「data-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the detected transit time and current speed as well as the relationship data in the first memory (51), a set value for the amount of firing chemical is deduced, for deduced various firing elements, and based on the second memory (52) along with the deduced set value, an initial speed is deduced.例文帳に追加

また、検出通過時間及び検出存速と第１メモリ（51）の関係データとに基づいて発射薬量の設定値を導出し、発射諸元を導出すると共に、導出した設定値から第２メモリ（52）に基づいて初速を導出する。 - 特許庁

The bus determination circuit selects one of the connected function blocks based on a signal from each function block, and delivers a clock signal and a data output signal to the sub-substrate based on the output signal from the function block.例文帳に追加

そして、バス決定回路は各機能ブロックからの信号に基づいて接続されている機能ブロックの内から一つの機能ブロックを選択し、機能ブロックからの出力信号に基づいてクロック信号とデータ出力信号をサブ基板に出力する。 - 特許庁

The transaction controlling parts 12a-12c select any of transactions AP7a-7d based on a transaction type included in the message, and execute communication processing with the transaction AP based on the information obtained from the transaction control data file 13.例文帳に追加

トランザクション制御部１２ａ〜１２ｃは、メッセージに含まれるトランザクションタイプに基づいて、トランザクションＡＰ７ａ〜７ｄの何れかを選択し、トランザクション制御データファイル１３から取得した情報に基づいてトランザクションＡＰとの間の通信処理を実行する。 - 特許庁

Then, the management computer 21 calculates an operation time to be spent by the dispatched CE on the failure, and re-examines the maintenance level based on the calculated operation time, and updates the corresponding maintenance level of the CE data storage part 31 based on the re-examination result.例文帳に追加

そして、派遣されたＣＥのその障害に対する作業時間を算出し、算出された作業時間に基づいて保守レベルの見直しを行い、その見直しの結果に基づいてＣＥデータ記憶部３１の対応する保守レベルを更新する。 - 特許庁

The pitch and position of teeth of the work 35 are determined based on the detection data from the sensor 36, and the rotating phase of either one of the work 35 and the hob 27 is corrected based on the determination result to mutually match the rotating phases of the both.例文帳に追加

そのセンサ３６からの検出データに基づいて、ワーク３５の歯のピッチ及び位置を判別し、その判別結果に基づいて、ワーク３５とホブ２７との少なくともいずれか一方の回転位相を補正して、それらの回転位相を一致させる。 - 特許庁

The diameters of the crystal being pulled are photographed by using a two-dimensional camera 22, and the data from the two-dimensional camera 22 are processed based on the two-dimensional measuring method for the neck part 6a and based on one-dimensional measuring method for the body part 6c.例文帳に追加

引き上げ中の結晶の直径を、二次元カメラ２２を用いて撮影し、二次元カメラ２２からのデータを、ネック部６ａにおいては二次元計測法に基づいて処理し、ボディ部６ｃにおいては一次元計測法に基づいて処理する。 - 特許庁

The response of the user based on inserting and distribution of the advertisement based on the manuscript publication plan is obtained, and it is desirable that the response of the user is accumulated stored in the data base in relation to the individual manuscript publication medium, the contents of advertisement and advertising expenses.例文帳に追加

さらに、出稿計画に基づく広告の掲載および配信に基づくユーザの反響を取得して、ユーザの反響を、個別出稿媒体、広告の内容および広告費用と関連付けてデータベースに蓄積するのが望ましい。 - 特許庁

In a device which receives the electronic mail data, at the time of reproducing an image based on the attached file, the order of reproduction is decided based on the preparation date included in the header information, and the display in a slide format is operated in the decided order of reproduction.例文帳に追加

この電子メールデータを受信した装置では、添付ファイルに基づいてイメージを再生する際に、ヘッダ情報に含まれる作成日時に基づいてその再生順序を決定し、決定された再生順序でスライド形式の表示を行う。 - 特許庁

In order to perform authentication based on the signature action in the air, a three-dimensional signature authentication system performs personal authentication based on the locus of a finger obtained by a stereo camera and an acceleration data of a finger action obtained by a three-dimensional acceleration sensor.例文帳に追加

空中での署名動作に基づいて認証を行う３次元署名認証システムであって、ステレオカメラから得られる手指の軌跡と、３次元加速度センサから得られる手指動作の加速度データとに基づいて、個人認証を行う。 - 特許庁

A parking target setting unit sets the parking target position P4 corresponding to the predetermined parking position E based on the parking references W1, W2 detected based on the image data with an image of a scene around the vehicle 30 is picked up.例文帳に追加

