「data-reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic head 4 includes a reading-writing part 41 that writes data into a magnetic card; an input terminal 43b, to which a writing signal to be supplied to the reading-writing part 41 is input, and a switching circuit 42c that switches whether to electrically connect the reading-writing part 41 to the input terminal 43b.例文帳に追加

磁気ヘッド４は、磁気カードにデータを書き込む読取書込部４１と、読取書込部４１に供給される書込信号が入力される入力端子４３ｂと、読取書込部４１と入力端子４３ｂとを電気的に接続するか否かを切り替える切替回路４２ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a computer program for causing an image reading device to operate and an image reading system, which can appropriately manage and preferably process pieces of data corresponding to images of both surfaces of a manuscript when the both surfaces of the manuscript are read by the image reading device.例文帳に追加

画像読取装置で原稿の両面が読み取られたときに、原稿の両面の画像それぞれに対応するデータを適切に管理し、処理を好適に行える、画像読取装置を動作させるためのコンピュータプログラム及び画像読取システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an image reading system and an image reading program that can prevent unintended information acquisition by a third party, by saving the image data read through read processing in a suitable format, based on the operation restrictions of a saving destination.例文帳に追加

読取処理によって読み取った画像データを保存先の操作制限に基づく最適な形態にて保存することにより第三者による意図しない情報取得を防止することを可能にした画像読取装置および画像読取システムおよび画像読取プログラムを提供する。 - 特許庁

In the image reading apparatus which reads image data of an original while moving the original with respect to a reading station, the level of a parameter for detecting dust at the reading station after shading a designated area of an original pressing white board 13, is made different depending on whether automatic concentration is performed.例文帳に追加

読取位置に対して原稿を移動させながら原稿画像データを読み取る画像読取装置において、原稿押さえ白板１３の指定領域シェーディング後に読取位置におけるごみを検知するパラメータのレベルを、自動濃度調整の有無によって異ならせる。 - 特許庁

The image reading apparatus 10 is configured with: an image read means 11 for reading the image data from the original 3 that is placed or carried on the basis of its one-end side; and an information read means 11c for reading digital information from the RFID tag embedded to the original 3.例文帳に追加

一端辺を基準にして載置または搬送される原稿３から画像データの読み取りを行う画像読取手段１１と、原稿３に埋め込まれているＲＦＩＤタグからデジタル情報の読み取りを行う情報読取手段１１ｃとを備えて、画像読取装置１０を構成する。 - 特許庁

Since reading is hardly interrupted by reading the original image at the speed set corresponding to the storage enable capacity and the non- transferred data amount in the image memory after the restart of reading of the original image, a high quality read image can be provided.例文帳に追加

また、原稿画像の読み取り再開後には、画像メモリ内の記憶可能容量と未転送データ量とに応じて設定された速度で原稿画像の読み取りを行うことで読み取りの中断を生じにくくすることが可能になるので、品質の高い読取画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus surely detecting an embedded position of an RFID tag independently of a paper size of an original and a set attitude of the tag and properly reading digital information from the RFID tag in the case of reading image data from the original to which the RFID tag is embedded.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグが埋め込まれた原稿から画像データを読み取る場合に、その原稿の用紙サイズやセットされた姿勢に拘わることなく、ＲＦＩＤタグの埋め込み位置を確実に検出し、そのＲＦＩＤタグからのデジタル情報の読み出しを的確に行えるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to make the readable region and the writable region identical or close to each other, and the reading region and the writing region are controlled in this way so as to execute data reading/writing only from/to the RF tag being the target of reading/writing.例文帳に追加

これにより、読み出し可能領域と書き込み可能領域とを同じか又は近づけることができ、このように読み出し領域と書き込み領域を制御することで、読み書き対象のＲＦタグに対してのみ読み取り及び書き込みを行うようにすることができる。 - 特許庁

The picture file management equipment is provided with a storage device storing at least one of magnification in the photographing and reading sampling pitch in picture reading and the magnification and exact size sampling pitch calculated from the reading sampling pitch as the attendant information in storing the picture data obtained in photographing.例文帳に追加

撮影で得られた画像データを記憶する際に、撮影時における倍率及び画像読取時における読取サンプリングピッチと、倍率及び読取サンプリングピッチから算出される実寸サンプリングピッチとのうち、少なくとも１つを付帯情報として記憶する記憶装置を備える。 - 特許庁

