1153万例文収録!

「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > data requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

data requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8992件



例文

(iv) A request for provision of the matters recorded on the electromagnetic records set forth in the preceding item by electromagnetic means (meaning the means utilizing an electronic data processing system or other means utilizing information communication technology which are specified by an Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) or a request for delivery of the written documents containing such matters 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法(電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって文部科学省令で定めるものをいう。)により提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, it monitors the spare capacity of a reception buffer of a receiving part, avoids an overrun problem the reception buffer by changing the priority of a DMA request, and avoids an underrun problem of the reception buffer by controlling data stored in the reception buffer in a packet unit about DMA request start timing.例文帳に追加

さらに受信部の受信バッファの空き容量を監視し、DMA要求の優先度を変更することで、受信バッファのオーバーラン問題を回避し、DMA要求開始タイミングを、受信バッファに格納済みのデータをパケット単位で制御することで、受信バッファのアンダーラン問題を回避することを特徴とするものである。 - 特許庁

A broadcast schedule creating apparatus collects a viewing request to the program being broadcast from the access network device from a terminal device that receives the data of the program, calculates a viewing tendency for each area on the basis of the viewing request, and creates the broadcast schedule for each area on the basis of the viewing tendency.例文帳に追加

放送スケジュール作成装置は、アクセス網装置からブロードキャストされる番組のデータを受信する端末装置から、番組に対する視聴要求を収集し、その視聴要求に基づいてエリア毎の視聴動向を算出し、視聴動向に基づいて各エリアの放送スケジュールを作成する。 - 特許庁

When requesting a center server (time certification organization 10) to issue a time stamp token, the time stamp issuing request is made after waiting for an indefinite time to elapse by making the time stamp issuing request wait within the indefinite time having a high possibility that visualized time information embedded in digital data is different in value from time stamp time.例文帳に追加

センタ・サーバ(時刻認証機関10)にタイムスタンプトークンの発行を要求する際、ディジタルデータへの可視化埋め込み時刻情報とタイムスタンプ時刻の値が異なってしまう可能性の高い不定時間内では、タイムスタンプ発行要求をウエイトし、この不定時間が過ぎるのを待って、タイムスタンプ発行要求をする。 - 特許庁

例文

When detecting an call request as an input from an operating unit of an in-house unit 200, a mobile terminal 100 transmits connection request data for requesting connection to the in-house unit 200 and transmission visitor information for indicating information about the visitor to the in-house unit 200 through a wireless LAN.例文帳に追加

モバイル端末100は、宅内装置200の呼出要求が操作部より入力されたことを検知した場合に、宅内装置200への接続を要求するための接続要求データと、来訪者に関する情報を示す送信来訪者情報とを、無線LANにより宅内装置200に送信する。 - 特許庁


例文

This rotary encoder comprises a position detection part 11 which generates the rotational position of a motor, the storage device 13 which stores various information, a two-way communication processing part 12 which outputs data corresponding to an external request signal, and an information processing control part 14 which writes and reads the storage device 13 according to the request signal.例文帳に追加

モータの回転位置を生成する位置検出部11と、種々情報を記憶する記憶デバイス13と、外部からの要求信号に応じたデータを出力する双方向通信処理部12と、要求信号に応じて記憶デバイス13への書き込みや読み出しを行う情報処理制御部14より構成している。 - 特許庁

Upon receiving a source change request transmitted from the sink device, the wireless transfer apparatus 301 switches the source-side wireless transfer apparatus, which is to be used for transmitting content data to the sink device, to the source-side wireless transfer apparatus corresponding to an identifier which is associated with the physical address included in the source change request.例文帳に追加

シンク機器から送信されるソース切り換え要求を受信した場合、シンク側無線転送装置301は、シンク機器へのコンテンツデータの送信に使用されるソース側無線転送装置を、ソース切り換え要求に含まれる物理アドレスに関連付けられた識別子に対応するソース側無線転送装置に切り換える。 - 特許庁

Based on an index creation request that is given from the outside for instructing the creation of character string coupling index data, and specifying a tag to which the created character string coupling index data are given, a document management part 52 detects the tag specified by the index creation request from an XML document that is newly stored or is already stored in an XML document storage part 421.例文帳に追加

