「defrosting」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

While a normal operation is being carried out wherein liquid in a hot water tank 2 is passed through a hot-water heat exchanger 5 to heat it, if the outlet temperature of an outdoor heat exchanger 7 falls to about -5°C (sensed temperature of a temperature sensor), the normal operation is changed over to a defrosting operation.例文帳に追加

貯湯槽２内の液体を給湯用熱交換器５に流通させて加熱する通常運転を実行している時に、室外熱交換器７の出口温度が約−５℃（温度センサ１９の検出温度）まで低下すると、通常運転から除霜運転に切り替えられる。 - 特許庁

Or, when the cooling operation is started again after the defrosting operation is completed, an evaporating temperature of the primary side refrigerant circuit 30 is set to be lower than that found during the cooling operation, or an amount of air of a fan 4F installed in the device is increased, or an electrical energization an anti-dew formation heater is temporarily terminated to increase a cooling capability.例文帳に追加

あるいは、除霜運転終了後の冷却運転再開時に、１次側冷媒回路(30)の蒸発温度を通常の冷却運転中よりも低く設定するか、庫内ファン(4F)の風量を増加するか、もしくは結露防止ヒータ(71〜74)への通電を一時的に停止して、冷却能力を増大する。 - 特許庁

When a stop is effected for input and output of cargoes, an engine 8 is brought into a stop, and openings 3 and 4 formed in the rear part of a refrigerating chamber 2 are opened, a defrosting valve 16 is opened, and a refrigerant flows in the upper stream side (the low pressure side) of an evaporator 13 for refrigeration.例文帳に追加

荷物の搬入搬出のために停車し、エンジン８が停止され、冷凍庫２後部に設けられた開口部３、４が開かれると、除霜バルブ１６が開かれ、バイパス流路１５を介して圧縮機６の吐出側（高圧側）から冷凍用蒸発器１３の上流側（低圧側）に冷媒が流入する。 - 特許庁

A schedule creation calculating part 20 generates an approximated model expressed by defrost electric power, rebound electric power, and base electric power from an actual measured value of a certain period of power consumption of a plurality of refrigerating machines 11 and the power consumption of a plurality of defrosting heaters 12.例文帳に追加

スケジュール作成演算部２０は、複数台の冷凍機１１の消費電力と複数台の霜取用ヒータ１２の消費電力との一定期間の実測値から、デフロスト電力とリバウンド電力とベース電力とで表した近似モデルを生成する。 - 特許庁

By installing an electronic expansion valve 23 in a freezing chamber 14, since the freezing chamber 14 is lower in humidity compared with a refrigerating chamber 13, an amount of frost adhered to an electronic expansion valve 23 can be suppressed and, during defrosting, frost adhered to the electronic expansion valve 23 can be reliably removed.例文帳に追加

電子膨張弁２３を冷凍室１４内に設置することにより、冷蔵室１３に比べて冷凍室１４の方が湿度が低いために電子膨張弁２３に付着する霜量を抑制でき除霜時に確実に電子膨張弁２３に付着した霜を取り除くことが可能となる。 - 特許庁

Further, the control device calculates an integration value of temperature difference of the piping temperature T and the freezing point temperature T0 with respect to time in the case where the piping temperature T is within a temperature range from the freezing point temperature T0 to a predetermined high side temperature T2 which is higher than the freezing point temperature T0 during the defrosting operation.例文帳に追加

また、制御装置は、除霜運転時に配管温度Ｔが氷点温度Ｔ０から該氷点温度Ｔ０よりも高い所定の高側温度Ｔ２までの温度範囲にあるときの、時間に対する配管温度Ｔ及び氷点温度Ｔ０の温度差の積算値を算出する。 - 特許庁

Even though both end parts protruding from the refrigerating device 25 are heated to a high temperature when the heater 30 is heated for defrosting, heat from the end parts is received by end plates 61 of the radiating member 55 disposed ahead of the end parts and then is radiated around while being conducted to the whole region of the member 55.例文帳に追加

除霜に当たってヒータ３０が発熱した際、特に冷却器２５から突出した両端部では高温になるが、そこからの熱は、その先に位置する放熱部材５５の端面板６１で受けられたのち、放熱部材５５の全域に伝達されつつその回りに放熱される。 - 特許庁

