「database server」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The center server further generates and manages statistic data showing the state of use to coordinate patterns for possession items registered in the user database 120, and also generates and manages statistic data representing the state of use to coordinate patterns for commodity items stored in a garment agent database 110.例文帳に追加

また利用者データベース１２０に登録された所有アイテムについてコーディネートパタンへの利用状況を表す統計データを生成して管理すると共に、服飾業者データベース１１０に記憶された商品アイテムについてもコーディネートパタンへの利用状況を表す統計データを生成して管理する。 - 特許庁

The server is provided with a personal information database 4 where personal information including the ID number and the password of each user and an allergen classification code of an allergen which the user has is registered and a commodity information database 5 where a list of commodities which are classified by allergen classifications and to which allergen classification codes are given is registered.例文帳に追加

サーバは、各ユーザのＩＤ番号およびパスワード並びにそのユーザが保有するアレルゲンのアレルゲン分類コードを含む個人情報が登録された個人情報データベース4と、アレルゲン分類に従って分類されてアレルゲン分類コードを付与された商品のリストが登録された商品情報データベース5とを備える。 - 特許庁

A server device 10 records an entrant who has won in the competition executed in a same group into a database device 11 about each the entrant, inquires of the database device 11 when executing the grouping thereafter, and executes the grouping such that each the entrant does not belong to the same group as the entrant who has won against himself in the past, as far as possible.例文帳に追加

サーバ装置（１０）は、各参加者に関して、同一の組で実施した競技において勝利した参加者をデータベース装置（１１）に記録し、以後の組分けの際にデータベース装置（１１）に問い合わせて、各参加者が過去において自分に勝利した参加者と同一の組になるべく属さないように組分けを行う。 - 特許庁

This system is composed of a map database 1 for storing map data, a traffic control center 3 for managing traffic information such as regulation or congestion, a communication means 4 for exchanging the mark data with the terminal, a mark database 5 for storing the mark data to be distributed to the terminal, and a center server 2 for controlling the respective configurations of the center device.例文帳に追加

地図データを格納する地図データベース１と、規制や渋滞の交通情報を管理する交通管制センタ３と、端末とマークデータの送受信を行う通信手段４と、端末に配信するマークデータを格納するマークデータベース５と、センタ装置の各構成を制御するセンタサーバ２とから構成されている。 - 特許庁

To construct a system which is expected to be widely used by increasing the economy, safety, and reliability of the operation of the system through which a user terminal is able to receive a musical piece stored in and distributed from a database on a server, and making a request to store a musical piece in the database reflect a real wish.例文帳に追加

ユーザ端末がサーバのデータベースに格納された楽曲の配信を受けることができるシステムの運用の経済性、安全性、信頼性を高めるとともに、データベースへの楽曲の格納要求リクエストを真の要求を反映したものにして広い利用が期待できるシステムを構築すること。 - 特許庁

The method for collecting the skill information comprises: a first step of analyzing a file possessed by a client by the client: preparing the item set of the file for storage on a first database; and a second step of preparing an index for retrieving a skill from the item set prepared by the first step by a server for storage on a second database.例文帳に追加

クライアント自身で当該クライアントが保有しているファイルを解析し、該ファイルのアイテムセットを作成し、第１のデータベースに格納する第１のステップと、前記第１のステップで作成したアイテムセットからスキル検索のためのインデックスをサーバで作成し、第２のデータベースに格納する第２のステップとを備える。 - 特許庁

An information retrieving server 1 includes: a non-document database 12 for storing non-document information regarding document data; a score calculating part 13 for calculating retrieval scores corresponding for each of the document data so as to store them in a score database 14; and an instruction part 16 for instructing the score calculating part 13 to execute the recalculation of the retrieval scores.例文帳に追加

情報検索サーバ１は、ドキュメントデータに関する非ドキュメント情報を記憶する非ドキュメントデータベース１２と、各ドキュメントデータに対応する検索スコアを算出してスコアデータベース１４に記憶するスコア計算部１３と、検索スコアの再計算をスコア計算部１３に指示する指示部１６とを備えている。 - 特許庁