When the recorded information is reproduced from the recording disk, based on the reading signal read from the recording disk, the identification information recorded in the control data area is restored, and a push-pull reading signal is generated based on the identification information and the reading signal.例文帳に追加

かかる記録ディスクから記録情報の再生を行うにあたり、記録ディスクから読み取られた読取信号に基づき、上記制御データ領域に記録されている識別情報を復元し、上記識別情報及び読取信号に基づいてプッシュプル読取信号を生成する。 - 特許庁

The image reading apparatus includes: a first storage means for storing a main program for obtaining image data by controlling an image reading means, and for writing and reading information necessary when the main program is executed; and an execution means for executing the main program.例文帳に追加

画像読取手段を制御して画像データを取得するためのメインプログラムが記憶されるとともに前記メインプログラムを実行する際に使用される情報の書き込みおよび読み出しを行うための第１記憶手段と、前記メインプログラムを実行するための実行手段とを備える。 - 特許庁

After start of document reading, whether the number RL of reading lines reaches the number SL of recording start lines is determined (S180), and when the number RL of reading lines reaches the number SL of recording start lines, a recording engine is allowed to execute image forming operation based on the read image data (S190).例文帳に追加

また、原稿の読取開始後には、読取ライン数ＲＬが記録開始ライン数ＳＬに到達したか否かを判断し（Ｓ１８０）、読取ライン数ＲＬが記録開始ライン数ＳＬに到達すると、読取画像データに基づく画像形成動作を、記録エンジンに実行させる（Ｓ１９０）。 - 特許庁

When an auto mode capable of reading both the positive code and negative code is selected, the optical reader generates combination image data in which original image data captured by imaging and inverted image data generated by black-and-white-inverting the original image data.例文帳に追加

ポジティブコード及びネガティブコードをいずれも読取可能なオートモードが選択されている場合に、撮像により得られたオリジナル画像データと、そのオリジナル画像データを白黒反転させることにより生成された反転画像データとが結合された結合画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a memory backup circuit having a means to discriminate whether or not data in a memory are valid without reading the data from the memory when system power is interrupted, the data of the memory for data are held by backup power and the system power is applied again.例文帳に追加

システム電源が断となり、バックアップ電源でデータ用メモリのデータが保持され、再度システム電源が投入された時に、メモリからデータを読み出さずに、メモリ内のデータが有効であるか否かを判別する手段を有するメモリバックアップ回路を提供すること。 - 特許庁

And, the recording data are read out by a recording data reading means 31 using the addressing pattern selected when storing the recording data, and succeeding recording data are stored in a memory area of a memory means where recording has been already completed even if the recording head 1 is scanning.例文帳に追加

そして、記録データ読み出し手段３１で記録データ格納時に選択されたアドレッシングパターンを用いて記録データを読み出し、記録ヘッド１の走査中であっても、既に記録が終了したメモリ手段のメモリエリアに対して、後続の記録データの格納を行う。 - 特許庁

Furthermore, a storage processing section 4 stores original information data including two color remaining information data other than the color information data extracted by the single color extract processing section 3 and transfers the stored data depending on the transfer capability of the interface in much time after the end of reading.例文帳に追加

また、記憶処理部４において単色抽出処理部３で抽出された色情報データ以外の残りの２色の色情報データを含む原稿情報データを記憶し、読みとり終了後に時間をかけてインターフェースの転送能力に応じて転送する。 - 特許庁

To provide a storage system for detecting data due to malfunction in a device only for encryption processing or a device having an encryption function in the case of writing or reading out encrypted data and suitably using a physical data transfer route, and to provide a method for guaranteeing data.例文帳に追加

暗号化されたデータを書き込む又は読み出す場合に、暗号処理専用装置又は暗号機能を有する装置での誤動作によるデータを検出し、物理的なデータ転送経路を適切に用いるストレージシステム及びデータ保証方法を提案する。 - 特許庁

To provide a data processor which is reduced in a circuit scale when averaged data is calculated from stream data and is not easily restricted in the timing of writing/reading in a storage part, and to provide a data processing method and its program therefor.例文帳に追加

