「data manager」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer 20 decrypts data included in the attached file 38 with the serial number as a decryption key, and installs the application 32 by the manager authority by use of the user name of the manager authority and the password included in the decrypted data.例文帳に追加

コンピュータ２０は、添付ファイル３８に含まれるデータを、シリアル番号を復号鍵として復号し、復号されたデータに含まれる管理者権限のユーザ名およびパスワードを用いて、管理者権限でアプリケーション３２をインストールする。 - 特許庁

The server 10 reads the data stored in the storage means 11 in response to a request from the manager terminal device 30, and outputs them as data of a report of predetermined form to the manager terminal.例文帳に追加

そして、前記サーバ１０は、管理者用端末装置３０からの要求により、記憶手段１１内に記憶されたデータを読み出すと共に、所定の様式の報告書のデータとして、前記管理者用端末に出力する。 - 特許庁

When notify data transmitted from the printer are received, a status code in a packet of the notify data is read (a step S1) by a host computer for manager.例文帳に追加

管理者用ホストコンピュータ４は、プリンタ５から送られたノティファイデータ５００を受信すると、ノティファイデータ５００のパケット内のステータスコードを読み出す（ステップＳ１）。 - 特許庁

A hot folder manager 200 stores hand-over setting in hand-over setting in XPS operation setting 216, and stores print setting in PT data 217 or JDF data 218.例文帳に追加

ホットフォルダマネージャ２００は、引き継ぎ設定をＸＰＳ動作設定２１６に、印刷設定をＰＴデータ２１７またはＪＤＦデータ２１８に保存する。 - 特許庁

The parking lot manager 2 confirms that the inputting of parking rate data has been made, image data and ID number or the like and unlocks a lock device 2.例文帳に追加

駐車場管理者３は駐車料金データ、前記画像データ、ＩＤ番号等が入力したことを確認してロック装置２のロックを解除する。 - 特許庁

To provide a method of transmitting a document image where a manager understands the presence of the data when transmitting paper medium information to the outside as electronic data.例文帳に追加

紙媒体の情報を電子データとして外部に送信する場合、そのデータの所在を管理者が把握可能である原稿画像送信方法を提供する。 - 特許庁

A hot folder manager 200 stores hand-over setting in hand-over setting in XPS operation setting 216, and stores print setting in PT data 217 or JDF data 218.例文帳に追加

ホットフォルダマネージャ２００は、引き継ぎ設定をＸＰＳ動作設定２１６に、印刷設定をＰＴデータ２１７またはＪＤＦデータ２１８に保存する。 - 特許庁

The manager 3 automatically judges the mislay and the like of the article in the specific area by comparison of the entry data of the article with the exit data of it.例文帳に追加

管理装置３は物品の搬入情報と搬出情報の比較により特定エリア内における物品の置き忘れ等を自動的に判断する。 - 特許庁

When the manager of the game hall sets a prescribed period, the management device 4 displays setting notification history data for each member on the basis of the data.例文帳に追加

遊技場の管理者が所定期間を設定すると、管理装置４は、これらのデータに基づいて会員別設定告知履歴データを表示する。 - 特許庁

At such a time, when there are data of personal information manager(PIM) information or other retrieved result corresponding to a retrieve key, the input of retrieval is performed while using these data.例文帳に追加

このとき、ＰＩＭ情報又は他の検索の結果のデータで、検索キーに該当するものがあればそのデータを用いて、検索の入力を行う。 - 特許庁

A graph manager/medium foundation player 532 obtains resolution of the display device on which an image based on moving image data corresponding to the second moving image data is displayed.例文帳に追加

グラフマネージャ／メディアファンデーションプレイヤ５３２は、第２動画データに対応する動画データに基づいた映像が表示される表示装置の解像度を取得する。 - 特許庁

To provide a data shift system and a data shift method capable of efficiently configuring and arranging a new volume and reducing burdens on a manager.例文帳に追加

