「delay timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the useless consumption of battery storage electric power and the delay in photographing timing which arise as a result of by activating a red-eye reduction function regardless of the form of photographing, such as monochromatic or sepia photographing and a recording form that an image compression ratio is large and image quality degrades with a camera having the red-eye reduction function.例文帳に追加

赤目緩和機能を備えたカメラにおいて、モノクロやセピアの撮影形態、また画像圧縮比が大きくて画質が低下する記録形態にも拘らず赤目緩和機能を作動されることによって発生する電池蓄積電力の無駄な消耗や撮影タイミングの遅れを軽減する。 - 特許庁

When the frame interpolation unit is mounted on the relay board (S3401, Yes), processing at the relay board delays image display by a time period corresponding to two frames, image data is output to the relay board with timing generating image data at a VDP 311 without delay (S3402).例文帳に追加

フレーム補間部が中継基板にある場合（Ｓ３４０１でＹｅｓ）、中継基板での処理により２フレーム分に相当する時間だけ画像表示が遅延するので、ＶＤＰ３１１で画像データを生成するタイミングで遅延せずに画像データを中継基板に出力する（Ｓ３４０２）。 - 特許庁

In other words, the closed loop type delay spark control using the ion current feedback comprises an error gain generator, a proportion/integration control block, an initial set value spark timing processor, and an adaptable learning device.例文帳に追加

イオン電流フィードバックを用いる閉ループ式遅延スパーク制御は、４つの主なコンポーネント又は機能、すなわちイオン電流フィードバックを用いる閉ループ式遅延スパーク制御は、エラー・利得生成装置、比例・積分制御処理ブロック、初期設定値スパーク・タイミング・プロセッサ、及び適応学習装置からなる。 - 特許庁

Multiplex modulation sections 102-1 to 102-n generate multiple signals performed time division multiplex of control information and transmission data for each plurality of carriers with different frequencies, and also output the multiple signals with delay so that transmission timing of the control information from each carrier does not overlap with one another.例文帳に追加

多重変調部１０２−１〜１０２−ｎは、複数の異なる周波数のキャリア毎に、制御情報と伝送データとを時分割多重した多重信号を生成するとともに、各々のキャリアの制御情報の送信タイミングが互いに重ならないように、遅延を設けて出力する。 - 特許庁

To minimize wasteful times generated at the timing of beam switching, by a transmission delay time set for avoiding electric wave interference among antenna planes, in a phased array radar which is equipped with a plurality of antennas and simultaneously performs search and multiple target tracking with the plurality of antenna planes.例文帳に追加

複数のアンテナを装備し、同時に複数のアンテナ面で捜索および多目標追尾を行う電子走査レーダにおいて、アンテナ面間の電波干渉を回避するために設定する送信ディレイ時間により、ビーム切換タイミングで発生する無駄時間を極小化すること。 - 特許庁

The fixing timing corresponds to time delay amount required for a change in the throttle opening to appear a change in engine torque Te, and the engine torque Te is properly fixed during a period corresponding to an engagement stage when the clutch plate 710 and the clutch plate 720 are engaged.例文帳に追加

この一定化タイミングは、スロットル開度の変化がエンジントルクＴｅの変化となって現れるのに要する時間遅延量に対応付けられており、クラッチ板７１０とクラッチ板７２０とを係合させる係合段階に相当する期間におけるエンジントルクＴｅが、的確に一定化される。 - 特許庁

To solve drawbacks in a conventional technique wherein a user misses a chance of performing higher communication when handover is activated from the level of a beacon signal to be received, and regular scanning may delay the handover timing while the scanning solves the above problem.例文帳に追加

受信されるビーコン信号のレベルからハンドオーバを起動した場合には、さらに高速な通信を行うチャンスを逃してしまうことになり、また、定期的にスキャニングを行えば、上記の問題は解消できるが、ハンドオーバのタイミングが遅れてしまうことになる従来技術の欠点を解消する。 - 特許庁

This chronograph timepiece 1 wherein the chronograph pointer is electrically rotated and driven and mechanically return-to-zero controlled by a motor driving pulse has a delay control part 52 for delaying a generation timing of the motor driving pulse in the first time just after operation start as long as a prescribed time after instruction of start.例文帳に追加

