| 例文 |
data requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8992件
The data processing unit verifies a device certificate input from the access request device and determines access permission to the protected area based on access control information recorded in the device certificate.例文帳に追加
データ処理部はアクセス要求装置から入力する装置証明書を検証し、装置証明書に記録されたアクセス制御情報に基づいて、保護領域に対するアクセス可否を判定する。 - 特許庁
A buffer control part 15 provides a read request to one of the queues of the plurality of channel control parts, and reserves, in the buffer, an area for holding data that is read from the nonvolatile memories.例文帳に追加
バッファ制御部15は、読み出し要求を複数のチャネル制御部のいずれかのキューに供給するとともに、バッファ内に不揮発性メモリから読み出されたデータを保持するための領域を確保する。 - 特許庁
An authority determining part 36 determines the use authority of the file by a signature data 39 in response to the file open command, and sends a corresponding request to a basic processing part 33 when a result is affirmative.例文帳に追加
これを受けて、権限判定部36が、当該ファイルの利用権限を署名データ39によって判定し、結果が肯定的であった場合には、当該要求を基本処理部33へ送る。 - 特許庁
When an access from the illegal invader is sensed, a converter 24 rewrites a destination [seiki] registered with an access request [http.../seiki/ doc] with a directory [otori] of a decoy data area 22.例文帳に追加
不正侵入者からのアクセスが検知されると、変換部24はアクセス要求[http…/seiki/doc]に登録されている宛先[seiki]を、おとりデータ領域22のディレクトリ[otori]に書き替える。 - 特許庁
When requesting other electronic device to store predetermined data (storage request), each normal electronic device 10 stores requested device information indicating the electronic device in a storage part 12 (storage of the requested device).例文帳に追加
通常電子機器10それぞれは、所定データの記憶を他の電子機器に依頼した際に(記憶依頼)、その電子機器を示す依頼先情報を記憶部12に記憶させておく(依頼先記憶)。 - 特許庁
When battery replacement is not requested yet, the self-order terminal 12 transmits battery replacement reporting data to an ordering controller in order to request the battery replacement and sets the battery residual amount reporting flag to transmitted "2".例文帳に追加
未だバッテリー交換の要請が行われていなければ、バッテリー交換を要請するためにバッテリー交換通知データをオーダリングコントローラへ送信し、バッテリー残量通知フラグを送信済み“2”にする。 - 特許庁
The processing part 50 transmits read request information for requesting that the data stored in a common disk device 4 are transmitted and specification information for showing the backup processing part to the common disk device 4.例文帳に追加
処理部50は、共有ディスク装置4に記憶されているデータを送信することを要求する読出要求情報と、バックアップ処理部を表す特定情報と、を共有ディスク装置4へ送信する。 - 特許庁
The data communication device 7 is designed to call to the target phone number set in the parameter by the central management device 6, after receiving a test request from the central management device 6, and to perform a test communication (test call).例文帳に追加
データ通信装置7は、中央管理装置6からのテスト要求により、中央管理装置6により設定したパラメータ中の発呼先電話番号へ発呼し、テスト通信(テストコール)を実施する。 - 特許庁
The central controller 3 transfers the message data to a receiver terminal 2 according to a request from the sender terminal.例文帳に追加
システムで使用する全てのメッセージデータを中央制御装置3に対応する番号と共に保持し、送信者端末装置1は番号を指定してメッセージデータの送信を中央制御装置3に要求する。 - 特許庁
This system has: a host device 100; the storage control device 101 performing data processing between a storage device and the host device in response to a request from the host device; and the management server 130.例文帳に追加
上位装置100と、上位装置からのリクエストに応じて、前記記憶装置と当該上位装置間のデータ処理を行う、記憶制御措置101と、管理サーバ130とを備えたシステムである。 - 特許庁
An input unit 148 receives a data transmission request to a mobile terminal device including a first processing unit for carrying out processing or the like as a client and a second processing unit for carrying out processing as a server.例文帳に追加
入力部148は、クライアントとしての処理等を実行する第1処理部と、サーバとしての処理を実行する第2処理部とを含む移動体端末装置へのデータ送信要求を受信する。 - 特許庁
The recognition result by the server is converted to a recognition result suited to a version of the map data included in the navigator of a request person (S206), and returned to the navigator (S209).例文帳に追加
そして、サーバによる認識結果を、要求元のナビゲーション装置に搭載されている地図データのバージョンに適合する認識結果に変換して(S206)、ナビゲーション装置へ返信する(S209)。 - 特許庁
