「delay timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The capacitive load driving circuit includes at least one delay element for delaying an input control signal which operates a plurality of driving signals all at once, a plurality of timing circuits composed of circuits for receiving the input control signal and circuits for receiving the delayed signal, and a plurality of high-voltage output circuits for receiving a corresponding output signal from the plurality of timing circuits and outputting a driving signal.例文帳に追加

容量性負荷駆動回路は、複数の駆動信号を一斉に動作させる入力制御信号を遅延させる少なくとも１つの遅延素子と、入力制御信号を受けるものと、遅延信号を受けるものとからなる複数のタイミング回路と、複数のタイミング回路からの対応する出力信号を受け、駆動信号を出力する複数の高電圧出力回路とを備える。 - 特許庁

Concerning this timing verification method, when a PLL circuit exists on a clock path formed between a clock supply terminal for supplying a first clock designated as a verification object and the clock input terminal of an FF set at the terminal as a verification object, a second terminal clock delay value is found on the basis of a first terminal clock delay value DCE1, the jitter of the PLL and an stationary phase error.例文帳に追加

開示されるタイミング検証方法は、検証対象として指定された第１のクロックを供給するクロック供給端と検証対象として終点に設定されたＦＦのクロック入力端子との間に形成されたクロック・パス上にＰＬＬ回路が存在する場合には、第１終点クロック遅延値ＤＣＥ１と、終点ループ遅延値と、ＰＬＬにおけるジッタ及び定常位相誤差とに基づいて、第２終点クロック遅延値を求める。 - 特許庁

The electronic control device 40 executes correction of a delay of an ignition timing and correction of a decrease of a fuel injection amount on a condition that the number of fuel injection times during compression stroke injection exceeds the given number of times and an intake air amount integration value is below a given amount.例文帳に追加

電子制御装置４０は、この点火時期の遅角補正と燃料噴射量の減量補正とを、圧縮行程噴射時の燃料噴射回数が所定回数以上であり、且つ同圧縮行程噴射時の吸入空気量積算値が所定量以下であることを条件に実行する。 - 特許庁

A fuel injection amount by the fuel injection valve 6 is calculated from a fluctuation value of the fuel pressure in execution of fuel injection by the fuel injection valve 6, the injection timing suitable for a delay time from the injection instruction to the execution of the fuel injection is controlled according to the fuel temperature or the fuel pressure.例文帳に追加

燃料噴射弁６による燃料噴射実行時の燃料圧力の変動値から燃料噴射弁６による燃料噴射量を算出すると共に、噴射指令から燃料噴射が行われるまでの遅れ時間に適した噴射タイミングを、燃料温度又は燃料圧力に応じて制御する。 - 特許庁

When a video signal with high luminance is received from a lighted object, a comparator circuit 6 of the timing generating circuit 10 detects a change in a DC voltage component as above and a capture control signal (e) delayed by a prescribed time T by a 2nd delay circuit 7 is outputted to the memory 3.例文帳に追加

照明された被写体から輝度が大きな映像信号が取り込まれると、タイミング生成回路１０では、こうした直流電圧成分の変化を比較回路６において検知し、さらに第２の遅延回路７で一定の時間Ｔだけ遅延した取り込み制御信号ｅがメモリ３に対して出力される。 - 特許庁

A delay circuit, that includes a signal source for a blanking signal denoting a generating timing for a blanking period of a video signal and a horizontal line counter, delays a blanking signal by a plurality of horizontal periods, in response to the blanking signal and a horizontal frequency signal to generate a delayed signal.例文帳に追加

ビデオ信号においてブランキング期間の発生タイミングを示すブランキング信号の信号源を含んでおり、水平ライン・カウンタを有する遅延回路が、ブランキング信号と水平周波数の信号とに応答して、複数の水平期間分だけブランキング信号を遅延させて、遅延された信号を発生する。 - 特許庁