Using an SNMP, a manager function M1 in an integrated management terminal B1 obtains basic information from a basic information database S-1-2 and obtains the positional information from a position information database S-1-3 via an agent function S-1-1 of a large scale integration server S-1 according to getting operation of MIB information.例文帳に追加

統合管理端末Ｂ１のマネージャー機能Ｍ１は、ＳＮＭＰを利用してＭＩＢ情報のｇｅｔ処理により、高集積サーバＳ−１のエージェント機能Ｓ−１−１を介して基本情報データベースＳ−１−２から基本情報を取得し、位置情報データベースＳ−１−３から位置情報を取得する。 - 特許庁

The automatic transaction system is provided with a message database 4 for storing message information, such as promotions and advertisements, to be provided for the customer who performs transactions and a message management server 3 for transmitting the message informations extracted from the message database 4 according to a message information enquiry telegram received from the automatic transaction device 1, to the automatic transaction device 1.例文帳に追加

取引を行う顧客へ提供する宣伝広告等のメッセージ情報を格納するメッセージデータベース４と自動取引装置１から受信したメッセージ情報問合わせ電文にしたがってメッセージデータベース４から抽出したメッセージ情報を自動取引装置１へ送信するメッセージ管理サーバ３を設けた。 - 特許庁

The retrieval server, upon input of character string information as a retrieval condition, accesses the map database to acquire position information corresponding to a position to be indicated by the character string information, and accesses the image file database with the position information as a retrieval condition to retrieve an image file with the corresponding position information added thereto.例文帳に追加

検索サーバは、検索条件として文字列情報が入力されると、地図データベースにアクセスして、この文字列情報が示すとされる場所に応じた位置情報を取得し、さらに、この位置情報を検索条件として画像ファイルデータベースにアクセスして、該当する位置情報が付加された画像ファイルの検索を行う。 - 特許庁

From the user terminal, the server receives a waiting information acquisition request, including the present location, reads out from the waiting database the waiting information, including the present location within a predetermined distance, and in response to a contact target acquisition request, reads out from the user database the contact target corresponding to the user ID, so as to transmit it to the user terminal.例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末から、現在位置を含む待合情報取得要求を受信し、所定距離内の現在位置を含む待合情報を待合データベースから読み出すとともに、連絡先取得要求に応じて、ユーザＩＤに対応する連絡先をユーザデータベースから読み出して、ユーザ端末に送信する。 - 特許庁

The server computer 1 receiving rental request information from a user terminal device 2 extracts the commodity provider of the rental commodity required with the rental from the rental commodity database 11d on the basis of the received rental request information and the rental commodity information recorded in the rental commodity database 11d.例文帳に追加

そして、レンタル要求情報をユーザー端末装置２から受信したサーバコンピュータ１は、その受信したレンタル要求情報とレンタル商品データベース１１ｄに記録したレンタル商品情報とに基いて、レンタルの求めのあったレンタル商品の商品提供者をレンタル商品データベース１１ｄから抽出する。 - 特許庁

The order reception server 1 retrieves a database to check whether the notified calling number is registered, determines that the call is from a person placing an order for the first time when the calling number is not registered, and associates information about the user inputted from the IP telephone terminal 3 with the calling number to register the information in the database.例文帳に追加

注文受付サーバ１は、データベースを検索して通知された発番号が登録されているか否かを確認し、発番号が登録されていない場合には初回注文時と判断して、ＩＰ電話端末３から入力されるユーザに関する情報をこの発番号に対応付けてデータベースに登録しておく。 - 特許庁

A dispatch management server 10 connected to the Internet 12 performs dispatch plan processing in reference to a collection and delivery order database 30, a vehicle master database 36 and the like for each joint delivery group performing a joint delivery, and performs cost calculation processing after properly adding a correction based on a result to the dispatch plan result.例文帳に追加

インターネット１２に接続された配車管理サーバー１０は、共同配送を行う各共配グループについて、集配注文データベース３０や車両マスタデータベース３６等を参照して配車計画処理を行い、その配車計画結果に適宜実績に基づく修正を加えたうえで、運賃計算処理を行う。 - 特許庁