駐車目標設定部は、車両３０の周辺の情景が撮影された画像データに基づいて検出された駐車基準Ｗ１、Ｗ２に基づいて、所定の駐車位置Ｅに対応する駐車目標位置Ｐ４を設定する。 - 特許庁

The document area detector detects whether or not the document G is present in the sub-scan direction Y, based on color data for each one scan position based on a read signal of a line sensor 38 which moves in the sub-scan direction Y with respect to the document table 19 and carries out reading action (scans).例文帳に追加

原稿台１９に対して副走査方向Ｙに移動して読取動作（スキャン）するラインセンサー３８の読取信号に基づく１走査位置毎の色データに基づいて副走査方向Ｙにおける原稿Ｇの有無を検出する。 - 特許庁

A time in a prescribed range from the time of RTC (real-time clock) is used as a candidate time, and a satellite position at the candidate time is calculated, based on ephemeris data, and a distance between the last located position and the satellite is calculated based on the calculated satellite position.例文帳に追加

ＲＴＣの時刻から所定の範囲にある時刻を候補時刻とし、この候補時刻における衛星の位置をエフェメリスデータに基づいて算出し、算出した衛星の位置に基づいて、前回の測位位置と衛星との距離を算出する。 - 特許庁

An information providing terminal 31 stores translation data for determining a call arrival destination based on a destination number and when there is an inquiry from the gateway 23, the call arrival destination is determined based on the designated destination number and notified to the gateway 23.例文帳に追加

情報提供端末３１は、宛先番号に基づいて着信先を求めるための変換データを記憶しており、ゲートウェイ２３から問い合わせがあると、指定された宛先番号に基づいて着信先を求め、ゲートウェイ２３に通知する。 - 特許庁

With a means 115 in the apparatus 103, based upon digitized data of the check mark, the original identification mark is restored and based upon the identification mark, the special paper 102 is identified or the document form printed on the special paper 102 is specified.例文帳に追加

装置１０３内の手段１１５では，上記チェックマークのデジタル化データに基づいて元の識別マークを復元し，上記識別マークに基づいて，特殊ペーパ１０２の識別や特殊ペーパ１０２に印刷された帳票フォームの特定などを行う。 - 特許庁

Based upon the determined transmissivity T1 and HDR display data, transmissivity T2 of each pixel of the color modulation light valve is determined and based upon the determined transmissivity T2, a control value of each pixel of the color modulation light valve is determined.例文帳に追加

そして、決定した透過率Ｔ１およびＨＤＲ表示データに基づいて色変調ライトバルブの各画素の透過率Ｔ２を決定し、決定した透過率Ｔ２に基づいて色変調ライトバルブの各画素の制御値を決定するようになっている。 - 特許庁

The journal data, etc., stored in the storage memory 10 are totaled (P4) according to a conversion table 8 for table output based upon accounting processing standards indicated with a table output indication based upon 'accounting standards' or a 'guiding principle'.例文帳に追加

「会計基準」又は「指導指針」のいずれかに基く帳表出力指示により指示された会計処理基準に基く帳表出力用変換テーブル８に基いて保存メモリ１０に保存記憶されている仕訳データ等を集計する（Ｐ４）。 - 特許庁

After this adjustment, the image processing unit 15 adjusts R, G and B values of pixels of a color image based on color image data received from a transmission apparatus 2 formed on the projection device 14 for each pixel based on the color adjustment result of the test pattern.例文帳に追加

この調整後、画像処理部１５は、投射デバイス１４上に形成する送信装置２から受信したカラー画像データに基づくカラー画像の各画素のＲ値、Ｇ値及びＢ値を、テストパターンの色調整結果に基づいて画素毎に調整する。 - 特許庁

A guide point searching device 2 of the on-vehicle unit 10 extracts a node existing within a prescribed range including the guide points, based on the data of the guide points received from the information center 20, and determines guide points, based on the extracted node.例文帳に追加

車載機１０の誘導地点検索装置２は、情報センター２０から受信した案内地点のデータに基づいて、案内地点を含む所定範囲内に存在するノードを抽出し、抽出したノードに基づいて、誘導地点を決定する。 - 特許庁

The data management server 10 identifies the media based on the media identification information included in the address information, and performs function restriction when browsing the medical image information based on access right stored and associated with the media identification information.例文帳に追加

データ管理サーバ１０では、アドレス情報に含まれるメディア識別情報に基づいてメディアを識別し、メディア識別情報に対応付けられて記憶されているアクセス権限に基づいて医用画像情報を閲覧する際の機能制限を行う。 - 特許庁