A manager 22 of a management device M sends an indication to a controller 21, and the controller 21 transmits a data request including an IP network address of the management device M to a gate device A through a public telephone network 1.例文帳に追加
管理装置Mのマネージャ22はコントローラ21へ指示を出し、コントローラ21が管理装置MのIPネットワークアドレスを含むデータ要求を公衆電話網1を介してゲート装置Aへ送信する。 - 特許庁
By a display object image decision means 1d, photo data specified as a display object by an electronic document indicating the contents specified by a browse request are decided as a display object image.例文帳に追加
表示対象画像判定手段1dにより、閲覧要求で指定されたコンテンツの内容を示す電子文書で表示対象として指定されている写真データが表示対象画像と判定される。 - 特許庁
A mail division processing section 32 divides mail data on the basis of the mail division information which is acquired from the mail information management file 22, according to a log-in identifier that is obtained by receiving a connection request from a client.例文帳に追加
メール分割処理部32は、クライアントの接続要求の受信で得られたログイン識別子によりメール情報管理ファイル22から取得したメール分割情報に基づいてメールデータを分割する。 - 特許庁
A loaded product managing system 3 performs a summing process of data in the loaded product managing system 3 in response to the summing request from the supervisor terminal 2, and returns a summing result to the supervisor terminal 2.例文帳に追加
積送品管理システム3は、管理者端末2からの集計要求に応じて、積送品管理システム3内のデータの集計処理を行い集計結果を管理者端末2に返送する。 - 特許庁
By using the same frequency, the vehicle-to- vehicle control communication slot of incoming channel of slots 1 and 2 is provided with a frame control signal SYNC, link request signal REQ, communication data MDC and delivery confirm signal ACKC.例文帳に追加
路車間通信用の通信フレームを送信する基地局は、第1の移動局からのフレーム制御信号を検知すると、路車間通信スロットの一部を第1の移動局に割当てる。 - 特許庁
An image input/output system 100 reads the document, acquires the image data, recognizes the URL by character, and transmits an HTML file transfer request to the Web server 412 of the URL destination.例文帳に追加
画像入出力システム100は、原稿を読み取って画像データを取得し、URLを文字認識して当該URL先のWebサーバ412にHTMLファイル転送要求を送信する。 - 特許庁
In an example in Figure 1, the printer 20 has a printing management function and a pull printing function, manages the printing request from a client, and when the turn of printing comes, the printer 20 obtains the printing data from the client for printing.例文帳に追加
図1の例では、プリンタ20は、印刷管理機能、プルプリント機能を持ち、クライアントからの印刷要求を管理し、印刷の順番がきたらクライアントから印刷データを取得して印刷を行う。 - 特許庁
When a request to configure a plurality of physical disk drives into a Redundant Array of Independent Disks is received, each of the plurality of physical disk drives is divided into blocks of data based on a least common denominator.例文帳に追加
複数の物理ディスク・ドライブを独立ディスクの冗長アレイに構成する要求が受信された場合、複数の物理ディスク・ドライブのそれぞれは、最小公倍数に基づいてデータのブロックに分割される。 - 特許庁
An operation limitation determination part 19 determines whether or not to permit a display request according to the state of execution of the data recording edit part 16, and records the determination result in an operation limitation state recording part 20.例文帳に追加
操作制限判定部19は、データ記録編集部16の実行状態に基づいて表示要求の可否を判定し、その判定結果を操作制限状態記録部20に記録する。 - 特許庁
When the multi-function apparatus 10 receives a log acquisition request packet from an administrator terminal 40, the sub CPU 12 reads and acquires log data from the non-volatile memory 15, and transmits it to the administrator terminal 40.例文帳に追加
複合機10が管理者端末40からログ取得要求パケットを受信すると、サブCPU12は不揮発メモリ15からログデータを読み出して取得し、管理者端末40へ送信する。 - 特許庁
The status signal may also deal with a request of base station transmission power related at least to a data transmission service of an HSPDA or the other service of a dedicated audio channel or the like.例文帳に追加
状況信号はHSDPAのようなデータ送信サービス、および専用音声チャネルのような少なくとも別のサービスに関する基地局送信電力の要求に対応することも可能である。 - 特許庁
According to the instruction of the command set of this read request, the built-in disk device 150 transfers a response and data through communication equipment 145 and communication bus 190 to the information processor 200.例文帳に追加
内蔵ディスク装置150は、この読み出し要求のコマンドセットの指示に従って応答及びデータを通信装置145、通信バス190を介して情報処理装置200へ転送する。 - 特許庁