The frequency hopping signal searching unit uses a micro scan reception section and a difference circuit employing a delay circuit to convert a signal received from an antenna into a signal on time base, analyzes the periodicity of a pulse train signal obtained thereby to detect the presence of a frequency hopping wave and a hopping rate and also a frequency switching timing or the like.例文帳に追加

アンテナから取り込まれた信号をマイクロスキャン受信機と遅延回路による差分回路とを用いて時間軸上の信号に変換し、そこで得られたパルス列信号の周期性を解析して、周波数ホッピング波の有無の検出、ホッピングレイトの検出、周波数の切り替わりタイミングの検出などを行うようにした。 - 特許庁

To prevent transmission power between base stations from being unbalanced due to asynchronization of balance adjustment in the case that a reception timing of transmission power balance control signals is different caused by variations in a transmission delay of the control signals from a control station to each of the base stations in soft handover in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおけるソフトハンドオーバ時に、制御局から各基地局までの制御信号の伝送遅延にばらつきに起因する送信電力バランス制御信号の受信タイミングが異なった場合、バランス調整の同期がくずれることになって、基地局間の送信電力のバランスがくずれるのを防ぐ。 - 特許庁

Therefore, timing for controlling a flow rate of pressure oil supplied to actuators 9, 10 by an electromagnetic proportional valve 7 or an electric command variable hydraulic pump 8b delays in accordance with a delay in the output of the action command while an engine load for driving the actuators 9, 10 is generated later than re-starting the engine 5.例文帳に追加

このため、アクチュエータ９，１０に供給される圧油の流量が電磁比例弁７または電気指令可変油圧ポンプ８ｂによって制御されるタイミングは、動作指令の出力の遅延に伴って遅れ、アクチュエータ９，１０を駆動するエンジン負荷の発生は、エンジン５の再始動時よりも遅れる。 - 特許庁

The detection of the test signal waveform is performed, by comparing the signal vector representing the sound field signal waveform with the signal characteristic vector, representing the characteristics of the predetermined signal included in the test signal, while the calculation of the test signal timing of t=0 is performed, by compensating for the time delay generated due to measurement system processing operation.例文帳に追加

テスト信号の波形の検出は音場信号の波形を表す信号ベクトルを、テスト信号に含まれる所定の波形の特徴を表す信号特徴ベクトルと比べることにより行われ、テスト信号のｔ＝０時刻の算出は測定系の処理により生じる時間遅延を補正することにより行われる。 - 特許庁

The ring oscillation circuit inside the self-refresh timer circuit 100 has an inversion amplifier capable of increasing/decreasing delay times by cutting a fuse and in a wafer check process, the cycle of the internal timing signal TIM can be controlled suitably, on the basis of the measured result of the output signal OUT.例文帳に追加

セルフリフレッシュタイマ回路１００中のリング発振回路は、ヒューズの切断によって遅延時間の増減が可能な反転増幅回路を有しており、ウエハチェック工程において、出力信号ＯＵＴの測定結果に基づいて内部タイミング信号ＴＩＭの周期を適切に調節することができる。 - 特許庁

Each central device clocks the transmission delay time of a synchronizing signal with each of a plurality of the base stations, determines a second correction value for setting transmission timing of an information signal to a second designation value stored in a designation value memory 35 on the basis of a second clocked value, and gives the second correction value to the relevant base station.例文帳に追加

各中央装置は、複数の基地局それぞれとの間で同期信号の伝送遅延時間を測定して、測定された第２の測定値をもとに情報信号の送信タイミングを指定値メモリ３５に記憶された第２の指定値にするための第２の補正値を求め、当該基地局に与える。 - 特許庁

Then, after forcibly cooling the engine, operation conditions are changed in each temperature range and a combustion delay period (period when the combustion mass percentage is 0 through 10%) in a predetermined ignition timing at a low temperature for each operation condition is measured in the course while the cooling water temperature rises during the warm-up operation.例文帳に追加

そして、エンジンを強制冷却した後、暖機運転中に冷却水温が上昇する過程で、各温度領域内で運転条件を変更して各運転条件毎に低温時の所定点火時期における燃焼遅れ期間（燃焼質量割合が０〜１０％の期間）を計測する。 - 特許庁

