「dependency」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical compensation film, particularly the optical compensation film for a liquid crystal display device, having excellent optical characteristics such as high refractive index in the thickness direction of the film, large out-of-plane phase difference and small wave dependency.例文帳に追加

本発明は、フィルムの厚み方向の屈折率が大きく、面外位相差が大きく、波長依存性が小さい等の光学特性に優れた光学補償フィルム、特に液晶表示素子用の光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

A surface area (a) is found when the surface area dependency of each Weipull slope causes the Weipull slope of the dielectric breakdown life-time of the measurement target specimen, to become the Weipull slope of the dielectric breakdown life-time until the first dielectric breakdown in the evaluation target specimen.例文帳に追加

各ワイブルスロープの面積依存性より、被測定試料における絶縁破壊寿命のワイブルスロープが、評価対象試料における最初の絶縁破壊までの絶縁破壊寿命のワイブルスロープとなる面積ａを求める。 - 特許庁

From the maturity degree of the reference information when performing reference, a dependency degree are acquired, and the change scale of the reference information, the work amount to be actually wasted among the work amount likely to be wasted is stochastically obtained.例文帳に追加

参照が行われた時点での参照情報の成熟度、および依存度を取得し、それらと参照情報の変更規模から、無駄になる可能性のある作業量のうち、実際に無駄になる作業量を確率的に求める。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition excellent in roughness characteristics, focus latitude, bridge defect preventing performance and dependency of sensitivity on post exposure baking (PEB) temperature, and a pattern forming method using the composition.例文帳に追加

ラフネス特性、フォーカス余裕度、ブリッジ欠陥性能、及び、感度の露光後加熱（ＰＥＢ）温度依存性に優れた感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びに、それを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-temperature superconducting coil where performance of high temperature superconducting wire having magnetic field direction dependency of critical current density is fully exhibited, current density is high, loss of flux flow is small, and a magnetic field which can be used is large.例文帳に追加

臨界電流密度の磁場方向依存性のある高温超電導線材の性能を充分に発揮させて、電流密度が高く、フラックスフローの損失が少なく、利用できる磁場が大きい高温超電導コイルを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration damping material showing a good vibration damping effect with little dependency on temp. even in a low frequency region of not greater than several Hz like an earthquake, and suitable for usage like a viscoelastic damper, a vibration damping wall, etc., and its manufacturing method.例文帳に追加

地震動のような数Hz以下の低周波数領域でも良好でかつ温度依存性の小さい制振効果を示す、粘弾性ダンパーや制振壁などの用途に有用な制振材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the drying operation, the coating film 36 is dried under a drying condition where surface tension gradient of temperature dependency in the coating film is 50 mN/m^2 or less till remaining quantity of solvent in the coating film is dried to less than 60%.例文帳に追加

この乾燥において、塗布膜中の残留溶剤量が６０％以下に乾燥されるまでは、塗布膜における温度依存性の表面張力勾配が５０ｍＮ／ｍ^2 以下になる乾燥条件で塗布膜３６を乾燥する。 - 特許庁

To provide a high-quality conductive endless belt which satisfies required performances of a belt such as elastic modulus, creep resistance and bending durability and has decreased volume resistance variation and environmental dependency, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

弾性率や耐クリープ性、耐屈曲性等のベルトの要求性能を満足するとともに、体積抵抗のバラツキや環境依存性が少ない、高品質の導電性エンドレスベルト、およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to set the dependency and time- sequential order of each process and the information related with the facility while associating them with each process according to the keyboard 9, the mouse 3, and the setting tables displayed at the display 1 to a user.例文帳に追加

キーボード２及びマウス３ユーザに対してディスプレー１に表示された設定テーブルに従って各工程の従属関係、時系列的順番、及び該設備に関する情報を各工程に関連付けながら設定可能とする。 - 特許庁

By this manner, the relay server 20 capable of reducing the dependency on the advertisement server 15 can be implemented in the advertisement distribution system 1 for making the electronic book terminal 10 display advertisements distributed from the advertisement server 15.例文帳に追加

