「data manager」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Contents of answer data are sent to e-mail of a manager and a management DB server, and the manager can confirm a transmission history and answers by using a manager private web page, and the manager can confirm aggregation results since an automatic aggregation function aggregates one-choice or multiple-choice questions in place of the manager.例文帳に追加

回答データの内容は管理者の電子メールと管理ＤＢサーバーに送られ、管理者は管理者専用のウェプページを使用して送信履歴と回答が確認でき、自動集計機能が択一式又は複数選択式質問の集計を管理者の代わりに行うことができるようにした事から集計結果の確認もできるようになった。 - 特許庁

The client application of a second version, the data manager of the second version and the data repository of the second version in cooperation with the data manager of the second version are installed.例文帳に追加

第２のバージョンのクライアントアプリケーション、第２のバージョンのデータマネージャ及び第２のバージョンのデータマネージャと協働する第２のバージョンのデータレポジトリがインストールされる。 - 特許庁

Tandem control of this system instructs the master data flow manager to control compressed data input/output and instructs a dual data flow manager to give up the control.例文帳に追加

タンデム制御が、マスタ・データ・フロー・マネージャに圧縮データ入出力の制御を指示し、デュアル・データ・フロー・マネージャに制御の放棄を指示する。 - 特許庁

A complex machine 22 periodically prepares center registered data such as the number of a printing, a toner residual-quantity or the like, signs the center registered data by a complex-machine privacy key 224 and transmits the data to a manager shown by a manager address 222.例文帳に追加

複合機２２は定期的に印刷枚数やトナー残量等のセンター登録データを作成し、複合機秘密鍵２２４で署名した上で、管理者アドレス２２２が示す管理者宛に送信する。 - 特許庁

Then the information processing terminal 50 decides recommend data based on the equipment state data for prompting a manager to take countermeasure about a supervised result, and transmits the decided recommend data to the manager's subordinate terminal 10-c.例文帳に追加

そして、情報処理端末５０が、機器状況データに基づいて、管理者に監視した結果についての対策を促すためのレコメンドデータを決定し、管理者の配下端末１０−ｃに、決定したレコメンドデータを送信する。 - 特許庁

A request manager controls a data request for node, and a storage manager controls a data reading/writing function from a disk working with the node, and a metadata manager facilitates a transaction and a recovery of metadata over a dispersal database.例文帳に追加

リクエストマネジャーはノードに対するデータリクエストを管理し、ストレージマネジャーはこのノードと連携するディスクからのデータ読み出し/書込み機能を管理し、メタデータマネジャーは分散データベースにまたがるメタデータのトランザクション及びリカバリを容易にする。 - 特許庁

(ii) Does the data Manager conduct appropriate and sufficient management to ensure protection of data and prevention of unauthorized use of data? 例文帳に追加

（ⅱ）データ管理者は、データ保護、データ不正使用防止について適切かつ十分な管理を行っているか。 - 金融庁

A data reader may translate the downloaded workspace data to a format used by the workspace data manager.例文帳に追加

データ・リーダが、ダウンロードされたワークスペース・データを、ワークスペース・データ・マネージャによって使用されるフォーマットに変換する。 - 特許庁

A data interface 24, a display device 28, and a data manager 26 are included in a communication system 20 for plotting the picture-based data.例文帳に追加

画像ベースのデータを描画する通信システム(20)には、データインタフェイス(24)、表示装置(28)、データマネージャ(26)が含まれる。 - 特許庁

When a print instructor receives a print instruction, the print instructor obtains variable data stored in a DB, sends the print instruction to a print manager, and sends the variable data to the print manager.例文帳に追加

印刷指示装置が印刷指示を受け付けると、ＤＢに保存されているバリアブルデータを取得し、印刷指示を印刷管理装置に送信するとともに、バリアブルデータを印刷管理装置に送信する。 - 特許庁

A security level determination part 102 determines security levels of data from a manager terminal 400, and sorts and stores the data from the manager terminal 400 in servers 103, 105 and 107 according to the determined security levels.例文帳に追加

セキュリティレベル判定部１０２が管理者端末４００からのデータのセキュリティレベルを判定し、判定したセキュリティレベルにより、管理者端末４００からのデータを振り分けてサーバ１０３，１０５，１０７に保管する。 - 特許庁

The server 10 reads the data stored in the storage means 11 in response to a request from the manager terminal device 30, and outputs them as data of a report of predetermined form to the manager terminal.例文帳に追加

そして、前記サーバ１０は、管理者用端末装置３０からの要求により、記憶手段１１内に記憶されたデータを読み出すと共に、所定の様式の報告書のデータとして、前記管理者用端末に出力する。 - 特許庁

When a machine C receives a transaction message from a terminal, a transfer payment processing program 71 instructs a queue manager 75 and data base manager 77 to start (21) a distributed transaction through a transaction manager 72.例文帳に追加