If switching of the electronic device to be connected is operated on a display part of the device 100a by the mouse data, the device 100a notifies a request for switching to the mouse.例文帳に追加
このマウスデータによって電子機器100aの表示部上で接続対象となる電子機器の切替が操作されると、電子機器100aからマウスへ機器の切替要求が通知される。 - 特許庁
Upon failure of the communication link, a cell is selected at the wireless device, which transmits to that cell a reestablishment request message including an identifier and authentication data depending on the secret key and on an identity of the selected cell.例文帳に追加
通信リンクの障害に対し、無線機器でセルが選択され、選択されたセルの識別子と秘密キー及びアイデンティティに依存する認証データとを含む再設定要請メッセージが送信される。 - 特許庁
A logical name giving processing part 12 generates a data logical name meeting a name giving request based on the dictionary 16 and name giving information in a name giving information holding part 14.例文帳に追加
論理名称付与処理部12は、名称付与要求に即したデータ論理名称を、用語辞書16及び名称付与情報保持部14における名称付与情報に基づいて生成する。 - 特許庁
When pollTx fires, no components send their input via the Ajax request (since you are merely fetching, and not modifying, the transcript data), and the transcriptText StaticTextre-renders when the client receives the Ajax response. 例文帳に追加
pollTx の開始時、Ajax 要求を介して入力を送信するコンポーネントはなく (トランスクリプトデータを取得するのみで変更しないため)、クライアントでの Ajax 応答の受信時に transcriptText StaticText での再描画が行われます。 - NetBeans
Still further, upon receiving the paging, the mobile station 100 selects a less expensive radio system (111 in the figure 1) to execute a connection request for a radio line, an authentication processing or a U-plane establishment for voice, data or the like.例文帳に追加
更に、移動局100でページングを受信したとき、より安価な無線方式(図1では111)を選択して無線回線の接続要求や認証処理や音声・データ等のU-plane 導通を行う。 - 特許庁
H-ARQ entities (52a, 52b) determine whether each prior block has been successfully transmitted, and if not, request the retransmission of unsuccessfully transmitted data blocks.例文帳に追加
H−ARQエンティティ(52a、52b)が、それぞれの先行ブロックが成功裡に伝送されたかどうかを判定し、成功裡に伝送されていない場合、伝送が不成功であったデータブロックの再送信を要求する。 - 特許庁
The display terminal displays permission request data for prompting a predetermined input operation to the target device if its distance to the target device is less than a predetermined distance (S63).例文帳に追加
表示端末は、作業対象機器との間の距離が所定距離未満となっている場合に、作業対象機器に対する所定の入力操作を促すための許可要求データを表示させる(S63)。 - 特許庁
To allow selection of a frequency having a high probability of being received, by prohibiting selection of frequencies of channels affected by disturbing waves or the like when transmitting a data request signal from a reception module to a sensor module.例文帳に追加
受信モジュールがセンサモジュールにデータ要求信号を送信する際に、妨害電波等のあるチャンネルの周波数を選択できないようにし、受信確率の高い周波数を選択できるようにする。 - 特許庁
When an upload request is received from a management center 47 or a room is decreased in a data storing area, the stored radio wave state information is transmitted to the station 41.例文帳に追加
そして、管理センタ47からのアップロード要求があった場合、あるいはデータ格納領域に余裕がなくなった場合は、記憶している電波状態情報を無線基地局41へ送信する。 - 特許庁
A peripheral station encodes the priority of data in a tag 286 transmitted, in a state where a tag 284 is contained in a reserved request frame 284, and a cooperating complementary access point receives the frame 284 and reads out the tag 286.例文帳に追加
周辺局は予約リクエストフレーム284内で送信されるタグ286内にデータの優先度をコード化し、協働する相補的アクセスポイントは予約リクエストフレーム284を受信し、タグ286を読み出す。 - 特許庁
When an input/output request to a migrated file is made, a file information management section 11 checks whether or not the file data remains on the primary storage 51 with reference to a file information table 2.例文帳に追加
マイグレーションされているファイルへの入出力要求があると、ファイル情報管理部11は、ファイル情報テーブル2を参照してファイルデータが1次記憶装置51上に残っているか確認する。 - 特許庁
When a request is given from the outside equipment connected through the network, a data transmission part 113 collectively transmits all the alarm videos preserved in the recording medium 107 to the outside equipment.例文帳に追加
そして、ネットワークを介して接続される外部機器から要求があると、データ送信部113によって、記録媒体107に保存された全てのアラーム映像が一括して外部機器に対して送信される。 - 特許庁
When there is the request for enlarging the display power in the Step S0, a G component of image data is read out of the frame memory in a Step S1, and the index image T is extracted in a Step S2, and the central coordinates are determined.例文帳に追加