To provide a method for embedding watermark information resistant to a compressing operation or defrosting operation to a moving image, and easily detectable in any stage in the moving image, and a method for easily detecting the watermark information embedded in the moving image.例文帳に追加

動画像に対する圧縮処理操作や解凍処理操作に対して強く、何れの段階に於いても容易に検出が可能な透かし情報を動画像に対して埋め込み方法及び動画像に埋め込まれている透かし情報を容易に検出する事が可能な透かし情報の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator for suppressing temperature fluctuation in a storage chamber by preventing intrusion of warm air into the storage chamber during a defrosting operation, and of storing food with high quality by preventing sublimation of moisture from the food, and drying and oxidation of the food accompanying the sublimation.例文帳に追加

霜取り運転中に暖気が貯蔵室内に入らないようにすることにより、貯蔵室内の温度変動を抑制し、食品からの水分昇華とそれに伴う食品の乾燥、酸化を防ぎ高品質に食品を保存することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The defrosting cycle of the coil 28 of the reversible heat pump 10 is controlled by a control algorithm for monitoring a plurality of values indicating a performance of a clean or non-frosting coil and changing as a time is elapsed by storing the values.例文帳に追加

きれいなつまり無着霜のコイルの性能を示す複数の値を記憶し、時間が経過するにつれて変化するそれらの値をモニタする制御アルゴリズムによって、可逆ヒートポンプ１０のコイル２８の除霜サイクルが制御される。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle blowing out a cold air for defrosting toward a window glass while blowing out a hot air to a cabin, or reversely blowing out the hot air toward the window glass while blowing out the cold air to the cabin.例文帳に追加

車室内へ温気を吹き出しながら、窓ガラスに向かって霜除去用の冷気を吹き出すか、或いは逆に車室内へ冷気を吹き出しながら、窓ガラスに向かって温気を吹き出すようにした車両用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the quality of a refrigeration function is deteriorated and cost is increased due to frost adhering to an evaporator of a refrigerating machine, causing the deterioration of the efficiency of the refrigerating machine, and the operation of the refrigerating machine must be stopped to carry out defrosting for the removal of the frost.例文帳に追加

冷凍機の蒸発器には霜がつき、これが冷凍機の効率を低下させ、その霜を除去する為に冷凍機の運転を停止して除霜しなければならず、冷凍機能の質の低下やコスト上昇をもたらしているので改善したい。 - 特許庁

If the temperature of the fuel cell reaches the defrosting operation temperature, by increasing the hydrogen circulation pump flow rate up to the maximum, and by moving moisture in a fuel electrode of the fuel cell heated by the temperature elevating operation to a hydrogen system exhaust valve inlet side, freezing-fixation release of the hydrogen system exhaust valve is carried out.例文帳に追加

燃料電池の温度が解凍動作温度に達したら、水素循環ポンプ流量を最大流量に増加させて、昇温運転によって加温された燃料電池の燃料極の中の水分を水素系排出弁入口側へ移動させて水素系排出弁の凍結固着開放を行なう。 - 特許庁

In the refrigerator having the R evaporator 30 and an F evaporator 34, the defrosting heater 52 for cold storage constituted by installing heater wires 56 to metal foil 54 is stuck to the rear surface of the inner box 14 of a cabinet 12 positioned around the R evaporator 30.例文帳に追加

Ｒエバ３０とＦエバ３４を有する冷蔵庫１０において、金属箔５４にヒータ線５６を設けた冷蔵用除霜ヒータ５２を、Ｒエバ３０の周囲に位置するキャビネット１２の内箱１４の裏面側に貼り付けたものである。 - 特許庁

In a starting process of the fuel cell, when the hydrogen system discharge valve is frozen and fixed, by making the fuel cell self-heat by making a hydrogen circulation pump flow rate less than the normal flow rate, a temperature elevating operation to elevate the temperature of the fuel cell up to a prescribed defrosting operation temperature is carried out.例文帳に追加

