「decomposition method」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for thermally decomposing water-containing sludge which is simple in structure, can significantly reduce a running cost, and enables thermal decomposition and sterilization of the water-containing sludge simultaneously; and a device.例文帳に追加

構造が簡単で、かつ、ランニングコストを大幅に低減させることができるとともに、含水汚泥の熱分解と殺菌を同時に行うことができるようにした含水汚泥の熱分解処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a liquid crystal panel, which enables the decomposition of organic materials from the liquid crystal panel using little work and energy to recover indium in a transparent conductive film, and at the same time, enables a reuse of glass.例文帳に追加

液晶パネルから少ない労力とエネルギーを用い有機物を分解し、透明導電膜中のインジウムを回収するとともにガラスを再利用することが可能である液晶パネルの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temporary fixing agent for an organic substrate which reduces the damage to an organic base material, is easily removable, and can shorten the time required for thermal decomposition and a method for manufacturing a semiconductor device using the same.例文帳に追加

有機基板へのダメージを低減させ、容易に脱離可能で、かつ熱分解に要する時間を短縮できる、有機基板の仮固定剤及びそれを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly estimating a sugar alcohol which is a few in degree of decomposition of a pharmaceutical compound due to a Maillard reaction when being blended with the pharmaceutical compound having an amine structure of a plurality of sugar alcohols.例文帳に追加

複数の糖アルコールのうち、アミン構造を有する医薬化合物と配合した際にメイラード反応による医薬化合物の分解の程度が少ない糖アルコールを、簡便且つ短時間に評価する方法の提供。 - 特許庁

According to such the method for treating the isocyanate residue, since the carbonate is blended into the isocyanate residue obtained from the decomposition liquid of the carbamate, and the blended carbonate and the residue are hydrolyzed, the amine and alcohol can be obtained at a time.例文帳に追加

このようなイソシアネート残渣の処理方法によれば、カルバメートの分解液から得られるイソシアネート残渣に、カーボネートを配合して、それらを加水分解するので、アミンおよびアルコールを一度に得ることができる。 - 特許庁

The method for treating the gas includes a step of passing the gas including the fluorine-containing compound through a fluorine-containing compound reaction vessel packed with potassium carbonate under aerated conditions while heating the gas including the fluorine-containing compound to decompose the fluorine-containing compound (fluorine-containing compound decomposition).例文帳に追加

フッ素含有化合物を含むガスを、炭酸カリウムが充填されたフッ素含有化合物反応容器中に加熱しつつ通気してフッ素含有化合物を分解する（フッ素含有化合物分解工程）。 - 特許庁

(2) In the refining method by adding the stirring gas into the molten iron, as the stirring gas, hydrocarbon is used and the flow rate of the gaseous hydrogen generated by the decomposition of the hydrocarbon is regulated to ≥0.04 Nm3/min.ton of the molten iron.例文帳に追加

（２）溶鉄中に攪拌ガスを添加する精錬方法において、攪拌ガスとして炭化水素を使用し、該炭化水素が分解して発生する水素ガス流量を溶鉄トン当り０．０４Ｎｍ^3 ／(min・ｔ）以上とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating organic matter- containing water, capable of suppressing the effect of chlorine ions contained in water to be treated to enhance the decomposition capacity of dioxins or the like contained in water to be treated.例文帳に追加

被処理水に含まれる塩素イオンの影響を抑制し、被処理水に含まれるダイオキシン類等の有機物の分解性能を向上できる有機物含有水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The thermal decomposition is carried out in the presence of one or more kinds of compounds selected from thioureas, sulfides and thiazoles as a stabilizer in a method for thermally decomposing carbamic esters and producing the corresponding isocyanates.例文帳に追加

カルバミン酸エステル類を熱分解して対応するイソシアネート類を製造する方法において、安定剤としてチオウレア類、スルフィド類、チアゾール類から選ばれた一種以上の化合物の存在下で熱分解を行う。 - 特許庁

To prevent degradation of processing efficiency caused by file output of analysis results of the entire nodes aggregated by any one node configuring a force matrix, when performing particle behavior analysis by means of a force decomposition method.例文帳に追加

力分割法により粒子挙動解析を行なう際に、力行列を構成する何れか１つのノードが全ノード分を纏めて解析結果のファイル出力を行なうことに起因する処理効率の低下を防止する。 - 特許庁

In a method of thermal decomposition in which wastes such as waste plastic are thermally decomposed by melting and gasification, the wastes are thermally decomposed by blowing low oxygen high temperature heated gas against them in a low oxygen atmosphere.例文帳に追加

