「data sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication unit capable of facsimile communication employing an error correction function is provided with a means that attaches facsimile control field information corresponding to a plurality of input output sections to the inside of an HDLC data frame and a means (a communication control section 6 and a CPU 1) that identifies its information.例文帳に追加

誤り訂正機能を用いたファクシミリ通信可能な通信装置において、ＨＤＬＣデータフレーム内に複数の入出力部に対応したファクシミリ制御フィールド情報を付加する手段とその情報を識別する手段（通信制御部６とＣＰＵ１）を備える。 - 特許庁

A controller 41 of an onboard navigation device 30 allows a storage portion 34 to store the parking lot information received by a vehicle having arrived at the entrance of the parking lot, and allows a display device 38 to display a map image of the inside of the parking lot including the vacant sections by using the data on the map of the parking lot.例文帳に追加

駐車場入口に到達した車両で受信された駐車場情報は車載用ナビゲーション装置３０の制御部４１が記憶部３４に記憶させ、駐車場地図データを用いて空きマスを含む駐車場内地図画像を表示装置３８に表示させる。 - 特許庁

Further, tomographic images of sections perpendicular to an incidence direction of a measurement wave are generated from the data of the acquired tomographic image with respect to respective layers at different depth-directional positions (S160), and blood vessel images of the respective layers are generated from correlation between the tomographic images of the respective images and the integrated blood vessel image (S170).例文帳に追加

また、前記取得した断層画像のデータから、異なる深さ方向位置の各層について、測定波の入射方向に対して垂直な断面の断面画像を生成し（S160）、各層の断面画像と積分血管画像との画像間の相関から各層の血管画像を生成する（S170）。 - 特許庁

The information relay server 30 includes: a data processing apparatus 31 including mail transmission reception sections 311, 314, a decoding section 312, a content registration section 313, and a request processing section 315; and a storage device 32 including a key information storage section 321, a content storage section 322, and a user information storage section 323.例文帳に追加

情報中継サーバ３０は、メール送受信部３１１、３１４、復号化部３１２、コンテンツ登録部３１３および要求処理部３１５を含むデータ処理装置３１と、鍵情報記憶部３２１、コンテンツ記憶部３２２およびユーザ情報記憶部３２３を含む記憶装置３２を備えている。 - 特許庁

Each of a communication section 6, a voice processing section 8, and an incoming tone generating section 11 is provide with a detection circuit that detects a fault in data processing and on the occurrence of a fault in any of the sections 6, 8, 11, which outputs a fault signal to a fault detection circuit 15.例文帳に追加

通信部６、音声処理部８、着信音発生部１１にはそれぞれデータ処理の異常を検出する検出回路が設けられており、各部６，８，１１のいずれかにおいて異常が発生すると、異常信号が異常検出回路１５へ出力される。 - 特許庁

When the music data in the hard disk are reproduced, displays of images 21A, 21B, 21C, ... as if objects whose cross-sections are approximately square and like a thin plate are raised and arranged alongside appear so that the images may become such that a plurality of CD jackets are raised and arranged in a rack.例文帳に追加

このハードディスクの音楽データを再生する際に、恰もラックに複数枚のＣＤジャケットが立てて並べられているようなイメージとなるように、断面が略正方形で薄板上の物体を立てて横に並べたようなイメージ２１Ａ、２１Ｂ、２１Ｃ、・・・の表示が現れる。 - 特許庁

Image information received by an image input section 1 is given to a separate information detection section 2, which detects separation information, an image separation destination 3 separates the received image information into three data, which are respectively stored in image storage sections 4-6.例文帳に追加

画像入力部１で入力された画像情報は、分離情報検出部２で分離情報が検出され、出力された分離情報に基づき画像分離部３は入力された画像情報を３つのデータに分離してそれぞれ画像記憶部４〜６に格納する。 - 特許庁