ドキュメント管理部52は、文字列結合索引データの作成を指示するための外部から与えられる索引作成要求であって、作成された文字列結合索引データが付与されるタグを指定する索引作成要求に基づき、XML文書格納部421に新たに格納されるまたは既に格納されているXML文書から当該索引作成要求で指定されたタグを検出する。 - 特許庁

A pachinko stand management device 3 receives reservation request from a user and when reservation permit is confirmed based on comparison between authentication information of the user notified in the reservation request and authentication information of user data downloaded from a card control center 70 in advance and stored in a user data management device 7, gives reservation instruction including the authentication information to a pachinko stand 1 requested by the user.例文帳に追加

パチンコ台管理装置3は、利用者からの予約要求を受け付け、予約要求で通知された前記利用者の認証情報と、カード管理センタ70から予めダウンロードし利用者データ管理装置7で記憶している利用者データの認証情報との比較により予約許可が確認された場合に、当該利用者の所望するパチンコ台1に対してその認証情報を含む予約指示を行う。 - 特許庁

例文

A replica controller 7 adds an access to be given the data stored in a data storing device 17 and also a packet transmission request to be given to a transmission queue 9 based on the access request given from an application 5.例文帳に追加

共有データのレプリカを有し、データ変更を他のコンピュータと相互に通知しあうことによりレプリカの内容の同一性保持を図るコンピュータであって、他のコンピュータからレプリカ内のデータの変更要求を受信する手段と、変更要求の受信順番にかかわらず、受信した変更要求によるレプリカの更新実行のタイミングを、変更要求に含まれる情報を用いて、変更要求の受信毎に制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

例文

For connecting a client to a network, a request for outputting predetermined information accumulated in a computer on the network to an output device of the client is obtained from the client, dummy information data for outputting dummy information different from the predetermined information to the output device are acquired, and as a response to the request, the dummy information data are outputted to the client.例文帳に追加

クライアントをネットワークに接続するにあたり、上記ネットワーク上のコンピュータに蓄積された所定の情報を上記クライアントの出力装置に出力するための要求を上記クライアントから取得し、上記所定の情報と異なるダミー情報を上記出力装置に出力するためのダミー情報データを取得し、上記要求に対する応答として上記ダミー情報データを上記クライアントに出力する。 - 特許庁

The electronic data provider finds and records electronic data storage medium ID and electronic data using apparatus ID when accepting a request for authentication ID, and determines whether or not the authentication ID is issued to the same medium ID in the past, and issues the authentication ID when the ID is not issued.例文帳に追加

電子データ提供元は、認証ID請求受付時に電子データ記憶媒体ID及び電子データ利用機器IDを割り出して記録し、新たな認証ID請求受付時には、過去に同一媒体IDに対して認証IDを発行済みか否かの判断を行い、発行済みでない場合に認証IDを発行する。 - 特許庁

When second digital content data are specified in a license acquisition request from the terminal unit 3, a license issuing section 133 determines whether first digital content data whose reproduction order is determined to be ahead of that of second digital content data, according to utilization order information in a utilization order information database 138 have been already reproduced by the terminal unit 3.例文帳に追加

端末装置3からのライセンス取得リクエストにおいて第2デジタルコンテンツデータが指定されている場合、ライセンス発行部133は、利用順序情報データベース138内の利用順序情報によって第2デジタルコンテンツデータよりも再生順序が先と決められている第1デジタルコンテンツデータが端末装置3で再生済みか否かを判断する。 - 特許庁

A control part 108 schedules a transmission data sequence 1 on the basis of both CQI received from communication terminal apparatuses and request transmission rate information of each of the communication terminal apparatuses, thereby assigning the transmission data sequence 1 to a subcarrier of a good quality and also assigning a transmission data sequence 2 to a predetermined subcarrier.例文帳に追加

制御部108は、通信端末装置から送られてきたCQI及び通信端末装置毎の要求伝送率情報に基づいて、送信データ系列1についてスケジューリングを行うことにより、送信データ系列1を品質が良好なサブキャリアに割り当てるとともに、送信データ系列2をあらかじめ決められているサブキャリアに割り当てる。 - 特許庁

A computer 1 capable of accessing a reading data storing database 4a which stores data including comments on books searches the data corresponding to search conditions from the database 4a upon search request from a browsing user terminal 2 and sends a search result after editing the same so as to be displayed on a screen of the browsing user terminal 2.例文帳に追加

