「data manager」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A regular authentication database 105 stores regular authentication data 7b which is an identifier registered according to an operation by a manager.例文帳に追加

常時認証データベース１０５は、管理者による操作に従って登録された識別子である常時認証データ７ｂを保存する。 - 特許庁

A manager side needs to have only at least the personal computers 4a-4n for inputting the position on map data provided from a Web server 1.例文帳に追加

管理者側は少なくともＷｅｂサーバ１から提供される地図データ上で位置を入力できるパソコン４ａ〜４ｎがあればよい。 - 特許庁

Also, the manager 11 generates ORG_PACK in which navigation data to be required for decoding of PS in the sync-apparatus 51 are stored and sends it to the PS multiplexing part 15.例文帳に追加

また、シンク装置５１においてPSのデコードに必要となるナビゲーションデータを格納したORG_PACKを生成し、ＰＳ多重化部１５に送る。 - 特許庁

A data for showing the input evaluation by the manager is controlled to correspond to the information about the proposal.例文帳に追加

そして、入力された管理者の評価を示すデータを当該提案に関する情報と対応付けて管理するように構成する。 - 特許庁

The manager can recognize whether or not the benefits of the setting notification event are received for each member from the setting notification history data for each member.例文帳に追加

管理者は、会員別設定告知履歴データから、会員毎に設定告知イベントの恩恵を受けているか否かを把握できる。 - 特許庁

Then the packet transmission section 33 transmits the packets from the data discrimination section 32 to the SNMP manager 10 or the SNMP agent 20.例文帳に追加

そして、パケット送信部３３は、データ判定部３２からのパケットをＳＮＭＰマネージャ１０またはＳＮＭＰエージェント２０に送信する。 - 特許庁

A distributed data base or each part thereof is provided to each manager and stores information concerned with the constitution of an IT device.例文帳に追加

分散データベースまたはそのそれぞれの部分は、それぞれのマネージャに提供され、ＩＴ装置の構成に関する情報を格納する。 - 特許庁

A characteristic graph X obtained by averaging past data specified by the manager is displayed on a graph display part 23 as a reference characteristic graph.例文帳に追加

管理者が指定した過去のデータを平均した特性グラフＸを基準特性グラフとしてグラフ表示部２３上に表示する。 - 特許庁

An audio zone 71 includes an audio manager AMG and an audio title set ATS# to be managed by the AMG and including audio data of multi-channel.例文帳に追加

オーディオゾーン７１は、オーディオマネージャＡＭＧと、このＡＭＧにより管理され、マルチチャネルのオーディオデータを含むオーディオタイトルセットＡＴＳ＃を含む。 - 特許庁

The storage sub-system includes further a consistency manager 28 of the present invention for managing the data consistency between a file volume and a database volume.例文帳に追加

ストレージサブシステムは、ファイルボリュームとデータベースボリュームの間のデータ整合性を管理する、本発明の整合性マネージャ２８をさらに含む。 - 特許庁

The hot folder control manager 212 then moves the print data in which the information on the ownership is changed to a hot folder for the ordinary printing.例文帳に追加

そして、ホットフォルダ管理マネージャ２１２は、所有権の情報を変更した印刷データを、通常印刷用ホットフォルダに移動する。 - 特許庁

A computer 1010 issues an input/output request for accessing the data stored in the storage device 1060 to the cache manager 1200.例文帳に追加

コンピュータ1010は、ストレージ装置1060に格納されているデータにアクセスするための入出力要求をキャッシュマネジャー1200に対して発行する。 - 特許庁

For example, the terminal monitors a packet or collects utilization information and reports collected data to a central server (SLA manager 28).例文帳に追加

例えば、端末は、パケットの監視や利用情報の収集を行い、収集されたデータをセントラルサーバ（ＳＬＡマネージャ２８）に報告する。 - 特許庁

An "form" operation is set at a middle authentication level, so that the operation can be performed by authenticating the card data and code number of the one manager.例文帳に追加

「帳票」の操作を中程度の認証レベルとし、一人の管理者のカードデータ及び暗証番号の認証で操作可能とする。 - 特許庁

In addition, the manager possessing the plurality of buses 3a-3n can utilize the map data in the common Web server 1 through the telephone line 2.例文帳に追加