This system is so constituted that not only the information on sorting assignment surfaces is displayed in liquid crystal display sections disposed in respective sorting pockets but the information on the number of operation times per each of parts is displayed as well as data for maintenance and the contents of rejections are displayed as collection contents.例文帳に追加

この発明は、各区分ポケットに設けられている液晶表示部において、区分指定面の情報を表示させるだけでなく、保守用のデータとしての部品ごとの動作回数情報を表示させたり、集積内容としてのリジェクトの内容を表示させたりするようにしたものである。 - 特許庁

Read sections (S/Am-1, S/Am, S/Am+1) simultaneously select a plurality of word lines (WL0 to WL15) in discrimination of the block (BLK), and read logical product of data of a plurality of second memory cells sharing respective bit lines (BLm-1, BLm, BLm+1) via the respective bit lines.例文帳に追加

読み出し部（Ｓ／Ａｍ−１、Ｓ／Ａｍ、Ｓ／Ａｍ＋１）は、ブロック（ＢＬＫ）の判別時に、複数のワード線（ＷＬ０〜ＷＬ１５）を同時に選択し、各ビット線（ＢＬｍ−１、ＢＬｍ、ＢＬｍ＋１）を共有する複数の第２のメモリセルのデータの論理積を各ビット線を介して読み出す。 - 特許庁

A load scattering section 4 specifies a coding/decoding part (7, 8, and 9) where the processing load is the smallest by means of a descriptor or the like which can know the load conditions for each coding/decoding section (7, 8, and 9), and it requests the specified coding/decoding sections in order for the coding or decoding processing of received data.例文帳に追加

負荷分散部４が、暗号・復号部（７，８，９）ごとの負荷状態が知得できるディスクリプタ等によって最も処理負荷の小さな暗号・復号部（７，８，９）を特定し、特定した暗号・復号部に対して順に、受信したデータの暗号処理または復号処理を依頼する。 - 特許庁

A remote controller (personal digital assistant) 1 comprises: a one-seg tuner 13; a display device 12; a wireless LAN transmitting/receiving section 16 for performing data communication over a wireless LAN; an infrared transmitting section 17; a memory 14 for storing various kinds of information; a touch panel 18; and a microcomputer 11 for control which controls respective sections of the device.例文帳に追加

リモコン（携帯情報端末）１は、ワンセグチューナ１３と、表示装置１２と、無線ＬＡＮによるデータ通信を行う無線ＬＡＮ送受信部１６と、赤外線送信部１７と、各種情報を記憶するメモリ１４と、タッチパネル１８と、装置各部を制御する制御用マイコン１１とを備える。 - 特許庁

To realize the transmitter at a decoder side of which disturbance in continuity of synchronization codes is avoided even when a coding section not in normal operation is in existence in the case of multiplexing compressed data of a plurality of coding sections by the time division multiplex system.例文帳に追加

時分割多重方式で複数の符号化部の圧縮データを多重する際に、正常な動作をしていない符号化部が存在した場合であっても、復号化部側において同期コードの連続性が乱れる現象を回避することのできる伝送装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

This IC tag plate is provided with a support body having two or more plate-shaped sections which are at least partially connected and a data carrier for communicating invisible information in a non-contact state on at least one plate-shaped section, and characterized so as to be attachable/detachable to/from an article to be managed.例文帳に追加

少なくとも一部分が連結している２つ以上の板状部を有する支持体と、少なくとも１つの板状部上に非接触で不可視情報の通信を行うことができるデータキャリアを設け、管理する物品に対して着脱可能であることを特徴とするＩＣタグプレート。 - 特許庁

The narrow mode navigation pane is divided into a plurality of sections, and each section includes one or a plurality of selectable controls for providing data or functionality previously displayed in a normal mode navigation pane and selectable from the normal mode navigation pane.例文帳に追加

ナローモードナビゲーションペインは、複数のセクションへと区切られており、それぞれのセクションは、通常モードナビゲーションペイン内にそれまで表示されていて通常モードナビゲーションペインから選択することができるデータや機能を提供するための１つまたは複数の選択可能なコントロールを含む。 - 特許庁