The operating information of passenger conveyors 1a1 to 1a3 is stored in the database 5c of an information monitoring center 5 and, upon the request from personal computer terminals 8a to 8c, a server 5b edits the data stored in the database 5c by a monitoring center device 5a and transmits the corresponding operating information.例文帳に追加

乗客コンベア１ａ１〜１ａ３の運転情報を情報監視センタ５のデータベース５ｃに記憶し、パソコン端末装置８ａ〜８ｃからの要請によってサーバ５ｂは、監視センタ装置５ａによってデータベース５ｃに格納したデータを編集処理して対応する運転情報を送信するようにした。 - 特許庁

Link information selected from a provision information database DB4 and information transmitted to the respective members selected therefrom are selected in an information selecting means 25 provided in the nominal list control server 20, based on attributes of the member information registered in the nominal list database DB3, to provide the information differenciated the member by the member.例文帳に追加

名簿管理サーバ２０に設けた情報選択手段２５では、提供情報データベースＤＢ４から選択したリンク情報および各会員に伝達すべき情報を名簿データベースＤＢ３に登録されている会員情報の属性に基づいて選択することにより各会員ごとに差別化した情報を提供する。 - 特許庁

When a proper example is not retrieved, information corresponding to the answer information is retrieved from an information database 50 prepared in the auxiliary storage device 2 of the server 1 and an information database 6 which can be accessed through a retrieval engine 5 within the Internet 4 and it is displayed on a screen as reference information.例文帳に追加

適当な事例が検索されなかったとき、サーバ１の補助記憶装置２内に用意された情報データベース５０及びインターネット４内の検索エンジン５を介してアクセスできる情報データベース６から前記回答情報に対応する情報を検索し、参考情報として画面に表示する。 - 特許庁

A sales center server 21 has a commodity selection database 22 in which a keyword is allotted to each classification item of the commodities, and stores at least one commodity image data for each keyword, and a commodity database 23 in which at least one commodity image data belonging to at least one commodity image data is stored.例文帳に追加

販売センタサーバ２１は、商品の分類項目毎にキーワードを割当ると共に各キーワード毎に１つ以上の商品画像データを格納する商品選択用データベース２２と、上記１つ以上の商品画像データにそれぞれ属する１つ以上の商品画像データを格納する商品データベース２３を有する。 - 特許庁

A server 101 comprises a database management means 111, a commodity information database 301 and a posting information database 302, and a client terminal 103 comprises a commodity information retrieval means 121, a page assignment means 122, an assignment information recording means 123, an assignment result output means 124, a medium formation data output means 125, a posting size determination condition setting means 126, and a posting size determination means 127.例文帳に追加

サーバ１０１は、データベース管理手段１１１、商品情報データベース３０１、掲載情報データベース３０２を備え、クライアント端末１０３は、商品情報検索手段１２１、ページ割付手段１２２、割付情報記録手段１２３、割付結果出力手段１２４、媒体制作データ出力手段１２５、掲載サイズ判定条件設定手段１２６、掲載サイズ判定手段１２７を備える。 - 特許庁

The server node for the database cache processing system comprises a cache management table for storing data information including update records of data stored in the client node cache, and a database management part for detecting a data update state if there is requested data in the client node cache according to the cache management table, and for sending the data of the database to the client node cache if there is no data or update when cache data is requested.例文帳に追加

データベースキャッシュ処理システムのサーバノードに、クライアントノードキャッシュに格納されたデータの更新記録を含むデータ情報が記憶されたキャッシュ管理テーブルと、キャッシュデータ要求時、キャッシュ管理テーブルによりクライアントノードキャッシュの要求データ有無と有の場合にデータ更新状況検出し、データまたは更新が無の場合はデータベースのデータをクライアントノードキャッシュに送信するデータベース管理部とを備える。 - 特許庁

A database server 200 receives an information set of a musical piece ID, signing time and voice characteristics data from a karaoke device 100, searches the voice characteristics data most similar to the received voice characteristics data from voice characteristics database 210, extracts a corresponding customer ID, and additionally records the received musical piece ID and the singing time, to a corresponding singing history in a customer database 220, based on the extracted customer ID.例文帳に追加