しかも、複数のバス３ａ〜３ｎを保有する管理者が、電話回線２を通じて共通のＷｅｂサーバ１にある地図データを利用できる。 - 特許庁

An iris managing device 21 obtains iris data from a gate passing object person 1 and a gate manager 2 and registers them in a computer 25.例文帳に追加

アイリス管理装置２１は、ゲート通過対象者１及びゲート管理者２からアイリスデータを取得して予めコンピュータ２５に登録する。 - 特許庁

A manager, on the other hand, is given a souvenir corresponding to the points that subordinates obtain (S5) and can present sales data of the subordinates (S6).例文帳に追加

一方、マネージャに対しては、部下の獲得ポイントに応じた記念品が提供され（Ｓ５）、また部下の販売データを提示できる（Ｓ６）。 - 特許庁

When the test period is over, the skill management system 20 calculates the average correct answer ratio, calculates the average value of the number of times of retrying, generates individual grade data and transmits the data to the examinee, and generates departmental grade data and transmits the data to the manager of the department.例文帳に追加

試験期間が終了すると、スキル管理システム２０は、平均正答率を算出し、リトライ回数の平均値を算出し、個人成績データを生成して受験者に送信し、部門別成績データを生成して部門の所属長に送信する。 - 特許庁

To provide a picture data management system capable of easily and inexpensively acquiring business data and event information or the like in a game facility or the like, and utilizing the data for a customer service, and allowing a manager or the like to easily grasp the business data.例文帳に追加

遊技施設等での営業データ、イベント情報等を簡単かつ安価な構成により取得し、該データを利用して顧客サービスに活用するとともに、経営者等による営業データの把握も容易に行える画像データの管理システムを得る。 - 特許庁

A data compression device 10A includes: a data pattern analyzer 21 for analyzing data transmitted to an input buffer 30 and generating an analysis code based on the analysis result; and a data compression manager 40 for selectively compressing data output from the input buffer based on the analysis code.例文帳に追加

データ圧縮装置１０Ａは、入力バッファ３０に伝送されるデータを分析し、該分析結果に基づいて、分析コードを生成させるデータパターン分析器２１と、分析コードに基づいて、入力バッファから出力されたデータを選択的に圧縮するデータ圧縮管理器４０とを含む。 - 特許庁

To prevent data from being automatically sent out from a data collection server in an intranet without a manager knowing it, while keeping the convenience of periodic communication by which data is periodically sent to a data management server on the Internet from the data collection server in the intranet.例文帳に追加

定期的にイントラネット内のデータ収集サーバからインターネット上のデータ管理サーバへデータを送出する定期通信の利便性を損なわずに、管理者が認知することなくイントラネット内のデータ収集サーバから外部にデータが自動的に送出されてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

The data necessary for operation are added to the user program 2 for all the data in the terminal 4, and the user program 2 advances to a program control 1 provided with a task manager 5 storing the user program 2 for all the data in a memory 6 from the terminal 4.例文帳に追加

端末４から、ユーザプログラム２は、実行に必要なデータを端末４のすべてのデータのユーザプログラム２に追加し、それらをメモリ６に格納するタスクマネージャ５を備えたプログラム制御１に進む。 - 特許庁

The cooking process control data of the real dish are stored in a storage means 13, and a transmitting means 14 is provided for transmitting the cooking process control data stored in the storage means 13 to a data manager D.例文帳に追加

実際に調理された調理工程制御データを記憶手段１３に記憶し、記憶手段１３に記憶された調理工程制御データをデータ管理者Ｄへデータ伝達する送信手段１４を備える。 - 特許庁

An extraction part 24 extracts, with the manager authority, the data DT on the execution states of the maintenance work by the respective group members of the plurality of group members, among the security management data DS, from the plurality of data storage areas.例文帳に追加

また、抽出部２４は、保安管理データＤＳのうち複数のグループメンバのそれぞれによる保安作業実施状況データＤＴを管理者権限で複数のデータ格納領域から抽出する。 - 特許庁

To provide a storage device and a data management method by which the security of update data stored in a shared resource is enhanced, and a manager can correctly use update data in the shared resource.例文帳に追加

共有リソースに格納される更新データのセキュリティを高めると同時に管理者が共有リソース内の更新データを正しく利用できる記憶装置及びデータ管理方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

