「data manager」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This system is provided with a data base for storing printing job information and a remote manager.例文帳に追加

本発明のシステムは、印刷ジョブ情報を格納するデータベースと遠隔マネージャを有する。 - 特許庁

In this way, both of the user and the site manager can be released from data management.例文帳に追加

このことで、ユーザとサイト管理者との両者を、データ管理から開放可能とする。 - 特許庁

A manager performs data collection of the casing device 200 in the external management mode.例文帳に追加

管理者が外部管理モードにより、ケーシング装置２００のデータ収集を行うようにする。 - 特許庁

A navigation manager 13 reads navigation data stored in a stream buffer area 4.例文帳に追加

ナビゲーションマネージャ１３はストリームバッファ領域３に蓄積されるナビゲーションデータを読み取る。 - 特許庁

To provide a manager with the size of accumulated data which have been measured in a rolling window of time.例文帳に追加

時間のローリング・ウィンドウで測定された累積データの大きさを管理者に与えること - 特許庁

Next, the data to be transmitted are signed by the manager system, and then transmitted to the terminal.例文帳に追加

次いで、送信データは、管理者システムにより署名され、その後、端末に送られる。 - 特許庁

The query object defines how the particular data collection is retrieved from the entity manager.例文帳に追加

クエリーオブジェクトは、特定のデータコレクションをエンティティーマネージャーから取得する方法を定義します。 - NetBeans

The buffer manager then sends signal data corresponding to the instructions to a recording circuit.例文帳に追加

次にバッファマネージャは、それらインストラクションに対応する信号データを記録回路に送る。 - 特許庁

The sub-manager apparatus makes out the configuration data of the sheet processing apparatus in the subsystem.例文帳に追加

このサブマネージャ装置は、サブシステム内のシート処理装置のコンフィグレーションデータを作成する。 - 特許庁

Blacklist data are transmitted from the card management center 60 to the server 20 for a store manager.例文帳に追加

ブラックリストデータをカード管理センタ６０から店舗管理者用サーバ２０に送信する。 - 特許庁

DATA STORAGE SYSTEM INCLUDING UNIQUE BLOCK POOL MANAGER AND APPLICATION IN HIERARCHICAL STORAGE DEVICE例文帳に追加

ユニークブロックプールマネージャを含むデータ記憶システムおよび階層記憶装置における応用 - 特許庁

A request manager controls a data request for node, and a storage manager controls a data reading/writing function from a disk working with the node, and a metadata manager facilitates a transaction and a recovery of metadata over a dispersal database.例文帳に追加

リクエストマネジャーはノードに対するデータリクエストを管理し、ストレージマネジャーはこのノードと連携するディスクからのデータ読み出し/書込み機能を管理し、メタデータマネジャーは分散データベースにまたがるメタデータのトランザクション及びリカバリを容易にする。 - 特許庁

The cameras capture video data and sound data, and a time code manager of each camera combines the received time code with the captured video data and sound data to generate camera data.例文帳に追加

カメラがビデオデータ及び音声データを取り込み、それぞれのカメラのタイムコードマネージャが、受信したタイムコードを取り込んだビデオデータ及び音声データと組み合わせてカメラデータを生成する。 - 特許庁

The bailee device generates data for verification being the information, capable of verifying the identity between the bailor data and the backup data, through the use of the backup data, and transmits the data for verification to the manager device.例文帳に追加

受託者装置は、バックアップデータを用いて、寄託データとバックアップデータとの同一性を検証可能な情報である検証用データを生成し、これを管理者装置に送信する。 - 特許庁

When a machine C receives a transaction message from a terminal, a transfer payment processing program 71 instructs a queue manager 75 and data base manager 77 to start (21) a distributed transaction through a transaction manager 72.例文帳に追加

マシンＣが端末からのトランザクションメッセージを受け取ると、振替支払処理プログラム７１はトランザクションマネージャ７２を通じてキューマネージャ７５及びデータベースマネージャ７７に、分散トランザクションの開始（２１）を指示する。 - 特許庁

The information recording medium is provided with a manager data area in which FFh showing unused is described in an unused DMA manager set and an identifier area in which 0010h is described for showing an effective manager set.例文帳に追加

