| 例文 |
data requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8992件
In response to a read/write request of ≥1MB, a controller 22 divides it into a plurality of commands to read/write the data of ≥1MB.例文帳に追加
コントローラ22は、1MB以上のリード、ライト要求があった場合に、1MB以下のデータをリード、ライトするように、複数のコマンドに分割する。 - 特許庁
The server manages a reproduction resume position, on the basis of the reproduction resume position information updating needed information added to the content data acquisition request.例文帳に追加
サーバは、コンテンツ・データ取得要求に付加された再生再開位置情報更新要否情報に基づき、再生再開位置の管理を行う。 - 特許庁
Print limit information set in document data is compared with a print request for a print system, and whether or not print is permitted is judged.例文帳に追加
文書データに設定した印刷制限情報と、印刷システムに対する印刷要求を比較し、印刷の許可するか否かを判断する。 - 特許庁
Then, if retry determination is executed after data are transmitted based on the second resource value, it is determined whether or not communication using the first resource request value is possible.例文帳に追加
そして、第2リソース要求値でデータを伝送した後に、リトライ判定が実行されると、第1リソース要求値で通信可能か判定する。 - 特許庁
If such information is stored, a request that the print data identified by the information be resent is made to a host device.例文帳に追加
情報が記憶保持されていることが確認された場合には、その情報で特定される印刷データの再送を上位装置に要求する。 - 特許庁
When the request is received, in the portable equipment 100, a position is judged in the H position judgement part 102 by data from a base station 160.例文帳に追加
この要求を受信すると携帯機器100では、基地局160からのデータによりH位置判定部102で位置を判定する。 - 特許庁
To provide a moving picture providing system that can properly provide an extract image in response to a request from a transmission destination transmitting coded data.例文帳に追加
符号化データを送信する送出先からの要求に応じた抽出画像を適格に提供し得る動画像提供システムを提案する。 - 特許庁
When a request for tempo change/transposition is issued, the melody data are read from the prescribed region of a memory, and transferred to a working region (S1-S3).例文帳に追加
テンポ変更/移調要求があった場合、該当するメロディデータをメモリの所定領域から読み出して作業領域に移す(S1〜S3)。 - 特許庁
In this case, the activities in the event handler will collect data about the state of the business process, and then reply to the request that triggered the event handler.例文帳に追加
この場合は、イベントハンドラの処理によってビジネスプロセスの状態が集められ、イベントハンドラを起動させた要求に対して返信を行います。 - NetBeans
Once the Action object processes a request, it stores any new data (i.e., in the form bean, or in a separate result bean), and forwards the results to the appropriateview.例文帳に追加
要求を処理すると、Action オブジェクトは新しいデータを (同じフォーム Bean または別の結果 Bean に) 保存し、その結果を適切なビューに転送します。 - NetBeans
To make distributable content information data responding to a request of a content producer and a content information distributor by using an e-mail system.例文帳に追加
電子メールシステムを利用してコンテンツ制作者やコンテンツ情報配信者の願いによってコンテンツ情報データを配信できるようにする。 - 特許庁
The master station 6 indicates the request for stopping the collection of data to each station of the terminals 3A to 3N after elapse of delay time (time t2).例文帳に追加
親局6は、該事故種別に応じた遅延時間経過後(時刻t2)に、データの収集停止要求を、各子局3A〜3Nに指示する。 - 特許庁
A portable telephone 10 is provided with: an identification information request transmission section 12; an identification information reception section 13; and a data transmission section 15.例文帳に追加
本発明に係る携帯電話10は、識別情報要求送信部12と識別情報受信部13とデータ送信部15とを備える。 - 特許庁
The dynamic access is provided via determining authorization based a business role associated with a request for the data related.例文帳に追加
動的アクセスは、関連するデータを求める要求に関連付けられる業務役割に基づいて権限を決定することによって提供される。 - 特許庁
The server calculates a guide route in response to a guide route calculation request, and provides a guide route data 303 to a navigation system 1.例文帳に追加
誘導経路算出要求に応答してサーバは誘導経路を算出し誘導経路データ303をナビゲーション装置1に提供する。 - 特許庁
To solve the problem, a system control section 23 transmits a request of decoding to the DVD player 10, and a reproducing section 11 of the DVD player 10 decodes the data.例文帳に追加
そのため、システム制御部23は、DVDプレーヤ10にデコード要求を送信し、DVDプレーヤ10の再生部11がデコードする。 - 特許庁
