「develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop an emulsion explosive having viscosity at a level enabling a mechanical charge by a pump, or the like, and good stability in the course time.例文帳に追加

ポンプ等による機械装填が可能な程度の粘度で、且つその経時安定性が良いエマルション爆薬を開発すること。 - 特許庁

To provide a metal mold structure for casting so as to prevent develop ment of a flash by obstructing invasion of molten metal into joint surfaces of the molds.例文帳に追加

型合わせ部への溶湯の侵入を阻止してバリの発生を防止するようにした鋳造用金型構造を提供する。 - 特許庁

To provide a soundproof automobile which is light in weight and provides excellent construction properties in interior finishing, etc., while develop ing good soundproof characteristics.例文帳に追加

良好な防音特性を発現しつつ、軽量でかつ内装などの際の施工性に優れた防音自動車を提供する。 - 特許庁

(ii) Does the institution develop system transition plans? Has it assigned clear roles and responsibilities to the system development and operation, user divisions, etc.? 例文帳に追加

（ⅱ）システムの移行計画を策定し、システム開発部門、システム運用部門、ユーザー部門等の役割と責任を明確にしているか。 - 金融庁

　　　　Boarding schools try to develop the individuality of their students and they allow their students to choose from many subjects. 例文帳に追加

寄宿学校は生徒たちの個性を伸ばそうとしているので，生徒たちが多くの科目から選択することを認めています。 - 浜島書店 Catch a Wave

A spokesperson for Fuji Photo Film said, "If we develop products to suit our customers' needs, we can maintain a sufficient market." 例文帳に追加

富士写真フィルムの代表者は，「顧客のニーズに合った商品を開発すれば，十分な市場を維持できる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ishii wants to develop these high-performance cameras to perform quality control checks on factory products. 例文帳に追加

石井助教授は，これらの高性能カメラを，工場製品の品質管理検査を行うために開発していきたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

As many as 9.4 million people now have such a syndrome, and 10 million more are said to be likely to develop the condition. 例文帳に追加

現在940万人もの人々がそのような症候群にかかっており，さらに1000万人がその状態になるだろうと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since 2006, Tokai University has worked with a local company to develop a system for farming bluefin tuna in tanks on land. 例文帳に追加

2006年以降，東海大学は地元企業と協力し，陸上の水槽でクロマグロを養殖するためのシステムを開発してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The company plans to develop smaller trucks for mountain areas and have about 100 mobile stores in operation by the end of March 2013. 例文帳に追加

同社は，山間部向けにより小型のトラックを開発し，2013年３月末までに移動式店舗約100台を稼働させる計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Over the last nine years, more than 50 students have participated in the university's efforts to develop fuel cell vehicles. 例文帳に追加

この９年間で50人以上の学生たちが燃料電池車を開発しようとする同大学の取り組みに参加してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an advertising service method that can reduce the cost of corrugated cardboard box and develop advertisement at low cost.例文帳に追加

段ボール箱のコストを低減することができ、かつ、広告を低コストで展開することが可能な広告サービス方法を提供する。 - 特許庁

To prepare an antipeptide antibody specifically recognizing wheat LTP and develop an examination method specifically detecting wheat LTP.例文帳に追加

小麦LTPを特異的に認識し得る抗ペプチド抗体を作製し、小麦LTPを特異的に検出できる検査方法を開発すること。 - 特許庁

To develop a poppet valve for a hyper compressor which enhances compressor performance and reduces maintenance and stopping time.例文帳に追加

圧縮機性能を向上させ且つメンテナンス及び停止時間が低減されたハイパー圧縮機用ポペット弁を開発すること。 - 特許庁

To develop an adiponectin-recognition material which is excellent in productivity, stability of quality and a structure, and convenience, and is inexpensive.例文帳に追加

生産性、品質および構造の安定性、ならびに利便性に優れ、かつ安価な、アディポネクチンの認識材料を開発する。 - 特許庁

To develop a toothbrush excellent in operability and flexibility which can be manufactured at a low cost by using existing die or equipment.例文帳に追加

操作性、柔軟性にすぐれた歯ブラシを既存の金型や設備を使用して、安価に製造できる歯ブラシを開発すること。 - 特許庁

To develop novel fuel that achieves lower pollution fuel for heavy machineries and improves performance of industrial machineries, such as diesel engines.例文帳に追加