Furthermore, addresses determining the memory arrangement of two end point configuration faces constituting an end point included in a dual port RAM is set such that they are altered by the conversion circuit at the time of data transfer and stored in the plurality of address memory sections, respectively, every time when they are altered.例文帳に追加

更に、デュアルポートＲＡＭに含まれるエンドポイント部を構成する２面のエンドポイント構成面のメモリ構成を決定するアドレスが、上記変換回路でのデータ転送時に変更されて上記の複数のアドレスメモリ部の夫々に変更の都度格納されるように、設定する。 - 特許庁

An m/z axis is divided into fine sections, and the total of inclusion levels of the peak included in each section is calculated, relative to many reliable peaks extracted from each of plurality of waveform data by performing such processing, and the result is expressed by a curve, to thereby acquire a peak density curve.例文帳に追加

このような処理によって複数の波形データそれぞれから抽出された信頼度を伴った多くのピークに対し、ｍ／ｚ軸を微小区間に分割しそれぞれの区間に含まれるピークの包含レベルの合計を計算し、曲線化しピーク密度曲線と称する。 - 特許庁

Thus, hook-up of any of the handsets 30a, 30b in either of inboard phones 12a, 12b in the system 10 is used for a trigger so that all the switching execution sections in the system 10 execute the shift from the data communication mode to the speech mode.例文帳に追加

こうして、システム１０内の船内電話機１２ａ，１２ｂのうちのいずれか一つにおいて送受話器３０ａ，３０ｂが取り上げられたことをトリガとして、システム１０内の全ての切替実行部において、データ通信モードから通話モードへの切り替えが実行される。 - 特許庁

When displaying of a map is done by using map data after updating (S30: YES), at least either of the display attributes of an updated section and a non-updated section is changed, in response to updated history information read by an S20, and displaying of the map is conducted under the condition that both sections be distinguishable (S50).例文帳に追加

更新後の地図データを用いて地図表示を実行する場合（Ｓ３０：ＹＥＳ）、Ｓ２０にて読み込んだ更新履歴情報に応じて更新部分又は非更新部分の少なくとも何れか一方の表示属性を変え、両者の区別が付く状態で地図表示を実行する（Ｓ５０）。 - 特許庁

Regarding image information inputted by an image input section 1, separation information is detected by a separation information detection section 2, and an image separation section 3 separates the inputted image information into three pieces of data, on the basis of the outputted separation information and stores them in image storage sections 4-6, respectively.例文帳に追加

画像入力部１で入力された画像情報は、分離情報検出部２で分離情報が検出され、出力された分離情報に基づき画像分離部３は入力された画像情報を３つのデータに分離してそれぞれ画像記憶部４〜６に格納する。 - 特許庁

After channel estimate and RAKE synthesis, a multi-value discrimination section 12 discriminates the multi-value data signal and a re-spread sections 15-18 again apply spread processing to the signal obtained through RAKE synthesis, a synthesis section 21 synthesis the re-spread signals to obtain an estimate interference signal.例文帳に追加

チャネル推定及びＲＡＫＥ合成の後、多値のデータ信号を多値判定部１２で信号判定し、該ＲＡＫＥ合成により得られた信号を再拡散部１５〜１８で再び拡散し、各再拡散信号を合成部２１で合成して推定干渉信号を得る。 - 特許庁

Based upon the overview of Japanese business activities in the East Asian region presented in the previous sections, this section focuses on comparing corporate activities between Japan and the United States (US) in the East Asian region, and outlines each characteristic, using the build-up of detailed data on US overseas subsidiaries.例文帳に追加

本項では、前項までの日本企業の東アジア地域における活動状況を踏まえ、詳細な海外子会社データの存在する米国企業の東アジア地域における活動状況との比較を中心に、両者の活動の特徴を概観していきたい。 - 経済産業省

