「data qualification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A portable card used for qualification certificate is created, in which the information for accessing a server which provides the qualification certificate item data is recorded.例文帳に追加

資格証明事項データを提供するサーバーにアクセスするための情報を記録した、資格証明に用いる携行用カードを作成する。 - 特許庁

COMMUNICATION-BUSINESS-MANAGEMENT SYSTEM FOR QUALIFICATION CERTIFICATE ITEM DATA, AND AUTHENTICATION ITEM DATA PERFORMED USING ELECTRONIC COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加

電子通信機器を用いて行う、資格証明事項データ及び、認証事項データの通信・業務・管理システム - 特許庁

BIOMETRICS QUALIFICATION DATA BANK SYSTEM, BIOMETRICS QUALIFICATION DATA BANK, QUALIFICATION INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM, BIOMETRICS EXAMINATION MANAGEMENT SYSTEM, EXAMINATION MANAGEMENT INSTITUTION, METHOD FOR CONDUCTING EXAMINATION ON NETWORK AND PROGRAM, AND EXAMINATION STATUS MANAGEMENT METHOD ON NETWORK AND PROGRAM例文帳に追加

バイオメトリクス資格データバンクシステム，バイオメトリクス資格データバンク，資格情報管理方法及びプログラム，バイオメトリクス試験管理システム，試験管理機関，ネットワーク上での試験実施方法及びプログラム，ネットワーク上での受験状況管理方法及びプログラム - 特許庁

When the simple display image is displayed as a qualification object image whereby an operator corrects the image data, a lower thinning rate is adopted, so that the quality of the qualification object image is maintained and the proper qualification can be performed.例文帳に追加

簡易表示画像が、オペレーターが画像補正を行うための検定対象画像として表示される場合には、検定対象画像の品位を保ち、適正な検定を行えるように間引き率を小さくする。 - 特許庁

It is suitable that the electronic signature of an open key password system is used for the justice of qualification data and addition data.例文帳に追加

資格データ及び追加データの正当性には、公開鍵暗号系の電子署名を用いることが好適である。 - 特許庁

To construct a system which easily and promptly enables visible inspection of qualification certificate matter data on a screen, and serves the convenience of a person who desires confirmation of the qualification certificate matter data by a general-purpose electronic communication apparatus.例文帳に追加

汎用的な電子通信機器によって、資格証明事項データを容易、かつ迅速に画面上に視認可能とし、資格証明事項データの確認を希望する者に対して利便性を図るようなシステムを構築する。 - 特許庁

The result data of the judgment of the qualification of the respective credits obtained by the judging process are stored in a data base (6), and respectively collated with the collected result data of the credits and analyzed.例文帳に追加

判定により得た個々の債権の適格性判定の結果データをデータベース（６）に蓄積し、当該債権の回収実績データと個々に引当てて、分析する。 - 特許庁

The charging processing part 14 judges the presence or absence of qualification of the subscribers as recipients of subsidy by referring to the subscriber data base 12.例文帳に追加

課金処理部１４は、加入者データベース１２を参照し、加入者の補助金受給資格の有無を判定する。 - 特許庁

ADDRESS RANGE COMPARATOR FOR DETECTING MEMORY ACCESSES OF MULTI SIZES BY DATA MATCHING QUALIFICATION AND FULL OR PARTIAL OVRLAP例文帳に追加

データ一致認定および完全または部分的重複によって、多数のサイズのメモリ・アクセスを検出するアドレス範囲比較器 - 特許庁

A deposit account proposal processing network includes a proposal processing system which processes the deposit account proposal data and also includes a system which receives the proposal data to produce a qualification giving request for deciding whether a proposer has qualification to the deposit products.例文帳に追加

預金口座申し込み処理ネットワークは、預金口座申し込みデータを処理する申し込み処理システムを備え、預金製品に対する資格が申込者にあるか否かを判定する資格付与要求を作成するために、申し込みデータを受け取るシステムを有する。 - 特許庁

The portable qualification comprises data or the like making a card of a calling card size compulsory by a Law and necessary to deal with an emergency time to put together and be described.例文帳に追加

名刺サイズのカードに法令で義務付けられているもの及び緊急時対応に必要なデータ等を集約記載する。 - 特許庁

The access qualification is authenticated by encrypting the admission ticket data with a unique ID of a mobile phone when the admission ticket data is issued, and, when authenticating the access qualification, decrypting the encrypted admission ticket data which is presented, with the unique ID of the mobile phone read by a photographing means other than the communication.例文帳に追加