書籍に関するコメントを含むデータを格納する読書データ格納データベース4aにアクセス可能なコンピュータ1が、閲覧ユーザ端末2からの検索要求に応じて前記データベース4aから検索条件に合致するデータを検索し、検索の結果を閲覧ユーザ端末2の画面上に表示できるように編集して送信する。 - 特許庁

To transfer a retrieved image from a data base to an image display terminal at high speed while enabling image processing as needed concerning an image retrieving server device connected to the data base, in which images are stored, and the image display terminal for retrieving the data base in response to a request from the image display terminal and outputting the retrieved result to the image display terminal.例文帳に追加

画像を蓄積記憶したデータベースと画像表示端末とに接続されて、この画像表示端末からの要求に応じてデータベースを検索し、検索結果を画像表示端末に出力する画像検索サーバ装置において、必要な場合には画像処理も可能とした上で、データベースから画像表示端末に高速で検索画像を転送する。 - 特許庁

A parlor controller 100 managing the whole game facilities requests the dispensing spacer machine to provide sales amount data, and the dispensing spacer machine 200 notifies the sales amount data stored in the internal storage area to the parlor controller 100, or the request source of provision, and clears the stored sales amount data by the completion of the notification.例文帳に追加

そして、遊技施設全体を管理する店コントローラ100から台間貸出処理機200に対して売上データの取得要求を行い、台間貸出処理機200では、内部記憶領域に記憶した売上データを取得要求元の店コントローラ100に対して通知し、通知の完了とともに記憶された売上データをクリアする。 - 特許庁

The user terminal 100 determines whether the print data is qualified for being used, when receiving the certifying information with the acquisition request, based on the certifying information and authentication information in an authentication-information registration table 400, and transmits the print data in a print query to the network printer 200 if determined that the print data is qualified for being used.例文帳に追加

ユーザ端末100は、取得要求とともに証明情報を受信したときは、証明情報および認証情報登録テーブル400の認証情報に基づいて印刷データの利用適格があるか否かを判定し、印刷データの利用適格があると判定したときは、印刷キューの印刷データをネットワークプリンタ200に送信する。 - 特許庁

The apparatus operated in compliance with the IPSec is provided with a buffer, which stores encrypted data transmitted from the transmitter, when a re-transmission request comes from the receiver, the transmitter acquires information in the TCP layer independently of operation in the IP layer and returns corresponding data in the encrypted data in the buffer to the receiver.例文帳に追加

IPSecで動作する装置は、バッファを備えており、送信者から送信されたデータを暗号化したものをバッファに格納し、受信者から再送要求がきたときは、IP層で動作しているにもかかわらず、TCP層での情報を取得して、バッファ内の暗号化されたデータで対応するデータを受信者に返送する、 - 特許庁

If a recording end position does not reach a defined radial position when the recording of user data executed in an information recording medium in response to a data recording request from a host device is finished, the information recording/reproducing device writes dummy data up to the defined radial position from the recording end position.例文帳に追加

情報記録再生装置が、上位装置からのデータ記録要求に応じて情報記録媒体にユーザデータの記録を行い、ユーザデータの記録が終了し、情報記録媒体の取出要求を受けた場合、記録終了位置が規定の半径位置に達していなかったとき、記録終了位置から記録の半径位置までダミーデータを書き込む。 - 特許庁

On a printer controller 10, a printer driver 2 translates transmission data into printer language, on the basis of a printing request from an application 1 and stores these transmission data in a spooler 4, and when a printer 20 in the destination of output is occupied, on the basis of the monitored result of a spool monitor module 3, the transmission data spooled in the spooler 4 are compressed until that printer 20 becomes idle.例文帳に追加

プリンタ制御装置10上でプリンタドライバ2は、アプリケーション1からの印刷要求に基づいて送信データをプリンタ言語に変換し、その送信データをスプーラ4に格納し、スプール監視モジュール3の監視結果に基づいて出力先のプリンタ20が使用中のとき、そのプリンタ20が空くまでスプーラ4にスプールされている送信データを圧縮する。 - 特許庁

When the central management device 6 adds a parameter history information identifier to the parameter to be transmitted to the data communication device 7, the data communication device 7 is designed to call to the target phone number set in the parameter, in response to the test request, and to add the parameter history information identifier set in the parameter to the transmission data to be transmitted at the test communication.例文帳に追加

