「data-base」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

This stock transaction experiencing member server group 6 managing a stock transaction simulation site suitable for the transaction environment of each stock company is constituted of a pseudo transaction server 10, a watching server 30, a data base server 41 and a stock price server 42 or the like.例文帳に追加

各証券会社の取引環境に合う株取引シミュレーションサイトを運営する株取引体験会員サーバ群６は、擬似取引サーバ１０、ウォッチングサーバ３０、データベースサーバ４１及び株価サーバ４２等から構成される。 - 特許庁

An application for the application of agricultural chemicals and farmhouse information are received from a customer (farmhouse 31) via a network 30, and the farmhouse information is registered in a customer data base of a customer management server 20 opened by an agricultural chemicals application enterpriser 10.例文帳に追加

ネットワーク３０を介して顧客（農家３１）からの農薬施用の申し込みと農家情報とを受け付け、その農家情報を農薬施用事業者１０が開設する顧客管理サーバ２０の顧客データベースに登録する。 - 特許庁

(1) This photorecording medium has a recording layer which allows recording/reproducing of data using a laser beam of at least a blue wavelength range on a base.例文帳に追加

（１）基板上に、少なくとも青色波長領域のレーザ光で記録再生可能な記録層を有し、該記録層がＢｉ（ビスマス）とＯ（酸素）を主成分として含み、更にＣ（炭素）及び／又はＮ（窒素）を含み、Ｆｅを含まない光記録媒体。 - 特許庁

Thus, since the multilevel exposure data are separated to a time base direction and an intensity direction, that is, a transmissivity or driving voltage direction, the multilevel image is exposed even when resolution in each direction is low.例文帳に追加

これにより、多階調の露光データを時間軸方向と強度方向、すなわち透過率あるいは駆動電圧方向に分解できるので、それぞれの方向の分解能は低くても多階調の画像を露光することができる。 - 特許庁

This insert space allocation system operates the contents of a data base in which the information on the insert space and insert order within the catalogs for a plurality of commodity subsets is stored in correspondence to the page numbers of the catalogs.例文帳に追加

複数の商品小組について、カタログ内での掲載スペースおよび掲載順序に関する情報を、カタログのページ番号と対応させて記憶したデータベースに対して、データベースの内容を操作する掲載スペース割振り装置。 - 特許庁

To retrieve the present value of a record at high speed while easily dealing with a change in the storage place of the record concerning a data base system for retrieving the record with an identifier as a key.例文帳に追加

本発明は、識別子をキーにしてレコードを検索するデータベース装置に関し、レコードの格納場所の変更に対して簡単に対処できるようにするとともに、レコードの現在値を高速に検索できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The dimension is determined, in such a way that concerning a calibrate pattern which is formed on the wafer and already checked in dimension, a data base is created by finding a polarized state parameter, and the database is searched for on the basis of a polarizing parameter of a test portion.例文帳に追加

ウェハ上に形成された、寸法が確認されている較正パターンについて、偏光状態パラメータを求めてデータベースを作成し、測定試料の偏光パラメータにもとづいてデータベースを検索し、寸法を求める。 - 特許庁

Notable sights in the area designated by the user are extracted from the data base stored in an outer memory 9, the notable sights to visit for sight seeing are selected by considering sight seeing condition which are designated by the user.例文帳に追加

外部メモリ９が記憶する名所のデータベースから利用者によって指定された区域内の名所を抽出し、利用者が指定した観光条件を考慮して算出された評価値を基に観光する名所を選出する。 - 特許庁

Character information such as a name and a section to be displayed in an information seal and the frame information (the diameter of a circle of an outer frame, a style, etc.), of an outer frame and a partition line are prepared by a text as informal seal information and stored in an informal seal data base 105.例文帳に追加

検認印に表示する氏名・所属等は文字情報と、外枠や仕切線の枠情報（外枠の円の大きさ、スタイル等）とを検認印情報としてテキストで作成し、検認印データベース１０５に保存しておく。 - 特許庁

A retrieval engine access means 202 transfers the segmented retrieval condition clause to the retrieval engine 205, and the index management means 206 converts a data base object identifier into a corresponding index identifier and transfers it to the retrieval engine 205.例文帳に追加