データベースサーバー２００は、カラオケ装置１００から楽曲ＩＤ・歌唱日時・声特徴データの情報セットを受信し、受信した声特徴データに最も近似する声特徴データを声特徴データベース２１０から検索し、該当する顧客ＩＤを抽出し、抽出した顧客ＩＤに基づいて、顧客データベース２２０における該当の歌唱履歴に、受信した楽曲ＩＤと歌唱日時の記録を追記する。 - 特許庁

The information utilization support server 4, based on the transmitted user ID, acquires the list of the corresponding information from an acquired content information database 1, acquires the corresponding user information from a user information database 2, extracts a content ID included in each piece of the acquired content information, and, based on each of the content IDs, acquires the corresponding content attribute from a content attribute database 3.例文帳に追加

情報活用支援サーバ４は、送信された利用者ＩＤに基づいて、取得コンテンツ情報データベース１より該当するコンテンツ情報のリストを取得し、利用者情報データベース２より該当する利用者情報を取得し、取得した各コンテンツ情報に含まれるコンテンツＩＤを抽出し、各コンテンツＩＤに基づいて、コンテンツ属性データベース３より該当するコンテンツ属性を取得する。 - 特許庁

The database server 11 is constituted in such a manner as to be capable of registering the commodity information inputted through the first client computer as database 111, forming a plurality of HTML files usable for a web page for introduction of commodity on the basis of the database 111, and transmitting at least one HTML file 15 of the formed HTML files to the first client computer 12.例文帳に追加

データベースサーバ１１は、第１のクライアントコンピュータ１２を介して入力された商品情報をデータベース１１１として登録し、該データベース１１１に基づいて、商品の紹介用ウェブページに利用され得る複数種のＨＴＭＬファイルを作成し、該作成されたＨＴＭＬファイルのうち、少なくとも１種のＨＴＭＬファイル１５を第１のクライアントコンピュータ１２に送信可能に構成されている。 - 特許庁

A workflow management system for managing a constructive workflow in a management server having databases includes: a first database 112 for storing bibliographic information for tasks and a hierarchical structure of the tasks, a specification means 110 for specifying tasks whose processing have been completed, and a migration means 111 for migrating the tasks specified by the specification means from the first database to a second database 115 for storing tasks whose processing have been completed.例文帳に追加

データベースを備えた管理サーバによってコンストラクティブワークフローを管理するワークフロー管理システムであって、タスクの書誌情報及びタスク間の階層構造を記憶する第１データベース１１２と、処理が完了したタスクを特定する特定手段１１０と、特定手段により特定されたタスクを、第１データベースから処理が完了したタスクを記憶する第２データベース１１５に移動する移動手段１１１とを備える。 - 特許庁

An execution management server 12 comprises an execution side extraction means 18 for accessing the maintenance management database 13 to extract the latest information about a stone wall repaired, and an execution side transfer means 19 for receiving the information extracted by the execution side extraction means to store it in the execution management database 15 in association with corresponding items of information stored in the execution management database 15.例文帳に追加

また、施工管理サーバ１２は、維持管理データベース１３にアクセスし、修復する石垣に関する最新の情報を抽出する施工側抽出手段１８と、該施工側抽出手段により抽出された情報を受信し、施工管理データベース１５に格納されている情報の該当する項目に関連付けて施工管理データベース１５に格納する施工側転送手段１９とを備える。 - 特許庁

The cellular phone 01 provided with a database retrieval application and a storage medium reading mechanism downloads a necessary database from a database server 11 retaining position information of commodities in the store or the like through the Internet 21, or a storage medium 31 to which the data is copied from a personal computer 31 which downloaded the necessary data through the Internet 21 is installed to the cellular phone 01.例文帳に追加

データベース検索アプリケーションおよび記憶媒体読み込み機構を搭載した携帯電話機０１は、店舗等における商品の位置情報を保有するデータベースサーバ１１からインターネット２１を介して必要分のデータベースをダウンロード、またはインターネット２１を介して必要分のデータのダウンロードを行ったパーソナルコンピュータ３１からそのデータをコピーした記憶媒体３１を携帯電話機０１に装着する。 - 特許庁