中央管理装置6がデータ通信装置7へ送信するパラメータにパラメータ履歴情報識別子を付加する場合には、データ通信装置7は、テスト要求に応答して、設定したパラメータ中の発呼先電話番号へ発呼し、テスト通信時に送信するデータに設定したパラメータ中のパラメータ履歴情報識別子を付加する。 - 特許庁

When this storage system 2 receives data read request from a host computer 1 to a logic unit 28, the storage system 2 selects a logic device 27a reading data from a power status and power-OFF time of respective logic devices 27a, 27b allocated to the logic unit 28, controls the power source of the selected logic device 27a to turn on, and reads the data.例文帳に追加

ストレージシステム2は、ホスト計算機1から論理ユニット28へのデータ読み出し要求を受けると、論理ユニット28に割り当てられた各論理デバイス27a,27bの電源状態と電源オフ時刻とからデータを読み出す論理デバイス27aを選択し、選択された論理デバイス27aの電源をオンに制御してデータを読み出す。 - 特許庁

A threshold output means 17 is equipped with a server response measuring means, a time-out counting means, a hold counting means, and a threshold counting means and dynamically varies, sets, and outputs a threshold of the frequency of data requesting according to the state of the data requests held by the data request transmitting means 14, the state of a response from the server computer, etc.例文帳に追加

閾値出力手段17は、サーバ応答測定手段と、タイムアウト計数手段と、保留計数手段と、閾値計数手段とを備えて、データ要求送信手段14に保留されたデータ要求の状態、サーバ計算機からの応答状態等に基づいて、上記データ要求の回数の閾値を動的に可変し設定して出力する。 - 特許庁

A Web server 20 has this program receiving a start request from a terminal 10, and starting a content reproduction application 43 reading a content-reproducing file 44 designated with a place having the content data 45 to reproduce and display the content data 45 on the same Web page as a Web page 40 while receiving the content data 45 by streaming.例文帳に追加

Webサーバ20は、端末10からの起動要求を受け付け、Webページ40と同一のWebページにストリーミングによりコンテンツデータ45を受信しながらコンテンツデータ45を再生表示するためにコンテンツデータ45を有する場所が指定されたコンテンツ再生用ファイル44を読み込むコンテンツ再生アプリケーション43を起動させる、プログラムを備える。 - 特許庁

In a broadcast and communication cooperative receiver 400, application designation information extraction means 405a extracts application designation information from data broadcast contents in data broadcast content viewing means 405 for viewing the data broadcast contents, and then application activation information request means 405b acquires application activation information from application activation information storage means 409.例文帳に追加

放送通信連携受信装置400は、データ放送コンテンツを閲覧するデータ放送コンテンツ閲覧手段405において、アプリ指定情報抽出手段405aにより、データ放送コンテンツからアプリの指定情報を抽出すると、アプリ起動情報要求手段405bによりアプリ起動情報記憶手段409からアプリ起動情報を取得する。 - 特許庁

When a request from a user is present, the contents of the content substance management data base are referred to, the content specifying information and scene specifying information desired by the user are obtained, the storage position of the scene is retrieved from the content management data base based on the scene specifying information and the scene of the contents is detected from a content data base part 17 and is viewed by the user.例文帳に追加

ユーザからの要求があると、コンテンツ内容管理データベースの内容を参照して、ユーザが希望するコンテンツ特定情報及びシーン特定情報を得て、シーン特定情報に基づいてシーンの記憶位置をコンテンツ管理データベースから検索し、コンテンツデータベース部17からコンテンツのシーンを検出してユーザに視聴させる。 - 特許庁

A communication control part locates the radio base station, to which a transmitting/receiving part 11 is connected, in order to acquire the data through the use of the communication line setting information registered in the management table 14 when the copyright information, which is registered in the management table 14 by correspondence to the data, indicates the copyright protection object when a content data acquisition request is received.例文帳に追加

通信制御部は、コンテンツデータ取得要求を受けた際に、該データに対応付けて管理テーブル14に登録されている著作権情報が著作権保護対象を示す場合に、管理テーブル14に登録されている通信回線設定情報を利用して、該データを取得するために送受信部11が接続すべき無線基地局を探索する。 - 特許庁

When the EC site management server 2 receives the payment method presentation request, a merchandise ID and the digital money data, it determines if payment of the merchandise can be made with the received digital money data, generates payment method presentation page data 51 that is presented with available payment methods including the result of the determination, and sends it to the mobile phone 3.例文帳に追加