マシンＣが端末からのトランザクションメッセージを受け取ると、振替支払処理プログラム７１はトランザクションマネージャ７２を通じてキューマネージャ７５及びデータベースマネージャ７７に、分散トランザクションの開始（２１）を指示する。 - 特許庁

For instance, by fictioning a read access from the domain manager as a read access from a first domain and fictioning a write access from the domain manager as a write access from a second domain, the domain manager performs data transfer between the domains.例文帳に追加

例えばドメインマネージャからのリードアクセスを第1のドメインからのリードアクセスと擬制し、ドメインマネージャからのライトアクセスを第２のドメインからのライトアクセスと擬制することにより、ドメインマネージャはドメイン間のデータ転送を行う。 - 特許庁

To provide a floor structure for a data center facilitating management of a facility such as cable wiring by a facility manager, enabling efficient air conditioning with respect to server racks and improving security by separating traffic lines of the facility manager and an IT manager from each other.例文帳に追加

ファシリティ管理者によるケーブル配線等のファシリティの管理を容易とし、サーバラックに対する効率的な空調を可能とし、ファシリティ管理者とＩＴ管理者の動線を分離することでセキュリティを向上させるデータセンターのフロア構造を提供する。 - 特許庁

Using Data Manager, you can then quickly populate the test schema with a subset of the production data. 例文帳に追加

データマネージャを使えば、そのテストスキーマを生産データのサブセットの一つと共に住まわせることが手早くできる。 - コンピューター用語辞典

In the case that the transmitter 1 revises the format of the transmission data, the transmitter 1 informs the data transmission manager 30 of this.例文帳に追加

送信機器１がその伝送データのフォーマットを変更する場合、その旨をデータ伝送マネージャ３０へ通知する。 - 特許庁

The module manager demultiplexes the serial data stream into N pieces of serial output data streams 74.例文帳に追加

モジュールマネージャは、シリアルデータストリームをＮ個のシリアル出力データストリーム（７４）にデマルチプレクスする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR USING WORKSPACE DATA MANAGER TO ACCESS, MANIPULATE AND SYNCHRONIZE NETWORK DATA例文帳に追加

ネットワーク・データのアクセス、操作、および同期化にワークスペース・データ・マネージャを使用するシステムおよび方法 - 特許庁

The data transmission manager 30 informs the receivers in the receiver field of the N-channel registration area 4N about the data format after the revision.例文帳に追加

データ伝送マネージャ３０は、Ｎチャンネル用登録エリア４Ｎの受信機器フィールドの受信機器へ変更後のデータフォーマットを通知する。 - 特許庁

The manager SMAG is configured with a table denoting contents of linear PCM data or packed PCM data recorded on the DVD audio disk.例文帳に追加

ＳＡＭＧは、ＤＶＤオーディオディスクに記録されるリニアＰＣＭデータあるいはパックドＰＣＭデータの内容を示すテーブルで構成される。 - 特許庁

To provide an earthquake detection information output system allowing a system manager to easily grasp the relation of vibration data with earthquake information data.例文帳に追加

システム管理者等が振動データと地震情報データの関係を容易に把握することのできる地震検出情報出力システムを提供する。 - 特許庁

The CDM supports both of end user application data of PIM (Personal Information Manager) and data depending on business (LOB).例文帳に追加

ＣＤＭは、ＰＩＭ（個人情報マネージャ）のエンドユーザアプリケーションデータと業務別（ＬＯＢ）データの、両方をサポートする。 - 特許庁

A printer manager is provided to decode input encoded data into print data without using the upper layer.例文帳に追加

上層を用いることなく入力されるエンコードされたデータを印刷データにデコードするようプリンタマネージャーが設けられる。 - 特許庁

The client manager has the control management function of a device processing group and the data control function for transmitting and receiving telegram data with a host.例文帳に追加

クライアントマネージャは、デバイス処理群の制御管理機能およびホストとの電文データ送受信のためのデータ管理機能を備える。 - 特許庁

To provide a CAD data management system capable of allowing a manager to provide CAD data adaptable to each user only by performing setting at every user.例文帳に追加

管理者はユーザ毎の設定を行うだけで各ユーザに適合するCADデータを提供することができるCADデータの管理システムを提供する。 - 特許庁

A spool file manager 304 acquires output setting information of output image data of an intermediate data from that is temporarily stored.例文帳に追加

一時保存された中間データ形式の出力画像データの出力設定情報をスプールファイルマネージャ３０４で取得する。 - 特許庁

The manager terminal 3 transmits the image data edited in reflection of the opinion from the member as the latest image data.例文帳に追加

管理者端末３は、会員からの意見を反映して編集された画像データを最新版の画像データとして送信する。 - 特許庁

The header/footer data and plotted data are transmitted to a printer device 20 by a print manager 14 (S106).例文帳に追加