ストリームデータから平均化データを算出するにあたって、回路規模を縮小することが可能であり、記憶部に対する書き込みや読み出しのタイミングが制約を受けにくい、データ処理装置、データ処理方法、データ処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processor for adjusting a read size, preventing re-reading of data which is read in a cache and easily managing data which is read in the cache when data is to be transferred by using an internal memory as the cache.例文帳に追加

内部メモリをキャッシュとして使用してデータ転送を行うのにあたり、読み込みサイズを調整でき、キャッシュに読み込まれているデータの再読み込みを防止できるとともに、キャッシュに読み込まれているデータの管理を容易に行えるデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

The query execution part 9 generates, each time when data in a database is needed during execution of each query, a task for obtaining the data, and issues, during execution of this generated task, a data read request for reading the data from the database as needed.例文帳に追加

クエリ実行部９は、各タスクの実行において、データベースのデータを必要とする都度に、そのデータを取得するためのタスクを生成し、該生成されたタスクの実行において、必要に応じて、データベースからデータを読み出すためのデータ読出し要求を発行する。 - 特許庁

To shorten processing time when a memory area to be used for processing such as retrieval and tabulation using a database including table data and index data is predetermined and also the processing is performed by reading the table data and index data of the database into the memory area.例文帳に追加

表データおよびインデックスデータを含むデータベースを用いた検索、集計等の処理に利用可能なメモリ領域が予め決められ、そのメモリ領域にデータベースの表データおよびインデックスデータを読み込んで処理を行う場合において、処理時間を短縮する。 - 特許庁

A means for writing encoded data in a storage system, a means for discriminating whether the data in the storage system is a cipher text or a plaintext and a means for reading, decoding and for rewriting the encoded data in a storage asynchronously with write of the encoded data in the storage are provided.例文帳に追加

暗号化データをストレージシステムに書き込む手段、ストレージシステム内のデータが、暗号文か平文かを識別する手段、暗号化データのストレージへの書き込みとは非同期にストレージ内の暗号化データを読み出し復号化し再び書き込む手段を設ける。 - 特許庁

The decoding circuit 2 decodes encoded image data while reading the encoded image data and stores the decoded image data in one line buffer, and at the same time with this, the rotating processing circuit 4 applies rotating processing to the decoded image data held in the other line buffer group.例文帳に追加

復号回路２により、符号化された画像データを読み込みながら復号して一方のラインバッファに蓄積し、これと同時に、回転処理回路４にて、他方のラインバッファ群に保持されている復号済みの画像データに対して回転処理が施される。 - 特許庁

While the advance data are read earlier, remaining data stored in the 2nd storage device 42 are transferred and written in the 1st storage device 100 from the 2nd storage device 42 and the succeeding data are continuously read after the reading of the advance data is finished.例文帳に追加

その先行データを先に読み出している間に、第２の蓄積装置４２に蓄積されている残りのデータを第２の蓄積装置４２から第１の蓄積装置１００に転送書込みし、先行データの読み出しが終わった後に続けて後続データを読み出す。 - 特許庁

When the command transmitted from the control device is a second command for reading out encrypted data from the storage device, the data processing device performs decryption processing on the data received from the storage device, and transfers the data to the control device.例文帳に追加

一方、制御装置から送信されたコマンドが暗号化されているデータを記憶装置から読み出すための第２のコマンドである場合は、記憶装置から受信するデータに対して復号化処理を実行して制御装置に転送することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle failure detecting device capable of further accurately recognizing whether or not the cause of writing data different from data tried to be written in a storage part or reading out data different from data to be written in, is failure of hardware.例文帳に追加

書き込もうとしたデータと異なるデータが記憶部に書き込まれたり、書き込まれているべきデータと異なるデータが読み出されたりする原因がハードウエアの故障であるか否かをより正確に認識することのできる車載故障検出装置を提供する。 - 特許庁

This voice selection device is built up so that, when the data representing a template message are supplied, the voice fragment compiler 8 makes the voice fragment database 10 output the voice fragment data having the similar reading and converts the voice fragment data to match the speed shown by the pronunciation speed data.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部８は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース１０から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。 - 特許庁

To separate a communication function and a data processing function and to eliminate the need to generate application software for every kind of data as to a technology for reading out and inputting data recorded in a data carrier to a computer main body at a position physically distant from the computer main body.例文帳に追加