検索エンジンアクセス手段２０２は、切り出された検索条件節を検索エンジン２０５に渡すとともに、インデックス管理手段２０６によりデータベースオブジェクト識別子を対応するインデックス識別子に変換し検索エンジン２０５に渡す。 - 特許庁

A radio receiver is incorporated in at least one of a TV body, a TV remote controller, a video recorder and a video remote controller and TV program data transmitted from a base station or a cable TV station is received by the radio receiver or a cable receiver.例文帳に追加

無線受信装置がテレビ本体、テレビリモコン、ビデオレコーダ及びビデオリモコンの少くとも一つに組み込まれていて、基地局やケーブルテレビ局から送信されてくるテレビ番組データを無線受信装置やケーブル受信装置で受信する。 - 特許庁

Then, whether or not the radio tag exists in the storage container placed on the base is automatically decided, and when it is decided that the radio tag exists in the storage container, data read from the radio tag through a communication antenna are processed.例文帳に追加

そして、この台に載置された収納容器内に無線タグが存在するか否かを自動的に判定し、収納容器内に無線タグが存在するとき、通信アンテナを介してその無線タグから読取ったデータを処理する。 - 特許庁

Data traffic is sent from the base station to an endpoint using at least one wireless connection between the endpoint and at least one physical antenna port of the one or more remote transceivers of a first set of the plurality of sets.例文帳に追加

データトラフィックは、複数のセットのうち第１のセットの１以上の遠隔トランシーバの少なくとも１つの物理アンテナポートとエンドポイントとの間の少なくとも１つの無線接続を用いて基地局からエンドポイントへ送信される。 - 特許庁

This radiocommunication terminal 14 is equipped with a transmitter- receiver for mobile communication for transmission and reception between itself and the base station 18, and a bluetooth unit 15 for short-distance radio data communication by relatively week waves in addition to this.例文帳に追加

この無線通信端末１４は、基地局１８との間で送受信する為の移動体通信用の送受信装置及びこれに加えて比較的弱い電波による近距離無線データ通信用のブルートゥースユニット１５を備えている。 - 特許庁

The radio base station 100 or the information collection apparatus 140 acquires necessary address information from the address information management apparatus 110 to achieve data transmission/reception between the sensor terminal 130 and the information collection apparatus 140.例文帳に追加

無線基地局１００或いは情報収集装置１４０は、アドレス情報管理装置１１０から必要なアドレス情報を取得することで、センサ端末１３０と情報収集装置１４０間のデータ送受信が実現する。 - 特許庁

An object (a changed state or a facility in the tunnel) including at least one of three-dimensional coordinate data is displayed on the control chart so that the three-dimensional coordinates can be specified by the distance from the base line (CL) and the distance from the survey point [P(i)].例文帳に追加

この管理図には、少なくとも一つの三次元座標データを含む対象（トンネル内の変状又は施設）が、基線（ＣＬ）からの距離と測点〔Ｐ（ｉ）〕からの距離によって三次元座標を特定可能に表示されている。 - 特許庁

An arrangement conversion information data base 22a stores information for converting the arrangement information into information for determining arrangement inherent to a packaging system while relating with mounting system identification information and the component code.例文帳に追加

配置変換情報データベース２２ａは、実装装置識別情報および部品コードに関連付けて、配置情報を実装装置に固有の配置を定める情報である固有配置情報へ変換するための配置変換情報を格納する。 - 特許庁

This vehicular information providing device 100 performs a body pressure measurement under a state wherein a passenger sits in a seat, estimates the physique and the sitting posture of the passenger by searching a human body data base section 103, and selects a human body oscillation transmitting function.例文帳に追加

車載情報提供装置１００は、乗員が着座した状態で体圧測定を行い、人体データベース部１０３を検索して乗員の体格および着座姿勢を推定し、人体振動伝達関数を選択する。 - 特許庁

A reference relation extracting part 14 provides output of a linking destination address and a linking source address to a reference relation table 15 receiving input of hyperlink information from the web page data base 13, the addresses being transferred into page IDs that exclusively indicate web addresses.例文帳に追加

参照関係抽出部１４はウェブページデータベース１３からハイパーリンクを入力し、リンク元アドレスとリンク先アドレスを、ウェブのアドレスを一意に表わすページＩＤに変換して参照関係表１５に出力する。 - 特許庁