クロノグラフ指針がモータ駆動パルスによって電気的に回転駆動され機械的に帰零制御されるクロノグラフ時計１は、運針開始直後の１回目のモータ駆動パルスの発生のタイミングを、スタート指示の後、所定時間遅らせる遅延制御部５２を有する。 - 特許庁

To provide an idling speed controller for an internal combustion engine which prevents a delay of catalyst activation due to an insufficient exhaust temperature rise caused by retard amount insufficiency by carrying out feedback control of a suction air amount and ignition timing to desired values in warming up.例文帳に追加

この発明は、暖機時に吸入空気量と点火時期を共に目標値にフィードバック制御することで、遅角量不足により排温上昇が不十分となり触媒活性化が遅れるということを防止できる内燃機関のアイドル回転数制御装置を提供することにある。 - 特許庁

Before an air-fuel ratio sensor installed in an exhaust pipe is activated during the early warming up control of a catalyst, wet quantity decrease control is performed to reduce the wet quantity sticking to the internal wall or the like of an intake port by controlling the opening timing of an intake valve to the delay side from a normal valve opening position.例文帳に追加

触媒早期暖機制御中に、排気管に設置された空燃比センサが活性化する前は、吸気バルブの開弁タイミングを通常の開弁位置よりも遅角側に制御して、吸気ポート内壁等に付着するウェット量を少なくするウェット減量制御を行う。 - 特許庁

A carrier delay time Δt when starting a paper feed before reaching a target speed after starting the rotation of a paper feed motor M2, compared with that when starting the paper feeding after the paper feed motor reaching the target speed, is found from motor startup characteristics and a paper feed start timing.例文帳に追加

給紙モータＭ２の回転開始後に目的の速度に達する前に給紙を開始したとき、給紙モータが目的の速度に達した後に給紙を開始した場合に比べた搬送遅延時間Δｔを、モータ立ち上がり特性と給紙開始タイミングとから求める。 - 特許庁

When the position of a piston in a cylinder in a compression stroke is determined at Step 5 to deviate a predetermined distance or more from a bottom dead center, at Step 6, the operation angle of the lift variable mechanism 1 is greatly controlled and a target value for the close timing of the intake valve is corrected to a slightly-delay side.例文帳に追加

ステップ５で、吸入圧縮行程にある気筒のピストンの位置が下死点よりも所定以上乖離していると判別した場合は、ステップ６でリフト可変機構１に作動角を大きく制御して吸気弁の閉時期をやや遅角側に目標値を補正する。 - 特許庁

By referring to the degree of occurrence of knocking when control input corresponding to required EGR valve opening is provided to the EGR valve, that is, a delay angle correction amount of ignition timing by a knock control system, the upper-limit value of the actual opening of the EGR valve or passage is estimated.例文帳に追加

要求されるＥＧＲバルブ開度に対応した制御入力をＥＧＲバルブに与えた場合のノッキングの発生の度合い、即ちノックコントロールシステムによる点火時期の遅角補正量を参照することにより、ＥＧＲバルブまたは通路の実開度の上限値を推測する。 - 特許庁

Fuel is sub-injected near BTDC17° in CA, for example, in response to cool flame reaction in a pre-mixed air-fuel formed by main injection fuel, and the temperature of the pre-mixed air-fuel is lowered by the vaporized latent heat of the fuel to delay the ignition timing near TDC.例文帳に追加

主噴射燃料により形成された予混合気中で冷炎反応が開始するのに対応して、例えばＢＴＤＣ１７°ＣＡ近傍にて燃料を副噴射し、この燃料の気化潜熱によって予混合気の温度を低下させて、その着火の時期をＴＤＣ近傍まで遅延させる。 - 特許庁

Furthermore, the communication system is configured by connecting a plurality of nodes that delay a reply transmission timing by the transmission time obtained by multiplying the specific value such as the node number with 10 ms for the transmission of the reply in a way of enabling data transmission reception.例文帳に追加

また、割り当てられた固有の値を保持し、応答を送信するとき、例えばノード番号などの固有の値を１０ｍｓに乗じて得られる送信時間だけ応答の送信タイミングを遅延させるノードを、複数相互にデータの送受信が可能に接続して通信システムを構成する。 - 特許庁