A system 100a, 100b or 100c for updating at least one database includes at least one slave print device 110a, 110b, 110c, 110d, 110i or 110j, at least one of a master print device 120 having at least the one database and a server 130 or 130' having at least the one database and at least one network accessing mechanism 105.例文帳に追加

少なくとも１つのデータベースを更新するためのシステム１００ａ、１００ｂ、１００ｃは、少なくとも１台のスレーブ印刷装置１１０ａ〜１１０ｄ、１１０ｉまたは１１０ｊと、前記少なくとも１つのデータベースを有するマスタ印刷装置１２０および前記少なくとも１つのデータベースを有するサーバ１３０，１３０’の少なくとも一方と、少なくとも１つのネットワークアクセス機構１０５とを備える。 - 特許庁

The database retrieval server 101 holds item layer information 321 setting a hierarchical structure having an optional number of layers for items constituting commodity information 310 within a commodity information database 310, acquiring, based on the item layer information 321, an item value group for items of at least one layer from the commodity information database 301, and provides a hierarchical tree by item values (item value tree retrieval screen 20).例文帳に追加

サーバ１０１は、商品情報データベース３０１内に商品情報３１０を構成する項目に対して任意数の階層を有する階層構造を設定する項目階層情報３２１を保持し、項目階層情報３２１に基づいて、商品情報データベース３０１から少なくとも１階層の項目に対する項目値群を取得し、項目値による階層ツリー（項目値ツリー検索画面２０）を提供する。 - 特許庁

This area information display system has a map file database 3 for storing image data for indicating a map of respective areas, a property information database 4 for storing the information on the rental house and a server 1 for storing a questionnaire result database 5 for storing questionnaire result information on a rental house tenant and an object property tenant of a surrounding area, and displaying respective information on a Web page.例文帳に追加

地域情報表示システムは、各地域の地図を示す画像データを蓄積した地図ファイルデータベース３、賃貸住宅の情報を蓄積した物件情報データベース４、周辺地域の賃貸住宅入居者及び対象物件入居者に対するアンケート結果情報を蓄積したアンケート結果データベース５を記憶するとともに各情報をＷＥＢページに表示するサーバ１を備える。 - 特許庁

In the case the moving target/person has a personal digital assistance with a built-in GPS receiver, the position of the personal digital assistance is registered in a position information database via a network, and an in-vehicle navigation system is connected to a server having the positional information database via the network, and then the positional information of the personal digital assistance is acquired from the position information database and is displayed.例文帳に追加

移動中の目的物や人物がＧＰＳ受信機を内蔵する携帯情報端末を保持している場合、その携帯情報端末の位置をネットワークを介して位置情報データベースに登録し、車両に搭載されたナビゲーションシステムからネットワークを介して前記位置情報データベースサーバーに接続し、その位置情報データベースからその携帯情報端末の位置情報を取得し、表示する。 - 特許庁

The education support system comprises: a server 104 connectable with a client terminal 102 via a network 103; an application 105 which operates on the server 104; a learning content 106 connected with the server and storing a conceptual dependency graph 301 in which concepts to be learned are arranged in a loopless directed graph form in accordance with the dependency of the concepts; and a learner database 108 connected with the server.例文帳に追加

上記課題を、ネットワーク１０３を介してクライアント端末１０２と接続可能なサーバー１４と、サーバー１０４上で稼動するアプリケーション１０５と、サーバーに接続された、習得すべき概念をその依存関係に従ってループ無し有向グラフ状に配置した概念依存グラフ３０１を格納した学習用コンテンツ１０６と、同じくサーバーに接続された学習者データベース１０８により構成された教育支援システムにより解決する。 - 特許庁

The transmission program periodically accesses the database server 9d and successively reads cellular phone mail address information from a user information table, creates an input mail addressing the read address information and including link information to health information input page display information in the Web server 9b, and transmits the input mail via the mail server 9a.例文帳に追加