ECサイト管理サーバ2は支払方法提示要求、商品ID、及び電子マネーデータを受信すると、その商品が受信した電子マネーデータによって決済可能か否かを判定し、その判定結果が利用可能な支払方法に含まれて提示される支払方法提示ページデータ51を生成し、携帯電話3へ送信する。 - 特許庁

Map data extracted from the data base on the basis of the request from the terminal 2 are displayed at the terminal and a business object property set at a desired position on the map image, a business plan, a graphic symbol regarding the reply and document information are stored in the data base so as to be linked with a set position on the map image.例文帳に追加

端末2からの要求に基づいて前記データベースから抽出された地図データを端末に表示させ、さその地図画面上の所望の位置に設定された営業対象物件や営業企画やその回答に関する図形シンボルと書類情報を地図画面上の設定位置とリンクされるようにデータベースに格納する。 - 特許庁

The user terminal 100 determines, when the certification information is received with the acquisition request, the use eligibility of print data based on the certification information and authentication information in an authentication information registration table 400, and transmits the print data of a print queue to the network printer 200 when the use eligibility of print data is determined.例文帳に追加

ユーザ端末100は、取得要求とともに証明情報を受信したときは、証明情報および認証情報登録テーブル400の認証情報に基づいて印刷データの利用適格があるか否かを判定し、印刷データの利用適格があると判定したときは、印刷キューの印刷データをネットワークプリンタ200に送信する。 - 特許庁

This method includes steps for: receiving one or more event requests regarding the inset; a step for transmitting it to a software application or an operating system; receiving one or more data sets satisfying the event request(s); and transmitting the data set to each original application to present the data expression in the inset.例文帳に追加

この方法は、インセットに関する1つまたは複数のイベント要求を受け取るステップと、それをソフトウェアアプリケーションまたはオペレーティングシステムに通信するステップと、イベント要求を満足する1つまたは複数のデータセットを受け取るステップと、データセットを元のソフトウェアアプリケーションに通信して、インセット内にデータ表現を提示するステップとを含む。 - 特許庁

A control part 108 schedules a transmission data sequence 1 based on both CQI received from communication terminal apparatuses and request transmission rate information of each of the communication terminal apparatuses, thereby assigning the transmission data sequence 1 to a subcarrier of good quality and also assigning a transmission data sequence 2 to a predetermined subcarrier.例文帳に追加

制御部108は、通信端末装置から送られてきたCQI及び通信端末装置毎の要求伝送率情報に基づいて、送信データ系列1についてスケジューリングを行うことにより、送信データ系列1を品質が良好なサブキャリアに割り当てるとともに、送信データ系列2をあらかじめ決められているサブキャリアに割り当てる。 - 特許庁

The first aligner carries out shift processing so as to continuously store data in the transfer source storage area on and after a starting position of the first storage area, and the second aligner carries out shift processing so as to store data in the first storage area on and after a starting position of the transfer destination storage area designated by the data transfer request.例文帳に追加

上記第1アライナは、上記一次記憶領域の先頭位置以降に転送元記憶領域のデータを連続して格納するようにシフト処理を行い、上記第2アライナは、上記データ転送要求で指定された転送先記憶領域の先頭位置以降に上記一次記憶領域のデータを格納するようにシフト処理を行う。 - 特許庁

When a distribution server acquires contents data 250 generated by a contents generating apparatus, the distribution server sets a threshold value of an evaluation value of extracted data on the basis of the resolution and a level of image quality on request, searches for the priorities 272-1 to 272-N having a greater evaluation value than the threshold value and extracts the corresponding part of moving picture data 260.例文帳に追加

配信サーバは、コンテンツ作成装置により作成されたコンテンツデータ250を取得すると、要求された解像度や画質のレベルに基づいて、抽出するデータの評価値の閾値を設定し、その閾値より大きい値の評価値を有するプライオリティ272−1乃至272−Nを検索し、動画像データ260の対応する部分を抽出する。 - 特許庁

In storing picture data read out from a scanner 15 and outputting the stored picture data, user information is acquired from the specific apparatus for performing unitary management of the user information, the picture data are collated with the acquired user information by a CPU 10 and whether a request of specific functional processing is available or not is decided from the collated result and inputted ID information.例文帳に追加

スキャナ15から読み取られる画像データを格納し、該格納された画像データを出力する際に、ユーザ情報を一元管理する特定機器からユーザ情報を取得し、取得されるユーザ情報とをCPU10が照合して、入力されるID情報とから要求される特定機能処理要求の可否を判定する構成を特徴とする。 - 特許庁