To provide a function to quickly increase an exhaust temperature to a target exhaust temperature for obtaining a sufficient engine output after an engine is started, in a control device for a vehicle driving internal combustion engine to perform control to correct ignition timing to a delay side in the case that the exhaust temperature is lower.例文帳に追加

排気温度が低い場合ほど点火タイミングを遅れ側に修正する制御を行う車両駆動用内燃機関の制御装置に、機関を始動した後速やかに排気温度を機関の出力が十分に得られる目標排気温度まで上昇させる機能を持たせること。 - 特許庁

Since the deformation part 22c is elastically deformed and the movable member is rotated, expansion and contraction action of the piezoelectric element 24 is directly reflected to swinging motion of rotating member and the movable member 22 can accurately and stably be operated without causing a delay of operating timing of the movable member 22.例文帳に追加

変形部２２ｃが弾性変形して可動部材が回動するので、圧電素子２４の伸縮作用が直接回動部材の揺動動作に反映されるようになり、可動部材２２の動作タイミングに遅れが生じることなく正確かつ安定して動作させることができる。 - 特許庁

In this engine, a controller controls a device comprising a pilot fuel injector, a gaseous fuel source and an air source so that the timing Tp of the start of the pilot fuel injection, the pilot fuel injection duration Dp, and the ignition delay period Di have a relation of Dp/Di smaller than 1.例文帳に追加

本発明のエンジンは、パイロット燃料インジェクタと、気体燃料源と、空気源を有する装置を制御してパイロット燃料注入開始のタイミングTpと、パイロット燃料注入期間Dpと、及び点火遅延期間DiがDp／Diが1より小さくなるように制御器で制御する。 - 特許庁

The base station side control circuit 5 and a portable device side control circuit control transmission and reception timing of the base station and the portable device by taking spatial propagation delay into account so that noise will not occur caused by the LF signal or the UHF response signal sneaking into a reception circuit side.例文帳に追加

基地局側制御回路5と携帯機側制御回路は、LF信号やUHF応答信号が受信回路側に回り込むことによる雑音が生じないように、LF信号やUHF応答信号の空間的伝播遅延を考慮して、基地局と携帯機の送受信タイミングを制御する。 - 特許庁

The control section 107 calculates the propagation delay time, from/to the second base station apparatus 20b, on the basis of the reception electric power and the transmission electric power of the control message, and adjusts the transmission timing of a control message to be transmitted to the second base station apparatus 20b for ranging process according to the calculated results.例文帳に追加

制御部１０７は、制御メッセージの受信電力と送信電力から第２基地局装置２０ｂとの間の伝搬遅延時間を算出し、それに応じてレンジング処理のため第２基地局装置２０ｂに送信する制御メッセージの送信タイミングを調整する。 - 特許庁

Black dots 312, 322 show an optimum pilot injection quantity at the boundary to have the variation in the ignition timing or the ignition delay time in the case of increase or reduction of the pilot injection quantity in a predetermined range without excess or shortage of the pilot injection quantity regardless of the level of the fuel cetane number.例文帳に追加

黒点３１２、３２２は、燃料セタン価の高低に関わらず、パイロット噴射量が多すぎず、かつ少なすぎず、パイロット噴射量を増減したときの着火時期または着火遅れ時間の変化量が所定の範囲内になる境界の最適なパイロット噴射量である。 - 特許庁

To compensate a relative differential delay of a signal generated in both volumes, eliminate the necessity of securing an excessive timing margin of the signal, and constraint a dimension of a chip and an accretion of a power consumption, when there are two or more volumes which use power sources which are independent mutually in a LSI chip.例文帳に追加

LSI チップ内に互いに独立した電源を使用する複数の領域が混在する場合、両領域で発生する信号の相対的な遅延差を補償し、信号のタイミングマージンを余計に確保する必要をなくし、チップの面積や消費電力の増大を抑制する。 - 特許庁

Then a cell search time calculation part 109 calculates a cell search start time t_0+Δt_off-t_delay1, based on the received transmission timing and the transmission delay time, and a cell search part 108 performs the cell search since the start time using a send/receive part 106.例文帳に追加