これにより、Ａｄサーバ１５から配信される広告を電子書籍端末１０に表示させる広告配信システム１において、Ａｄサーバ１５への依存度を低減させることが可能な中継サーバ２０を実現することができる。 - 特許庁

To provide a light-emitting element which can superbly extract light in a wide wavelength band, and aim at greatly reducing viewing angle dependency of luminance and hues of a single or a plurality of colors on light of synthetic colors.例文帳に追加

広い波長帯域で良好に光を取り出すことができるとともに、単色または複数の色の合成色の光に対する輝度および色相の視野角依存性の大幅な低減を図ることができる発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide: an optical semiconductor device that is easily manufactured using a sheet for encapsulation and small in thickness, and has low chromaticity angle dependency; a sheet for optical semiconductor element encapsulation used for the device; and a method of manufacturing the device.例文帳に追加

封止シートを用いて簡便に作製でき、かつ、厚みの薄いもので、低い色度角度依存性を有する光半導体装置、該装置に用いられている光半導体素子封止用シート、及び該装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film having extremely small retardation in the direction of film thickness and high transparency and provide a polarizing plate having excellent optical properties and a liquid crystal display device having small environmental dependency and high reliability.例文帳に追加

膜厚方向のレターデーションが極めて小さく、透明度の高いセルロースエステルフィルムを提供し、光学特性に優れる偏光板を提供し、環境依存性の小さな信頼性の高い液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

There is disclosed a modified FAD-dependent glucose dehydrogenase which has more improved temperature dependency than that of an FAD-dependent glucose dehydrogenase before modification and reduced activity on xylose by modifying FAD-dependent glucose dehydrogenase at a genetic level.例文帳に追加

ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを遺伝子レベルで改変することで、改変前のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼよりも温度依存性が改善し且つ、キシロース作用性が低下した改変型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼ。 - 特許庁

When two resource-constrained instructions of the same precedence constraint ranking calculated and being under data dependency are not processed in parallel because of the resource constraint, a resource constraint ranking evaluation part 152 raises the precedence constraint ranking of the preceding instruction.例文帳に追加

資源制約評価部１５２は、データ依存関係にあってかつ同一の先行制約順位を算出された２命令が、資源制約のために並行処理されない場合、その先行命令の先行制約順位を繰上げる。 - 特許庁

Concerning this non-linear element 2, the increase quantity of the positive dielectric flux density D corresponding to the electric field E in the dependency of the dielectric flux density D and the electric field E is small in a low electric field area and large in a high electric field area.例文帳に追加

この非線形要素２は、電束密度Ｄと電界Ｅとの依存性において電界Ｅに対する正の電束密度Ｄの増加量が低電界領域において小さく高電界領域において大きい。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition which has a wide nematic liquid crystal temperature range, an improved temperature dependency of threshold value voltage, and high speed response, and to provide a liquid crystal display element which uses the composition and improves electrooptic characteristics.例文帳に追加

広いネマチック液晶温度範囲を有し、閾値電圧の温度依存性が改善され、高速レスポンスを有する液晶組成物、及びこの組成物を使用し電気光学特性を改善した液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition in the form of a homogeneous soft gel capable of being orally taken without chewing, containing methadone and/or a salt, desirably in the form of a hydrochloride, and used for the treatment of drug dependency and a method for producing the same are provided.例文帳に追加

咀嚼することなく経口的に摂取される均一なソフト−ゲルマトリックス形態の、好ましくは塩酸塩などのメサドン及び／又はその塩などの、薬物依存の治療に使用される薬学的組成物並びにその製造方法。 - 特許庁

To provide a transflective liquid crystal display device which can solve problems such as the degradation of the contrast due to deviation of retardation value of a retardation plate and the deterioration of viewing angle characteristic due to viewing angle dependency even when using the retardation plate (retardation layer).例文帳に追加