To provide a radio communication base station device capable of improving transmission efficiency of user data by reducing the number of zones of a frame and the quantity of frame information to be transmitted, in a radio communication system where a plurality of transmission schemes coexist.例文帳に追加

複数の伝送方式が共存する無線通信システムにおいてフレームのゾーン数及びフレーム情報伝送量を削減し、ユーザデータの伝送効率を向上できる無線通信基地局装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A security management information gathering instruction part 104 is periodically executed, and security management information such as a patch and a virus definition pattern is acquired from a client by an information acquisition part 116 and is stored in an asset management data base 124 as history information.例文帳に追加

セキュリティ管理情報収集命令部104を定期的に実行し、情報取得部116よってパッチやウィルス定義パターンなどのセキュリティ管理情報をクライアントから取得し、履歴情報として資産管理データベース124に格納する。 - 特許庁

The center 3 automatically generates screen data to be sent to the portable processor 2 according to a portable terminal ID list, screen operation information, and an article list passed from the base station 3 and sends it to the portable processor 2.例文帳に追加

センタ４は基地局３から渡される携帯端末ＩＤリストと画面操作情報と商品リストとを元に、携帯型処理装置２に送信するべき画面データを自動的に作成し、携帯型処理装置２に送信する。 - 特許庁

When the mobile unit 140A moves into a cell of a base station 120B, the mobile unit is connected to the global GSN 110 via a GSN 125B as a new routing node, a corresponding protocol is applied and connected to a packet data network 130.例文帳に追加

移動ユニット１４０Ａが基地局１２０Ｂのセルに移動すると、新たなルーティングノードとしてはＧＳＮ１２５Ｂを通してグローバルＧＳＮ１１０に接続され、相応するプロトコルが適用され、パケットデータネットワーク１３０に接続される。 - 特許庁

Then the CPU 111 retrieves an item label having the same name as the interpreted item name and stored in a heuristics table and automatically sets up an item attribute corresponding to the item label as an item attribute suitable for a data base to be prepared.例文帳に追加

そして、解釈された項目名と同一名の、ヒューリスティクステーブルに記憶されている項目ラベルを検索して、項目ラベルに対応する項目属性を、作成すべきデータベースの適切な項目属性として自動設定する。 - 特許庁

Since passage of time of this content after a text was inputted/outputted through a user interface, which is the base point of text data generation, is short, this content is presumed to highly interest the user and to be a content corresponding to his or her interest.例文帳に追加

このようなコンテンツは、テキストデータ発生の基点となったユーザインタフェースによるテキストの入出力が行われてからの時間経過が短いため、ユーザの関心が高くその関心に適合するコンテンツであると推定される。 - 特許庁

Another account transaction notifying part 13 of his own bank host computer 10 takes in another bank account specified information 22 stored in advance from his own bank customer data base 20 and outputs the information 22 together with the transaction instruction to another bank host computer.例文帳に追加

自行ホストコンピュータ１０の他口座取引通知部１３は、自行顧客データベース２０から予め格納してある他行口座特定情報２２を取り込み、この情報２２を取引指示と共に他行ホストコンピュータへ出力する。 - 特許庁

When a clerk reads the bar code B5 by a bar code reader 7, its information is transferred to a control means via a LAN and the control means 2 reads the charging information corresponding to the information from the data base 4 and transfer it to the cache register 7.例文帳に追加

店員はバーコードリーダ７によりバーコードＢ５を読み取ると、その情報がＬＡＮ経由で制御手段２に転送され、制御手段２はその情報に対応する課金情報をデータベース４から読み出してレジ７に転送する。 - 特許庁

When information showing the establishment of a contract is received from a business section terminal 2, a managing server 1 retrieves contract consultation demand information and detailed contract demand information corresponding to the established contract from a contract consultation data base 4.例文帳に追加

管理サーバ１は、事業部端末２から契約が締結された旨の情報を受けると、締結された契約に対応する契約協議依頼情報と契約依頼詳細情報を契約相談データベース４から索出する。 - 特許庁

Also, a third processing unit 130 selects a proper medical entity from among a plurality of medical entities stored in a second data base 220, in view of the medical history information of a user recognized by the second processing unit 120.例文帳に追加