メール送信プログラムは、定期的に、データベースサーバ９ｄにアクセスしてユーザー情報テーブルから携帯メールアドレス情報を順次読み出すとともに、読み出した携帯メールアドレス情報を宛先とし、ウェブサーバ９ｂにおける健康情報入力ページ表示情報へのリンク情報を含む入力メールを作成し、この入力メールを、送信メールサーバ９ａを介して送信するものである。 - 特許庁

A customer reception system has a call center device connectable to a customer terminal 15; a reception management server 41 managing the reception by the call center 30 and a reception state; a customer information management database server 51 storing customer ranks; and an reception management server 42 making the call center device conduct the reception at the call center 30, and reception processing meeting the reception state and customer ranks.例文帳に追加

顧客端末１５と接続可能なコールセンタ装置と、コールセンタ３０の受付及び応対状況を管理する受付管理サーバ４１と、顧客ランクを格納する顧客情報管理データベースサーバ５１と、前記コールセンタ３０の受付及び応対状況並びに顧客ランクに応じた応対処理を前記コールセンタ装置に実行させる応対管理サーバ４２とを有する。 - 特許庁

In the electronic conference system, a Web server extracts conference management information related to the electronic conference allowing the participation of a participant with a group as an extraction key based on user management information and conference management information stored in a database server connected to the Web server, a user ID and a user password inputted by the participant of the electronic conference through a conference terminal.例文帳に追加

電子会議システムにおいてＷｅｂサーバは、電子会議の参加者が会議端末を介して入力したユーザパスワードおよびユーザＩＤならびに当該Ｗｅｂサーバと接続されたデータベースサーバに記憶したユーザ管理情報や会議管理情報に基づいて、グループを抽出キーとして当該参加者が参加可能な電子会議に関する会議管理情報を抽出する。 - 特許庁

The database server 1, which receives the presence information of the terminal 3A includes notification destination information for specifying a notification destination terminal 3B, which is the terminal at a notification destination of the state, and relay information for specifying a relay server 2B, to which the notification destination terminal 3B is connected in one message to be transmitted to the relay server 2A which is one of a plurality of relay servers (S20).例文帳に追加

端末３Ａのプレゼンス情報を受信したデータベースサーバ１は、状態の通知先の端末である通知先端末３Ｂを特定するための通知先情報と、通知先端末３Ｂが接続している中継サーバ２Ｂを特定するための中継情報とを１つのメッセージに含めて、複数の中継サーバの１つである中継サーバ２Ａに送信する（Ｓ２０）。 - 特許庁

The client terminal determines whether the server route agrees with the client route or not based on information between guide spots on each route having the small quantity of data, and performs the routing assistance by utilizing the information in the client terminal side database relative to an agreeing part, and by acquiring detailed information on the server route from the server and utilizing the information relative to a disagreeing part.例文帳に追加

そして、クライアント端末は、サーバ経路とクライアント経路が一致しているか否かを、データ量の小さい各経路上の案内地点間に関する情報に基いて判定し、一致している部分についてはクライアント端末側データベース内の情報を利用し、不一致の部分についてはサーバからサーバ経路についての詳細情報を取得してこれを利用して経路案内を行う。 - 特許庁

When an orderer transmits ordering information of the work from an orderer side terminal 4 to a server 18, the server 18 automatically extracts a contractor suitable for each work on the basis of the ordering information and skill information of each contractor housed in a database server 16, and transmits bidding request data to a contractor side terminal 5 of an extracted contractor.例文帳に追加

発注者が発注者側端末４から仕事の発注情報をサーバ１８に送信すると、サーバ１８が、この発注情報とデータベースサーバ１６に格納された各請負者のスキル情報とに基づいて、各仕事に適した請負者を自動的に抽出して、抽出した請負者の請負者側端末５に入札依頼データを送信するようにした。 - 特許庁

A database server for accumulating information such as marathon race names and the records of marathon participants and holding days, a control server for performing line control and system control, a WEB server for Internet connection, and a plurality of communication servers for controlling communications of phones, faxes, or portable telephones/PHSs from the marathon race participants are installed in a marathon record managing center.例文帳に追加