そして、セルサーチ時間算出部１０９は、受信された送信タイミングおよび伝搬遅延時間に基づいて、セルサーチの開始時間ｔ_０＋Δｔ_ｏｆｆ−ｔ_ｄｅｌａｙ１を算出し、セルサーチ部１０８は、当該開始時間から、送受信部１０６を用いてセルサーチを行うことができる。 - 特許庁

A time proportion output part 15 inputs a zero-cross point of an AC operation signal applied actually to the controlled system and outputs a time proportion output of an ON/OFF ratio corresponding to the addition PID arithmetic output in timing which is a phase angle of π/2 radial delay from each zero-cross point.例文帳に追加

時間比例出力部１５は、制御対象へ実際に加える交流操作信号のゼロクロス点を入力し、各ゼロクロス点から位相角π／２ラジアン遅れたタイミングで、加算ＰＩＤ演算出力に応じたＯＮ／ＯＦＦ比の時間比例出力を出力する。 - 特許庁

The time function generation part 12 generates a time function indicating the time of signal arrival at a cell, which is a function of a power supply voltage, on the basis of a net list, delay time information of the cell, timing constraint information, and power supply domain information indicating correspondence of a power supply domain and its power supply voltage range.例文帳に追加

時刻関数生成部１２は、ネットリストと、セルの遅延時間情報と、タイミング制約情報と、電源ドメインとその電源電圧範囲との対応関係を示す電源ドメイン情報とに基づいて、電源電圧の関数である、セルへの信号到着時刻を表す時刻関数を生成する。 - 特許庁

A method for injecting the pilot fuel into a combustion chamber of a compression ignition engine for igniting a gaseous fuel in the combustion chamber has a process of controlling a timing Tp of start of pilot fuel injection, a pilot fuel injection duration Dp and an ignition delay period Di to obtain Dp/Di smaller than 1.例文帳に追加

本発明の燃焼室内の気体燃料を点火するため圧縮点火エンジンの燃焼室内にパイロット燃料を注入する方法は、パイロット燃料注入の開始のタイミングTpと、パイロット燃料注入期間Dpと、点火遅延期間Diを制御してDp／Diが1より小さくする工程を有する。 - 特許庁

A signal before cancel processing by the echo canceler is preread for the mode determination by the encoder, the timing of the mode determination is made one frame precedent by the prereading, and a signal after the processing of the echo canceler is encoded to be able to improve to a delay of four frames on the whole.例文帳に追加

符合器で行われるモード決定のための先読みを、エコーキャンセラにおけるキャンセル処理前の信号を先読みし、この先読みによりモード決定のタイミングを１フレーム先行させ、エコーキャンセラの処理後の信号を符号化処理することにより全体で４フレームの遅延に改善することができた。 - 特許庁

Each output is compared with an output of a 2nd test image generating circuit whose start is delayed against the 1st test image generating circuit by a delay of the selected check object data to discriminate whether or not data transfer timing and a bit check of a data line are acceptable.例文帳に追加

この選択した検査対象のデータの遅延分だけ第１のテスト画像発生回路よりスタートを遅らせている第２のテスト画像発生回路の出力と比較することでデータ転送のタイミングおよびデータラインのビットチェックがＯＫか判定ができるようにしたものである。 - 特許庁

Consequently, various effect sounds specified with effect sound addresses are added to a performance of karaoke in timing to the reproduction of a picture of corresponding scene data and the delay time, etc., of a reflected sound is controlled with the sound field control parameter to create a sound field corresponding to the scene.例文帳に追加

これにより、対応する場面データの映像が再生されるタイミングで、効果音アドレスによって指定される各種効果音がカラオケの演奏に付加されるとともに、音場制御パラメータによって反射音の遅延時間等が制御され、その場面に対応した音場が形成される。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine for preventing the delay of the pressure rise of a fuel in an accumulator due to an engine driven pump during starting the engine and permitting the early start of stratified charge combustion allowing a great ignition timing lag effective for the warm-up of a catalyzer.例文帳に追加

機関始動中の機関駆動式ポンプによる蓄圧室内の燃料昇圧遅れを防止し、触媒装置の暖気に有効な大幅点火時期遅角が可能な成層燃焼を早期に開始可能とする筒内噴射式火花点火内燃機関を提供することである。 - 特許庁