A network communication unit 105 transmits a request to acquire the process data item to the building communication apparatus in accordance with the collection schedule.例文帳に追加
ネットワーク通信部105は、前記収集スケジュールにしたがって、前記プロセスデータの取得要求を前記ビル側通信装置に送信する。 - 特許庁
The management computer 21 transmits a negotiation report including answer time limit data contained in the negotiation request to the seller terminal 30 of the seller.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、交渉依頼に含まれる回答期限データを含む交渉通知を、販売者の販売者用端末30に送信する。 - 特許庁
When it is determined that the cumulative data size exceeds the prescribed allowable size, a distribution stop request is transmitted to the information distribution server 10.例文帳に追加
累計データサイズが所定の許容サイズを超えていると判定された場合には配信中止要求を情報配信サーバ10に送信する。 - 特許庁
Next, when the write request for data (b) is made to a sector B, the alternate sector B' succeeding to the alternate sector A is subjected to reassignment.例文帳に追加
次にセクタBに対してデータbの書込み要求がなされた場合に、リアサインを代替セクタAに後続する代替セクタB'に対して行う。 - 特許庁
A previous evaluation unit 305 issues a previous evaluation request such that an address in which data having an uncorrectable fault is stored is accessed again.例文帳に追加
事前評価部305は、訂正不可能障害が生じたデータが格納されたアドレスに再度アクセスする事前評価リクエストを発行する。 - 特許庁
A request department user transmits the parameter set attached to the report to the data processor at the time of browsing the report in a user terminal.例文帳に追加
依頼部門利用者は利用者端末で報告書を閲覧するときに報告書に添付したパラメータセットをデータ処理装置に送信する。 - 特許庁
A main storage control part 102 reads reading data from a main storage part 103 by a difference request with a shared address from a processor 101.例文帳に追加
主記憶制御部102は、プロセッサ101からの共有アドレスを伴う差分要求により、主記憶部103から読み出しデータを読み出す。 - 特許庁
An HTML file display and transfer part 71e automatically integrates request data inputted by the pupil to the formed HTML file.例文帳に追加
HTMLファイル表示,転送部71eは、生徒により入力された要望データを自動的に前記作成したHTMLファイルに組み込む。 - 特許庁
The communication apparatus is provided with a voice data storing means for receiving and storing a voice data storage request through a plurality of communication lines L, N and voice data transmitting means 11, 17, 18 for receiving the voice data transmitting request through respective communication lines L, N and transmitting the voice data stored in the means 12A to a prescribed destination through respective communication lines L, N.例文帳に追加
複数種別の通信回線L,Nを通じて音声データ蓄積要求を受け付け、蓄積する音声データ蓄積手段12Aと、各々の種別の通信回線L,Nを通じて音声データの送信要求を受け付け、音声データ蓄積手段12Aに蓄積された音声データを、各々の通信回線L,Nを通じて、所定の宛先に送信する音声データ送信手段11,17,18とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
In a retransmission method for data from a transmission side to a reception side during communication between a base station and a cellular phone terminal, the base station being the transmission side once receiving a request to retransmit the data from the cellular phone terminal being the reception side (S1 in Fig.17) divides the data to be retransmitted which is associated with the request into a plurality (S2).例文帳に追加
基地局と携帯電話端末との間で通信を行っている際の、送信側から受信側へのデータの再送方法であって、送信側である基地局は、データの再送の要求を受信側である携帯電話端末から受け付けると(図17のS1)、その要求に係るデータである再送対象データを複数に分割する(S2)。 - 特許庁
Since much disk data that is the subject of a write request is first read, upon a subsequent write request the drive controller determines whether the starting and ending blocks are in cache and if so, writes new data to those blocks, calculates a full ECC for them, and then calculates ECC for intervening blocks and writes new data to the intervening blocks.例文帳に追加
書き込み要求の対象のディスク・データの多くは先ず読まれるので、次の書き込み要請のときドライブコントローラは、キャッシュに開始・終了ブロックが存在するか判定し、もしそうであれば、それらのブロックに新データを書き込み、それらについて全ECCを計算し、ついで、中間のブロックについてECC を計算し、該中間ブロックに新データを書き込む。 - 特許庁
A recording device 5 is connected through a communicating means 10 to an operation controller 3, and a data request signal is periodically transmitted from the recording device 5 to the operation controller 3, and the operation controller 3 which receives the data request signal returns the operating state of a processor or the temperature of an object to be processed or the like as collection data to the recording device 5.例文帳に追加