The sight line arrival amount is thus calculated based on the actual measurement data so as to, compared with a case calculating it based on information in a three-dimensional model alone, calculate the sight line arrival amount further pertinent to the actual visibility.例文帳に追加

このように、実測データに基づいた視線到達量を演算することによって、３次元モデル中での情報のみに基づいて演算する場合に比して、一層実際の視認性に即した視線到達量を演算することができる。 - 特許庁

A fluid analysis result is predicted based on a newly inputted specification value through the use of relation between the inputted past specification value and the result of fluid analysis concerning the 3D shape data of the intake route which is generated based on the past specification value.例文帳に追加

そして、過去に入力された諸元値と、その諸元値に基づき生成された吸気経路の３次元形状データについての流体解析の結果と、の関係を用いて、新たに入力された諸元値から、流体解析結果を予測する。 - 特許庁

A pharmacy client terminal device 10 has a communication section which outputs receipt information generated based on prescription information created by a doctor and outputs a medication schedule generated based on the prescription information to a data center.例文帳に追加

薬局クライアント端末装置１０は、医師により作成された処方箋情報に基づいて作成されたレセプト情報を出力するとともに、処方箋情報に基づいて作成された投薬スケジュールを前記データセンタへ出力する通信部を有する。 - 特許庁

In a marking microphone 10, a singing sound signal generated in the microphone 12 is compared with a guide melody, skill of singing is evaluated based on the comparison in an evaluating part 112, and a modulated wave is generated based on data showing the evaluation result.例文帳に追加

採点マイク１０において、マイクロホン１２において生成された歌唱音信号は、評価部１１２においてガイドメロディとの比較に基づき歌唱の巧拙が評価され、該評価結果を表すデータに基づき変調波が生成される。 - 特許庁

This projection type display device is able to project an image based on a video signal outputted from a computer 30 or a video camera 40, an image based on an image data recorded in a memory card 52 or an image of a transparent manuscript 58 onto a screen 56.例文帳に追加

投射型表示装置１は、コンピュータ３０またはビデオカメラ４０から出力される映像信号に基づく画像、メモリカード５２に記録される画像データに基づく画像、あるいは透過原稿５８の画像をスクリーン５６に投射可能である。 - 特許庁

A CPU 115a detects the face of the person from inputted image data, computes an exposure quantity according to a photometric result based upon the detected face of the person as a photometric area, and performs exposure control based upon the computed exposure quantity.例文帳に追加

ＣＰＵ１１５ａは、入力される画像データの中から人物の顔を検出し、検出された人物の顔を測光エリアとした測光結果に基づいて露光量を算出し、当該算出した露光量に基づき露出制御を行う。 - 特許庁

The calculating means calculates the amount of relative recorded position shift of the pair of test patterns 312, 314 based on the mutual relationship of the density data of the pair of test patterns 312, 314, and then calculates the amount of shifted angle of the recording head based on the amount of relative recorded position shift.例文帳に追加

前記算出手段は、一対のテストパターンの濃度データの相互の相関に基づいて、一対のテストパターンの相対的な記録位置ずれ量を算出し、前記記録位置ずれ量に基づいて記録ヘッドの角度ずれ量を算出する。 - 特許庁

Based on the time data included in the ultrasonic signal, the transmission time of the ultrasonic signal from the ultrasonic transmitter 19 to the right and left ultrasonic receivers 20 and 21 is determined, and the roll angle of the vehicle body is calculated based on the transmission distance of ultrasonic signal.例文帳に追加

超音波信号に含まれる時刻データに基づいて、超音波送信器１９から左右の超音波受信器２０、２１への超音波信号の伝達時間を求め、超音波信号の伝達距離から車体のロール角を演算する。 - 特許庁

The method for demodulating the signal comprises the steps of inferring propagation paths of the common pilot and individual pilots, calculating a correction based on obtained inferred values, correcting the propagation path inferred value or demodulated data, based on the obtained correction value, and conducting RAKE synthesis.例文帳に追加

共通パイロットと個別パイロットの双方で伝搬路推定を行い、求められた推定値に基づいて補正計算を行い、求められた補正値に基づいて伝搬路推定値または復調データの補正を行って、ＲＡＫＥ合成する。 - 特許庁

A biometric authentication device 1 prepares the position information of the core of a fingerprint based on the image pickup data of the surface of a living body(fingerprint) 2 by an image processing part 14, and specifies the angle of rotation of the living body 2 based on the position information of the core of the fingerprint.例文帳に追加