新たなボリュームの構成や配置を効率的に行い、管理者への負担を削減可能とするデータ移行システム、及びデータ移行方法を提案する。 - 特許庁

A graph manager/media foundation player 532 acquires resolution of a display device on which moving images based on the moving image data in response to the second moving image data are displayed.例文帳に追加

グラフマネージャ／メディアファンデーションプレイヤ５３２は、第２動画データに対応する動画データに基づいた映像が表示される表示装置の解像度を取得する。 - 特許庁

Then, especially, the equipment information is converted into attached data and equipment information mail including the attached data M3 is transmitted to the server of the manager.例文帳に追加

そして、特に、装置情報を添付データに変換し、この添付データＭ３を含む装置情報メールを管理者のサーバーに送信するようになっている。 - 特許庁

Communication equipment management data including kinds of the respective pieces of communication equipment 11, 12, 21, 22 and a contact address of a manager is stored in a communication equipment management data storage device 43.例文帳に追加

通信装置管理データ記憶装置43には、各通信装置11,12,21,22 の種別，管理者の連絡先を含んだ通信装置管理データが格納されている。 - 特許庁

The server system returns the water quality report data to data receiving devices 6, 7 and 8 of a water manager of the areas A, B and C via the network 2.例文帳に追加

そして、サーバシステム１は、Ａ，Ｂ，Ｃ地区の水道の管理責任者のデータ受信装置６，７，８に水質報告データをネットワーク２を介して返信する。 - 特許庁

The server device stores received data, sorts and organizes the received data and informs a server device manager that the mobile object falls into emergency.例文帳に追加

サーバ装置は受信したデータを蓄積し、受信したデータをもとに分類・整理し、サーバ装置管理者に対して移動体が非常事態に陥ったことを通知する。 - 特許庁

Thus, the manager of the FM data base recognizes the whole data base which the user browses, recognizes, constructs and updates and he has only to correct an incomplete place.例文帳に追加

よってＦＭデータベースの管理者は、利用者が閲覧・確認・構築・更新を行うデータベースの全体を確認し、不備な箇所を修正するだけでよい。 - 特許庁

In response to requests for processed data from the respective managers of the transmitting servers, the processing server 20 transmits processed data to manager terminals of the managers.例文帳に追加

前記情報発信サーバの各管理者からの加工データの要求に対しデータ加工サーバ２０は、管理者の管理者端末へ加工済みデータを送信する。 - 特許庁

In the data storage device, an encryption processing part 234 for encrypting/decrypting data is arranged between a host interface 231 and a memory manager 233.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、データの暗復号を実施する暗号処理部２３４は、ホスト・インターフェース２３１とメモリ・マネージャ２３３との間に位置する。 - 特許庁

To provide an earthquake detection information output system allowing a system manager to easily grasp the relation of vibration data with earthquake information data.例文帳に追加

システム管理者等が振動データと地震情報データの関係を容易に把握することのできる地震検出情報出力システムを提供する。 - 特許庁

The data base server DSR registers the sales promotion materials that are uploaded from the client terminals for the manager with each client shared data base.例文帳に追加

データベースサーバＤＳＲは、管理者用のクライアント端末からアップロードされて来た販売促進資料を各クライアント共有のデータベースに登録する。 - 特許庁

According to the system, the manager can confirm the contents of the center registered data prepared by the complex machine 22 before the data are transmitted to the management server 12.例文帳に追加

このシステムによれば、複合機２２が作成したセンター登録データが管理サーバ１２に送信される前に、管理者がその内容を確認できる。 - 特許庁

The controller 21 of the management device M receives the management data which are transmitted from the gate device A through a port of a F/W 23, and transfers the data to the manager 22.例文帳に追加

管理装置Ｍのコントローラ２１はＦ／Ｗ２３のポートを介してゲート装置Ａから送信された管理データを受信し、マネージャ２２へ転送する。 - 特許庁

Network information is added to the form data, and the device is made to determine propriety of use of the form data so that management of the form data is conducted automatically and the burden of the manager can be reduced.例文帳に追加