A plurality of delay generating units 12 constituted of a CMOS circuit LSI are driven by means of reference clocks REFCK with mutually different phases, and current flowing through a power source is let flow at different timing, so that a current having a large sudden peak value is prevented from flowing through a power source line.例文帳に追加

ＣＭＯＳ回路のＬＳＩで構成された複数の遅延発生部１２を互いに異なる位相の基準クロックＲＥＦＣＫで駆動し、電源に流れる電流を異なるタイミングで流れるように構成し、電源ラインに突頭値が大きい電流が流れないようにした。 - 特許庁

The control device computes combustion characteristics of a cylinder (e.g., an ignition delay time and a combustion rate) based on both of a cylinder internal pressure detection value and a fuel pressure detection value (S90), and corrects an EGR quantity, supercharging pressure and injection start timing in accordance with the computed combustion characteristics (S110, S120, S130).例文帳に追加

そして、筒内圧検出値及び燃圧検出値の両検出値に基づき、気筒の燃焼特性（例えば、着火遅れ時間や燃焼割合）を算出し（Ｓ９０）、算出した燃焼特性に応じてＥＧＲ量、過給圧及び噴射開始時期を補正する（Ｓ１１０，Ｓ１２０，Ｓ１３０）。 - 特許庁

While maintaining and improving features that setup time becomes zero ideally in a conventional temporary data storage device and the worst value of a delay value can be designed small, data processing can be executed at timing of both the rising edge and the falling edge of a clock signal.例文帳に追加

従来のデータ一時記憶装置の特徴であるセットアップタイムが理想的には０になることと、遅延値の最悪値を小さく設計できるという特徴を維持し改善しつつ、かつクロック信号の立ち上がりエッジと立下りエッジの双方のタイミングでのデータ処理の実行を可能とする。 - 特許庁

A memory controller gives consideration to a system clock frequency and an internal delay time of the semiconductor memory device, and by optimally setting the read preamble length, can perform data transmission at high speed and without missing head data even though the read data output start timing of the semiconductor memory device is varied.例文帳に追加

メモリコントローラは、システムクロック周波数と半導体記憶装置の内部遅延時間を考慮して、リードプリアンブル長を最適に設定することにより、半導体記憶装置のリードデータ出力開始タイミングがばらついても先頭データを逃すことがなく、かつ、高速にデータ伝送を行うことができる。 - 特許庁

The waveform selecting circuit 38 is arranged with respective vibrators 10, and outputs a driving signal corresponding to its transmission pulses by selecting the transmission pulse corresponding to the delay timing of the corresponding vibrator 10 from the transmission pulses successively outputted from the respective four waveform generating circuits 36.例文帳に追加

波形選択回路３８は、各振動子１０ごとに設けられ、４つの波形生成回路３６の各々から順次出力される送信パルスの中から対応する振動子１０の遅延タイミングに対応した送信パルスを選択してその送信パルスに応じた駆動信号を出力する。 - 特許庁

Then, one bit-clock signal most suitable for strobing a binary signal waveform whose strobing timing is shifted by the fluctuation of the group delay time is selected from the group of the plurality of bit clocks having shifted phases and a processing for strobing data is successively performed by using it.例文帳に追加

そして群遅延時間の変動によりストローブタイミングがずれた２値化信号波形をストローブするのに最も適したビットクロック信号をこれら複数の位相をずらしたビットクロック群の中から１つ選択し、これを用いてデータストローブする処理を逐次行うようにした。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of early activating a catalyst, by enhancing temperature rise performance of the catalyst, while realizing a stable engine operation state, by actively raising the catalyst temperature by an ignition timing delay from cold starting.例文帳に追加

この発明は、冷機始動時から点火遅角により触媒昇温を積極的に行い、安定したエンジンの運転状態を実現しつつ、触媒の昇温性能を高めることが可能であり、触媒早期活性化を行うことができるエンジンの制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When there is a hidden terminal existing in a range communicable with an own terminal 11 but not existing in a range communicable with an opposite terminal 12, a control means 17A receives a signal from a transmission deciding means 16A, thereby arranging a delay on a transmission timing to transmit the radio text.例文帳に追加

