＯＭに１回のアクセスを行うだけで、文字及び縁付き文字を表示する。 - 特許庁

To provide a municipally operated race forecasting device and a recording medium with program stored therein connected to online data capable of making users compete with each other.例文帳に追加

ユーザ間で競い合わせることのできるオンラインデータに接続した公営レース予想装置およびプログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation system for making an image forming device start image formation based on image data at a proper point of time.例文帳に追加

画像データに基づく画像形成を画像形成装置に適切な時点で開始させることが可能な画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a destination carrying device capable of making information into electronic data while securing the easiness of the operation of destination management by a notice board.例文帳に追加

掲示板による行先管理の作業の容易さを確保しつつ、情報の電子データ化を行うことができる行先掲示装置を提供する。 - 特許庁

The reception device reproduces the plurality of headers contained in the received packet and performs majority decision making processing for the plurality of pieces of reproduced data.例文帳に追加

受信装置は、受信パケットに格納されている複数のヘッダをそれぞれ再生し、複数の再生データについて多数決処理を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of variously utilizing image data photographing a screen display by making it possible to individually identify the screen display.例文帳に追加

画面表示を個々に識別可能とすることにより画面表示を撮影した画像データの多様な活用を可能とした遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce the mounting cost by making an identification information management table unnecessary, although identification information independent of a logical data management system is used.例文帳に追加

論理的データ管理システムとは独立した識別情報を使用しながらも識別情報管理テーブルを不要として実装コストを抑える。 - 特許庁

To reduce record/reproduction processing time by effectively storing distributed data in alternate blocks when making alternate recording by sector units.例文帳に追加

セクタ単位で交替記録処理を行う場合に、分散したデータを交替ブロックに効率良く格納して記録／再生処理時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for making a photographic movie efficiently in data recording configuration to which AVCHD format is applied.例文帳に追加

ＡＶＣＨＤフォーマットを適用したデータ記録構成における効率的なフォトムービーの作成処理を可能とする装置、方法を提供する。 - 特許庁

A clustered dictionary making part 3, on the basis of the concurrence data between the decomposed words, classifies the words into clusters to make a word cluster dictionary 4.例文帳に追加

クラスタ化辞書作成部３は、分解された単語間の共起データを元に単語をクラスタに分類し、単語クラスタ辞書４を作成する。 - 特許庁

To provide a building design data circulation system using an XML (extensible markup language) making it possible to more effectively utilize documents related to building design.例文帳に追加

建造物の設計に関わる文書をより効果的に活用できるＸＭＬを用いた建造物設計データ流通システムを提供する。 - 特許庁

This image memory system 11 is provided with: a plurality of memories 13; and a memory controller 15 for making the plurality of memories 13 store the image data.例文帳に追加

画像メモリシステム１１は、複数のメモリ１３と、複数のメモリ１３に画像データを振り分けて記憶させるメモリコントローラ１５とを備える。 - 特許庁

To provide a communication system capable of transmitting much data from a main control device to a plurality of operation terminals without making packets long.例文帳に追加

パケットを長くすることなく、主制御装置から複数の操作端末へ多くのデータを伝送することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