Each stepwise function generated corresponding to each of 4 data received sequentially is generated in indifferent timing and digital integration processing is applied twice to each step function by integration processing sections 4-1-4-4 and the results are summed so as to apply over-sampling processing to the received digital data with an increased sampling frequency in a pseudo way.例文帳に追加

順に入力された４つのデータのそれぞれに対応した各階段関数をそれぞれ異なるタイミングで発生させ、各階段関数に対して各積分処理部４−１〜４−４によって２回のデジタル積分処理を行った後に加算することにより、入力された各デジタルデータに対して擬似的にサンプリング周波数を上げるオーバーサンプリング処理を行う。 - 特許庁

A selection section 11, having a plurality of selectors therein, selects one from a plurality of SRAMs 41-47 to give a write-in request or a read-out request from a data processing section such a zoom processing portion 6, an output γ processing portion 7, an intermediate gradation processing portion 8 and give the SRAMs 41-47 to one of the plurality of data processing sections.例文帳に追加

選択部１１は内部に複数のセレクタを有しており、複数のＳＲＡＭ４１〜４７から１つを選択してズーム処理部６、出力γ処理部７、中間階調処理部８及びＳＤＲＡＭ制御部９等のデータ処理部からの書き込み要求又は読み出し要求を与えると共に、ＳＲＡＭ４１〜４７を複数のデータ処理部の１つに与える。 - 特許庁

The transmission station 10 receives the measured results via a MODEM 16, a data monitor terminal 17 compares the measured result with a predetermined numeral and uses changeover devices 12, 14 to switch the selection of outputs from data modulators 11A, 11B and transmission sections 13A, 13B under the control of a system control section 19 when the measurement result is the predetermined numeral or below.例文帳に追加

送信所１０においては、該測定結果をモデム１６を介して受信し、データ監視端末１７において、該測定結果と予め決められた数値とを比較し、測定結果が予め決められた数値以下であった場合にシステム制御部１９の制御により、切替器１２，１４におけるデータ変調器１１Ａ，１１Ｂ及び送信部１３Ａ，１３Ｂからの出力の選択を切り替える。 - 特許庁

Furthermore, the antenna 12 and the reception/demodulation section 14 of the other group detect the broadcast signal of a channel which is different from the first digital data stream and output a second digital data stream, by receiving and demodulating the broadcast signal of a channel in a proper reception status, detected by the diversity using the plurality of antennas 11, 12 and the plurality of reception/demodulation sections 13, 14.例文帳に追加

さらに、他方のグループのアンテナ１２及び受信/復調部１４は、第１のデジタルデータストリームと異なるチャネルの放送信号を検出し、上記複数のアンテナ１１、１２及び複数の受信/復調部１３、１４を用いたダイバーシチにより検出した受信状態が良好なチャネルの放送信号の受信及び復調を行って、第２のデジタルデータストリームを出力する。 - 特許庁

The model vocal offer system comprises a server computer connected to a communication network, temporarily stores to receive music ID contributed through the communication network and the karaoke singing recording works with singing markings classified by sections, compares the singing marking data classified by each section with each other, stores to edit the model vocal by connecting excellent marking sections and transmits the model vocal to a karaoke system through the communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続されたサーバーコンピュータからなり、通信ネットワークを介して投稿されてくる楽曲ＩＤと区間別歌唱採点データ付きのカラオケ歌唱録音作品を受信して一時記憶し、同じ楽曲ＩＤの複数のカラオケ歌唱録音作品について、それぞれの区間別歌唱採点データを対比し、採点の良い区間をつなぎ合わせて模範ボーカルを編集して保管し、通信ネットワークを介してカラオケ装置に模範ボーカルを送信する、模範ボーカル提供装置とする。 - 特許庁

Further, the waveform shaping apparatus 1 receives data and various control signals such as a WR signal to control the connection switching operations of the switcher 2 and an address signal, a memory section 12 stores in advance a proper correction value depending on the operation of the switcher 2, and outputs a proper correction value with respect to any of the period correction sections 11a to 11d depending on the received data and address.例文帳に追加

また、波形整形装置１には、スイッチャ装置２の接続切り換え動作を制御するためのＷＲ信号、データおよびアドレスの各制御信号が入力され、メモリ部１２は、スイッチャ装置２上の動作に応じた適切な補正値をあらかじめ記憶し、入力されたデータおよびアドレスに応じて、周期補正部１１ａ〜１１ｄのいずれかに対する適切な補正値を出力する。 - 特許庁

The image color decrease unit for outputting inputted digital image data, while decreasing the gray levels comprises a section 602 for dividing an input image into small areas by a predetermined method, and adaptive color decrease sections 616-620 for setting gray levels required for decreasing color of the small areas appropriately, based on image data included therein.例文帳に追加

入力されたデジタル画像データの階調数を減少させて出力する画像減色装置は、入力画像を予め定められた手法により小領域に分割するための分割部６０２と、各小領域ごとに、当該小領域に含まれる画像データに基づいて、当該小領域を適切に減色するための階調数を設定するための適応的減色部６１６〜６２０とを含む。 - 特許庁

The image subtractive color processing device, which outputs an input digital image data with the subtracted number of gradations, includes a dividing section 602 which divides the input image into small areas with a predetermined process, and adaptive subtractive color processing sections 616-620 which sets the number of gradations for each small area to appropriately subtract colors of each small area based on image data included in the small area.例文帳に追加

入力されたデジタル画像データの階調数を減少させて出力する画像減色装置は、入力画像を予め定められた手法により小領域に分割するための分割部６０２と、各小領域ごとに、当該小領域に含まれる画像データに基づいて、当該小領域を適切に減色するための階調数を設定するための適応的減色部６１６〜６２０とを含む。 - 特許庁

When performing the logic scan test of the logic sections 80, 81, a test mode signal TEST is set to "1", and a normal scan test is performed by a simple scan path having the same number of bits as that of written data using a scan flip flop in which the selectors 10-12 and the flip flops 30-32 are paired.例文帳に追加

ロジック部８０，８１のロジックスキャンテストを行う際にはテストモード信号ＴＥＳＴを“１”とし、セレクタ１０〜１２とフリップフロップ３０〜３２とがそれぞれ対をなして構成するスキャンフリップフロップを用いた、書き込みデータ数と同じビット数の単純なスキャンパスによって、通常のスキャンテストを行うことができる。 - 特許庁

Then, the method calculates a boundary value predictive AC component in each section area in every other section by using data adjacent to both neighboring sections and makes a residual obtained by subtracting the boundary value predictive AC component from a frequency coefficient of an AC component of a section area be an AC component of each section area in every other section.例文帳に追加

次に、１区画おきの各区間領域毎に両隣に隣接するデータを用いて境界値予測交流成分を計算し、区間領域の交流成分の周波数係数から境界値予測交流成分を引いた残差を１区画おきの各区画領域の交流成分とする。 - 特許庁

A communication controller includes a totalization section (103) which allows firmware executing packet processing to package a plurality of predetermined protocols and totalizes traffic statistical data for each predetermined protocol from transmission and reception packets, and update sections (104, 106) that determines a determination processing order of the predetermined protocols based on totalization results to update the firmware.例文帳に追加

通信制御装置は、パケット処理を行うファームウエアが複数の所定プロトコルを実装し、送受信パケットから所定プロトコルごとのトラフィック統計データを集計する集計部（１０３）と、集計結果に基づいて所定プロトコルの判定処理順を決定しファームウエアを更新する更新部（１０４、１０６）と、を有する。 - 特許庁

Classification sections 64 to 66 use data selected by a selection pattern corresponding to filter coefficients of an LPF 61, an HPF 62, and an HPF 63 to apply classification processing to a MUSE moving picture after interpolation whose frequency band is divided by the LPF 61, the HPF 62, and the HPF 63 and outputs class codes.例文帳に追加

クラス分類部６４〜６６は、ＬＰＦ６１、ＨＰＦ６２及びＨＰＦ６３で周波数帯域分割された補間後のＭＵＳＥ動画信号に対して、該ＬＰＦ６１、ＨＰＦ６２及びＨＰＦ６３のフィルタ係数に対応した選択パターンで選択されたデータを用いてクラス分類処理を施し、クラスコードを出力する。 - 特許庁

With respect to all toll sections adaptable as part of the route leading to a designation, a CPU 2 performs the comparative judgment between the required tool of the toll section and the toll obtained by multiplying the required time shortened by the use of the toll section by the evaluation data 82 corresponding to the mode designated by the operator.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、目的地に至る経路の一部として採用し得る全ての有料区間について、その有料区間の所要料金と、当該有料区間を利用することにより短縮される所要時間に操作者が指定したモードに対応する評価データ８２を乗じて得る料金と、の比較判定を行う。 - 特許庁

More particularly, the controller circuit 111 includes an output buffer section 12 which sequentially outputs the plurality of the pixel data to the column driver 113, and a frequency discrimination section 13 and output buffer selection section 14 as setting sections for setting the driving capability of the output buffer section 12 in correspondence to the resolution of the video signal.例文帳に追加

特に、コントローラ回路１１１は複数の画素データをカラムドライバ１１３に順次出力する出力バッファ部１２、および映像信号の解像度に対応して出力バッファ部１２の駆動能力を設定する設定部として周波数判別部１３および出力バッファ選択部１４を含む。 - 特許庁

The SYNC device 101 in the video synthesizer 1020 transmits synchronous information (reference signal information) 2071 to each of the source devices 102, 103 and each source device generates timing reference signals 208b1, 208b2 for each of the data output sections 1011, 1012 on the basis of the synchronous information.例文帳に追加

上記データ伝送システムにおいて、映像合成装置１０２０における同期情報（基準信号情報）２０７ａをシンク装置１０１から上記各ソース装置１０２，１０３に送信し、各ソース装置にて、該同期情報に基づいて、各データ出力部１０１１，１０１２におけるタイミング基準信号２０８ｂ１，２０８ｂ２を生成する。 - 特許庁

A character part dither processing section 903 and a picture part dither processing section 904 process the KCMY image data IMG rotated by the section 901, and a selector 905 selects the outputs from the sections 903 and 904 according to the signal SEP rotated by the section 901.例文帳に追加

文字部ディザ処理部９０３と写真部ディザ処理部９０４は回転制御部９０１により回転されたＫＣＭＹ画像データＩＭＧを処理し、セレクタ９０５は文字部ディザ処理部９０３と写真部ディザ処理部９０４の出力を回転制御部９０１により回転された分離信号ＳＥＰに応じて選択する。 - 特許庁

To contribute to the appropriate switching of wireless media in a wireless communication system which can use a plurality of wireless media by using information about packet transmission confirmation between wireless sections to measure delay time fluctuation characteristic data on the terminal side individually in the upstream direction and downstream direction and individually in the wireless media.例文帳に追加

無線区間におけるパケットの送達確認の情報を利用して、上り方向、下り方向の個別に、且つ、無線メディア個別に、端末側で、遅延時間変動特性データを測定することにより、複数の無線メディアを利用可能な無線通信システムにおける無線メディアの切替を適切に行うことに寄与する。 - 特許庁

The bulletin board information is received through polling from an information source facsimile terminal 22 by using a clock section of the facsimile terminal 21 of this invention every time the acquisition period of bulletin board information registered in advance elapses, and original data of the received bulletin board information are registered to image information memory sections in cross-reference with a bulletin board number.例文帳に追加