When past data is requested to be acquired, update processing of the secondary DB is stopped and an update log at the time closest to the request time and recorded in the DB quiesce point storage part 105 is acquired from the update log accumulation part 106 to create past data from data of the secondary DB and the update log acquired from the update log accumulation part 106.例文帳に追加

過去データの取得要求があった場合に、セカンダリDBの更新処理を停止し、DB静止点記憶部105に記録された時刻であって、要求された時刻に最も近い時刻の更新ログを更新ログ蓄積部106から取得し、セカンダリDBのデータと更新ログ蓄積部106から取得した更新ログから過去データを作成する。 - 特許庁

Respective routers 11 to 17 check the number of receiving terminals 111 to 113 and 121 to 123, making reception request for each of flowing data streams in the downstream direction, give priority in the order of data streams with the larger number of receiving terminals, transfer data streams, according to the priority and execute priority control obtained by taking into consideration the balance of the entire communications system.例文帳に追加

各ルータ11〜17では、流れているデータストリームの各々に対して下流方向で受信要求をしている受信端末111〜113,121〜123の数を調べ、その受信端末数が多いデータストリーム順で優先度をつけ、その優先度にしたがってデータストリームを転送し、通信システム全体のバランスを考慮した優先制御を実施する。 - 特許庁

The host computer 12 stores a resident list 13 for each house 2 depending on the identification address, and a list transmission means 14 generates resident list data of the houses 2 provided with the terminal 3, on the basis of the resident list 13 and transmits the data to the terminal 3, in response to request data of identification processing from the terminal 3 to the host computer 12.例文帳に追加

ホスト計算機12に識別アドレスにより住戸2別に居住者名簿13を記憶し、端末装置3からホスト計算機12への要識別処理の要求データに応じて、一覧送出手段14により端末装置3が設けられた住戸2の居住者一覧データを居住者名簿13に基づき作成して当該端末装置3へ送出する。 - 特許庁

Further, the main control part 301 once receive data reception start signals from the terminals 102, 104, and 106 decides identification data representing the terminals 102, 104, and 106 to specify request destinations and supplies an instruction signal for data transmission to the information management control part 307.例文帳に追加

また、自動販売機101aの主制御部301は、複数の端末102、104、106からのデータ受信開始信号を通信部313を介して受信すると、複数の端末102、104、106を表す識別データを判別して要求先を特定し、情報管理制御部307にデータ送信のための指示信号を供給する。 - 特許庁

A parking condition managing device 101 selects a parking position, where an automobile can be parked, from received parking lot search request data, prepares vacancy map data 218 composed of map information 251 for vacant position identification of that parking position, vacant position information 252 and charge information 253 and transmits the prepared data to an on-vehicle guiding device 102.例文帳に追加

駐車状況管理装置101は、受信した駐車場探索要求データより、その自動車が駐車できる駐車位置を選択して、その駐車位置の空車位置識別用地図情報251と、空車位置情報252と、料金情報253とからなる空車マップデータ218を作成して車載駐車誘導装置102に送信する。 - 特許庁

By a request for the medical image with a designated condition from a user terminal 10, in a management server 100, a decoding means 130 decodes data matching the designated condition among encrypted data inside an image DB 110, and a DB access means 120 extracts the medical image corresponding to the data matching the designated condition.例文帳に追加

利用者端末10から条件を指定した医療用画像の要求があると、管理サーバ100では、復号手段130が、画像DB110内の暗号化されたデータのうち、指定された条件に対応する項目のデータを復号し、DBアクセス手段120が、指定された条件と合致するデータに対応する医療用画像を抽出する。 - 特許庁

The host computer 101 transmits, when the formation of a snapshot is desired, an instruction showing a snapshot creation request to the storage device, and the control part 104 of the storage device 103 reads user data from a user data area 107 and stores the read user data in a snapshot area 108, whereby the snap shot is created.例文帳に追加

ホスト計算機101は、スナップショットの作成を望む場合には、スナップショット作成要求を示す指示を記憶装置に対して送信し、記憶装置103の制御部104が、ユーザデータ領域107からユーザデータを読み出し、読み出したユーザデータをスナップショット領域108に格納することにより、スナップショットを作成する構成とした。 - 特許庁