また、第３処理ユニット１３０が、第２データベース２２０に記憶されている複数の医療エンティティの中から、第２処理ユニット１２０により認識されたユーザの医療履歴情報に鑑みて、適当な医療エンティティを選定する。 - 特許庁

In this language crossing type patent document retrieval method, by using the multi-dimensional patent classifications, a patent document data base of the first language is retrieved (S01) and screened (S02) and a feature word is extracted from an obtained suitable document (S04).例文帳に追加

この言語横断型特許文献検索方法は、多次元特許分類を用いて、第１言語の特許文献データベースを検索（Ｓ０１）、スクリーニング（Ｓ０２）し、得られた適合文献から特徴単語を抽出する（Ｓ０４）。 - 特許庁

The writing transistor WTr is used to write the data into the memory transistor and is a bipolar transistor where an impurity diffusion area 41 is an emitter area, a drain area 35 is a base area, and the channel body 39 is a collector area.例文帳に追加

書込トランジスタＷＴｒは、記憶トランジスタにデータを書込むために利用され、不純物拡散領域４１をエミッタ領域、ドレイン領域３５をベース領域、チャネルボディ３９をコレクタ領域とするバイポーラトランジスタである。 - 特許庁

An electronic mail distributing device 21 of each distribution order receiving organization receives the distribution destination anonymous ID list and the contents of the concept mail, and prepares and transmits a concept mail based on the distribution destination anonymous ID list and the customer data base.例文帳に追加

各配信受注機関の電子メール配信装置２１は、前記配信先匿名ＩＤリストと前記コンセプトメールの内容を受信し、前記配信先匿名ＩＤリストと顧客データベースに基づきコンセプトメールを作成して発信する。 - 特許庁

A parameter generating section 4 receives a transformation function, corresponding to the specified music category from a data base section 5, and a band spread parameter y_i, which is to be added to the feature vector X_i, is calculated by using the feature vector x_i.例文帳に追加

パラメータ生成部４は、該特定された楽曲カテゴリに対応する変換関数をデータベース部５から受け取り、前記特徴ベクトルｘ_ｉを用いて、特徴ベクトルｘ_ｉに付加すべき帯域拡張パラメータｙ_ｉを算出する。 - 特許庁

A design and fabric corresponding to the taste of a customer is selected and decided by a selecting device connected with a data base, and color pattern setting is operated to the selected design by using three- dimensional design parts, and a finish image is displayed by computer graphics.例文帳に追加

データベースと接続された選択装置により顧客の好みのデザイン、生地を選択、決定し、選択されたデザインに対し、３次元デザイン部品を用いて色柄設定を施し、コンピュータグラフィックスによりできあがりイメージを表示する。 - 特許庁

To provide a parallel signal transmission device, whose transmission section converts a serial signal into a parallel signal and transmits the parallel signal to a reception section, that adjusts dispersion in skew data phases on time base, which for a simple delay circuit is difficult to suppress.例文帳に追加

送信部でシリアル信号をパラレル信号に変換してから受信部に伝送するパラレル信号伝送装置において、単純な遅延回路では抑制が困難な時間軸でのスキューデータ位相のばらつきを調整する。 - 特許庁

The correction value is used to correct at least one of a master drawing to be a base for printing and the rasterized image data, and at least one second plate is produced based on at least this correction value.例文帳に追加

そしてこの修正値は、印刷の基礎となる印刷原図およびラスター化された画像データのうちの少なくとも１つを修正するために利用され、少なくともこの修正値に基づいて、少なくとも１つの第２の版が製作される。 - 特許庁

The CPU of the printer 11 calculates the time required for image printing and the moving speed of the digital camera mounting base 15 from the start to the end of printing based on the data volume of an image file inputted from the digital camera 40.例文帳に追加

プリンタ１１のＣＰＵは、デジタルカメラ４０から入力された画像ファイルのデータ量に基づいて画像印刷の所要時間及び印刷の開始から終了までのデジタルカメラ載置台１５の移動速度を算出する。 - 特許庁

Then, the control box 1 discriminates whether the medicine prescribed according to the prescription is prepared, on the basis of the extracted mentioned items and a medicine data base showing a preparable medicine preliminarily stored itself.例文帳に追加