廃プラスチック等の廃棄物を溶融・ガス化させて熱分解する熱分解方法において、低酸素雰囲気内で上記廃棄物に高温の低酸素加熱ガスを吹き付けて、上記廃棄物を熱分解する。 - 特許庁

In the decomposition method using a photocatalytic material, the photocatalytic material is used together with a dilute hydrogen peroxide solution; thereby gaseous or liquid hazardous substances can be broken down with extremely high efficiency.例文帳に追加

光触媒材料と希薄な過酸化水素溶液を共存させることにて、気相や液相中の有害物質を極めて効率よく速やかに分解させることを特徴とする光触媒材料による分解方法。 - 特許庁

The position measurement processing part 24 estimates the arrival direction of the electric wave by a super decomposition method evaluating a correlation matrix generated by use of a reception vector having reception output reflecting reception directivity of the antenna 21 as a component.例文帳に追加

測位処理部２４はアンテナ２１の受信指向性を反映する受信出力を成分に持つ受信ベクトルを用いて生成した相関行列を評価する超分解法により電波の到来方向を推定する。 - 特許庁

To provide a method for producing sorbic acid in high yield while significantly decreasing the amount of tar formed in the decomposition of a polyester and lowering the treating load of waste filtrate in a purification step.例文帳に追加

ポリエステル分解時に生成するタール量が有意に少なく、高い収率でソルビン酸を得ることができると共に、精製工程における廃濾液の処理負荷が少ないソルビン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating an unsaturated polyester resin cured product in which it can be efficiently treated at a temperature typically required for thermal decomposition thereof or below, and thereby to facilitate reuse of the unsaturated resin cured product.例文帳に追加

通常熱分解に必要とされる温度以下で効率的に不飽和ポリエステル樹脂樹脂硬化物を処理できる処理方法を提供し、これにより不飽和ポリエステル樹脂樹脂硬化物の再利用を容易にする。 - 特許庁

To provide a microwave applicator capable of improving the efficiency in using microwaves in the chemical reaction using microwaves and reducing the time necessary for the reaction thereby, and a method for decomposition using the same.例文帳に追加

マイクロ波を利用した化学反応において、マイクロ波の利用効率を高め、それによって反応所要時間を短縮することが可能となるマイクロ波照射装置、およびそれを用いた分解処理方法を提供する。 - 特許庁

The method and device for neutralizing and removing the acidic waste in a short time by subjecting a calcium raw material to catalytic reaction with the acidic waste gas at the temperature not less than decomposition temperature of the calcium raw material are used as a basic means.例文帳に追加

カルシウム原料を該カルシウム原料の分解温度以上の温度で酸性排ガスと接触反応させることにより、短時間で酸性排ガスを中和除去する方法と装置を基本手段とする。 - 特許庁

To provide a method for heating a solution containing cumene hydroperoxide by which a required heat transfer area of equipment for heating the solution can be reduced and thermal decomposition of the cumene hydroperoxide can be suppressed to suppress the formation of unfavorable by-products.例文帳に追加

クメンハイドロパーオキサイドを含む溶液を加熱する設備の必要伝熱面積を小さくでき、しかもクメンハイドロパーオキサイドの熱分解を抑制することで、好ましくない副生物の生成を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a polyurethane resin having good decomposition efficiency in recycling treatment and capable of economically carrying out recycling and to provide a method for recovering the raw material for the resin.例文帳に追加

リサイクル処理時の分解効率が良く、経済的にリサイクルを行うことのできるポリウレタン樹脂が求められており、このようなポリウレタン樹脂やその原料の回収方法を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a production method of silyl compounds in which silanol compounds formed by the decomposition of a silanizing agent excessively charged or unreacted in silanization reaction and silanol compounds, by-products in a desilanization reaction, are re-used.例文帳に追加

シリル化反応における過剰分又は未反応分のシリル化剤が分解したシラノール化合物や、脱シリル化反応の副生物であるシラノール化合物を再利用するシリル化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

An easily isolatable mercaptoalkylphosphonium compound can be prepared in a high yield by the method comprising a step of synthesizing an isothiuronium salt by causing a halogenoalkylphosphonium compound and a thiourea to react with each other and a step of subsequently decomposing the resulting salt by alkali decomposition.例文帳に追加

ハロゲノアルキルホスホニウム化合物とチオ尿素を反応させてイソチウロニウム塩を合成し、次いでアルカリ分解することにより、容易に単離可能でかつ高収率でメルカプトアルキルホスホニウム化合物が製造できる。 - 特許庁

To provide a treatment method of a fluorine compound-containing exhaust gas capable of performing decomposition operation with a mild treatment condition of normal temperature and pressure, and effectively decomposing a fluorine compound without using a special reactant.例文帳に追加