フォームデータにネットワーク情報を付加させ、デバイスにフォームデータの使用可否を判別させることで、自動的にフォームデータの管理を行い、管理者の負担を軽減することが可能となる。 - 特許庁

The purport that history data are not altered and the consecution of the individual pieces of the history data are guaranteed because an authenticator C is attached to the operation history of the manager in each piece of the history data.例文帳に追加

管理者の操作履歴に対して各履歴データ毎に認証子Ｃをつけるので、履歴データが改ざんされていない旨と、個々の履歴データの連鎖性とを保証する。 - 特許庁

A spool file manager 304 generates jobs whose number is equal to number of output destinations of output image data on the basis of the output setting information of output image data of an intermediate data form that is temporarily stored.例文帳に追加

一時保存された中間データ形式の出力画像データの出力設定情報に基づいて、出力画像データの出力先数のジョブをスプールマネージャ３０４で生成する。 - 特許庁

When fingerprint data on the manager are inputted from the second terminal, the fingerprint data are compared with fingerprint data for comparison and when it is confirmed that the fingerprint data are of the manager and information indicating that access to data is inputted from the second terminal, the access from the first terminal is permitted or restrictions on the access are maintained.例文帳に追加

管理者の指紋データが第二の端末から入力された場合には、指紋データを照合用指紋データと照合し、指紋データが管理者のものであることが確認され、さらに、第二の端末からデータへのアクセスを許可するか否かを示す情報が入力された場合に、第一の端末からのアクセスを許可するかもしくはアクセスの制限を維持する。 - 特許庁

SMAG (simple audio manager), AMG (audio manager), an audio title set (ATS) including a plurality of audio object (AOB), and a still picture set (SPS) are provided, the AOB is constituted of two kinds of AOTT-AOB, one including audio data only and the other including audio data and real time information data (RTI data).例文帳に追加

ＳＡＭＧ（シンプルオーディオマネージャ）と、ＡＭＧと、複数のオーディオオブジェクト（ＡＯＢ）を含むオーディオタイトルセット（ＡＴＳ）と、スチルピクチャセット（ＳＰＳ）とを有し、ＡＯＢはオーディオデータのみを含むものと、オーディオデータ及びリアル・タイム・インフォメーション・データ（ＲＴＩデータ）を含むものの２種類のＡＯＴＴ−ＡＯＢにより構成されている。 - 特許庁

(i) Does the data Manager ensure safe and smooth management of data by specifying procedures for data management and approval of data use, etc. as part of the internal rules and operational procedures and the like and fully disseminating them to relevant parties? 例文帳に追加

（ⅰ）データ管理者は、データの管理手順及び利用承認手順等を内部規程・業務細則等として定め、関係者に周知徹底させることにより、データの安全で円滑な運用を行っているか。 - 金融庁

To strongly prevent leakage of data including secret information without effort of a user and a manager of a document file.例文帳に追加

文書ファイルの利用者や管理者の手間を掛けずに、秘密情報を含んだデータの流出をより堅固に防ぐ。 - 特許庁

An authentication manager 42 examines the operation situation of an authentication program 44 necessary for authentication every time the object data are used.例文帳に追加

認証マネージャ４２は、オブジェクトデータの利用毎に、認証に必要な認証プログラム４４の動作状況を調べる。 - 特許庁

The document manager 60 retrieves documents in the ASP, extracts documents and URLs, and stores the documents and data.例文帳に追加

文書マネジャー６０は、ＡＳＰにある文書を検索し、文書及びＵＲＬを抽出し、文書及びデータを記憶する。 - 特許庁

To improve convenience for a user and a book manager by providing the user with book data representing the content of a book.例文帳に追加

書籍の内容を表す書籍データをユーザに提供することで、ユーザ及び書籍管理者の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a delivery control apparatus 20 that reduces a load of a manager in creating a schedule of data delivery.例文帳に追加

データ配信のスケジュール作成における管理者の負担を軽減することができる配信制御装置２０を提供する。 - 特許庁

According to this, a user such as a system manager can efficiently set categories to data items.例文帳に追加