When the wireless terminal 100 is first started, an authentication execution means 102 gives a connection request to an authentication server 200 based on the preliminary authentication information installed in advance to authentication information data 101, a wireless terminal authentication means 201 of the authentication server 200 collates the data 101 with preliminary authentication information data 203 to admit a connection permission.例文帳に追加

無線端末100が初めて起動されると、認証情報データ101に事前にインストールされたプレ認証情報に基づいて、認証実行手段102が認証サーバ200に接続要求を出し、認証サーバ200の無線端末認証手段201が、プレ認証情報データ203と照合し、接続許可を出す。 - 特許庁

The image forming apparatus MFP receives the setting information of each print data, and calculates conformity as the degree of the satisfaction of the request of the setting information of each print data based on its own equipment information (step S24), and displays the print list and the conformity corresponding to each print data in the list to the user.例文帳に追加

画像形成装置MFPは、各プリントデータの設定情報を受信するとともに、自身の機器情報に基づいて、各プリントデータの設定情報の要求を満足することのできる度合いである適合度を算出し(ステップS24)、プリントリストと、当該リスト中の各プリントデータに対応する適合度とをユーザに対して表示する(ステップS26)。 - 特許庁

When the user requests resending through the operation section 40, and then presses a transmission button after re-inputting a transmission destination, the control section 30 erases data stored in a transmitting buffer 21 and copies data stored in a FAX transmitting memory 14 to the transmitting buffer 21 again from the head, and informs an encoding section 22 of a telephone number of the transmission destination to request the transmission of the data.例文帳に追加

利用者が操作部40により再送を指示し、送信先を入力し直して送信ボタンを押すと、制御部30は、送信バッファ21に記憶されたデータを消去してFAX送信メモリ14に蓄積されたデータの先頭から送信バッファ21にコピーし直し、符号化部22に送信先の電話番号を通知してデータの送信を指示する。 - 特許庁

The communication method in the service control apparatus for providing terminals with a service includes: receiving, from the terminals, a message indicating a transmission request of user data; and transmitting, to the terminals, dummy data from a time point when receiving the message to a time point when transmitting the user data to the terminal to secure a transmission channel for the terminal.例文帳に追加

端末にサービスを提供するサービス制御装置における通信方法において、ユーザデータの送信予告を示すメッセージを前記端末から受信し、前記メッセージを受信したときから前記ユーザデータを前記端末に送信するまでの間、前記端末に対する通話路を確保するためのダミーデータを前記端末に送信する。 - 特許庁

Upon the receipt of the data retransmission request from the base station, the radio terminal transmits, by radio, first slot data s1 and second slot data s2 constituting one sub frame allocated to different resource blocks (RB 1, 16) at least once within the predetermined number (n) of times of retransmission while switching the allocations to the RB 1, 16.例文帳に追加

無線端末は、基地局からのデータ再送要求の受信に応じて、異なるリソースブロック(RB1,16)に割り当てられる1サブフレームを構成する第1のスロットデータs1と第2のスロットデータs2とを、予め決められた再送回数n内において少なくとも1回、RB1,16への割り当てを入れ替えて無線送信する。 - 特許庁

A relay device 20-k receives the data packet that the image distribution server device 10 has transmitted by multicast, and separates a part unnecessary for display of an image in a display size, which in turn is related to a request of a communication terminal 30-f subordinate to the relay device 20-k, from the payload part of the data packet and then transmits the resultant data packet again by multicast.例文帳に追加

そして、中継装置20−kは、画像配信サーバ装置10がマルチキャスト送信したデータパケットを受信し、当該中継装置20−kの配下の通信端末30−fの要求にかかる表示サイズの画像の表示に必要でない部分をそのデータパケットのペイロード部から切り離した上で、マルチキャスト送信し直す。 - 特許庁

例文

A contents acquiring means 31 transmits a contents reception request which designates the contents to another peer-to-peer terminal equipment, and when receiving data including the designated contents as a reply, the contents acquiring means 31 confirms the validity of the contents included in the data on the basis of the given digital signatures, and reads the contents included in the data when the validity is decided.例文帳に追加

コンテンツ取得手段31は、他のピアツーピア端末装置にコンテンツを指定したコンテンツ受信要求を送信し、指定したコンテンツを含むデータを応答として受信した際に、付与されているデジタル署名に基づいてデータに含まれているコンテンツの有効性を確認し有効である場合にはデータに含まれているコンテンツを読み出す。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS