「data update」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

When the valid time has already passed, the control part 130 judges whether or not the valid period received with the data update contents is matched with the valid period stored in the storage region 111.例文帳に追加

有効時間が経過している場合には、データの更新内容とともに受信した有効期限と、記憶領域１１１に記憶している有効期限とが一致しているか否かを判断する。 - 特許庁

If there is a request from the navigation device 1 to update part of the area, updated information of the new road extending to areas other than the area for which updates are requested is fully provided by referring to the data group table.例文帳に追加

ナビゲーション装置１から一部のエリアの更新要求があった場合、更新要求があったエリア以外にも延びる新設道路の更新情報を、データ群テーブルを参照してすべて提供する。 - 特許庁

To provide a granular material supply device which can easily update calibration data, and to provide an apparatus for compounding and supplying a granular material equipped with the same, and a method for supplying a granular material.例文帳に追加

検量データの更新を簡易に行い得る粉粒体材料の供給装置、これを備えた粉粒体材料の配合供給装置、及び粉粒体材料の供給方法を提供する。 - 特許庁

In this regard, we agreed to update the capital flows situation in each member country and to exchange data on capital flows bilaterally among member countries on a voluntary basis. 例文帳に追加

この点、我々は、各メンバー国において資本フローの最新の状況を把握し、また、メンバー国の自発的な意思に基づき、二国間で資本フローについての情報を交換することに合意した。 - 財務省

The header of the image file in the digital camera is acquired through the connecting part in an order based on the update data and hour when the image file is acquired, and a first view with thumbnails included in the acquired header arranged is displayed.例文帳に追加

そして、取得した更新日時に基づいた順で、デジタルカメラ内の画像ファイルのヘッダを接続部を介して取得し、取得されたヘッダに含まれるサムネイルを並べた第１ビューを表示する。 - 特許庁

The instruction generation means 9 generates a map data output instruction about a unit area other than unit areas that have been already stored and a unit area being the update object unit area.例文帳に追加

命令生成手段９は、すでに記憶されている単位領域以外の単位領域及び、前記更新対象単位領域である単位領域について、地図データ出力命令を生成する。 - 特許庁

An association order update part 14 updates association order of the stream data such that processing in the association server 1 having a lower load takes precedence based on a load state of each association server 1.例文帳に追加

紐付け順序更新部１４は，各紐付けサーバ１の負荷状況に基づいて，より負荷が低い紐付けサーバ１での処理を優先するように，ストリームデータの紐付け順序を更新する。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a file system can be updated even when a file system after update is not stored before the top of stream data, when the file system is updated by add-on recording.例文帳に追加

追記録画をしてファイルシステムを更新する場合に、ストリームデータの先頭までに更新後のファイルシステムが収まらない場合であっても、ファイルシステムを更新できる光ディスク装置を提供することである。 - 特許庁

By this way, the value of a parameter is made to update within proper limits so that an error may be eliminated and the exposure data which performed the proximity effect correction by using the value of a parameter after updating may be made to re-create.例文帳に追加

それにより、適正とする範囲内で、エラー箇所が無くなるようにパラメータの値を更新させ、更新後のパラメータの値を用いて近接効果補正を行った露光データを再作成させる。 - 特許庁

A provisioning server can be used for receiving a request for the updating of provisioning from the mobile communication device and for transmitting a service update data message to the mobile communication device in response to the request for the updating of provisioning.例文帳に追加

プロビジョニングサーバは、モバイル通信デバイスからプロビジョニングアップデートリクエストを受信し、そのプロビジョニングアップデートリクエストに応答してサービスアップデートデータメッセージをモバイル通信デバイスに送信するために使用され得る。 - 特許庁

To efficiently prepare a plan table conforming to actual circumstances by reviewing the conventional setting of an update period based on duration years, and statistically analyzing renewal-replacement data related to the past equipment components.例文帳に追加

従来の耐用年数による更新時期の設定を見直し、過去の設備部品に関する更新・交換データを統計的に解析し、より実状に即した計画表を効率的に作成する。 - 特許庁

Meanwhile, the microcomputer 23 of the extension board 20 uses the update data, rewrites a microprogram in a microprogram storing part 231 and executes the restart of the board 20 in accordance with the set of the flag 211.例文帳に追加

一方、拡張ボード２０のマイコン２３は、このアップデートデータを用いてマイクロプログラム格納部２３１内のマイクロプログラムを書き換え、リセットフラグ２１１のセットに応じて拡張ボード２０の再起動を実行する。 - 特許庁

When the consistency of the replication is got and when the replica database is not falsified, a data amount of the update history database becomes minute to perform the confirmation in a short time without imparting large influence upon the job process.例文帳に追加

レプリケーションの整合性がとれ且つレプリカデータベースが改竄されていないならば更新履歴データベースのデータ量は微小となり業務処理にあまり影響を与えず短時間で確認できる。 - 特許庁

To display an animation thumbnail even when a recordable information recording medium is reproduced and also to update the animation thumbnail every time the moving image data are added to the information recording medium.例文帳に追加

記録可能な情報記録媒体を再生するときにも動画サムネイルが表示されると共に、情報記録媒体に動画像データを追加しても、その度に動画サムネイルを更新することができる。 - 特許庁

The data processing part 5 displays an image at its display timing while averaging the image and a plurality of images preceding and following the image, on the basis of an image update speed on the display device 2.例文帳に追加

データ処理部５は、ディスプレイ２における画像の更新速度に基づいて、表示タイミングの画像を、この画像の前後に表示される所定枚数の画像と平均化してディスプレイ２に表示させる。 - 特許庁

The server-side device determines, based on the device retrieval response data, a client-side device whose software can be updated, and transmits necessary software to this client-side device to request update (step S3).例文帳に追加

サーバ側デバイスは、デバイス検索応答データに基づいてソフトウェアの更新が可能なクライアント側デバイスを判断し、そのクライアント側デバイスに対して必要なソフトウェアを送信して更新を要求する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A content is downloaded from the WEB server 6 about information including a set retrieval keyword of update information of contents included in the RSS data, and is stored in a content database 105.例文帳に追加

また、ＲＳＳデータに含まれているコンテンツの更新情報の中で、設定された検索キーワードが含まれているものについては、ＷＥＢサーバ６からコンテンツをダウンロードし、コンテンツデータベース１０５に格納する。 - 特許庁

One far-infrared imaging apparatus starts to update the offset correction value when a time corresponding to one frame of image data elapses after the other far-infrared imaging apparatus updates the offset correction value.例文帳に追加

一の遠赤外線撮像装置は、他の遠赤外線撮像装置がオフセット補正値を更新した後、画像データ１フレームに相当する時間以上経過した場合に、オフセット補正値の更新を開始する。 - 特許庁

To provide a method and a system for updating toy contents, which downloads new various programs, data, or contents required for operations of a toy from an Internet server to update the toy many times.例文帳に追加

インターネットサーバーから、おもちゃの作動に必要な新しく多様なプログラム、データ又はコンテンツをダウンロードしておもちゃを何度もアップデートし得る、おもちゃコンテンツのアップデートシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

A guest OS virtual image utilized by an individual user is managed by a server and, when the user starts a user terminal, the virtual image or difference data for update of the virtual image is distributed from the server.例文帳に追加

個々のユーザが利用するゲストＯＳの仮想イメージを、サーバで管理し、ユーザが利用者端末を起動する時に、仮想イメージ、または、仮想イメージの更新用の差分データをサーバから配信する。 - 特許庁

To provide a compression code editor that applies re-coding only to a necessary and indispensable area so as to update a bit stream thereby preventing the data quality from being deteriorated in editing the bit stream.例文帳に追加

本発明は、ビットストリームを編集するに当たって、必要不可欠の領域についてのみ再符号化を行ってビットストリームを更新するようにして、データの質の劣化を防止することを目的としている。 - 特許庁

Since discrimination IDs and time information are added to individual sentences constituting printed matter data and they are managed, an original sentence before update is unnecessary when updating a translation on the basis of the original sentence.例文帳に追加

また、印刷物データを構成する個々の文に識別ＩＤと時刻情報とを付して管理するので、例えば原文に基づいて訳文を更新する際に、更新前の原文が不要となる。 - 特許庁

This storage device comprising a storage device sub-system is provided with a means for executing access request processing by file units from a host device and the update processing of redundant data accompanied with the access requests.例文帳に追加

記憶装置サブシステムを構成する個々の記憶装置が、上位装置からのファイル単位でのアクセス要求処理、並びに、該アクセス要求に伴う冗長データの更新処理を実施する手段を具備する。 - 特許庁

The update part 104 provides newly the link IDs by consecutive numbers to a plurality of links belonging to the divided link sequence within a range of regulated numbers set up for each area, and updates the road map data for each area.例文帳に追加

更新部１０４は、分断リンク列に属する複数のリンクに対して、エリアごとに設定される規定数の範囲内で新たにリンクＩＤを連番で付与し、道路地図データをエリアごとに更新する。 - 特許庁

When the obtained cue sheet is updated from a cue sheet obtained last time, the apparatus refers to update information on the cue sheet and condition (extraction condition) for a piece of music desired by a user and registered beforehand, and extracts music data from the broadcast data stored at the HDD.例文帳に追加

取得されたキューシートが前回取得したキューシートから更新されている場合、キューシートの更新情報及び予め登録されたユーザ所望の曲の条件（抽出条件）を参照して、ＨＤＤに記憶された放送データから曲データを抽出する。 - 特許庁

To provide a data broadcasting TS transmitting device for transmitting an update module to a receiver, and for instantaneously displaying it each time a data broadcasting TS module is updated without making it necessary to perform huge facility investment between stations or in a station.例文帳に追加

各局間あるいは局内において多大な設備投資を必要とすることなく、データ放送ＴＳのモジュールの更新が行われるごとに、更新モジュールを受信機に送出して即座に表示させることが可能なデータ放送ＴＳ送出装置を提供する。 - 特許庁

A terminal computer 20 connectable through the Internet 29 to a server computer 10 is configured to browse maintenance management data including maintenance dates for a plurality of maintenance object components, and to transmit the maintenance result to the server computer 10 to update the maintenance management data.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０にインタネット２９を介して接続可能な端末コンピュータ２０に対して、複数の保全対象部品についての保全日を含む保守管理データを閲覧させると共に、保全結果をサーバコンピュータ１０に送信して保守管理データを更新させる。 - 特許庁

When sales price display image data are received from a server to own device, the electronic shelf label 5 performs sales price display update processing for displaying the sales price display image data newly acquired, by updating the display of a display device 51 on the display device 51, after returning an ACK signal.例文帳に追加

電子棚札５は、サーバから自装置あての売価表示画像データを受信すると、ＡＣＫ信号返信した後に、ディスプレイ５１の表示更新を行って新たに得られた売価表示画像データをディスプレイ５１に表示する売価表示更新処理を行う。 - 特許庁

The body 7 records the photographed image of the camera 6 in a recording medium 8, sequentially performs update processing from old data to new data, when there is the destruction to the installation target device, receives the detection signal from the vibration sensor 2, and stops a recording operation predetermined time later.例文帳に追加

本体７は、カメラ６の撮影影像を記録媒体８に記録し、古いデータから新しいデータに順次更新処理し、設置対象機器への破壊行為があると、振動センサ２からの検知信号を受け、所定時間後に記録動作を停止する。 - 特許庁

The navigation server extracts, as deficiency information, information about a node which is on the recommended route and for which the latest data are not stored in the navigation device on the basis of information about the update state of the map data, and transmits it toe with the recommended route to the navigation device.例文帳に追加

そして、地図データの更新状況に関する情報に基づいて、推奨経路上にありナビゲーション装置に最新のデータが記憶されていないノードの情報を不足情報として抽出し、推奨経路とともにナビゲーション装置に送信する。 - 特許庁

The frequency of a sampling clock ADC_CLK of a delta sigma AD converter 16 is set to be higher than the frequency of an amplifier clock AMP_CLK of a charge amplifier 14 so as to shorten the data update rate of N-bit digital data AD_OUT output from the delta sigma AD converter 16.例文帳に追加

デルタシグマ型ＡＤ変換器１６から出力されるＮビットのデジタルデータAD_OUTのデータ更新レートを短縮するために、デルタシグマ型ＡＤ変換器１６のサンプリング・クロックADC_CLKの周波数は、電荷増幅器１４のアンプ・クロックAMP_CLKの周波数より高く設定される。 - 特許庁

The system (10) communicates to the user a personalized health and wellness status update that is based on the analysis of the received data and the comparison of such data to physiological, nutritional, and physical activity metrics associated with the initial health status goal.例文帳に追加

システム（１０）は、受け取ったデータの解析、ならびに、そのデータと初期健康状態目標に関連した生理学的指標、栄養指標、および身体活動指標との比較に基づく、個人用の健康およびウェルネス状態の更新を、ユーザに伝達する。 - 特許庁

The event information reception part 103 activates an event process part 104 to update product data regarding the properties of a product and components in a product database 106 and schedule data as to the progression in a schedule database 107.例文帳に追加

イベント情報受信部１０３は、イベント処理部１０４を起動して、日程・製品データ管理部１０５を介して、製品データベース１０６の製品・部品の属性についての製品データと、日程データベース１０７の進捗についての日程データとを更新する。 - 特許庁

The update number for detecting the number of viewing times or the year, month, date, hour and minute information used for detection is also arranged in program information ECM(Entitlement Control Message) to be enciphered and protected, and the data can not be rewritten from the outside because the data are protected in the IC card 26.例文帳に追加

また検出に使用する視聴回数検出用更新番号或いは年月日時分情報は番組情報ＥＣＭ（Entitlement Control Message）に配置され暗号化保護されており、データはＩＣカード２６内に保護されているので外部から書換え等できない。 - 特許庁

The data of the user's number of steps are transmitted to a server via an information terminal, and the server can back up the data, update advice texts and even change the evaluation methods according to circumstances, thus assisting the user with the health support of a higher quality.例文帳に追加

また、歩数データを情報端末を介してサーバ装置に送信する事によりデータのバックアップ、アドバイス文章の更新等、また場合によっては評価方法の変更を行う事も可能となり、ユーザにより質の高い健康支援を行うものである。 - 特許庁

After the selection of the electronic equipment is completed, the selection picture is closed, data on the electronic equipment to be inserted are added to (deleted from) 'system constitution information' data in a system memory 12 for update, and the system constitution information having been updated are displayed again on the display unit 15.例文帳に追加

電子機器の選択が終了すると、上記選択画面を閉じ、挿入対象となる電子機器のデータをシステムメモリ１２内の「システム構成情報」データに追加更新し（削除し）、更新後のシステム構成情報データを表示器１５へ再表示する。 - 特許庁

The central processing unit 30 performs the three kinds of the rearrangement processes of telephone directory data 61 on the basis of information of a final call transmission time, a final call reception time, and a final update time included in history data 62 according to the set processing sequence.例文帳に追加

中央処理装置３０は、設定した処理順に従って、履歴データ６２に含まれる最終発信時間、最終着信時間および最終更新時間の情報にもとづいて、電話帳データ６１の３種類の並べ替え処理を実行する。 - 特許庁

To allow a data processing device to obtain and grasp the condition of update of a printing device (about the constitution of the device and condition of printing sheets) even when the data processing device and the printing device cannot directly exchange information on the printing device with each other.例文帳に追加

必ずしも情報処理装置と印刷装置が直接印刷装置情報のやりとりができないような環境下においても、情報処理装置が印刷装置の状態（装置構成や用紙状態）に関する更新状況を取得し把握する。 - 特許庁

When personal information data included in a personal information database 231 are updated, a personal information history storage part 11 adds a start period and an end period to the personal information data, and stores it in a storage part 14 as a personal information update history database 144.例文帳に追加

個人情報データベース２３１に含まれる個人情報データが更新された場合に、個人情報履歴保存部１１は該当個人情報データに開始時期と終了時期とを付加して個人情報更新履歴データベース１４４として記憶部１４に格納する。 - 特許庁

Every remote control terminal to which an ID and a priority are given in advance is allocated to every user, and control data used to control the television receiver is constituted of freely updatable general and update- limited regulation data so as to be stored in the memory of the television receiver.例文帳に追加

各リモコン端末をＩＤと優先度とを予め付与して各ユーザに割り当てると共に、テレビジョン受像機を制御するための制御データを更新自由な一般データと更新を制限した規制データとで構成してテレビジョン受像機のメモリに格納する。 - 特許庁

Such a state is displayed on the display of a communication terminal that the user 3 has, and reported to the user, update of the profile data is prompted to the user and contents inputted corresponding to this updating request are rewritten as profile data of this user 3 in the server.例文帳に追加

このことをユーザ３が持つ通信端末のディスプレイに表示させてユーザ３に告知し、ユーザ３に対してプロフィールデータの更新を促し、この更新要求に応じて入力された内容をサーバにおける該ユーザ３のプロフィールデータとして書き換える。 - 特許庁

Thus, batch updates or dynamic updates are performed according to the kind of update data, whereby updates to the newest map data can be made while unaffecting the operating speed of a navigation function and minimizing the time during which the navigation function is not usable.例文帳に追加

このように更新データの種別に応じて一括更新または動的更新を行うことで、ナビゲーション機能の動作速度に影響を与えることなく、かつナビゲーション機能が使用できなくなる時間を最小限にして最新地図データへの更新を行う。 - 特許庁

Since the processing section 12c1 updates the program by receiving the updated data from a server 50 and rewrites the program stored in the storage section 12c2 based on the updated data, update processing based on the sensor signal is not carried out while the program is updated.例文帳に追加

この処理部１２ｃ１は、サーバ５０から更新データを受信して、この更新データに基づいて記憶部１２ｃ２に記憶されたプログラムを書き換えることで、このプログラムを更新するものであり、プログラムの更新中はセンサ信号に基づく処理を実行しない。 - 特許庁

To increase a possibility that data of a third storage device are updated according to the update order of data in a first storage device when an external device performs access to a third storage device without making it necessary for a human being to perform any troublesome operation in a prescribed environment.例文帳に追加

所定の環境において、人間による面倒な操作を必要とすることなく、外部装置が第三の記憶装置にアクセスしたときに、第一の記憶装置でのデータの更新順序通りに第三の記憶装置のデータが更新されている可能性を高める。 - 特許庁

The IC chip 2 uses a communication function of a portable terminal 1 to download the application from the server 4, produces the signature data based on information on an application ID, the ID of the IC chip, a date, the kind of action (registration, deletion, update and the like), and temporarily store the data in a memory.例文帳に追加

ＩＣチップ２は、携帯端末１の通信機能を利用して、サーバ４からアプリケーションをダウンロードし、アプリケーションＩＤ、ＩＣチップのＩＤ，日付、行為の種類（登録、削除、更新など）の情報に基づいて、署名データを生成してメモリに一時保持する。 - 特許庁