位相差板（位相差層）を用いつつも、位相差板の位相差値のズレによるコントラストの低下や位相差板の視野角依存性による視野角特性悪化の問題を解消できる半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Based on his dependency of using a palanquin for transportation, it came to be said that he was unable to ride on horseback, and many vulgar beliefs were invented in later years to explain why, such as him having a fear of riding since he fell off a horse when he was a child, that he was fat, or he was waistless and short-legged. 例文帳に追加

また、輿に乗り移動していたと言う史実から、騎乗することができなかったと見られるようになり、さらにその理由は幼少時に落馬した恐怖、太っていたため、寸胴短足だったなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical system having a diffractive optical element capable of suppressing the occurrence of flare or the like due to an unnecessary order of diffraction associated with the wavelength dependency of the diffractive optical element without using a diffractive optical element of complicated constitution.例文帳に追加

複雑な構成の回折光学素子を用いることなく、回折光学素子の波長依存性に伴う不要回折次数によるフレア等の発生を押さえることが可能な回折光学素子を有する光学系を提供する。 - 特許庁

The diffraction lens structure of a shared area Rc has such wavelength dependency that the change of spherical aberration is compensated by switching the wavelength to be used for a DVD having a 0.6 mm protective layer and a CD having a 1.2 mm protective layer.例文帳に追加

共用領域Ｒｃの回折レンズ構造は、0.6mmの保護層を有するＤＶＤと、1.2mmの保護層を有するＣＤとに対し、使用波長の切換により球面収差の変化を補正するような波長依存性を有する。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing toner excellent in fluidity, environmental dependency and durability, and fixable in a low temperature range in an electronic image developing process with lower power consumption without generating offset properties.例文帳に追加

電子画像の現像プロセスにおいて、より少ない消費電力でオフセット性を発生させることなく、低温領域で定着でき、流動性、環境依存性、耐久特性に優れた静電潜像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

The spherical aberration changing due to a difference in the thicknesses between the first protective layer for the BD and the second protective layer for the DVD by the action as a refractive lens can be offset and corrected by utilizing the dependency of the diffraction structure on wavelengths.例文帳に追加

屈折レンズとしての作用によりＢＤ用の第１保護層とＤＶＤ用の第２保護層の厚さの違いに起因して変化する球面収差を、回折構造の波長依存性を利用して相殺補正することができる。 - 特許庁

As a result, the linear region and nonlinear region of the dynamic viscoelastic characteristics of the dependency on temperature possessed by the toner are effectively utilized at the time of heating and fixing and the toner more in line with the actual behavior can be obtained.例文帳に追加

これにより、加熱定着時において、トナーのもつ温度依存性の動的粘弾性特性の線形領域および非線形領域が効果的に利用され、実際の挙動により一層即したトナーを得ることができる。 - 特許庁

The acceleration coefficient K is derived based on temperature dependency of the imprint property where characteristics in which polarization quantity held in a ferroelectric capacitive element is decreased in accordance with temperature rise caused by a Curie-Weiss law is considered.例文帳に追加

加速係数Ｋは、強誘電体容量素子に保持される分極量がキュリー・ワイスの法則に起因して温度上昇に応じて減少するという性質が考慮されたインプリント特性の温度依存性に基づいて導出する。 - 特許庁

To provide an objective lens capable of sufficiently diffusing unnecessary light in the case of utilizing an optical disk whose recording density is low without enhancing the wavelength dependency of diffraction lens structure formed in an area dedicated to a high NA.例文帳に追加

高NA専用領域に形成された回折レンズ構造の波長依存性を強くすることなく、記録密度が低い光ディスクの利用時の不要光を十分に拡散させることができる対物レンズを提供すること。 - 特許庁

Scheduling is performed at the timing of a load instruction to transfer data having dependency between a hardware model and software among an add instruction, mul instruction, mul instruction, and load instruction to be executed by software.例文帳に追加

ソフトウェアが実行するａｄｄ命令、ｍｕｌ命令、ｍｕｌ命令、ｌｏａｄ命令のうち、ハードウェアモデルとソフトウェアとの間で依存関係のあるデータのやり取りをおこなうｌｏａｄ命令のタイミングでスケジューリングをおこなう。 - 特許庁