燃料電池の起動過程において、水素系排出弁が凍結固着した場合には、水素循環ポンプ流量を通常流量より少ない流量として燃料電池を自己発熱させて、燃料電池の温度を所定の解凍動作温度に昇温させる昇温運転を行なう。 - 特許庁

When outside air temperature is lower than current carrying start temperature T_L and a compressor 9 remains stopped over regulated stop time t_S, a defrosting heater 14 attached to an evaporator 6 is energized and heated to raise temperature T in the refrigerator, and the operation of the compressor 9 is prompted by temperature rise.例文帳に追加

外気温度が通電開始温度Ｔ_Ｌよりも低く、かつ、圧縮機９が規定停止時間ｔ_Ｓを超えて停止したままの状態となった際に、蒸発器６に付属して設けた除霜ヒータ１４を通電加熱して庫内温度Ｔを昇温し、その昇温によってこの圧縮機９の運転を促す。 - 特許庁

Here, as the refrigerant flowing out from one of the evaporators 25 is heated by a thermal accumulator 31, the refrigerant condensed in defrosting one of the evaporators 25 can be evaporated by the thermal accumulator 31, and the refrigerant sucked into the compressor 21 can be surely evaporated.例文帳に追加

この場合、一方の蒸発器２５から流出した冷媒を蓄熱器３１で加熱するようにしたので、一方の蒸発器２５の除霜により凝縮した冷媒を蓄熱器３１で蒸発させることができ、圧縮機２１に吸入される冷媒を確実に気化することができる。 - 特許庁

In the showcase 1, the air distribution fan 32 is stopped, the compressor 41 is driven, the evaporator 31 is heated by opening the hot gas bypass valve 35, and the connection duct 23 is heated by turning the electric heaters 33a, 33b on, in a defrosting mode.例文帳に追加

ショーケース１は、除霜モードにおいて、送風用のファン３２を停止するとともに、コンプレッサ４１を駆動し、ホットガスバイパス弁３５を開いてエバポレータ３１を加熱し、かつ、電気ヒータ３３ａおよび３３ｂをオンにすることにより接続ダクト２３を加熱する。 - 特許庁

The drainage system for the showcase is composed of a vessel for storing drain water produced following defrosting or the like in a showcase body interior or a showcase body side face, piping for draining the produced drain water into the vessel, and a pump discharging the drain water accumulated in the vessel from a vessel interior.例文帳に追加

ショーケース本体内部または前記ショーケース本体側面に除霜などに伴い生成したドレン水を貯留するための容器と、生成したドレン水を前記容器に排水する配管と、前記容器に溜まったドレン水を前記容器内から排出するポンプとで構成した。 - 特許庁

The whole evaporator 2 including the lower part is efficiently defrosted by inserting a defrosting heater 6 in the region below cooling fins 4 of the evaporator 2 provided in the interior of the main body of the refrigerator and utilizing ascending thermal flow effect of radiation heat of the heater 6.例文帳に追加

冷蔵庫本体内部に設けられた蒸発器２の冷却フィン４の下部領域内に除霜ヒーター６を挿通することにより、除霜ヒーター６の放射熱の上昇熱流効果を生かしながら下方も含めて蒸発器２の全体を効率良く除霜できる。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle device improving average capacity and an average COP to save energy by reducing a change range between refrigerant distribution during normal operation and refrigerant distribution during defrosting operation within a refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクル内における通常運転時の冷媒分布とデフロスト運転時の冷媒分布との変化幅を低減することで、平均能力及び平均ＣＯＰを向上させ、省エネルギー化を図るようにした冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

The return of the liquid refrigerant to the compressor is prevented by using refrigerator oil which has little compatibility with the refrigerant and which has a greater density than the liquid refrigerant within the cooling, warming or defrosting operation of the refrigerating air conditioner or within the cooling and warming operation.例文帳に追加

冷媒との相溶性が小さいとともに、冷凍空調装置の冷房運転、暖房運転及びデフロスト運転又は冷房運転及び暖房運転の運転範囲内において、冷凍機油の密度が液冷媒の密度がより大きくなる冷凍機油を用いることにより、圧縮機への液バックを防止する。 - 特許庁