このようにすれば、システム管理者などのユーザが効率的にデータ項目に対してカテゴリを設定することができるようになる。 - 特許庁

The server computer 3 returns contents of the data table 3a as confirmation mail upon request of confirmation from the manager.例文帳に追加

サーバコンピュータ３は、管理者からの確認要求があると、データテーブル３ａの内容を確認メールとして返信する。 - 特許庁

When the second name is found in the file system data structure, the file system manager returns the file to fulfill the request.例文帳に追加

第２の名前がファイル・システム・データ構造内で見つかると、ファイル・システム・マネージャは、その要求を満たすためにファイルを戻す。 - 特許庁

A data manager evaluates the validity of the accepted improved version of software, and specially opens the valid software to the other users.例文帳に追加

データ管理者は受け付けた改良版ソフトウェアの有用性を評価し、有用なものは特に他のユーザにも公開する。 - 特許庁

To provide a floor structure for a data center facilitating management of a facility such as cable wiring by a facility manager, enabling efficient air conditioning with respect to server racks and improving security by separating traffic lines of the facility manager and an IT manager from each other.例文帳に追加

ファシリティ管理者によるケーブル配線等のファシリティの管理を容易とし、サーバラックに対する効率的な空調を可能とし、ファシリティ管理者とＩＴ管理者の動線を分離することでセキュリティを向上させるデータセンターのフロア構造を提供する。 - 特許庁

When a character is modified a font manager 8 copies the character image data read from a CG-ROM 6 to store the same in a work memory 7 to perform modification processing and an imaging manager 9 reads the character image data from the work memory 7 to form printing image data to store the same in an image buffer 5.例文帳に追加

文字修飾を行う場合、フォントマネージャ８は、CG-ROM６から読み出した文字イメージデータをワークメモリ７にコピーして修飾処理を行い、イメージングマネージャ９は、ワークメモリ７から文字イメージデータを読み出して印刷用イメージデータを生成し、イメージバッファ５に格納する。 - 特許庁

A Web site construction system is constructed by arranging an apparatus for a data center managing user information and site information, a personal computer 2 serving as an apparatus on the site manager side for allowing a site manager to make access to the data center 1, and a user side apparatus for access of a user to the data center 1.例文帳に追加

ユーザ情報及びサイト情報を管理するデータセンタ用の機器と、サイト管理者がデータセンタ１にアクセスするためのサイト管理者側の機器であるパーソナルコンピュータ２と、ユーザがデータセンタ１にアクセスするためのユーザ側の機器とを有してウェブサイト構築システムが構成される。 - 特許庁

When a request passing through a gate 41 is given from a gate passage requesting person 3, a gate device 31 obtains iris data of the manager 2 and the person 3 and collates this iris data with the registered iris data to identify the manager 2 and the person 3.例文帳に追加

ゲート装置３１は、ゲート通過要求者３からゲート４１の通過要求があったとき、ゲート管理者２及びゲート通過要求者３のアイリスデータを取得し、このアイリスデータを、登録したアイリスデータと照合することによりゲート管理者２及びゲート通過要求者３の本人認証を行う。 - 特許庁

A download manager and a trial listening data can be downloaded by letting a portable telephone read a codes for a download manager and a code for trial listening given to a music card and transmitting them to a music distribution server.例文帳に追加

ミュージックカードに付されたダウンロードマネージャ用コードと試聴用コードを携帯電話機が読み取って音楽配信サーバに送信することにより、ダウンロードマネージャと試聴用データをダウンロードすることができる。 - 特許庁

To provide a fingerprint collation device with a card reader, without requiring a manager to attend in the fingerprint registration of a user by inputting card data where the validity of fingerprint registration is set by the manager.例文帳に追加

指紋登録の可否を管理者が設定したカードデータを入力することにより、利用者の指紋登録時に管理者が立会う必要のないカードリーダ付指紋照合装置を提供する。 - 特許庁