To provide a solid polyelectrolyte membrane having a low humidity dependency of proton conductivity which is made by an addition and copolymerization of an unsaturated bond containing organic silicon compound and a phosphoric acid group containing unsaturated monomer, and provide its use.例文帳に追加

不飽和結合を有する有機ケイ素化合物と、リン酸基を有する不飽和単量体とを付加共重合させてなり、プロトン導電率の湿度依存性が低い固体高分子電解質膜及び用途を提供する。 - 特許庁

To provide resin fine particles excellent in charge stability and ensuring little environmental dependency of an output image when used as a toner for electrostatic image development, a method for manufacturing the resin fine particles and a toner for electrostatic image development.例文帳に追加

静電荷像現像用トナーとして用いた場合に、帯電安定性に優れ、出力される画像の環境依存性が少ない樹脂微粒子、樹脂微粒子の製造方法及び静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

Consequently, exposure can be so performed that birefringence due to the structure of the optical fiber itself and birefringence due to the exposure cancel each other and then the optical fiber grating can be manufactured which has small insertion-loss polarization dependency.例文帳に追加

これにより、光ファイバ自体の構造に起因する複屈折と、露光に起因する複屈折とが打ち消しあうように露光することができ、挿入損失偏波依存性の小さい光ファイバグレーティングを製造することが可能となる。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic latent image development having a high charge amount, excellent in environmental dependency of charge, temporal stability of charge and admixability of the toner, and excellent further in fluidity and developing property/transferability of the toner.例文帳に追加

高い帯電量を有し、帯電の環境依存性、帯電の経時での安定性及びトナーのアドミックス性に優れ、さらにトナーの流動性及び現像・転写性に優れる静電潜像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

An externally inputted analog video signal is subjected to gamma correction and nonlinear correction for removing influence of applied voltage dependency of the dielectric constant of liquid crystal on a pixel potential Vp through a nonlinear amplifier 20.例文帳に追加

外部から入力されるアナログビデオ信号は、非線形増幅器２０によって、ガンマ補正とともに、画素電位Ｖｐに対して液晶の誘電率の印加電圧依存性が与える影響を除去するための非線形補正がなされる。 - 特許庁

Japan’s export dependency (the ratio of goods and services exports to nominal GDP) peaked in 1984 at 14.9%, and has been fluctuating around 10% since then, but has been consistently rising since 2001, reaching 16.1% in 2006, its highest postwar level (Figure 4-1-2).例文帳に追加

我が国の輸出依存度（財・サービスの輸出の対名目GDP比）は、1984 年の14.9％をピークとし、それ以降10％前後で推移していたが、2001 年以降一貫して上昇し、2006 年には16.1％と戦後最高の水準となった（第4-1-2図）。 - 経済産業省

To provide a position detector which can form a position detecting magnetic field necessary and sufficient upon detecting a position of a detector of a capsule type endoscope, or the like, using the position detecting magnetic field with position dependency.例文帳に追加

位置依存性を有する位置検出用磁場を用いてカプセル型内視鏡等の検出対象の位置検出を行う際に、必要かつ充分な位置検出用磁場を形成することが可能な位置検出装置を実現する。 - 特許庁

The control device 17 predicts the predicted value SVU of the overall voltage upper limit value for any temperature other than the detected temperature, and stores the predicted value SVU as temperature dependency data of the predicted value SVU of the overall voltage upper limit value in a storage unit 18.例文帳に追加

制御装置１７は、検出された温度以外の温度に対して総電圧上限値の予測値ＳＶＵを予測し、総電圧上限値の予測値ＳＶＵの温度依存性のデータとして記憶装置１８に記憶する。 - 特許庁

To provide a semiconductive rubber composition which has uniform electric characteristics, a little dependency on voltage, and little effect on envi ronmental changes and is also stable with the elapse of time and is capable of producing an electrified member in which soiling of the members to be elec trized, such as a photosensitive member is suppressed.例文帳に追加