入場券データ発行時に携帯端末の固有ＩＤで入場券データを暗号化し、アクセス資格認証時には通信とは別の手段である撮影手段により読み取った携帯端末の固有ＩＤを用いて提示された暗号化入場券データを復号することでアクセス資格を認証する。 - 特許庁

The management device 6 provides key encryption key data KEK to the terminal equipment 3_1 on qualification that the request REQ2 is decided as valid.例文帳に追加

そして、管理装置６は、要求ＲＥＱ２が正当であると判断したことを条件に、鍵暗号鍵データＫＥＫを端末装置３＿１に提供する。 - 特許庁

When the subscribers have the qualification as the recipients, amount of the subsidy and a subject (the nation or a local government, etc.), are specified by referring to the support data base 13.例文帳に追加

受給資格を有する場合、補助データベース１３を参照して、補助金額および補助金を負担する主体（国または地方自治体等）を特定する。 - 特許庁

The merchandise sales data processor determines whether to permit the store clerk to sell the article or not, based on the determined risk category and the acquired qualification.例文帳に追加

そして、判別したリスク区分と取得した店員の資格とに基づいて、当該店員により当該商品の販売が可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

To enable easy and precise read-out of data by setting specific qualification, when writing is carried out to a selected storage cell.例文帳に追加

選択された記憶セルに対する書き込みを行う際に特定の条件を設定することにより、データの読み出しを容易にかつ精確に行うことができるようにする。 - 特許庁

A means computing a proper repayment by distributing a repayment gainable from a purchase point in a series, according to a ratio of qualification data on each member, is provided.例文帳に追加

系列内の購入ポイントから得られる還元金を、各会員毎の資格権利データの比率に応じて配分して、適正な還元金を演算する手段を設ける。 - 特許庁

When the wireless sensors 131 to 133 read the ID of the wireless IC tag 111, the use qualification code is acquired by referring to the data table and compared with the use conditions of the equipment.例文帳に追加

無線センサ１３１〜１３３が無線ＩＣタグ１１１のＩＤを読み取ると、データテーブルを参照することによって利用資格コードを取得し、当該設備の利用条件と照合する。 - 特許庁

This method for automating qualification of the chromatography system includes steps of storing details of establishing data in an Oracle (R) database table, creating a unique sequence for each record stored in the table, preventing deletion of the record, and accessing the installation data using a data object.例文帳に追加

クロマトグラフィー・システムの自動設置適格性確認方法は、設置データの詳細をオラクル（登録商標）・データベース・テーブル内に格納し、当該テーブルに格納された各記録に対して一意のシークエンスを生成し、当該記録の削除を防止し、データ・オブジェクトを用いて設置データにアクセスする、 - 特許庁

A motion picture reproduction apparatus 1 performs qualification determination based on formulas from 23 to 28 and adjusts frame buffer volume and throughput in appropriate dimensions when stream data of motion picture is subjected to decoding processing.例文帳に追加

動画像再生装置１は、（２３）〜（２８）式に基づく条件判定を行い、動画像のストリームデータをデコード処理する際のフレームバッファ量および処理能力を適切な範囲に調整する。 - 特許庁

The node is selected by a server device 40, and the master node is selected from the game terminals 10 from which grouping requirement is sent including qualification data expressing qualifications to be selected as the master node.例文帳に追加

ノードの選択はサーバ装置４０により行われ、親ノードは、親ノードとして選択される資格を有することを示す資格データを含む結成要求の送信元のゲーム端末１０から選択される。 - 特許庁

The voting procedure part 23 determines whether a voting right is granted or not according to the voting qualification information, and if determining a voting right, accepts a vote to create vote data indicating a vote result.例文帳に追加

投票手続部２３は、投票可否情報に基づいて投票権の有無を判定し、投票権があると判定された場合、投票を受け付け、投票結果を示す投票データを作成する。 - 特許庁

The qualification of clauses and modification among respective clauses are determined (ST5, ST7, ST9) based on morpheme analysis and a morpheme-analyzed character string by using dictionary data stored in a correction dictionary part 26b.例文帳に追加