記録装置5と運転制御装置3の間を通信手段10でつないでおき、記録装置5から運転制御装置3へ定期的にデータ要求信号を発信し、データ要求信号を受けた運転制御装置3は、処理装置の運転状態や、被処理物温度等を収集データとして、記録装置5へ返信する。 - 特許庁
When requiring the cashe coherency consistent control caused by the readin of the data for the cashe memories of the other node, an address of the data is held in a request control table, and when a cashe coherency consistent control request from the other cashe competes with this address, a cashe coherency consistent control result for requiring stopping and reexecution (a retry) of the readin of the data is answered.例文帳に追加
データの読み込みに伴うキャッシュ・コヒーレンシ一貫性制御を他ノードのキャッシュメモリに要求する際に、データのアドレスをリクエスト管理テーブルに保持し、他キャッシュからのキャッシュ・コヒーレンシ一貫性制御要求がこれと競合したなら、データの読み込みの中止と再実行(リトライ)を要求するキャッシュ・コヒーレンシ一貫性制御結果を応答する。 - 特許庁
Program guide information is converted into DC meta data according to a cross reference table that describes a cross reference between program guide information stipulated by the ARIB(Association of Radio Industries and Business) and DC(Dublin Core) meta data in compliance with the standards RFC(Request For Comment) 2413 of the IETF(Internet Engineering Task Fource) that is meta data of a common format as to information on the Internet.例文帳に追加
ARIB(Association of Radio Industries and Businesses)で規定されている番組案内情報と、インターネット上の情報についての、共通のフォーマットのメタデータであるIETF(Internet Engineering Task Force)のRFC(Request For Comment)2413の規格に準拠したDC(Dublin Core)メタデータとの対応関係を記述した対応表(図5)にしたがって、番組案内情報が、DCメタデータに変換される。 - 特許庁
Also, at the time when there is a data extracting request or a data extracting request refusal from all the internet facsimile equipment 200 inputted as a transmission destination, the image data accumulated in the image communication device 100 are automatically deleted and the storage capacity of the storage device of the image transmitter will not be consumed more than necessary.例文帳に追加
また、送信宛先として入力された全てのインターネットファクシミリ装置200からのデータ取り出し要求あるいはデータ取り出し要求拒否があった時点で、画像通信装置100に蓄積されている画像データは、自動的に削除され、画像送信装置の記憶装置の記憶容量が必要以上に消費されることがない。 - 特許庁
The server device according to the present invention comprises reception means that receives transfer request for the content data from the client terminal; and determination means that determines whether the content data is to be transferred or not to the client terminal based on a copiable number and protection information associated with the content data for which the reception means has received the transfer request.例文帳に追加
そして、本発明のサーバ装置は、前記クライアント端末からコンテンツデータの転送要求を受け付ける受付手段と、前記受付手段で転送要求を受け付けたコンテンツデータに関連付けられたコピー可能回数及びプロテクト情報に基づいて、前記クライアント端末に対するコンテンツデータの転送の可否を判断する判定手段と、を備える。 - 特許庁
The center device CT prints out these business record data on the journal print so as to identify the terminal of the registration source or transmits the business record data corresponding to the terminal of the request source corresponding to a transmission request from that terminal and the terminal equipment TE receives these data and prints them out as journal report.例文帳に追加
そして、センタ装置CTはこの営業記録データをその登録元の端末が識別可能となるようにジャーナルレポートに印字出力させたり、端末から送信要求に応じて、その要求元の端末に対応する営業記録データを要求元へ伝送し、端末装置TEは、それを受信してジャーナルレポートとして印字出力させる。 - 特許庁
A computer 100 is provided with a storage device 42 for storing music data, waits for the transfer of the music data at the time of receiving a transfer preparation request and transmits the music data in the storage device 42 to audio equipment 300 on the basis of a received transfer destination address at the time of receiving the transfer destination address together with a transfer request during transfer standby.例文帳に追加
コンピュータ100は、音楽データを記憶するための記憶装置42を有し、転送準備要求を受信したときは、音楽データの転送を待機し、転送待機中に、転送要求とともに転送先アドレスを受信したときは、受信した転送先アドレスに基づいて記憶装置42の音楽データをオーディオ機器300に送信する。 - 特許庁