コンピュータ本体とは物理的に離れた位置にて、データキャリアに記録されたデータを読み取ってコンピュータ本体へ取り込む技術において、通信機能とデータ処理機能とを分離し、データの種類ごとにアプリケーションソフトウエアを作成しなくても済むようにする。 - 特許庁

To protect the security of data, and to achieve the synchronization of data between a portable terminal and a personal computer when reading or editing data in the portable terminal by the personal computer concerning a data authentication synchronization system and method between the portable terminal and the personal computer.例文帳に追加

本発明は携帯端末とパソコン間のデータ認証同期システム及び方法に関し，携帯端末内のデータをパソコンで読取ったり，編集する場合にデータのセキュリティを守ると共に両装置間のデータの同期をとることができることを目的とする。 - 特許庁

Upon input of a display request, the latest image data of the form is displayed, and the updated record data for each reading stored in the record management database is displayed at a given position on the form based on the coordinate data included in the updated record data.例文帳に追加

そして、表示要求入力により、該当帳票の最新のイメージデータを表示すると共に、履歴管理データベースに格納されている読み取り回毎の前記更新履歴データを、その座標データに基づく帳票上の所定箇所に表示させる。 - 特許庁

To provide a pixel data reader for reading out the data of pixels around a remarked pixel from a recording medium in which the pixel data can be read out efficiently through a simple arrangement while making the number of bits representing the image data variable.例文帳に追加

注目する画素の周囲の画素の画素データを記憶媒体から読み出す画素データ読み出し装置であって、画素データを表すビット数を可変にすることを可能にしながら、画素データを効率よく読み出すことが可能で簡素な構成のものを提供する。 - 特許庁

To provide a data processor allowing reading or writing of data with a combination of optional addresses in one processing cycle regardless of arrangement of the image data after rearrangement by using a multiport memory to heighten flexibility of the data to be read or written.例文帳に追加

マルチポートメモリを使用することによって読出し、または書込みされるデータの自由度を高め、並び替え後の画像データの配列によらず、１回の処理サイクルで任意のアドレスの組合せでデータを読出す、あるいは書込むことが可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

A terminal for sequentially transmitting a plurality of data is equipped with: an FIFO (first-in-first-out) memory 43 for reading and writing data in parallel; a CPU (central processing unit) 30 for receiving data given from a host system in order and outputting the received data; and a FIFO access part 44.例文帳に追加

複数個のデータを順番に送信する端末は、データの読出と書込を並行して行なうＦＩＦＯメモリ４３と、ホストシステムから順番に従って与えられるデータを受理し、受理したデータを出力するＣＰＵ３０と、ＦＩＦＯアクセス部４４とを備える。 - 特許庁

A data external storage means 215 for storing the content data read by a data reading means 214 in an external storage means is adapted to switch whether or not storage of the content data to the external storage device is executed based on the external storage control information.例文帳に追加

データ読出手段２１４で読み出したコンテンツデータを外部記憶装置に保存するデータ外部保存手段２１５は、上記外部保存制御情報に基づいてコンテンツデータの外部記憶装置への保存を実行するか否かを切り換えるように構成する。 - 特許庁

When data expressing a message template is supplied, a sound piece editor 8 retrieves sound piece data of a sound piece, whose reading agrees with a sound piece in the message template from a sound piece database 10, and this sound piece data is converted to match the speed displayed by the utterance speed data.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部８は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース１０から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。 - 特許庁

When a QR mode is effective, a CPU 1 reads image data of a document by a reading section and stores the data, then extracts data within a specified range, at a location of the highest past detection frequency in bitmap data to perform retrieval of a QR code (steps 103 to 105).例文帳に追加

ＱＲモードが有効である場合、ＣＰＵ１は、読取部により原稿の画像データを読み取り、蓄積した後、ビットマップデータの中から過去の検出頻度が一番高い場所の特定範囲のデータを抽出し、ＱＲコードの検索を実行する（ステップ103〜105）。 - 特許庁

The image reading apparatus includes an image sensor 1102 which reads image data of an original, a light source 1101 which irradiates a light at the original, an A/D converter 1103 which converts to digital data about analog data, and image processors 1106 and 1107 which carry out the image processing on the digital data.例文帳に追加