校正辞書部２６ｂに記憶された辞書データを用いて、形態素解析、形態素解析された文字列から文節の認定および各文節間の係り受けを決定する（ＳＴ５、ＳＴ７、ＳＴ９）。 - 特許庁

Also, an analyzing means 3 performs the analysis of qualification type I to the data, and searches the relative relation of the contribution degree of each device 103 of the manufacturing line 101 to the finish of the product.例文帳に追加

また、解析手段３は、このデータに数量化Ｉ類の解析を施して、製造ライン１０１の各装置１０３が製品の最終出来映えに及ぼす寄与度の相対的関係を求める。 - 特許庁

Commands and certificate data from the application 6 are sent to a server 1; and a command managing device 4 on the server 1 receives them and a certificate data verification device 10 verifies the access qualification of the user of the application 6 according to the certificate data and enables a data storage device 5 to be accessed according to the commands on condition that the verification is successful.例文帳に追加

クライアント２のアプリケーション６からコマンドおよび証明データがサーバ１に送られ、サーバ１のコマンド管理装置４がこれを受け取り、証明データ検証装置１０が証明データに基づいてアプリケーション６のユーザのアクセス資格を検証し、検証が成功したら、コマンドに基づいてデータ記憶装置５をアクセス可能にする。 - 特許庁

(a) Sent video data are determined whether or not they are from a prescribed registered reporter 12 and when they are video data from the registered reporter 12, the video data together with video handling qualification information added to the registered reporter 12 are recorded in a video DB 26.例文帳に追加

a)送信されてくる映像データが、所定の登録取材者１２からのものであるか否かを判断するとともに、登録取材者１２からの映像データであった場合、その登録取材者１２について付与されている映像取扱資格情報とともにその映像データを映像DB２６に記録する。 - 特許庁

In the registration and management system for design data connecting to the intranet, a system server that constitutes the system to register and manage the design data, has a user certificate tool that certifies a user's qualification for connecting to the server, and holds temporally the user data and a registration guide tool that generates a consolidated card file by summarizing the design data presented by the users.例文帳に追加

イントラネットに接続した設計データ登録管理システムにおいて当該設計データ登録管理システムを構成するシステムサーバに、接続を要求するユーザの資格を認証して前記のユーザデータを一時保存するユーザ認証ツールと、前記のユーザの要求する業務内容と前記のユーザが提示する設計データとをまとめて一括したカードファイルを生成する登録ガイドツールとを備える。 - 特許庁

The merchandise sales data processor determines a predetermined merchandise category allocated to an article to be sold, and specifies a store clerk who has signed on and having a sale authority of the article, based on the qualification of each store clerk and the merchandise category.例文帳に追加

そして、販売される商品に割り当てられた所定の商品区分を判別し、サインオンを受け付けた店員の中から、各店員の資格と商品区分とに基づいて当該商品の販売権限を有する店員を特定する。 - 特許庁

To store a conversation between a particular individual having a national qualification or special professional ability and a civilian receiving service of the particular individual or an exchange of questions and answers carried out between the two so it will be evidential data and so it can be immediately printed.例文帳に追加

国家資格や特殊な業務能力を有する特定個人と、そのサービスを受ける一般人との会話や、その双方の間で行われる質疑応答のやり取りを証拠データとなるように保管し、さらに即座にプリントできるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic seal stamping system simultaneously imparting the proof of a seal stamped data and time by a third person, the certification of a seal stamping person, the qualification on person's duty and image information on the seal image in addition to signing by himself/herself of the seal stamping person.例文帳に追加

検印者自身による署名機能の他に、第三者による検印日時の証明、検印者の正当性の証明、検印者の職務上の資格証明及び印影画像情報の付与を同時に行う電子検印システムを提供する。 - 特許庁

Data obtained by qualification in the qualifying means and preliminarily stored work feature patterns are compared with each other to extract features of an object work by a work feature extraction means, and a modeling means makes a model of the work in accordance with relations between works.例文帳に追加

定量化手段で定量化されたデータと予め記憶されている業務特徴パターンとを比較して業務特徴抽出手段が対象業務の特徴を抽出し、各業務間の関連からモデル化手段が業務をモデル化する。 - 特許庁

In a data terminal 13 on the construction orderer side 10, accessed to the DB server 1, and on the basis of the construction information 1B and qualification identifying information 1A, entrance of the worker and its work contents applied by the entrance application information 1C are examined and authorized.例文帳に追加