The semiconductor storage device has a low power consumption mode which uses the redundancy and a high speed performance mode which does not use the redundancy, and includes a variable delay circuit 4 for changing timing for issuing a cell array control signal to select the memory cell, in the low power consumption mode and high speed performance mode.例文帳に追加

半導体記憶装置は、リダンダンシを使用する低消費電力モードと、リダンダンシを使用しない高速動作モードとを有し、低消費電力モードと高速動作モードとで、メモリセルを選択するためのセルアレイ制御信号を発行するタイミングを変更するための遅延量可変回路４を備えている。 - 特許庁

The phase adjustment quantity of the clock signal in the phase adjusting circuit 50 is set so that a delay time since the multi-phase sampling clock signal is generated by the sampling clock signal generation circuit 40 until the sampling timing is instructed by the sampling clock signal in the sampler block circuit 30_n can be offset.例文帳に追加

位相調整回路５０におけるクロック信号の位相調整量は、サンプリングクロック信号生成回路４０において多相のサンプリングクロック信号が生成されてから、サンプラブロック回路３０_ｎにおいて該サンプリングクロック信号がサンプリングタイミングを指示するまでの遅延時間を相殺するよう設定される。 - 特許庁

A VVT mechanism 9 changes valve timing by variably setting a rotational phase of a camshaft by relatively revolving a vane rotor 17 linked to drive to the camshaft against a housing 13 linked to drive to a crankshaft in accordance with supply of hydraulic pressure to delay angle side and spark- advance side pressure chambers 25, 26.例文帳に追加

ＶＶＴ機構９は、遅角側及び進角側圧力室２５、２６への油圧供給に基づき、クランクシャフトに駆動連結されたハウジング１３に対して、カムシャフトに駆動連結されたベーンロータ１７を相対回動させることで、カムシャフトの回転位相を可変設定してバルブタイミングを変更する。 - 特許庁

To prevent transmission power between base stations from being unbalanced due to asynchronization of balance adjustment when a reception timing of transmission power balance control signals is different because of variation in a transmission delay of the control signals from a control station to each of the base stations in soft handover in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおけるソフトハンドオーバ時に、制御局から各基地局までの制御信号の伝送遅延にばらつきに起因する送信電力バランス制御信号の受信タイミングが異なった場合、バランス調整の同期がくずれることになって、基地局間の送信電力のバランスがくずれるのを防ぐ。 - 特許庁

Furthermore, a row decoder enable signal RDENT and the sense amplifier enable signal and the bit line precharge signal SAET are held at low level, generated by a 4th delay circuit 110, after a rising edge of the clock signal CLK so as to obtain the timing of precharging the couple of bit lines BL and /BL.例文帳に追加

また、クロック信号ＣＬＫの立ち上がりエッジから、第４の遅延回路１１０により生成された遅延時間後に、ローデコーダイネ−ブル信号ＲＤＥＮＴ及びセンスアンプイネーブル信号兼ビット線プリチャージ信号ＳＡＥＴをローレベルにすることにより、ビット線対ＢＬ，／ＢＬをプリチャージするタイミングを得る。 - 特許庁

When no hydraulic pressure is applied to an advance angle side hydraulic chamber or a delay angle side hydraulic chamber, a covering plate 45 is urged by the urging force of a spring 46a to constrain the relative turn between a timing gear 24a and a vane rotor 41 by the friction force generated between the vane rotor 41 and the covering plate 45.例文帳に追加

進角側油圧室６９と遅角側油圧室７０とに油圧が作用していないときには、閉塞板４５はスプリング４６ａの付勢力によっての付勢力によって付勢され、ベーンロータ４１と閉塞板４５との間に生じる摩擦力により、タイミングギア２４ａとベーンロータ４１との相対回動を拘束する。 - 特許庁