未使用ＤＭＡマネージャセットの中では未使用を示すＦＦｈを記述したマネージャデータ領域と、有効マネージャセットを示すために００１０ｈを記述した識別子領域とを具備している。 - 特許庁

The washing data manager 14 directly accesses the server 16 and stores washing data including the log information.例文帳に追加

洗浄情報管理装置１４は、サーバ１６へ直接アクセスして、履歴情報を含む洗浄情報を格納する。 - 特許庁

Provisioning is managed by a provisioning manager that knows the specific provisioning data to collect and where the data are located and are to be forwarded.例文帳に追加

特定の供給データを知り、収集し、データが配置され、送られる供給マネージャにより供給が管理される。 - 特許庁

A printer manager is provided to decode input encoded data into print data without using the upper layer.例文帳に追加

上層を用いることなく入力されるエンコードされたデータを印刷データにデコードするようプリンタマネージャーが設けられる。 - 特許庁

In the case that the transmitter 1 revises the format of the transmission data, the transmitter 1 informs the data transmission manager 30 of this.例文帳に追加

送信機器１がその伝送データのフォーマットを変更する場合、その旨をデータ伝送マネージャ３０へ通知する。 - 特許庁

When an advertisement provider 10 transmits advertisement information to an advertisement manager 11, the advertisement manager 11 processes the advertisement information into providing data.例文帳に追加

広告提供者１０が広告情報を広告管理者１１に送信すると、広告管理者１１は、広告情報を提供データに加工する。 - 特許庁

A manager terminal 13 accepts business card print data edited and completed by the server 10 and used by a manager for checking the contents.例文帳に追加

管理者端末１３は、サーバ１０が編集して完成させた名刺印刷データを受け入れて、管理者によりその内容のチェックをするために使用される。 - 特許庁

When a care manager 2 makes a care plan for a user 6, he transmits entered assessment data to a database server 50 from a care manager terminal 20.例文帳に追加

ケアマネージャ２は、利用者６のケアプランを立案するに当たり入力したアセスメントデータをケアマネージャ端末２０からデータベースサーバ５０へ送信する。 - 特許庁

The setting data processing section 16 is loaded with a setting data storage processing program to store user setting data in the setting data storage area 20 of the image forming device auxiliary storage section 14 on the basis of manager setting data and a setting data setting processing program to read the manager setting data and the user setting data and set values in the image forming device 10.例文帳に追加

設定データ処理部１６には、管理者設定データに基づいてユーザ設定データを画像形成装置補助記憶部１４の設定データ保存領域２０に保存する設定データ保存処理プログラムと、管理者設定データとユーザ設定データを取り出し画像形成装置１０に設定値を設定する設定データ設定処理プログラムが搭載されている。 - 特許庁

The layer 2 service manager is responsible for management of one data center that has multiple server farms or service engine farms.例文帳に追加

レイヤ２サービスマネジャがマルチプルサーバファームあるいはサービスエンジンファームを持つデータセンタ管理を担当する。 - 特許庁

The DMA manager 38 is able to autonomously manage data transfer on behalf of the peripheral devices 14, 18.例文帳に追加

ＤＭＡマネージャ３８は、周辺装置１４，１８に代わりデータ転送を独自に管理できる。 - 特許庁

An editing device 13 stores editing rule data set by the site manager beforehand.例文帳に追加

編集装置１３は予めサイト管理者により設定された編集規則データを記憶している。 - 特許庁

The manager specifies the fault location and the kind of the fault on the basis of the device data in the city.例文帳に追加

管理者は市中において、その機器データから障害個所、障害種類を特定する。 - 特許庁

To provide a streaming transmission system whereby a manager at a site provided with a streaming server can easily manage multimedia data.例文帳に追加

ストリーミングサーバが設けられたサイトの管理者にとってマルチメディアデータの管理を容易にする。 - 特許庁

When the manager 14 approves this application, account data 28 are created as the new user account.例文帳に追加

管理者１４は、申請を承認すると、新規のユーザアカウントとして、アカウントデータ２８が作成される。 - 特許庁

A host manager preliminarily registers a host-side data migration policy to an operation management server 30.例文帳に追加