工事発注者１０側のデータ端末１３では、ＤＢサーバ１へアクセスして、工事情報１Ｂと資格認定情報１Ａとに基づき、入室申請情報１Ｃで申請された作業員の入室およびその作業内容を審査し承認する。 - 特許庁

The user management system has a bracelet 110 attached with a wireless IC tag 111, wireless sensors 131 to 133 which acquire an ID of the wireless IC tag 111, a server 160 which has a data table that IDs and use qualification codes are linked, and warning lamps 141 to 143.例文帳に追加

無線ＩＣタグ１１１を有する腕輪１１０と、無線ＩＣタグ１１１のＩＤを取得する無線センサ１３１〜１３３と、ＩＤと利用資格コードとが関連づけられたデータテーブルを有するサーバ１６０と、警告ランプ１４１〜１４３とを有する。 - 特許庁

When a qualification requirement in receiving information provision from a server device CSV by a communication terminal device MB in use is in a traveling taxi (with something), the communication terminal device MB in use transmits arbitrary authentication data dd11 to the server device CSV, and transmits the same data as authentication data dd12 to a cooperative communication terminal device FTM along with a communication address #csv received from the server device CSV.例文帳に追加

利用通信端末装置ＭＢがサーバ装置ＣＳＶから情報提供を受ける際の資格要件がタクシに乗車中（同乗）である場合、利用通信端末装置ＭＢが任意の認証データｄｄ１１をサーバ装置ＣＳＶへ送信し、且つ同じものを認証データｄｄ１２として、サーバ装置ＣＳＶから受けた通信アドレス＃ｃｓｖと共に連携通信端末装置ＦＴＭへ送る。 - 特許庁

The merchandise sales data processor receives sign-on of a store clerk, when selling an article, determines whether an OTC drug is sold or not, determines a risk category when the OTC drug is sold, and acquires a qualification of the clerk who has signed on such as a pharmacist or a registered distributor.例文帳に追加

商品の販売にあたり、店員のサインオンを受け付け、販売される商品が一般用医薬品であるかどうか、一般用医薬品である場合にはどのリスク区分に属するかを判別し、サインオンした店員が有する薬剤師または登録販売者などの資格を取得する。 - 特許庁

To make another person designated by oneself receive service as if oneself uses service specifications processed and formed in one's own use environment including qualification of use authorization, a settlement method or the like, in an ASP type service system such as printing, a photograph print or translation, processing personal data.例文帳に追加

個人データを処理する、例えば、印刷、写真プリント、翻訳等のＡＳＰ型のサービスシステムにおいて、自らの利用環境において処理、形成したサービス仕様を、利用認定の資格や精算方法等を含めて、あたかも自分が利用しているがごとく、自分が指定する他者にも当該サービスを享受させること。 - 特許庁

(4) Only the data of natural persons may be included in the register of professional patent attorneys, if the person conforms with the following requirements: 1) he or she is a citizen of Latvia or another European Union Member State; 2) he or she has an academic or vocational higher education of the second level (the diplomas issued in the relevant specialities by foreign higher educational institutions have to be recognised in Latvia); 3) he or she has work experience of at least three years in the field of industrial property protection, including activity in international and national industrial property institutions, and it has to be affirmed by conforming documents; 4) he or she has passed the qualification examination of patent attorney, according to the procedures specified by the Cabinet; and 5) an address in the territory of Latvia is indicated for the correspondence with the Patent Office.例文帳に追加

(4) 次の要件が満たされる場合は，自然人のデータに限って職業特許弁護士登録簿に記入するものとする。 1) 当該人がラトビア又は他の欧州連合加盟国の国民であること 2) 当該人が第2次段階の学問上又は職業上の高等教育を受けていること(外国の高等教育機関が交付した関係分野における免状はラトビアで承認されなければならない。) 3) 当該人が工業所有権保護の分野において，国際的及び国内の工業所有権機関における活動を含めて少なくとも3年の勤務経験を有すること。この場合は，適切な書類によってそれが証明されなければならない。 4) 当該人が，内閣が定める手続に基づく特許弁護士の資格試験に合格していること，及び 5) 特許庁との間の通信のためにラトビアの領域内の宛先が表示されていること - 特許庁