プリントマネージャ１４によってプリンタ装置２０にヘッダ／フッタデータおよび描画データが送信される（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To execute data selection in a format corresponding to the use range of a user or a manager with respect to data base retrieval or copying.例文帳に追加

データベース検索や複写に関して、ユーザや管理者の利用範囲に応じた形でデータの選択を行えるようにする。 - 特許庁

Communication equipment management data including kinds of the respective pieces of communication equipment 11, 12, 21, 22 and a contact address of a manager is stored in a communication equipment management data storage device 43.例文帳に追加

通信装置管理データ記憶装置43には、各通信装置11,12,21,22 の種別，管理者の連絡先を含んだ通信装置管理データが格納されている。 - 特許庁

A notification manager receives indications of events from the data populator, and provides notifications of ones of the events to one or more of the data formatters.例文帳に追加

通知マネージャは、データポピュレータからイベントの指示を受け取り、１または２以上のデータフォーマッタにイベントのいくつかの通知を与える。 - 特許庁

When the manager of the game hall sets a prescribed period, the management device 4 displays setting notification history data for each member on the basis of the data.例文帳に追加

遊技場の管理者が所定期間を設定すると、管理装置４は、これらのデータに基づいて会員別設定告知履歴データを表示する。 - 特許庁

The manager 3 automatically judges the mislay and the like of the article in the specific area by comparison of the entry data of the article with the exit data of it.例文帳に追加

管理装置３は物品の搬入情報と搬出情報の比較により特定エリア内における物品の置き忘れ等を自動的に判断する。 - 特許庁

Then, a processing procedure plan for realizing the received mapping change instructions of the data is prepared by the data mapping management server, and provided to the manager.例文帳に追加

受け付けたデータのマッピング変更指示を実現するための処理手順案をデータマッピング管理サーバが作成し、それを管理者に提示する。 - 特許庁

Provisioning is managed by a provisioning manager that knows the specific provisioning data to collect and where the data are located and are to be forwarded.例文帳に追加

特定の供給データを知り、収集し、データが配置され、送られる供給マネージャにより供給が管理される。 - 特許庁

The advertisement manager 11 delivers the providing data to media providers 12 corresponding to the media information included it the providing data, respectively.例文帳に追加

広告管理者１１は、提供データに含まれるメディア情報に対応したメディア提供者１２に提供データをそれぞれ配信する。 - 特許庁

A traffic manager does not manage data transmission to both systems but manages data transmission only to the operating system.例文帳に追加

また、トラフィックマネージャーでは両系へのデータ送出は管理せず、運用系のみへのデータ送出を管理する。 - 特許庁

The washing data manager 14 directly accesses the server 16 and stores washing data including the log information.例文帳に追加

洗浄情報管理装置１４は、サーバ１６へ直接アクセスして、履歴情報を含む洗浄情報を格納する。 - 特許庁

The terminal receives the transmitted data with the signature and authenticates the data by verifying the signature of the manager system.例文帳に追加

端末は、送信された署名データを受信し、管理者システムの署名を検証することにより認証する。 - 特許庁

The server 11 invites an issue for converting a character image included in the image data on the home page of a manager to text data.例文帳に追加

サーバ１１は、管理者のホーム・ページ上にイメージ・データ中に含まれる文字イメージをテキスト・データに変換する案件を募集する。 - 特許庁

To provide a contributed data management server device which provides a site manager with a tool by which the site manager can easily load user contribution-type content on his own site and collectively manages data such as comments contributed to the site; to provide a contributed data management method and a program for the contributed data management server device.例文帳に追加

サイト運営者が自分のサイトでユーザ投稿型コンテンツを容易に実装できるようなツールを提供すると共に、該サイトに投稿されたコメント等のデータを一括管理できる投稿データ管理サーバ装置、投稿データ管理方法、および投稿データ管理サーバプログラムを提供する。 - 特許庁

When a care manager 2 makes a care plan for a user 6, he transmits entered assessment data to a database server 50 from a care manager terminal 20.例文帳に追加

ケアマネージャ２は、利用者６のケアプランを立案するに当たり入力したアセスメントデータをケアマネージャ端末２０からデータベースサーバ５０へ送信する。 - 特許庁

A text analyzer 1 sections input text information at punctuation marks into plural text data sequences and outputs them to a voice synthesis manager 2 and a voice output manager 3.例文帳に追加

テキスト分解器１は、入力テキスト情報を句読点で区切って複数のテキストデータ列に分解し、これを音声合成マネージャ２及び音声出力マネージャ３に出力する。 - 特許庁

Since the mail for reporting the occurrence of error is quickly automatically transmitted to the manager in the occurrence of the minute error in the regularly executed data transmitting and receiving processing routine, the manager can quickly respond to the error.例文帳に追加

このように、常時実行しているデータ送受信処理ルーチンに軽微なエラーが発生するとエラー発生を知らせるメールを速やかに管理者へ自動送信するため、管理者はそのエラーに対して迅速に対応することができる。 - 特許庁