ホスト管理者は、運用管理サーバ３０にホスト側のデータマイグレーションポリシーを予め登録する。 - 特許庁

The application manager 252 registers the service name on a registry 253 based on the supplied data.例文帳に追加

アプリケーションマネージャ２５２は、供給されたデータに基づき、レジストリ２５３に、サービス名を登録する。 - 特許庁

The blacklist data are transmitted from the server 20 for a store manager to the personal computer 31 of the store 30.例文帳に追加

ブラックリストデータを店舗管理者用サーバ２０から店舗３０のパソコン３１に送信する。 - 特許庁

A road manager 16 judges whether the user passes the road in accordance with reservation data or not.例文帳に追加

道路管理者１６はユーザが予約データに従って道路を通過したか否かを判定する。 - 特許庁

An IT manager 420 (user) selects distribution data and a virtual device to receive the distribution data by using an item/distribution data selection screen 800.例文帳に追加

ＩＴ管理者４２０（ユーザ）は、配信データと、その配信データの配信先となる仮想デバイスとを、アイテム・配信データ選択画面８００を用いて選択する。 - 特許庁

Further, the schedule manager 30 judges correspondence of one of the document data 58 to events and correlates the document data 58 to the schedule data 23 according to the correspondence.例文帳に追加

また、スケジュールマネージャ(30)は、ドキュメントデータ(58)とイヘ゛ントのうちの1つとの対応を判断してその対応に基づいてドキュメントデータ(58)をスケジュールデータ(23)と相関させる。 - 特許庁

The manager selects unnecessary print job data from the list of print job data through the personal computer or the operating section (S22) and then deletes the unnecessary print job data (S23).例文帳に追加

管理者は、該プリントジョブデータのリストから不要のプリントジョブデータを前記パーソナルコンピュータ又は操作部によって選択し（Ｓ２２）、その削除を行う（Ｓ２３）。 - 特許庁

To prevent document data with a high secrecy from being transmitted without permission by a manager among the document data accumulated in a box for arranging the document data.例文帳に追加

文書データを整理するためのボックス内に蓄積した文書データのうち、機密性の高い文書データが管理者に無断で送信されないようにする。 - 特許庁

The manager terminal 3 transmits the image data edited in reflection of the opinion from the member as the latest image data.例文帳に追加

管理者端末３は、会員からの意見を反映して編集された画像データを最新版の画像データとして送信する。 - 特許庁

A spool file manager 304 acquires output setting information of output image data of an intermediate data from that is temporarily stored.例文帳に追加

一時保存された中間データ形式の出力画像データの出力設定情報をスプールファイルマネージャ３０４で取得する。 - 特許庁

To execute data selection in a format corresponding to the use range of a user or a manager with respect to data base retrieval or copying.例文帳に追加

データベース検索や複写に関して、ユーザや管理者の利用範囲に応じた形でデータの選択を行えるようにする。 - 特許庁

An instantiator requests a workspace data manager to provide an interface for enabling manipulation of the downloaded workspace data.例文帳に追加

インスタンシエータが、ワークスペース・データ・マネージャに、ダウンロードされたワークスペース・データを操作するためのインターフェースを提供するように要求する。 - 特許庁

To provide an addressing method, an addressing apparatus, a fabric manager, a switch, and a data-routing method for data center networks.例文帳に追加

本発明は、データセンターネットワーク用のアドレス指定方法、アドレス指定装置、ファブリックマネージャ、スイッチ、およびデータルーティング方法を提供する。 - 特許庁

The server 11 invites an issue for converting a character image included in the image data on the home page of a manager to text data.例文帳に追加

サーバ１１は、管理者のホーム・ページ上にイメージ・データ中に含まれる文字イメージをテキスト・データに変換する案件を募集する。 - 特許庁

To determine a title name suitable to digital image data from the meta data of digital image data, the attribute information of the manager of the digital image data and the event information of a date when the digital image data are photographed.例文帳に追加

デジタル画像データのメタデータ、デジタル画像データの管理者の属性情報およびデジタル画像データが撮影された日時のイベント情報から、デジタル画像データに相応しいタイトル名を決定する。 - 特許庁