The input timing of the optical pulses to the optical fiber 1 to be measured is adjusted by a delay device 4 so that the optical pulse (Pn) sent out from one light source (light source 2n) out of at least the three light sources may be propagated through the optical fiber 1 before the optical pulses sent out from the other light sources.例文帳に追加

遅延器４によって、少なくとも３つの光源のうちの１つの光源（光源２ｎ）から送出された光パルス（Ｐｎ）が、他の光源から送出された光パルスよりも先に被測定光ファイバ１を伝搬するように、光パルスの被測定光ファイバ１への入力タイミングが調整される。 - 特許庁

A dead time compensating circuit 3 basically takes counting action via two counters CNT1 and CNT2, only during a period when a PWM pulse command and a detected output voltage of an inverter do not agree with each other, and outputs a corrective PWM pulse signal at timing when these counted values that agree with or exceed the target delay time set value Tdly.例文帳に追加

デッドタイム補償回路３は、基本的には、ＰＷＭパルス指令とインバータの出力電圧検出とが不一致であった期間だけ２つのカウンタＣＮＴ１，ＣＮＴ２でカウント動作し、これらのカウント値が目標遅れ時間設定値Ｔｄｌｙに一致または超えたタイミングで補正ＰＷＭパルス信号を出力する。 - 特許庁

A detection circuit 302 generates error information nvco of a ratio T/t of a period T of an analog input signal and a period t of a sampling clock, a timing generation unit 304 generates the plurality of re-sampling timings by the plurality of delay times, and the data correction unit 303 generates the plurality of correction digital signals with the plurality of correction factors.例文帳に追加

検出回路３０２はアナログ入力信号の周期Ｔとサンプリングクロックの周期ｔの比Ｔ／ｔの誤差情報ｎｖｃｏを生成して、タイミング生成部３０４は複数の遅延時間で複数の再サンプリングタイミングを生成して、データ補正部３０３は複数の補正率で複数の補正デジタル信号を生成する。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication control method and a program, capable of shortening retransmission delay when retransmitting non-received data that a communication terminal cannot receive by means of the synchronous transmission to the communication terminal after synchronously transmitting transmission data to the communication terminal while matching timing from the plurality of base station apparatuses.例文帳に追加

複数の基地局装置からタイミングを合わせて通信端末に送信データを同期送信した後、その同期送信で通信端末が受信できなかった未受信データを通信端末に再送するときの再送遅延の短縮化を図ることができる通信システム、通信制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The start clutch control device is also provided with a learning and correcting means in which a time T1 from starting the initial pressure stage to the fastening stage is preliminarily set, which detects changes in the rotation speed of a primary pulley in the fastening stage, and which learns and corrects to delay timing of the next fastening stage when a drop in the rotation speed is detected.例文帳に追加

初期圧段階の開始から締結段階までの時間Ｔ１が予め設定されており、締結段階におけるプライマリプーリの回転数の変化を検出し、当該回転数の落ち込みが検出された場合に、次回の締結段階のタイミングを遅くするよう学習補正する学習補正手段を設けた。 - 特許庁

In the receiver 10 which despreads and demodulates received signals of a plurality of antennas, a despread processing part 18 is constituted so that a received signal of one antenna branch can be inverse-spread in despread timing (delay) acquired from the received signal of the antenna branch or other antenna branch.例文帳に追加

複数のアンテナの受信信号を逆拡散して復調する受信装置１０において、逆拡散処理部１８は、一つのアンテナブランチの受信信号を、そのアンテナブランチまたは他のアンテナブランチの受信信号から取得された逆拡散タイミング（遅延）で逆拡散することができるように構成される。 - 特許庁

Thereafter, the symbol timing adjustment circuit 43 performs an AND operation for each path, eliminates a path with no flag attached when the number of detecting times is less than a threshold α and eliminates a path with the flag attached when the number of detecting times is less than a threshold β (α<β) to thereby generate a delay profile for setting an FFT window.例文帳に追加