To provide a refrigerator-freezer for freezing and refrigerating by sharing a single cooler capable of restraining dew condensation and freezing at a motor damper, eliminating a risk of a temperature rise in a refrigeration chamber at the time of defrosting and affecting refrigerated food and suppressing electric power consumption.例文帳に追加

単一の冷却器を共用して冷凍、冷蔵する冷凍冷蔵庫にあって、モータダンパに結露や氷結が発生するのを抑制し、除霜時に冷蔵室温度が上昇して冷蔵食品に悪影響を及ぼす恐れをなくし、電力消費も抑えることができる冷凍冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In reverse cycle defrosting of the outdoor heat exchanger 23, an indoor fan 7 is stopped and a ventilation fan 10 is operated to suck indoor air, sucked air is discharged outdoor by the ventilation fan 10 through an indoor heat exchanger 6.例文帳に追加

室外熱交換器２３に対する逆サイクル除霜時、室内ファン７を停止し、その状態で換気ファン１０を運転して室内空気を吸込み、その吸込み空気を室内熱交換器６に通して換気ファン１０から室外に排出する。 - 特許庁

An automatic matching circuit 106 receives an output signal of a detection circuit 111 and enabled to catty out an continuous and effective defrosting operation corresponding with a change of physical properties of the object to be defrosted 104 by making variable reactance elements 108, 110 variable.例文帳に追加

自動整合回路１０６は、検知回路１１１の出力信号を受け、可変リアクタンス素子１０８、１１０を可変する構成とすることにより、解凍中における被解凍物１０４の物性変化に、自動整合回路１０６が対応し、継続して効率よく解凍動作を行わせることができる。 - 特許庁

Condensed water from an evaporator 4 of an air conditioner 2 in a store building 1, and defrosting water from a cooler 7 of a showcase 5 are collected in a drain tank 16, and the drain water is sprinkled on a roof 12 of the store building 1 by a pump 17 via a sprinkler tube 18.例文帳に追加

店舗建屋１内の空調機２の蒸発器４から生じる凝結水及びショーケース５の冷却器か７ら生じる除霜水をドレンタンク１６に回収し、このドレン水をポンプ１７により散水管１８を介して店舗建屋１の屋根１２に散水する。 - 特許庁

A gas injection passage 38 is provided which introduces a gas refrigerant into the compressor 11 from a gas side passage 34b of the supercooling heat exchanger 34 when a discharge temperature of the refrigerant becomes lower than a predetermined value owing to carrying out liquid injection during hot gas introducing operation such as defrosting operation and heating operation.例文帳に追加

デフロスト運転や加熱運転のようなホットガス導入運転時に液インジェクションを行うことにより冷媒の吐出温度が所定値よりも低下すると、過冷却熱交換器（34）のガス側通路（34b）からガス冷媒を圧縮機（11）に導入するガスインジェクション通路（38）を設ける。 - 特許庁

During a defrosting operation period for one storeroom of a plurality of storerooms (time t8 to time t12), the outside air temperature estimation means determines the lowest value of the temperature fetched by the sensed temperature fetching means and estimates the outside air temperature, based on the determined lowest value.例文帳に追加

外気温推定手段は、複数の貯蔵室のうちの１つの貯蔵室の除霜運転期間中（時刻ｔ８〜時刻ｔ１２）において検知温度取込手段によって取り込まれた温度のうちの最低値を決定し、該決定された最低値に基づいて外気温度を推定する。 - 特許庁

Since heating is continued until the second evaporator 17 has the predetermined temperature T or higher, positive defrosting can be performed without leaving frost on the first and second evaporators 14, 17 to prevent the degradation of cooling efficiency caused by formation/accumulation of frost on the first and second evaporators 14, 17.例文帳に追加

これによれば、第２蒸発器１７が所定温度Ｔ以上になるまで加熱を行うため、第１、第２蒸発器１４・１７に霜が残ることなく確実に除霜を行うことができ、第１、第２蒸発器１４・１７への霜の付着・堆積による冷却効率の低下を防止することができる。 - 特許庁

In this way, the warm humid air during defrosting is retained in the expansion part 221 with a large cross sectional area, and influence to the inside of the room can be minimized.例文帳に追加