マラソン記録管理センター内にマラソン大会名やマラソン参加者の記録及び実施日等の情報を蓄積するためのデーターベースサーバーと回線制御及びシステム制御を行うためのコントロールサーバーとインターネット接続のためのＷＥＢサーバーとマラソン参加者からの電話，ＦＡＸ又は携帯電話／ＰＨＳ等の通信制御を行うための複数の通信サーバー等を設置する。 - 特許庁

That is, the general-purpose PC terminal 60 makes an inquiry about whether the DICOM image data stored in the media M are registered in (the database of) an image server 90 for a B hospital, and transmits the DICOM image data unregistered in the image server 90 for the B hospital among the DICOM image data stored in the media M to the image server 90 for the B hospital.例文帳に追加

即ち、汎用ＰＣ端末６０は、メディアＭに記憶されたＤＩＣＯＭ画像データがＢ病院用画像サーバ９０（のデータベース）に登録されているか否かを問い合わせ、前記メディアＭに記憶されたＤＩＣＯＭ画像データのうち、Ｂ病院用画像サーバ９０に未登録であるＤＩＣＯＭ画像データを、当該Ｂ病院用画像サーバ９０に送信する。 - 特許庁

A prescription data control system 10 copies the prescription data 900 stored in a database server 20 in a store folder server 40 based on purchase desire information 910 transmitted from a customer terminal device 60 subjected to the access authentication, and provides the prescription data 900 copied in the store folder server 40 to a store terminal device 80 subjected to the access authentication.例文帳に追加

処方データ管理システム１０は、アクセス認証を受けた顧客端末装置６０から送信された購入希望情報９１０に基づいて、データベースサーバ２０に記憶された処方指示データ９００を店舗フォルダサーバ４０に複製し、アクセス認証を受けた店舗端末装置８０に対して、店舗フォルダサーバ４０に複製した処方指示データ９００を提供する。 - 特許庁

When the end of the game is notified from the slot machine to the server 100, the server 100 creates accounting information to the play of the player using the download history information stored in the database 106 along with the player identification information of the slot machine 10 and outputs the created accounting information to a settlement server 310 of a credit-card company 300.例文帳に追加

ゲームの終了がスロットマシン１０からサーバ１００に通知されると、そのスロットマシン１０のプレーヤ識別情報と共にデータベース１０６に記憶されているダウンロード履歴情報を用いて、そのプレーヤのプレイに対する課金情報がサーバ１００で生成され、生成された課金情報が、クレジットカード会社３００の決済処理用サーバ３１０に出力される。 - 特許庁

The vending machine 1-6 comprises a main system 1-6-1, a server 1-7, a database 1-8, a bar code reader 1-6-2, a general commodity selection button 1-6-3, and radio communication equipment 1-9.例文帳に追加

自動販売機１−６は、メインシステム１−６−１と、サーバー１−７と、データベース１−８と、バーコードリーダー１−６−２と、一般的な商品選択ボタン１−６−３と、無線通信機器１−９と、を有している。 - 特許庁

An inherent report number is generated, made to be a set with a customer ID and registered in a database 122 at the time of receiving an analysis request order, and a responding directory 111-i for report is generated in a management server 11.例文帳に追加

分析依頼の受注時に固有の報告書番号を生成して顧客ＩＤと組にしてデータベース１２２に登録し、且つ対応する報告書用ディレクトリ１１１-iを管理サーバ１１内に生成する。 - 特許庁

2) The information on configuration of all of the plurality of disk sub systems, for example, the performance and the change of setting are acquired in time series by the exclusive control command, and stored in the 'configuration information database' of an administration server for collective administration.例文帳に追加

２）この排他制御コマンドにより、複数のディスクサブシステム全体の構成情報、例えば、性能、設定の変更を、系時的に取得し、管理サーバの“構成情報データベース”に格納して一元管理する。 - 特許庁

To lighten the economical load on each client by sending a URL connection request of a client computer to a filtering server, matching the URL against a database at the request, and making a connection to only a URL other than the URL.例文帳に追加

クライアント側の経済的負担や管理上の手間を軽減すると共に、言論の自由や表現の自由との対立を緩和することのできる、管理者によって集中管理するフィルタリングシステムを提供する。 - 特許庁