常温常圧の温和な処理条件で分解処理操作が行え、特殊な反応剤を用いる必要がなく、効率よくフッ素化合物を分解処理できるフッ素化合物含有排ガスの処理方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for evaluating biofunctions by using the expression, decomposition or their change of a cancer suppressing gene RB1CC1 or its genetic product in vivo, especially in a cell or a tissue as an index.例文帳に追加

癌抑制遺伝子ＲＢ１ＣＣ１又その遺伝子産物の生体内、とりわけ細胞又は組織内での発現、分解、又はその増減を指標として、生体機能を評価する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an anaerobic treatment method capable of enhancing the decomposition rate of org. sludge to reduce sludge disposal cost and capable of enhancing the recovery rate of energy (the formation amt. of biogas such as methane).例文帳に追加

有機性汚泥の分解率を高めて汚泥処分費を低減することができ、かつエネルギー回収（メタン等のバイオガス生成量）を高めることができる、有機性汚泥の嫌気性消化による処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening a bone mass increasing agent which makes an evaluation using a decomposition characteristic of a vitamin D receptor protein based on the binding of a test substance, as an index.例文帳に追加

本発明は、被験物質の結合による、ビタミンＤ受容体蛋白質の被分解特性を指標として評価を行うことを特徴とする、骨量増加剤のスクリーニング方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a separator for a fuel cell having a novel configuration of improved draining function, simplified operation, and preventing decomposition and elution of resin contained therein, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

燃料電池用セパレータの排水機能の向上、作業の簡易化、燃料電池用セパレータに含まれる樹脂の分解、溶出を防止する新規な構成の燃料電池用セパレータ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a sintered body comprising an aluminum titanate-based ceramic where a shrinking percentage in baking (baking shrinkage factor) is suppressed to be low and which is excellent in thermal decomposition resistance.例文帳に追加

焼成時における収縮率（焼成収縮率）を低く抑えることができるとともに、耐熱分解性に優れるチタン酸アルミニウム系セラミックスからなる焼成体を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can perform the insect killing, the sterilization of a cleaning surface, or the decomposition of stain adhering to the cleaning surface by a simple device without using a chemical or a detergent, and to provide a purifying method employing the vacuum cleaner.例文帳に追加

薬剤や洗剤を用いずに、簡単な装置で、清掃面の殺虫、殺菌や、清掃面に付着した汚れの分解を行うことができる、掃除機およびそれを用いた浄化方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the iridium oxide fine fibers is characterized by forming the linear iridium compound having iridium-iridium bonds as the main chains in the fiber-like shape, and then subjecting the fiber-shaped linear iridium compound to an oxidizing thermal decomposition treatment in an oxygen-containing atmosphere to form the fibrous iridium metal, while maintaining the fibrous shape.例文帳に追加

また、この繊維形状の鎖状イリジウム化合物を酸素含有雰囲気中で酸化熱分解して繊維形状を保持しながら繊維状酸化イリジウムに形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and equipment for disposing hazardous chloride compound that can attain high decomposition in high efficiency, preventing decline of ultraviolet rays output of a low-pressure mercury lump to be used for the equipment for disposing hazardous chloride.例文帳に追加

有害塩素化合物処理装置に用いる低圧水銀ランプの紫外線出力低下を抑止して高効率高分解を可能とした有害塩素化合物処理方法とその処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a hydrate, which do not evaporate a liquid guest substance separated into two layers after decomposition and use a water-repellent material for increasing a contact area of the liquid guest substance with water.例文帳に追加

分解後に二層分離した液体のゲスト物質が蒸発することなく、しかも、液体のゲスト物質と水の接触面積も大きくできる撥水素材を用いた水和物製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a gas containing harmful ingredients, which is capable of treating the gas containing harmful ingredients, e.g. perfluoro-compounds, with a high decomposition rate and controlling the occurrence of by-products, e.g. nitrogen oxides.例文帳に追加

パーフルオロコンパウンドなどの有害成分含有ガスを高い分解率で処理するとともに、窒素酸化物などの副生成物の発生を抑制することができる有害成分含有ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method of treating fluid organic compound, a reformed gas is obtained by making the fluid organic compound, which is a starting raw material, adsorbed to a reaction layer and performing a decomposition reforming treatment performed in the presence of a reaction gas.例文帳に追加

出発原料である流体有機化合物を、反応層に吸着させて、反応気体の存在下で行う分解改質処理を行って改質ガスを得る流体有機化合物の処理方法。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing malodorous gas such as odor generated from night soil/sewage treatment plants, production processes and waste water, etc., by subjecting the malodorous gas to the contact decomposition with an immobilizing bed packed with carriers depositing aerobic microorganisms.例文帳に追加