冷却器室２０７ａへ直接冷気を戻す専用の戻り風路を持つ冷蔵庫において、同一戻り風路内に他の部分より断面積の大きい拡大部２２１を設けることにより、除霜中の暖湿気を戻り風路内の断面積の大きい拡大部２２１で滞留させ、庫内への影響を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

This refrigerating device 20 forming a refrigerating cycle is provided with a hot gas bypass passage 13 connecting a discharge side of a compressor 1 and an upstream side of an evaporator, a hot gas bypass opening and closing valve 12 for opening and closing the hot gas bypass passage 13, and a defrost controlling means 32 performing the defrosting operation of the evaporator.例文帳に追加

冷凍サイクルを形成する冷凍装置２０に、圧縮機１の吐出側と蒸発器の上流側とを接続するホットガスバイパス路１３と、ホットガスバイパス路１３を開閉するホットガスバイパス開閉弁１２と、蒸発器の除霜運転をおこなう除霜制御手段３２とを設ける。 - 特許庁

Accordingly, even if the defrosting operation of the heat pump device 1 is started during hot water supply, and a heating temperature drops or heating of hot water can not be carried out, a stable tapping temperature can be secured by increasing a tapping amount from a hot water storage tank 10.例文帳に追加

したがって、給湯中にヒートポンプ装置１の除霜運転を開始して沸き上げ温度が低下したり湯の沸き上げができなくなったりしても、貯湯タンク１０からの出湯量を増加して安定した出湯温度を確保することができる。 - 特許庁

In an electrical refrigerator, the number of rotation of a refrigerator fan 2 for use in flowing cold air to an evaporator 1 and circulating it in the refrigerator constituting a freezing cycle is controlled to a predetermined number of rotation R and then a frosted state of the evaporator 1 is removed by a defrosting heater 3.例文帳に追加

電気冷蔵庫は、冷凍サイクルを構成するエバポレータ１に冷気を通して庫内に循環させるための庫内ファン２の回転数を予め設定した一定の回転数Ｒに制御し、またエバポレータ１の着霜を除霜ヒータ３によって除去する。 - 特許庁

Namely, when the damper 22 is suspended by the dead weight, an opening 25 capable of introducing the warm air raised along the front surface of the fan cover 16 in defrosting operation between both the members is formed between the lower end of the shielding part 22a and the fan cover 16.例文帳に追加

すなわち、ダンパー２２が自重により垂下したときには、遮蔽部２２ａの下端部とファンカバー１６との間に、除霜運転に際してファンカバー１６の前面に沿って上昇する暖気を両部材間に導入可能な開口２５が形成される。 - 特許庁

A front beam member has a large number of corresponding duct channels in front and rear beam members for forming an air conditioning duct and at least one defrosting duct in a beam structure, and is joined to the rear beam member for forming the beam structure.例文帳に追加

前面ビーム部材はビーム構造体に空調ダクト及び少なくとも１つのディフロストダクトを形成する前面及び後面ビーム部材に多数の対応するダクトチャネルを有し、ビーム構造体を形成する後面ビーム部材に結合される。 - 特許庁

To provide a defrosting and thawing agent composition thawing frost and ice attached on a glass surface represented by a windshield of a car, causing no trouble by re-freezing of water, causing no glaring and keeping the field of vision clear, and capable of water removal of the glass surface together with thawing.例文帳に追加

車のウィンドウガラスに代表されるガラス面に付着した霜や氷を解氷し、水分の再凍結による不具合を起こすことが無く、しかもギラツキを生じさせること無く視界をクリアに保ち、解氷と同時にガラス面の撥水処理が可能な霜取り解氷剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Moreover, it is formed in such a manner that whether the operating frequency of the compressor 2 at the time of the defrosting operation is performed by the first standard operating frequency or the second standard operating frequency that is set higher than the first standard operating frequency can be manually set.例文帳に追加

また、除霜運転時における圧縮機２の運転周波数を第１基準運転周波数で行うか、あるいは第１基準運転周波数よりも高く設定される第２基準運転周波数で行うかを手動設定可能に構成している。 - 特許庁

Mounting caps 42, 42 are respectively mounted on both end parts of the defrosting heater 38, and locking parts 37c, 37c being engaged with and disengaged from the mounting caps 42, 42 are formed on lower positions of the pair of end plates 36, 36.例文帳に追加