電気的特性が均一で、電圧依存性が小さく、環境変化が小さく、経時的に安定であり、感光体等の被帯電部材の汚染が抑制された帯電部材を作製し得る半導電性ゴム組成物。 - 特許庁

Enterprises with better management indices such as capital adequacy ratio, degree of dependency on loans, and years of debt redemption were more likely to have procured loans as planned, which results in enterprises with repayment margins tending to procure loans as planned.例文帳に追加

自己資本比率、借入依存度、債務償還年数といった経営指標の水準が良い企業ほど、思いどおりに資金調達を受けており、返済余力のある企業が思いどおりの調達をできる傾向にある。 - 経済産業省

IMF*5 has pointed out that matters such as inflation, expansion of credit (increase in credit), dependency on foreign capital and current account deficit have led economies of Latin American countries including Brazil into a difficult position. (However, it has also been pointed out that the monetary system has been healthy).例文帳に追加

IMF*5 も、ブラジルを含めたラテン・アメリカ経済は、インフレ、与信の拡大（クレジットの増加）、外資への依存、経常収支赤字が経済を困難な状況にしていると指摘している（ただし、金融システムは健全であるとも指摘。）。 - 経済産業省

To provide dispersion of colored fine particles having small particle diameter and exhibiting excellent dispersion stability and provide an ink for ink jet recording having low paper dependency and giving a printed image having excellent color development, color tone, water-resistance and light resistance on an arbitrary paper.例文帳に追加

着色微粒子の粒径が小さく、分散安定性に優れた着色微粒子分散物、および紙依存性が少なく、任意の紙に印字した際の発色性・色調、耐水性、耐光性に優れたインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

The documents can, therefore, be related all by the network server 30, so the need for a specific operator is eliminated and there is no dependency on the storage amount of a document data group 323, so the documents can easily be related to one another.例文帳に追加

従って、文書間の関連付けを全てネットワークサーバ３０で行うことができるから、特定の作業者を必要とせず、また、文書データ群３２３の蓄積量に依存しないので、互いの関連付けを容易に行うことができる。 - 特許庁

To eliminate dependency on the environmental temperature and perform constant temperature difference control in a thermal flow sensor constituted in such a way as to detect the flow rate of a test fluid through the use of a heat resistor and a thermometric resistor.例文帳に追加

発熱抵抗体および測温抵抗体を用いて被検流体の流量検出を行うように構成された熱式流量センサにおいて、環境温度に対する依存性を排除した上で、定温度差制御を行えるようにする。 - 特許庁

In this sheet-like noise filter 6 with a flat amorphous magnetic alloy represented by Fe-Co-Ni-M-P-C-B-Si and an insulating material mixed therein, sheet width dependency is imparted to the attenuation peak frequency of its attenuation characteristic.例文帳に追加

Ｆｅ−Ｃｏ−Ｎｉ−Ｍ−Ｐ−Ｃ−Ｂ−Ｓｉで示されてなる扁平状の非晶質磁性合金と絶縁材とが混合されたシート状のノイズフィルタ６は、減衰特性の減衰ピーク周波数にシート幅依存性が付与されている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity, high electrostatic stability even when the photoreceptor is repeatedly used, and little environmental dependency and realizing both of image quality stability and high durability, and to provide an electrophotographic apparatus and a process cartridge using the photoreceptor.例文帳に追加

高感度を有し、繰り返し使用しても静電安定性が高く、環境依存性も少なく、画質安定性と高耐久性を両立する電子写真感光体、並びにそれを用いた電子写真装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric porcelain composition which is high in dielectric constant and can maintain insulation resistance, of which the capacitive temperature characteristic satisfies the X8R characteristic of the EIA standards, which can be fired in a reduction atmosphere and is improved in IR temperature dependency.例文帳に追加

比誘電率が高く、絶縁抵抗を維持でき、容量温度特性がＥＩＡ規格のＸ８Ｒ特性を満足し、還元性雰囲気中での焼成が可能であり、ＩＲ温度依存性が改善された誘電体磁器組成物の提供。 - 特許庁