遠隔地にある情報元ファクシミリ２２の掲示板をファクシミリ２１の時計部を用いて、予め登録された掲示板情報の獲得周期が経過する度に情報元ファクシミリ２２へポーリング受信を行い、受信した掲示板の原稿データを画情報メモリ部に掲示板番号に対応させて登録するようにする。 - 特許庁

Then an H2 multiplication section 35, an H4 multiplication section 36, an H8 multiplication section 37, and an H128 multiplication section 41 are placed in parallel with an input stage of an inverse element arithmetic section 33c and multiplying all data outputted from the multiplication sections obtains αi=(α-i)254.例文帳に追加

そして、それらの乗算を行うＨ^２乗算部３５，Ｈ^４乗算部３６，Ｈ^８乗算部３７，…，Ｈ^１２８乗算部４１を逆元演算部３３ｃの入力段に並列に配置し、それらの各乗算部より出力されるデータを全て乗じ合わせることでα^ｉ＝（α^−ｉ）^２５４を求める。 - 特許庁

In a bit-write mode or a byte-write mode in this input/output sections, write-disable is realized by driving a bit line connected electrically at selecting a word line to a memory cell in which write of data is not performed independently of that both of a word line and a column selector are selected with the same potential as that at pre-charge.例文帳に追加

この入出力部は、ビットライトモード又はバイトライトモードにおいて、ワード線とカラムセレクタの双方が選択されているにも拘わらずデータ書き込みを行わないメモリセルに電気的に接続されるビット線を、ワード線選択時にプリチャージ時と同様の電位で駆動することによって、ライトディセーブルを実現する。 - 特許庁

In this school juridical organization accounting system, a screen is divided into a debit item column and a credit item column, one or more sections are provided in both the columns, and a slit input screen (a journalizing data input screen) of a configuration wherein an item input column and an amount input column are provided in each the section is displayed on a display means.例文帳に追加

学校法人会計システムにおいて、画面を借方科目欄と貸方科目欄とに分割し、両欄にそれぞれ１又は２以上の区画を設けて、各区画毎に科目入力欄及び金額入力欄を設けた構成の伝票入力画面（仕訳データ入力画面）を表示手段に表示する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus for breasts and an ultrasonic image display method, capable of obtaining data for providing the ultrasonic images of a breast in arbitrary sections, including not only a B-mode image of the breast but also the sectional image (a C-mode image) at the same distance in the direction of depth from the surface of the breast.例文帳に追加

乳房のＢモード像だけではなく、乳房表面から深さ方向に等距離にある断面像（Ｃモード像）も含めて、乳房の任意の断面の超音波画像を提供できるデータを取得することができる乳房超音波診断装置および超音波画像表示方法を提供する。 - 特許庁

In a sense enable-signal supply circuit 70 a sense enable-signal SE1 activating a sense amplifier 60 consisting of sense amplifier sections 30, 40, 50, and an output holding circuit 70 is supplied, while it is detected by the sense amplifier 60 that data Q, QN are sensed, the sense enable-signal is stopped to supply.例文帳に追加

センスイネーブル信号供給回路７０で、センスアンプ部３０，４０，５０，出力ホールド回路７０からなるセンスアンプ６０を活性化させるセンスイネーブル信号ＳＥ１を供給するとともに、そのセンスアンプ６０でデータＱ，ＱＮがセンスされたことを検出してそのセンスイネーブル信号ＳＥ１の供給を停止する。 - 特許庁

A light detector unit 110 having a plurality of detector sections, each detector section having a plurality of light detectors and at least one multi-stage storage device operative to receive in parallel an input from the plurality of light detectors, is used to generate useable scan data.例文帳に追加

使用可能な走査データを生成するために、複数の検出器セクションを有する光検出器ユニット１１０が使用され、各検出器セクションは、複数の光検出器と、複数の光検出器からの入力を並列に受けるように動作する少なくとも１つのマルチステージ格納デバイスとを有する。 - 特許庁