また、前記除霜用ヒータ３８の両端部に取付キャップ４２，４２を夫々設け、前記一対のエンドプレート３６，３６における下方位置に、該取付キャップ４２，４２と係脱可能な係止部３７ｃ，３７ｃを夫々形成する。 - 特許庁

To provide a refrigerator for effectively removing a waterdrop sticking to a fin after defrosting in the refrigerator 1 having a structure for arranging a sucking air blowing fan 19 on a horizontally or obliquely arranged refrigerating evaporator 11, and passing wind to the upper side from the lower side of the refrigerating evaporator 11.例文帳に追加

水平もしくは斜めに配置した冷凍用蒸発器１１の上に吸い込み送風ファン１９が配置されており、冷凍用蒸発器１１の下側から上側へ風が通過する構造の冷凍機１において除霜後、フィンに付着した水滴を効果的に排除することのできる冷凍機を提供する。 - 特許庁

This control device 6 controls a flow rate of hot gas made to flow in the second evaporator 5 by controlling operation of the flow control valve 8, in the defrosting operation for making the hot gas flow in at least any one of the first 3evaporator 4 and the second evaporator 5.例文帳に追加

この制御装置６は、第１蒸発器４および第２蒸発器５の少なくともいずれか一方にホットガスを流入させる除霜運転において、流調弁８の動作を制御して第２蒸発器５に流入させるホットガスの流量を制御する。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle preventing liquid compression by suppressing a liquid return amount to a compressor in transient operating states such as starting, defrosting, and stoppage of the refrigerating cycle, and at the same time, capable of stabilizing the refrigerating cycle during small capacity operation.例文帳に追加

冷凍サイクルの起動時、除霜時、停止時等の過渡的な運転状態において圧縮機への液戻り量を抑制し液圧縮防止を図ると共に、小容量運転時の冷凍サイクルの安定化も同時に図れる冷凍サイクルを提供する。 - 特許庁

In the heating operation, a defrosting operation control section of a controller 60 calculates a capacity index value indicating a capacity of the outdoor heat exchanger 33 by using an evaporation temperature of the refrigerant in the outdoor heat exchanger 33 and a measured value of an outside air temperature sensor 58.例文帳に追加

暖房運転中において、コントローラ６０の除霜運転制御部は、室外熱交換器３３の能力を示す能力指標値を、室外熱交換器３３における冷媒の蒸発温度と、外気温センサ５８の計測値とを用いて算出する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic treatment agent composition which enables a film to be formed, the film being excellent in hardly frost forming property and defrosting property and maintaining the excellent performances over a long period, and to provide heat exchanger parts having a hydrophilic cured film obtained by being coated with the hydrophilic treatment composition and being baked.例文帳に追加

難着霜性および除霜性に優れ、その優れた性能を長期間持続することが可能な被膜を形成できる親水化処理剤組成物、及び該親水化処理剤組成物を塗装して焼付けてなる親水性硬化被膜を有する熱交換器部品を提供すること。 - 特許庁

The defrosting heater 13 has a heater wire 14 composed of a metallic resistor, an inner glass tube 15 accommodating the heater wire 14, and an outer metallic tube 16 covering an outer part of the inner glass tube 15 and having a clearance between the inner glass tube and the outer metallic tube to constitute a double tube.例文帳に追加

除霜ヒータ１３は、金属抵抗体からなるヒータ線１４と、ヒータ線１４を収納した内部ガラス管１５と、内部ガラス管１５の外部を覆ってその間に空間を有して二重管となるように形成した外部金属管１６とを有する。 - 特許庁

To suppress generation of fogging of a window glass when a heat pump is switched from the defrosting operation to a heating operation in an air conditioner for vehicle to perform the heating in a cabin by commonly using a heater core and a heat pump cycle utilizing waste heat generated in the vehicle.例文帳に追加

車両で発生する廃熱を利用したヒータコアとヒートポンプサイクルとを併用して車室内の暖房を行う車両用空調装置において、ヒートポンプを除霜運転から暖房運転に切り替えた時の窓ガラスの曇り発生を抑制する。 - 特許庁