その後、パス毎にＡＮＤ演算を行い、フラグが付加されていないパスについては、検出回数が閾値α未満である場合に除去し、フラグが付加されているパスについては、検出回数が閾値β（α＜β）未満である場合に除去することにより、ＦＦＴウィンドウ設定用遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

An error computing element 16 selects an effective component of error information, and makes an internal digital low-pass filter integrate the component and outputs it as a DC drift component(DC offset component) only when 0-point information from a tapped delay circuit 14 is '1' (at this time, a timing is shown when a sampling point formed by re-sampling exists).例文帳に追加

エラー演算器１６は、タップ遅延回路２３からの０ポイント情報が”１”のとき（このときは、リサンプリングによって形成されたサンプルポイントが存在するタイミングを示す）のみ、エラー情報の有効成分を選択して、内部のディジタル低域フィルタにより積分させてＤＣずれ成分（ＤＣオフセット成分）として出力する。 - 特許庁

When a count comparator 17 detects the coincidence of a counted value of the counter 16 with a set value of a stop position set register 12, a stop position processing unit 22 counts a delay time, and outputs a stop command signal of an LF motor to a PWM generator 8 at timing coincident with the set value of a time set register 11.例文帳に追加

カウント比較部１７が位置カウンタ１６のカウント値と停止位置設定レジスタ１２の設定値との一致を検出すると、停止位置処理部２２は遅延時間をカウントし、時間設定レジスタ１１の設定値に一致したタイミングにてＬＦモータの停止指令信号をＰＷＭ生成部８へ出力する。 - 特許庁

In addition at least one of the spark advance/delay control of an ignition timing or the increase/decrease control of a fuel injection rate is carried out for the difference between the targeted initial idling speed in accordance with the cooling water temperature THW of the internal combustion engine 1 and the engine speed due to the ON/OFF-controlled VSV 5.例文帳に追加

これに加えて、このときの内燃機関１の冷却水温ＴＨＷに応じた目標ファーストアイドル回転数とＶＳＶ５のＯＮ／ＯＦＦ制御による機関回転数との差分に対して、点火時期の進角／遅角制御、または燃料噴射量の増量／減量制御のうち少なくとも１つが実施される。 - 特許庁

The control unit 70, when an intake pipe pressure Pm detected by an intake pressure sensor is decreased to a decided intake pipe pressure Pmref or less, makes the valve timing of the intake valve delay most, disconnects a clutch 15, interrupts transmission of power from an accessory driving motor 31 to the engine 10, and stops rotation of the engine 10.例文帳に追加

制御ユニット７０は、吸気圧力センサによって検出された吸気管圧力Ｐｍが判定吸気管圧力Ｐｍref以下になったところで吸気バルブのバルブタイミングを最遅角させ、クラッチ１５をオフして補機駆動用モータ３１からエンジン１０への動力の伝達を遮断し、エンジン１０の回転を停止する。 - 特許庁

This device estimates vacuum in the brake booster with taking maximum engine speed at a time of engine start and number of brake operations after engine start into account (step 103) and judges whether tentative stop or suppression of ignition timing delay control for recovering vacuum in the brake booster is executed or not based on the estimated vacuum (step 108).例文帳に追加

ブレーキブースタ内の負圧を機関始動時の最大機関回転数と機関始動後のブレーキ作動の回数とを考慮して推定し（ステップ１０３）、推定された負圧に基づきブレーキブースタ内の負圧を回復するための点火時期遅角制御の一時的な中止又は抑制を実施するか否かを判断する（ステップ１０８）。 - 特許庁

The storage devices is provided with a command decoder 1 for decoding an external command input COM and for detecting the command for performing the initial mode setting, and a delay circuit 3a for delaying the start timing of the bit line sensing in a memory core 4, relative to the normal operation, when the command for performing the initial mode setting is detected.例文帳に追加

外部からのコマンド入力ＣＯＭをデコードし、初期モード設定を行うためのコマンドを検知するコマンドデコーダ１、及び初期モード設定を行うためのコマンドが検知された場合、メモリコア４におけるビット線センスの開始タイミングを通常動作時と比して遅延させる遅延回路３ａを備える。 - 特許庁