自機１１の通信可能な範囲には存在するが相手機１２の通信可能な範囲には存在しない隠れ端末があるときに、制御手段１７Ａは送信判定手段１６Ａからの信号を受信することにより送信タイミングに遅延を設けて無線電文を送信する。 - 特許庁

The information received by the tag device 3 at the passage point P1 is solely confined to the time information of the user A and the identifying information of the transmitter so that the possibility of the missed reception or the delay in the receiving timing can be reduced even when the other users pass the passage point P1 simultaneously.例文帳に追加

タグ装置３が通過地点Ｐ１で受信する情報は、ユーザＡの時刻情報と送信機識別情報のみであるため、他のユーザが同時に通過地点Ｐ１を通過した場合でも、受信漏れや受信タイミングの遅延が生じる可能性を低減することができる。 - 特許庁

To realize a various information transmitting service such as a calling telephone number receiving function service while securing the subscriber's circuit control signal transmission and reception timing of the service and protecting the subscriber's circuit control signal from any data transmission error by shortening a delay time in a radio section.例文帳に追加

発信電話番号受信機能サービス等の各種情報伝送サービスを実現する場合において、無線区間での遅延時間の短縮による該サービスの加入者回路制御信号送受信タイミングの確保と加入者回路制御信号のデータ伝送誤りに対する保護とを両立する。 - 特許庁

Since the delay caused by the signal line between a register 101 which outputs the data #1 of leading bit of n-bit parallel data #1-∼ and a latch circuit 6 or the gate of an amplifier circuit 3 can be eliminated by shortening the signal line, the outputting timing of the data #1 becomes earlier.例文帳に追加

ｎビットのパラレルデータ＃１〜＃ｎの先頭ビットのデータ＃１を出力するレジスタ１０_1とラッチ回路６との間の信号線を短くすることによって、信号線による遅延や増幅回路３のゲートによる遅延をなくすことができるため、先頭ビットのデータ＃１の信号が出力されるタイミングが早まる。 - 特許庁

To provide a controller for a welding robot, a controller that has no need of inputting in real time by an operator an adjustment time as a delay time, when adjustment is made for delaying the timing of changing welding conditions from the amplitude end of weaving, and that can reduce time for inputting the adjustment time.例文帳に追加

溶接条件の変更タイミングをウィービングの振幅端から遅らせる調整を行う場合、その調整時間を遅延時間としてオペレータが実時間で入力する必要が無く、調整時間の入力のための時間を短縮できる溶接ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

The limiter compressor processor 7 performs suppression processing and release processing to voice data from a delay unit 6 to allow processing timing to match an input voice signal (a) by maximum voice level information (r) in the section of a level detector 1, and outputs an output signal (n).例文帳に追加

リミッタ・コンプレッサ処理部７はレベル検出部１の区間内の最大音声レベル情報ｒによって入力音声信号ａに対して処理タイミングを一致させるための遅延器６からの音声データに対して抑圧処理及び開放処理を行い、出力信号ｎを出力する。 - 特許庁

The asynchronous processor core (11) dispenses with a global clock and operates under autonomous or heteronomous distributed control of minimum functional circuits, so that it is not necessary to perform timing design and operation verification at any operating points on the assumption of delay under the worst conditions of all elements and wiring.例文帳に追加

非同期プロセッサ・コア（１１）はグローバル・クロックを不要とし、最小機能回路の自律的又は他律的な分散制御で動作するため、全ての素子と配線における最悪条件下のディレイを前提にした全動作点におけるタイミング設計と動作検証を行う必要がない。 - 特許庁

Then, at the time when the element resistance R becomes the predetermined value R0 or lower (moisture non-occurring state is provided), the energization to the heater is started and is controlled so that the element temperature is rapidly increased to an activation temperature, and the delay control of the ignition timing is finished.例文帳に追加

その後、素子抵抗値Ｒが所定値Ｒ0 以下になった時点（水分不発生状態となった時点）で、ヒータへの通電を開始して素子温度を活性温度まで速やかに昇温させるようにヒータの通電を制御すると共に、点火時期の遅角制御を終了する。 - 特許庁