好気性微生物の付着担体を充填した固定床に、し尿・下水処理場、製造工程、排水等から発生する臭気等の悪臭ガスを接触分解させて脱臭する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a polybasic acid vinyl monomer copolymer salt by which the salt of the polybasic acid vinyl monomer copolymer that is a decomposition product of a thermosetting resin containing a polyester part and a crosslinking agent can efficiently be separated.例文帳に追加

ポリエステル部と架橋剤を含む熱硬化性樹脂の分解生成物である多塩基酸ビニルモノマー共重合体の塩を効率よく分離できる多塩基酸ビニルモノマー共重合体塩の分離方法を提供する。 - 特許庁

By the treatment method, since the organic matter of the organic wastes can be decomposed evenly, the volume of the organic wastes can be decreased with little malodor and the treated substances after the decomposition can be reused for fertilizers or feed.例文帳に追加

該処理方法によると、有機廃棄物中の有機物をムラなく分解処理できるため、悪臭が少なく有機廃棄物の減量化が達成でき、分解後の処理物を肥料や飼料に再利用できる。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating organic waste by which the production of hydrogen from organic waste such as waste sludge and decomposition treatment for the organic waste can be efficiently and stably performed.例文帳に追加

余剰汚泥等の有機性廃棄物からの水素生産、および有機性廃棄物の分解処理を効率的かつ安定的に行える有機性廃棄物の処理方法および処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate of which the decomposition action is enhanced as much as possible by removing a binder covering the surface of inorganic material exhibiting the action of decomposing a substance according to optical excitation.例文帳に追加

光励起により物質を分解する作用を呈する無機材料表面を被覆しているバインダーを除去することにより、その分解作用が可及的に向上された基材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the fine particles of Pt and/or Pd can be uniformly dispersed in titanium particles to increase the active sites, the obtained catalyst has higher activity than a catalyst obtained by a conventional method and shows an excellent decomposition effect even at <200°C.例文帳に追加

Pt及び/またはPdの微粒子をチタン粒子中に均一に分散させ活性点を増加させることができるので、従来法による触媒よりも活性が高く、200 ℃未満でも優れた分解効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel cell separator inhibiting desorption of metal ions from the fuel cell separator and inhibiting reduction in proton conductivity of electrolyte and decomposition of the electrolyte due to the desorption of metal ions.例文帳に追加

燃料電池セパレータからの金属イオンの脱離を抑制し、金属イオンの脱離による電解質のプロトン伝導性の低下と、電解質の分解とを抑制する燃料電池セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the recording and reproducing method, when the thermal decomposition temperature of a recording layer is 400°C or lower and a pit-length-modulated recording mark is to be formed in the recording layer, the shortest signal recording pulse length is changed between at a disk inner peripheral part and an outer peripheral part.例文帳に追加

記録層の熱分解温度が400 ℃以下であり、記録層にピット長変調した記録マークを形成する際に、最短信号記録パルス長をディスク内周部と外周部で変化させる記録再生方法。 - 特許庁

To provide a method for treating leaked oil, capable of efficiently eliminating flammability and ignitability of the leaked oil in a short time and affecting no bad effect to the environment including traffics and to the decomposition treatment of the leaked oil.例文帳に追加

漏洩油の引火性、発火性を効率的に短時間に排除でき、しかも、漏洩油の分解処理及び交通を含む環境に悪影響を及ぼさなくするための漏洩油の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method that can decompose ethanolamine efficiently wherein the decrease in the nitrification activity in the nitrification process of the latter part of a hydrazine decomposition process is controlled in a wastewater containing ethanolamine and hydrazine.例文帳に追加

エタノールアミンおよびヒドラジンを含有する排水において、ヒドラジン分解工程の後段の硝化工程における硝化活性の低下を抑制し、効率的にエタノールアミンを分解することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing hydrogen which can perform evaporation of hydrocarbon liquid feedstocks such as methanol liquid and decomposition of hydrocarbons or steam reformation in a single process and a simple mechanism and to provide a method for producing hydrogen.例文帳に追加

メタノール液等の炭化水素系液体原料の蒸発と、炭化水素の分解又は水蒸気改質とを単一工程且つ単一機構で実行可能な水素生成装置及び水素生成方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by dissolving the crude biuret crystal formed by the thermal decomposition reaction of urea, with the aqueous alkali solution, it is possible to produce high purity biuret and cyanuric acid by a simple and low cost method.例文帳に追加

本発明では、尿素の熱分解反応によって生成されたクルードビウレット結晶をアルカリ水溶液を利用して溶解させるので、簡単な方法で低コストで高純度のビウレット及びシアヌル酸を生成できる。 - 特許庁