When a ratio of timings late from a reference value in a predetermined number (e.g. 100 counts) of timings stored in the storing means 113 exceeds a certain ratio (e.g. 70%), a control means 114 modifies a jam detection timing set at 500 ms after a register clutch OH (e.g. delay 5 ms).例文帳に追加

そして、保存手段１１３が保存している所定回数（例えば１００回）分のタイミングの中の基準値から遅れているタイミングの比率が一定の比率（例えば７０％）を超えている場合に制御手段１１４は、レジストクラッチオンから５００ｍｓ後に設定されているジャム検知タイミングを変更する（例えば５ｍｓ遅らせる）。 - 特許庁

The correction value calculation section 23 of a synchronizing device 1 clocks the transmission delay time of a synchronizing signal with each of a plurality of central devices, determines a first correction value for setting transmission timing of an information signal to a first designation value stored in a designation value memory 25 on the basis of the clocked value and gives the first correction value to the relevant central device.例文帳に追加

同期装置１の補正値算出部２３は、複数の中央装置それぞれとの間で同期信号の伝送遅延時間を測定して、この測定値をもとに情報信号の送信タイミングを指定値メモリ２５に記憶された第１の指定値にするための第１の補正値を求め、当該中央装置に与える。 - 特許庁

A timing verification device 11 computes a pulse width in a clock input terminal of an FF (Flip-Flop), to which an input clock signal is transmitted, with the pulse width of the input clock signal and a fluctuation coefficient according to the delay value and operation frequency of the input clock signal, and compares the computed pulse width with a reference value.例文帳に追加

タイミング検証装置１１は、入力されるクロック信号のパルス幅と、そのクロック信号の遅延値と動作周波数に応じた変動係数とによってそのクロック信号が伝達されるＦＦのクロック入力端子におけるパルス幅を算出し、該パルス幅と規格値とを比較するようにした。 - 特許庁

The catalyst temperature rise detection section detects a temperature rise of the predetermined value or higher of the catalyst 20 when a delay amount from the basic ignition timing exceeds a predetermined value preset according to an engine load and when a catalyst temperature estimated based on the engine load and an engine rotation speed exceeds a predetermined temperature.例文帳に追加

触媒温度上昇検知部は、基本点火時期からの遅角量がエンジン負荷に応じて予め設定された所定値を上回るときであって、かつ、エンジン負荷およびエンジン回転数を基に推定された触媒温度が所定温度を上回るときには、触媒２０の所定以上の温度上昇を検知する。 - 特許庁

Then the subtractor circuit 110 obtains a difference between a correlation amplitude output outputted from the amplitude detection circuit 108 and an output resulting from delaying the correlation amplitude output delayed by a guard period at the delay circuit 109, and a peak value of an output waveform of the subtractor circuit 110 is detected to detect a symbol synchronization timing.例文帳に追加

そして、振幅検出回路１０８から出力された相関振幅出力と、この出力を遅延回路１０９でガード期間分遅延した出力との差を減算回路１１０で求め、この減算回路１１０の出力波形のピーク値を検出することで、シンボル同期タイミングを検出するようにした。 - 特許庁

Thus, when the vehicle is decelerated in speed, when performing the slip control, and when the vehicle is suddenly decelerated in speed, the sudden deceleration state is detected, and since the delay in the ignition timing of an engine igniter is prohibited, the engine stall of the vehicle can be prevented even if engine speed is reduced.例文帳に追加

このようにすれば、車両の減速時であって、スリップ制御が行われている場合において、前記車両が急減速された際には、急減速状態が検出され、機関点火装置の点火時期の遅角が禁止されることから、エンジン回転速度が低下した場合であっても車両のエンストを防止することができる。 - 特許庁

By this constitution, the control circuit 34 prevents the delay of the timing until the concentration of the product gas due to the gas producing means on and after the second gas producing means reaches a predetermined concentration, for example, even at the start time of operation after consecutive holidays without delaying the operation start of the second gas producing means during the operation of one gas producing means.例文帳に追加