生体認証装置１は、画像処理部１４において、生体（指先）２の表面の撮像データに基づいて指紋の核の位置情報を作成し、この指紋の核の位置情報に基づいて、生体２の回転角を特定する。 - 特許庁

In a copy machine 100, the character recognition of the words included in the manuscript is performed, based on an image data obtained by reading the manuscript by a scanner section 70, and the speech recognition dictionary 41 is updated based on the result of the character recognition.例文帳に追加

複写機１００において、スキャナ部７０により原稿を読み取って得られた画像データに基づいて、原稿内に含まれる単語の文字認識を行い、当該文字認識された結果に基づいて音声認識辞書４１を更新する。 - 特許庁

The portable telephone 100 displays the image on a LCD based on the digital contents data for display, and the portable printer 200 prints the image on the instant film based on the digital contents for printing which has been taken in through the portable telephone 100.例文帳に追加

携帯電話１００は表示用デジタルコンテンツデータに基づいてＬＣＤに画像等を表示し、また、携帯型プリンタ２００は携帯電話１００を介して取り込んだプリント用デジタルコンテンツに基づいてインスタントフイルムに画像を印刷する。 - 特許庁

Also, the name card reader 19 acquires company information from the home page of a company based on the information of the name card, and classifies the business conditions of the company based on the company information, and registers the company information and the information indicating the business conditions in the data base 21.例文帳に追加

また、名刺の情報に基づいて、会社のホームページ等から会社情報を取得し、会社情報に基づいて会社の業種業態を分類し、会社情報と業種業態を示す情報とをデータベース２１に登録する。 - 特許庁

Then, the result of search by the server process, based on the feature amount and a GUID(globally unique identifier) specifying the image database are received from the server process (S1004 and S1007), and image data, which is not cached in the client is requested from the server process, based on the search result and GUID (S1008 and S1009).例文帳に追加

そして、特徴量に基づくサーバプロセスの検索結果、および、画像データベースを特定するGUIDをサーバプロセスから受信し(S1004およびS1007)、検索結果およびGUIDに基づき、クライアントにキャッシュされていない画像データをサーバプロセスに要求する(S1008およびS1009)。 - 特許庁

The image stabilizing subsystem moves the image sensor based on the camera roll data from the motion sensor and a correction factor based on a calibration procedure and stored in the image stabilizing subsystem to correct for at least camera roll during image exposure.例文帳に追加

画像安定化サブシステムは、運動センサからのカメラの回転データと、較正手順に基づいて且つ画像安定化サブシステム内に格納されている補正因子に基づいて、画像センサを動かして、画像露出中に少なくともカメラの回転を補正する。 - 特許庁

If appropriate information sources based on data cannot be easily obtained, classification can be performed based on EU-Annex I: R42・R43・R42/43, "Recommendations for allowable concentrations: Airway Sensitization & Skin Sensitization" by Japan Society for Occupational Health, "TLVs: SEN or Sensitization substance" by ACGIHs, or "MAK list: Sensitization substances (Sa, Sh, Sah)" by DFG.例文帳に追加

データに基づく適切な情報源が用意に入手できない場合は、EU－AnnexⅠ：R42・R43・R42/43、日本産業衛生学会許容濃度勧告：気道感作性・皮膚感作性、ACGIH のTLV 表の：SEN またはSensitization 物質、ドイツMAK リストSensitization 物質（Sa、Sh、Sah）表示に基づき分類する。 - 経済産業省

Then, it finds a sales estimation ranking in selling area based on the all brands ranking data and sales area information, calculates a gross profit with installed another company's machine based thereon (S109), and calculates a gross profit difference between with the installed own company's machine and with the other company's machine (S110).例文帳に追加

次に、全国銘柄順位データおよび売場情報から売場内売上予測順位を求め、これに基づいて他社機設置時粗利を算出し（Ｓ１０９）、自社機設置時と他社機設置時の粗利差を算出する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The movement detecting section 201 detects a movement of an image based upon differences in a plurality of image data time-series output from a CCD 101, and the estimating section 202 estimates a movement of a subject or a photographer based upon the detected movement of the image.例文帳に追加

動き検知部２０１は、ＣＣＤ１０１から時系列で出力される複数の画像データの差分に基づいて画像の動きを検知し、推定部２０２は、検知した画像の動きに基づいて被写体または撮影者の動きを推定する。 - 特許庁

The processor calculates, based on the first and second detection signals, the probability that the first occupancy value accurately characterizes the presence of the object in the first sub-region, and generates a data representation of the first sub-region based on the probability calculation.例文帳に追加