原稿の画像データを読み取るイメージセンサ１１０２と、原稿に光を照射する光源部１１０１と、アナログデータをデジタルデータに変換するＡ／Ｄ変換部１１０３と、デジタルデータを画像処理する画像処理部１１０６，１１０７とを有する。 - 特許庁

This disk player is provided with a mode in which the player stores the data recorded on a disk 100 in a second storage part 6 being a static storing means which is not accompanied with mechanical action in writing and reading data and a mode in which the player reads the data from the second storage part 6 and reproduces the data.例文帳に追加

ディスク１００に記録されているデータを、データの書き込み及び読み出しに機械的な動作を伴わない静的記憶手段である第２の記憶部６に格納するモード、及び、第２の記憶部６からデータを読み出して再生するモードを備える。 - 特許庁

A quantile normalization device is composed of a data input device 1 for reading numerical data from a file or the like; processors 2-1 and 2-2 for operating normalization calculation by a program; and a data output device 3 for outputting the normalized data to a file or a display or the like.例文帳に追加

クオンタイル正規化装置は、ファイル等から数値データを読み込むデータ入力装置１と、プログラムにより正規化の計算をするプロセッサ２−１，２−２と、正規化されたデータをファイルやディスプレイ等に出力するデータ出力装置３から構成される。 - 特許庁

An operator places a product information data carrier 1 and an operator information data carrier 2 on a reader/writer 101; and when the operator depresses an operation start button, an operation start processing part 211 detects this, and instructs first data carrier reading/decision processing, and checks the number of the data carriers.例文帳に追加

作業者はリーダライタ101上に製品情報データキャリア1と作業者情報データキャリア2を置き、作業開始ボタンを押下すると、作業開始処理部211がこれを検出して、第１のデータキャリア読取り・判定の処理を指示し、まず枚数チェックを行う。 - 特許庁

Then a time difference between the time of reading of tag data recorded in the RFID tag 60a and the time of acquisition of the image data of the recording object product are compared with a preset specific time to determine the authenticity of the tag data for the image data being the object of operation.例文帳に追加

その後、ＲＦＩＤタグ６０ａに記録されたタグデータの読取時と記録対象製品の画像データ取得時との時間差を予め設定された規定時間と比較することにより、作業対象の画像データに対するタグデータの真正性を判定する。 - 特許庁

To provide a device and a method for reading digital data having an authenticating function, with which forgery of read digital data can be prevented by a strict enciphering management system for enhancing reliability in digital data and to permit the data to withstand authentication.例文帳に追加

暗号化の厳格な管理制度により、読取ったデジタルデータの変造を防止して、デジタルデータの信用度を高め、認証用に耐えうるものとする、認証機能を有するデジタルデータ読取り装置および認証機能を有するデジタルデータ読取り方法を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the apparatus includes a second medium controller 24 for controlling data reading and writing to a second medium 23, capable of storing a data amount equivalent to the data amount recorded in the first medium 1 and has a data read/write speed higher than the first medium 1.例文帳に追加

また、第１の媒体１に記録されたデータの量と同等の量のデータを格納可能であり、データの読み書き速度が第１の媒体１よりも高速である第２の媒体２３への、データの読み書きを制御する第２の媒体制御部２４を備えた。 - 特許庁

When directed from a CPU 10 to erase the processed data and erasure processing of the processed data in the HDD 90 is to be performed, a management information reading means 72 reads the data management information corresponding to the data to be erased from the HDD 90.例文帳に追加

ＣＰＵ１０から処理済みデータの消去が指示されＨＤＤ９０内の処理済みデータの消去処理が行われる際に、管理情報読み出し手段７２は、消去しようとするデータに対応したデータ管理情報をＨＤＤ９０から読み出す。 - 特許庁

To realize high speed data reading by reducing the current extraction time even when the pre-charged potential becomes high for the data line in a nonvolatile semiconductor memory which reads the data by extracting electric current from the data line through a memory element.例文帳に追加

メモリ素子を介したデータ線からの電流の引き抜きによりリードデータの読み出しを行う半導体不揮発性メモリにおいて、データ線のプリチャージ電位が高電位になった場合でも電流の引抜き期間を短くしてデータリード処理の高速化を図ることにある。 - 特許庁