そして、制御ボックス１は、抽出した記載事項と、自己があらかじめ記憶している、調剤可能な薬剤を示す薬剤データベースとに基づいて、この処方箋により処方された薬剤を調剤できるか否かを判別する。 - 特許庁

At the time, an origin and an end point of the data per cycle are extracted as reference points, and distortion of the waveform is corrected by projecting other points per cycle between the reference points while a virtual line passing the reference points is used as a base.例文帳に追加

この際に１周期分のデータの始点と終点を基準点として抽出し、これら基準点を通る仮想線をベースにして基準点間の１周期分の他の点を投影することで波形の歪みを補正する。 - 特許庁

Note: For income levels, which are considered according to per-capita gross national income (GNI) calculated based on purchasing power parity by the World Bank, per-capita GDP (price in 2000: dollar base) in the World Bank Database was used here to grasp long-term data of each country.例文帳に追加

備考： 所得水準は、世銀の基準では、独自の購買力平価で計算された一人当たり国民所得（GNI）で見るが、ここでは各国の長期データをとるために、世銀データベースの一人当たりGDP（2000 年価格ドルベース）を使った。 - 経済産業省

To enable a user to effectively retrieve an XML(extensible markup language) data base having the DTD(document-types tag definitions) which are structurally different from each other and semantically similar to each other with no consciousness of the difference of DTD.例文帳に追加

構造上は異なっているが、意味的に類似したＤＴＤをもつＸＭＬデータベースに対して、ユーザがＤＴＤの差異を意識せずに効率的に検索することのできるＸＭＬ文書検索装置を提供することにある。 - 特許庁

In an authentication processing between a reception system and an individual authentication module constituting a broadcast type information system, a first authentication processing for confirming whether or not a data base in the reception system holds legitimate module identification information viewing from the side of an individual authentication module and a second authentication processing for confirming whether or not the data base can justly drawing the module identification information viewing from the side of the reception system are performed.例文帳に追加

本発明は、放送型情報システムを構成する受信システムと個別認証モジュールとの間の認証処理において、個別認証モジュール側から見て、受信システム内のデータベースが正当なモジュール識別情報を保持しているか否かを確認する第１の認証処理と、受信システム側から見て、当該データベースがカテゴリ識別情報からモジュール識別情報を正当に引き当てることができるか否かを確認する第２の認証処理とを行う。 - 特許庁

Multiplying data equivalent to a time constant in a detection circuit section 4 with discrete data 1b of a base band signal obtained by a CONT section 1 to absorb a deteriorated component of a detected voltage caused by detecting a modulation wave with rapid amplitude fluctuations like the CDMA can stabilize power in an RF output.例文帳に追加

本発明では、ＣＯＮＴ部１より得られるベースバンド信号の離散データ１ｂに対して、検波回路部４における時定数と同等のデータを乗算することにより、ＣＤＭＡのように振幅変動の激しい変調波を検波する際に生じる検波電圧の劣化分を吸収することで、ＲＦ出力での電力を安定させることができる。 - 特許庁

When the telephone number and image data are transmitted from the portable type information communication device 10 having a camera function to the printer 12 through Bluetooth, the printer 12 transmits the notification of end to an address of telephone number at the end of print through the Bluetooth or a portable telephone base station 14 after the printing based on the received image data is completed by the printer 12.例文帳に追加

カメラ機能付きの携帯型情報通信機器１０から電話番号および画像データをブルートゥースによりプリンタ１２へ伝送すると、プリンタ１２は、受信した画像データに基づいてプリントを実行した後、プリントの終了をもって前記電話番号宛に終了通知をブルートゥースまたは携帯電話基地局１４を通して発信する。 - 特許庁

In a mixing down control section 21, a plurality of recorded voice files to be synthesized (mix down) from the recorded voice file data base 28 are selected, according to user's request input through network, and a synthesized voice data are created by applying effect processing to the plurality of recorded voice files by an effect processing section 23 and combining them with one another.例文帳に追加

ミックスダウン制御部２１は、ネットワークを通じて入力されたユーザからの要求に応じて、録音音声ファイルデータベース２８から合成（ミックスダウン）の対象とする複数の録音音声ファイルを選択し、エフェクト処理部２３によって複数の録音音声ファイルに対してエフェクト処理を施すと共に合成して合成音声データを生成させる。 - 特許庁