A subscriber device 10 transmits a continuous transmission permission request repeatedly by each frame, until the data transmission quantity reaches a continuous data transmission quantity A proportional to a minimum warrant transmission capacity on the contract to a station device 20 and informs the device 20 of the end of the continuous transmission permission request, when the transmission quantity reaches the continuous data transmission quantity A.例文帳に追加
加入者側装置10が局側装置20に対して、契約上の最低保証伝送容量に比例した連続データ送信量Aになるまで共用帯域の連続送信許可要求を1フレーム毎に繰り返して送信し、連続データ送信量Aに到達した場合に連続送信許可要求の終了を通知する。 - 特許庁
When receiving a succeeding image acquisition request transmitted from the mobile phone, thereafter, the network camera distributes still picture data by a plurality of frames including newest still picture data at the reception of the succeeding image acquisition request to the mobile phone, and the mobile phone consecutively reproduces the still picture data by the frames distributed from the network camera (pseudo-moving pictures).例文帳に追加
その後に携帯電話から送信されて来る次の画像取得要求を受信すると、ネットワークカメラは、当該次の画像取得要求の受信時に於ける最新の静止画像データを含む複数フレームの静止画像データを携帯電話に配信し、携帯電話は配信されて来た複数フレームの静止画像データを連続的に再生する(擬似動画)。 - 特許庁
To provide an information processing system, an information processor, an access distribution method and a program for efficiently performing communication between a server and a client in making a data transfer request to the server from the client and transmitting data to the client from the server according to the data transfer request.例文帳に追加
本発明はクライアントからサーバにデータ転送要求を行い、データ転送要求に応じて該サーバからクライアントにデータを送信する情報処理システム、情報処理装置、アクセス分散方法、及び、プログラムに関し、サーバとクライアントとの通信を効率よく行える情報処理システム、情報処理装置、アクセス分散方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
An image edit apparatus 103 acquires output apparatus unique information 603 and finish request information 601 of the output apparatus 102 and generates image forming data based on the input apparatus unique information 206, the output apparatus unique information 603 and the finish request information 601 when the image data storage device 104 transmits the image data.例文帳に追加
画像編集機器103は、出力機器102の出力機器固有情報603と仕上がり要求情報601を取得し、画像データ記憶装置104から画像データが送信される際、入力機器固有情報206、出力機器固有情報603、仕上がり要求情報601に基づいて画像形成データを生成する。 - 特許庁
The first terminal transmits the received encrypted data together with a second connection request message with address information in the received transfer instruction message as a destination, receives a decryption result of the encrypted data together with a response message to the second connection request message, and starts communicating with the third terminal if the decryption result matches the private data.例文帳に追加
第1の端末は、受信した転送指示メッセージ中のアドレス情報を宛先とする第2の接続要求メッセージとともに受信した暗号データを送信し、第2の接続要求メッセージに対する応答メッセージとともに該暗号データの復号結果を受信し、該復号結果が秘密データと一致するとき、第3の端末との通信を開始する。 - 特許庁
A service center 2 receives a distribution request of a television broadcast program sent from a mobile phone 4 via a network 1, stores digital data of the television broadcast program according to an accepted request to a prescribed storage area of a server unit 3 connected to the network 1 as pay data and imposes charging on the mobile phone 4 with respect to the stored data.例文帳に追加
サービスセンタ2は、ネットワーク1を介して携帯電話機4から送られてくるテレビ放送番組の配信要求を受付け、受付けた要求に従ってテレビ放送番組のデジタルデータを有料データとしてネットワーク1に接続されたサーバ装置3の所定記憶領域に記憶させ、記憶させたデータに対する携帯電話機4への課金を行なう。 - 特許庁
This system is composed of plural contents servers 101a for fragmenting distributing data for the unit of area or time and distributing the data for this fragmented unit corresponding to a distribution request and a control server 201 for receiving a data substitution request from a client, designating each of contents servers while considering the load conditions of the contents servers, and instructing substitutive transmission to the client for the fragmented unit.例文帳に追加
配信データを領域または時間単位で細分化し、配信要求に応じて該細分化単位でデータを配信する、複数のコンテンツサーバ101aと、クライアントからのデータ代替要求を受けて、コンテンツサーバの負荷状況を考えて各コンテンツサーバを指定してクライアントに細分化単位で代替送信を指示するコントロールサーバ201とで構成した。 - 特許庁