A PC 1 of a manager encrypts data to be printed by the printing device 2 and stored in the storage device 4 connected to the PC 1 so that the data can be decoded by the printing device 2, and makes the storage device 4 store the data.例文帳に追加

管理者のＰＣ１では、ＰＣ１に接続される記憶装置４に記憶される、印刷装置２で印刷すべきデータを印刷装置２で復号可能に暗号化処理し、記憶装置４に記憶させる。 - 特許庁

The system is provided with a browsing mode at which a general facility user directly retrieves and refers to the data base and a management mode at which the manager of the data base and a specified authenticated facility user construct and update the data base.例文帳に追加

一般の施設利用者が直接的にデータベースの内容を検索・閲覧する閲覧モードと、データベースの管理者や認証を受けた特定の施設利用者が、データベースを構築・更新する管理モードとがある。 - 特許庁

The system is provided with the information station, an information data base system with a data base manager and an information page printed by the information station using the information provided from the information data base system and it is provided for a customer.例文帳に追加

情報ステーションとデータベースマネージャを有する情報データベースシステムと情報データベースシステムから提供される情報を使用して情報ステーションによってプリントされる情報ページを備え、顧客に提供される。 - 特許庁

When PIM(personal information manager) data on the terminal side are synchronized with group management information on the server side, for reflection on the PIM side, access is sequentially made to the PIM for rewriting a data group in every data synchronizing process.例文帳に追加

端末側のＰＩＭデータとサーバ側のグループ管理情報とを同期させる際に、ＰＩＭ側に反映させるときにはデータ毎の同期処理毎に順次ＰＩＭにアクセスしてデータ群を書き換えるようにする。 - 特許庁

In an allocation manager, a data setting section 47 extracts data of a unit being larger than a unit by which ECC (Error Checking and Correction) is performed from data supplied there, set the extracted data as target segment data to be recorded in an optical disk 3, and supplies the data to a recording control section 48.例文帳に追加

アロケーションマネージャにおいて、データ設定部４７は、そこに供給されるデータから、ＥＣＣ（Ｅｒｒｏｒ Ｃｈｅｃｋｉｎｇ ａｎｄ Ｃｏｒｒｅｃｔｉｏｎ）を行う単位よりも大きい単位のデータを抽出し、光ディスク３に記録する注目セグメントデータとして設定して、記録制御部４８に供給する。 - 特許庁

Since a user operates a data manager program installed in the computer to enter data to the mobile communication terminal and corrects data of the mobile communication terminal, the user can enter not only personal information data such as an abbreviation dial number but also animation data or image data used for display on the mobile communication terminal.例文帳に追加

ユーザはコンピュータに組み込まれているデータマネージャープログラムを操作することにより、移動通信端末機にデータを入力及び修正することができるので、短縮ダイヤル番号などの個人情報データだけでなく、移動通信端末機の表示に使用するアニメーションデータあるいは画像データなどを入力することができる。 - 特許庁

To enable a user or a manager to move data in a box to another device and use the moved data without performing conventional complicate work, and to reduce management cost by reducing the labor of the changing work of a personal box by the user or the manager which is generated due to layout change etc.例文帳に追加

ユーザや管理者が、従来のような煩雑な作業なしにボックス内のデータを他のデバイスに移動させて利用できるようにし、レイアウト変更等で発生するユーザや管理者によるパーソナルボックスの変更作業の負荷等を軽減して、管理コストを軽減すること。 - 特許庁

At the time of correcting transaction information, a manager inserts an IC card 4 into an IC card reader/writer 14 for realizing equipment authentication with an SAM 15, and allows a fingerprint authenticating device 12 to collate the data of fingerprint recorded in a fingerprint file 13 with the data of fingerprint 3 of the manager.例文帳に追加

管理者は、取り引き情報を修正するとき、ＩＣカード４をＩＣカードリード／ライト１４に挿入してＳＡＭ１５との間で機器認証させると共に、指紋ファイル１３に記録された指紋のデータと当該管理者の指紋３のデータとを指紋認証装置１２に照合させる。 - 特許庁

A system manager receiving the e-mail logs in the home page through the Internet 6, downloads data necessary for maintenance and applies the downloaded data to the system 7.例文帳に追加

電子メールを受けたシステム管理者は、インターネット６を介してホームページにログインすることにより、保守に必要なデータをダウンロードして情報処理システム７に適用することができる。 - 特許庁

A building server to function as a data manager and connected to various different data sources exists in the center of a structure for information communication of individual elevator users and/or specific users.例文帳に追加

エレベータ使用者の個々および／または使用者特定の情報通信用の構造の中央には、データマネージャとして機能し、多種の異なるデータソースと接続したビルディングサーバがある。 - 特許庁

(v) Does the Manager provide a system to enable the Market Risk Management Division to obtain necessary internal data such as trading information and market data directly from the Office (Trading, Banking) Divisions in an appropriate manner? 例文帳に追加

（ⅴ）管理者は、市場リスク管理部門が市場部門から必要な取引情報等の内部データ及び市場データを直接、適切に入手できる態勢を整備しているか。 - 金融庁

The sales management device 9 provides a manager with the optimum personnel distribution and the information for determining the commodity constitution from the time series sales data and the time series customer segment data.例文帳に追加

上記売上管理装置９は、時系列の売上データと時系列の客層データから、最適な人員配置と商品構成を判断できる情報を管理者に提供する。 - 特許庁

When a new connection form a client device is identified, a data stream splitter manager generates a pseudo terminal to the client device and adds such information to a data stream splitter table.例文帳に追加

クライアント・デバイスからの新たな接続が識別されると、データ・ストリーム・スプリッタ・マネージャは該クライアント・デバイスに対する擬似端末を生成し、それらの情報をデータ・ストリーム・スプリッタ・テーブルに加える。 - 特許庁

The memory manager 34, when any abnormality occurs, changes contents of the specific information in the setting file to contents that a next data file becomes a target for the write-in and that there are no blocks with already-written data.例文帳に追加

メモリマネージャ３４は、異常発生時には、設定ファイルにおける特定情報の内容を、次のデータファイルが書込対象となり且つ書込済みブロックがない旨に書き換える。 - 特許庁

Relationship data 140 of a process group constituting a service is preliminarily given by a process generator or a manager, and it is described in the data 140 that processes A and C are related to each other.例文帳に追加

サービスを構成するプロセス群の関係性データ１４０はあらかじめ、プロセス作成者や管理者によって与えられ、１４０にはプロセスＡとプロセスＣが関連することが記されている。 - 特許庁

An LMP (link manager protocol) control unit 13 is designed to select one of data channels of the optical transmission IF unit, and to control the O/E converting unit 15, to transmit the test message through the selected data channel.例文帳に追加

ＬＭＰ制御部１３は，光送信ＩＦ部のデータチャネルの１つを選択し，選択したデータチャネルにより，Ｏ／Ｅ変換部１５からのTestメッセージが送信されるように制御する。 - 特許庁

A DCM(Device Control Module) manager 212 of a controller FAV(Full AV) 21 first collects information on data (DCM) to control a device from config ROMs (214, 244, 254) of each device, which store the data.例文帳に追加

制御装置ＦＡＶ２１０のＤＣＭマネジャ２１２はまず、各装置のｃｏｎｆｉｇＲＯＭ（２１４、２４４、２５４）から、それぞれが格納している装置を制御するためのデータ（ＤＣＭ）の情報を集める。 - 特許庁

Further, when a data mismatch is found, the user is prompted to perform data correction through an automatic call, and thus, an update and a newest modification of a customer management DB 133 owned by the manager become possible.例文帳に追加

さらに、データの不整合が発見された場合には、オートコールによりユーザに対しデータの修正を促し、管理者が持つ顧客管理ＤＢ１３３の更新および最新化を可能とする。 - 特許庁

A shop manager server 5 transmits the playing data corresponding to the request in accordance with the purchase request of the playing data of the virtual live performance from the arbitrary terminal device 1.例文帳に追加

ショップマネージャーサーバー５は、任意の端末装置１からの仮想ライブ演奏の演奏データに対する購入申し込みに応じて、その申し込みに対応する演奏データを送信する。 - 特許庁

A statement of delivery (21) and checked data (11) included in the delivery data are respectively recorded in an information sharing means (5c) by the user and the manager according to the verification result.例文帳に追加

納品データに含まれる納品書（２１）及び検査済データ（１１）は、検証の結果により、それぞれ該利用者及び該管理者によって情報共有手段（５ｃ）に記録される。 - 特許庁