ステップS0で表示倍率拡大の要求があると、ステップS1でフレームメモリから画像データのG成分を読み出し、ステップS2で指標像Tを抽出し、その中心座標を求める。 - 特許庁
To provide a monitoring system, which can continuously provide, to the outside, information created on the basis of measurement data of various devices in a facility, in response to a request from the outside of the facility such as a building.例文帳に追加
ビルなどの施設の外部からの要求に応じて、施設内の各機器の計測データに基づいた作成された情報を外部に提供することができる監視システムを提供することにある。 - 特許庁
A segment/request information disassembly section 2a divides the segments into data by an access unit by which memories 3-1 to 3-n can be written/read, and generates write requests and read requests for each access unit.例文帳に追加
セグメント/リクエスト情報分割部2aは、セグメントを、メモリ3−1〜3−nに書き込み/読み出し可能なアクセス単位のデータに分割し、アクセス単位毎の書き込みリクエストおよび読み出しリクエストを生成する。 - 特許庁
A master side communication machine transmits a signal to a slave side communication machine by alternately adding a correct signal and a dummy signal to control data of a synchronization request signal, in each frame, to be transmitted from the master side communication machine to the slave side communication machine.例文帳に追加
マスター側通信機がスレーブ側通信機に対して送出する同期要求信号のコントロールデータに、正しい信号とダミー信号をフレームごとに交互に加えて信号を送出する。 - 特許庁
To provide a modulation method that corresponds to request line quality of each information source when data/sound are simultaneously communicated by a narrow-band communication path of about 3 kHz in which a strong error correction code can not be applied.例文帳に追加
強力な誤り訂正符号を適用出来ない3kHz程度の狭帯域通信路でデータ/音声の同時通信を行う際、各情報源の要求回線品質に応じた変調方法を提供する。 - 特許庁
A management computer 21 having accepted a request for transfer processing from a user of an ATM terminal 10 of a financial institution extracts an advertisement from an advertisement data storage part 33 according to the attribute of the user.例文帳に追加
金融機関のATM端末10の利用者から振込処理依頼を受け付けた管理コンピュータ21は、利用者の属性に基づいて広告データ記憶部33から広告を抽出する。 - 特許庁
The charge estimation server manages capabilities of individual image forming apparatuses and estimate data while making them correspond to each other and can make an estimate such that a job request that the user desires can securely be executed.例文帳に追加
課金見積もりサーバは、個々の画像形成装置の能力と見積もりデータを対応付けて管理しており、利用者の所望のジョブ要求を確実に実行できるような見積もりを実現できる。 - 特許庁
A server device 10 is provided with a storage section 104 that stores files with different attribute and with a user data processing section 102 that transmits a contents attribute menu in response to a request from a client device 20.例文帳に追加
サーバ装置10は、属性の異なるファイルを複数記憶する記憶部104を備え、クライアント装置20からの要求に応じて、そのユーザデータ処理部102がコンテンツ属性メニューを送信する。 - 特許庁
When a content transmission request is received from an external reproduction apparatus, the recording apparatus 10 transmits the enciphered former content data recorded on the HDD section 5 through a network I/F section 1.例文帳に追加
外部の再生装置からのコンテンツ送信要求を受信すると、記録装置10は、HDD部5に記録されている暗号化された元コンテンツデータを、ネットワークI/F部1を介して送信する。 - 特許庁
Then, data transfer between the user terminal A and a user terminal B at a transmitter side is permitted in response to a request for the transfer of music information selected by the user terminal A from the retrieved result list which the user is notified.例文帳に追加
通知された検索結果リストからユーザ端末Aで選択された音楽情報の転送要求に対してユーザ端末Aと送り手側のユーザ端末Bとの間でのデータ転送を許可する。 - 特許庁
When an instruction of print stop is entered, the print job is deleted; when a print re-output instruction is entered, print data and updated print request contents are transmitted to the other imaging devices.例文帳に追加
プリント中止の指示が入力された場合、プリントジョブを消去し、プリント再出力指示が入力された場合、他の画像形成装置に対してプリントデータと更新されたプリント要求内容を送信する。 - 特許庁
This storage device comprising a storage device sub-system is provided with a means for executing access request processing by file units from a host device and the update processing of redundant data accompanied with the access requests.例文帳に追加
記憶装置サブシステムを構成する個々の記憶装置が、上位装置からのファイル単位でのアクセス要求処理、並びに、該アクセス要求に伴う冗長データの更新処理を実施する手段を具備する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|