A display system control circuit 26A controls the read circuit to continue the read operation of the display data until a predetermined read period elapses, when there is the write request or the read request from the CPU 10 during the display data are read to the LCD panel 30 and before the lapse of the predetermined read period of the display data.例文帳に追加
表示系制御回路26Aは、LCDパネル30に対して表示データの読出し中であって、表示データの所定の読出し期間を経過する前に、CPU10からの書込み要求又は読出し要求がある場合には、所定の読出し期間を経過するまで表示データの読出し動作を継続するように、読出し回路を制御する。 - 特許庁
In the case of receiving a transmission request, the ATM NIC 123 transmits the information contents on request while selecting the transfer rate in the unit of encoding data immediately when the requested information contents have been transmitted before or after generating a table Ti according to control header information in corresponding transmission data stored in the table and a data file when the information contents shave not been sent.例文帳に追加
送信要求の受付け時、ATM NIC123側では、要求された情報コンテンツが以前に送信済みの場合には直ちに、未送信の場合にはテーブルTiの作成後、テーブルTi及びデータファイル122に蓄積された対応する送信データ中の制御ヘッダ情報に従い、エンコード単位に送信レートを切り替えて送信する。 - 特許庁
A document management application 20A has: a request analysis part 20a for analyzing an editing operation signal received from a terminal device 3; and a document generation part 20b for generating sub-data having a data amount different from the document data based on analysis results of the request analysis part 20a, and transmitting them to the terminal device 3 through a communication part 21.例文帳に追加
文書管理アプリケーション20Aは、端末装置3から受信した編集操作信号を解析する要求解析部20aと、要求解析部20aの解析結果に基づいて文書データとデータ量が異なる副データを生成し、通信部21を介して端末装置3に送信する文書生成部20bとを有する。 - 特許庁
The index data base 2 is provided for correspondently showing the information (such as word expressing information contents) collected by the reference request and a URL applied for collecting the information and index data as the retrieved result to be presented to the user D, who outputs the retrieval request, are made into URL extracted from the index data base 2.例文帳に追加
インデクスデータベース2は、閲覧要求によって収集された情報(その情報内容を表す用語など)とその情報を収集するために与えられたURLを対応付けて示すものであり、検索要求を出したユーザDに提示される検索結果としてのインデクスデータは、インデクスデータベース2から取り出されるURLとする。 - 特許庁
The image forming apparatus, when acquiring and printing the document file stored in the server, issues a data sending request to the device that has the assigned IP address added to the document file, and the server receives the data sending request and sends the document data that have the IP address to the image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置がサーバに記憶された文書ファイルを取得して印刷する際には、当該文書ファイルに付加された割り振られたIPアドレスを有する装置に対してのデータ送信要求を発行し、サーバは前記データ送信要求を受信し、当該IPアドレスを有する文書データを画像形成装置に対して送信する。 - 特許庁
In a client-server system 301, a terminal device 11 includes: a processing request generation section 21 for generating a plurality of processing requests; and a communication data transmission section 21 for generating communication data including the processing requests, and identification information set for each processing request aside from identification information of the terminal device 11, and transmitting the communication data to a server 12.例文帳に追加
クライアント−サーバシステム301において、端末装置11は、複数の処理要求を生成するための処理要求生成部21と、処理要求、および端末装置11の識別情報とは別に処理要求ごとに設定された識別情報を含む通信データをそれぞれ生成してサーバ12へ送信するための通信データ送信部21とを含む。 - 特許庁
When receiving a picture capturing request signal from an external PC (Y of step S1), a main controller determines an image data parameter value inside a data format converting device from attributes of requested images contained in the picture capturing request signals received from the PC, and from attributes of the image data that have been requested to capture and has been stored in a hard disc (step 2).例文帳に追加
メインコントローラは、外部のPCから画像キャプチャ要求信号を受け付けると(ステップS1のY)、このPCから受け付けた画像キャプチャ要求信号に含まれる要求する画像の属性と、画像キャプチャ要求されたハードディスクに蓄積されている画像データの属性から、データ形式変換装置内の画像データパラメータ値を決定する(ステップS2)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|