第１および第２の検出信号に基づいて、処理装置は、第1の占有値が第1の小区域のオブジェクトの存在を正確に特徴づける確率を計算し、確率計算に基づいて第1の小区域のデータ表現を生成する。 - 特許庁

For a plurality of substrates fabricated based on the same substrate design data, a plurality of positions where components which have the same functions, but differ in outward shape are mounted are specified, and the outward shapes of those components are encoded based on a predetermined rule.例文帳に追加

同じ基板設計データに基づいて作成された複数の基板について、機能は同じであるが、外観が異なる部品が実装される位置を複数特定し、これらの部品の外観を、あらかじめ定めたルールに基づき符号化する。 - 特許庁

The previous topic compared various wage profiles such as seniority-based and performance-based wage systems, but here, what factors determine the high or low wage levels, as well as its growth will be analyzed with the help of statistical data and other sources.例文帳に追加

前項では、年功序列や成果給といった賃金プロファイルについて見てきたが、本項では、賃金水準の高低や伸び率が、どのような要因によって決まっているのかについて、統計データ等を見ながら、考察していくこととしよう。 - 経済産業省

The image formation device for printing a document based on PS data comprises a means for judging that the orientation of a document to be printed based on the PS data is in landscape mode if the orientation of a sheet specified in the PS data is oblong otherwise judging the orientation of a document depending on the rotation angle of each drawing object specified in the PS data.例文帳に追加

ＰＳデータに基づいて文書を印刷する画像形成装置であって、前記ＰＳデータにおいて指定されている用紙の方向が横長のときは、当該ＰＳデータに基づいて印刷される文書の方向はＬａｎｄｓｃａｐｅであると判定し、前記用紙の方向が横長でないときは、当該ＰＳデータにおいて指定されている各描画オブジェクトの回転角度に応じて前記文書の方向を判定する文書方向判定手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

An exemplary embodiment estimates an orbital position of at least one GNSS satellite based on at least one of almanac data and ephemeris data, detects a signal emitted from the at least one GNSS satellite, and adjusts at least one parameter used in an analysis of the detected signal, based on the estimated orbital position information on the at least one GNSS satellite that is determined from the almanac data and the ephemeris data.例文帳に追加

例示的な実施形態は、暦データおよび天体暦データの少なくとも一方に基づいて少なくとも１つのＧＮＳＳ衛星についての軌道位置を推定し、少なくとも１つのＧＮＳＳ衛星から放射される信号を検出し、暦データおよび天体暦データから決定される少なくとも１つのＧＮＳＳ衛星についての推定軌道位置情報に基づいて、検出される信号の解析で使用される少なくとも１つのパラメータを調整する。 - 特許庁

The histogram of the read pattern image data is made by a CPU, and the positional deviation (that is, the deviation of other colors from a reference color) between the respective images formed by plural image forming parts is calculated based on binary data obtained by binarizing the histogram data, and the registration correction of each color is performed by controlling the timing of a series of registration correction based on the calculated deviation.例文帳に追加

読み取った各パターン画像データのヒストグラムをＣＰＵにより生成し、このヒストグラムデータを２値化した２値データに基づいて複数の画像形成部により形成される各画像間の位置ずれ（すなわち基準色からの他の各色のずれ）量を算出し、算出したずれ量を基に一連のレジストレーション補正のタイミングを制御して各色のレジストレーションの補正を行うように構成している。 - 特許庁

An article code 2 having the same combination information 25 corresponded thereto is classified as the same combination group 31 based on the combination information 25 corresponding to the article code 2 received from the outside as the order data referring to a combination information table and printing data prepared based on the order data is divided according to the same combination group 31 to be outputted to a kitchen printer.例文帳に追加

組合せ情報テーブルを参照して、外部から注文データとして受信した商品コード２に対応する組合せ情報２５に基づいて、同一の組合せ情報２５が対応づけられた商品コード２を同一組合せグループ３１として分類し、注文データに基づいて作成した印字データを同一組合せグループ３１毎に分割してキッチンプリンタに向けて出力するようにした。 - 特許庁

The image forming apparatus 102-1, 102-2 receives print data from an information processor 101-1, 101-2, alters print set information not allowed in second print set information among first print set information included in the print data based on the second print set information, and then prints out the print data based on the altered first print set information.例文帳に追加

画像形成装置１０２−１、１０２−２は、情報処理装置１０１−１、１０１−２から印刷データを受信し、印刷データに含まれる第１の印刷設定情報のうち、第２の印刷設定情報において許容されていない印刷設定情報を第２の印刷設定情報に基づいて変更し、変更された第１の印刷設定情報に基づいて印刷データの印刷出力を行う。 - 特許庁