これにより、制御回路３４は、一の気体生成手段の運転中に２台目の運転開始が遅れることがなく、例えば、連休明けの運転開始時でも２台目以降の気体生成手段による製品ガスの濃度が所定濃度に達するまでのタイミングが遅れることを防止する。 - 特許庁

The portable communication terminal 100 in one embodiment receives a time difference Δt_off indicating transmission timing of a beginning data of a WiMAX base station 300, and a transmission delay time T_delay 1 in a 3G base station 200 from the 3G base station 200 via a send/receive part 101.例文帳に追加

本実施形態の携帯通信端末１００において、３Ｇ基地局２００から、送受信部１０１を介して、ＷｉＭＡＸ基地局３００の先頭データの送信タイミングを示す時間差Δｔ_ｏｆｆ、および３Ｇ基地局２００における伝搬遅延時間Ｔ_ｄｅｌａｙ１が受信される。 - 特許庁

The ECU 2 computes the fuel injection quantity by the fuel injection valve 6 based on a fluctuation value of the fuel pressure in execution of fuel injection by the fuel injection valve 6, and controls fuel injection timing proper to the delay time from output of the fuel injection command to execution of fuel injection in response to the fuel temperature and the fuel pressure.例文帳に追加

燃料噴射弁６による燃料噴射実行時の燃料圧力の変動値から燃料噴射弁６による燃料噴射量を算出すると共に、噴射指令から燃料噴射が行われるまでの遅れ時間に適した噴射タイミングを、燃料温度又は燃料圧力に応じて制御する。 - 特許庁

Just after program selection, a playback timing difference between layers is not corrected but after switching processing of an output signal is performed from a signal of a layer from which a signal is outputted earlier for one time of playback or more to a signal of a layer from which a signal is outputted later, a signal summing up delay times between layers is selected.例文帳に追加

選局直後には、階層間の再生タイミング差の補正を行わず、一回以上先に信号が出力される階層の信号から遅れて信号が出力される階層の信号へと出力信号の切替処理が行われた後から、階層間の遅延時間を合わせた信号を選択する。 - 特許庁

Correcting the target time of each pattern PF on the track TF by using a timing error of the pattern PE, and modulating the clock frequency using the difference of the reading time of each pattern PF and its corrected target time, each pattern PG is written on a track TG with the time delay obtained by calculation after reading the pattern PF.例文帳に追加

トラックTFの各パターンPFのターゲット時刻をパターンPEのタイミング誤差を使用して補正し、各パターンPFの読み出し時刻とその補正されたターゲット時刻との差分を使用してクロック周波数を変調しながら、各パターンPFを読み出してから計算で求められた遅延時間後にトラックTGに各パターンPGを書き込む。 - 特許庁

To prevent transmission power between base stations from being unbalanced due to asynchronization of balance adjustment, when a reception timing of transmission power balance control signals is different caused by dispersion in a transmission delay of the control signals from a control station to each of the base stations, in soft handover in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおけるソフトハンドオーバ時に、制御局から各基地局までの制御信号の伝送遅延にばらつきに起因する送信電力バランス制御信号の受信タイミングが異なった場合、バランス調整の同期がくずれることになって、基地局間の送信電力のバランスがくずれるのを防ぐ。 - 特許庁

In the device for controlling the AC electric motor M1, a sampling current Isw is used for determining the necessity of the switching of the rectangular wave voltage control to the PWM control at timing at which an amplitude of a motor current is enlarged compared with a fundamental wave current, and a phase of the current is set at a delay side compared with the fundamental wave current.例文帳に追加

交流電動機Ｍ１の制御装置において、矩形波電圧制御からＰＷＭ制御への切替要否の判定を行う際に、モータ電流の振幅および位相が基本波電流と比較して振幅が大きくかつ位相が遅れ側となるようなタイミングでのサンプリング電流Ｉｓｗを用いる。 - 特許庁