重機用燃料をより低公害化し、ディーゼルエンジン等の産業用機械の性能を向上させる新規燃料を開発する。 - 特許庁

To develop a contact sensor having a simple structure, by using a simple constitution by using a flexible layer involving a magnet.例文帳に追加

磁石を内包した柔軟層を用いて簡便な構成を用いることにより、単純な構造の接触センサを開発する。 - 特許庁

To develop a vertical crack up to the terminal of a splitting scheduled line in a method for splitting a fragile material substrate using a laser.例文帳に追加

レーザを用いた脆性材料基板の割断方法において、割断予定線の終端まで垂直亀裂を進展させる。 - 特許庁

To develop an interactive marketing research system making marketing and developing of goods possible to predict the future by improving a POS system.例文帳に追加

ＰＯＳシステムを改善して、予測可能なマーケティング、商品開発を可能にする双方向のマーケティングリサーチシステムを開発する。 - 特許庁

To develop a metal fixture capable of simply and stably holding tiles, weathering, and ventilating, when constructing the tiles to exterior walls of a building.例文帳に追加

建物外壁にタイルを施工する場合にタイルの安定保持と雨じまいと通気性を簡略に行う金具の開発 - 特許庁

When an operation string (7) is pulled, to pull off the key pin (10) from the hole (9), the lower case (6) becomes free to permit content (12) to develop.例文帳に追加

作動紐（7）を引いてキーピン（10）を穴（9）から引き抜くと、下ケース（6）が自由になり、内容物（12）が展開するのを許容する。 - 特許庁

To develop a roof truss construction method for effectively using an attic space in a wooden house at a low cost with high workability.例文帳に追加

木造住宅において小屋裏空間を有効に利用するための安価で施工性の高い小屋組工法を開発する。 - 特許庁

To highly develop the function of a functional mat having a silica gel housed therein and to easily produce this mat.例文帳に追加

シリカゲルを内装した機能性マットにおいてその機能を高く発揮させると共に、同マットを容易に製造し得るようにする。 - 特許庁

To develop a microwave dielectric substance which is low in cost and high in performance, and can lower sintering temperature and bring a temperature coefficient close to zero.例文帳に追加

焼結温度を低下でき、温度係数をゼロに近接できる安価で高性能のマイクロ波誘電体物質を開発する。 - 特許庁

The electrochromatography is executed by impressing a voltage to both end parts of the development region of the rod-shaped thin layer chromatography element to develop the element.例文帳に追加

エレクトロクロマトグラフィーは、棒状薄層クロマトグラフィー要素の展開領域の両端部に電圧を印加して展開を実施する。 - 特許庁

To develop a silicone rubber-based rubbery member which can be compounded with a variety of kinds of oils except an unmodified silicone oil.例文帳に追加

未変性シリコーンオイル以外の幅広い種類の油類を複合させることが可能なシリコーンゴム系ゴム質部材を開発する。 - 特許庁

The exposed resist film 46 is dipped in a developing solution 72 constituting a developing means 70 to develop into a bank of the specified pattern.例文帳に追加

露光されたレジスト膜４６は、現像手段７０を構成する現像液７２に浸漬して現像し、所定パターンのバンクにする。 - 特許庁

To develop a stable and safe agent which is a gene expression promotor for an adiponectin receptor, and can daily be used.例文帳に追加

アディポネクチン受容体の遺伝子発現促進剤であって、日常的に使用できる、安定かつ安全な剤を開発する。 - 特許庁

To develop a means for reducing side reactions on normal cells without lessening effects of arsenic trioxide on tumors.例文帳に追加

三酸化二ヒ素の腫瘍に対する効果を減ずることなく、正常細胞に対する副作用を減ずる手段を開発すること。 - 特許庁

Other than that, he dedicated himself to develop the Tatsuno Domain by encouraging the production of 'light-colored soy sauce,' which is still one of the special local products in Tatsuno City. 例文帳に追加

その他、現在もたつの市の名産である「薄口醤油」の生産を奨励するなど龍野藩の発展に尽くす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a reflective polarizer display which can develop appropriate brightness and contrast under both ambient light and backlight illumination.例文帳に追加

周囲光とバックライトの照明の両方の条件で適当な明るさとコントラストが得られる反射偏光子ディスプレイの提供。 - 特許庁

To develop a new system replacing a system which uses a dipole antenna having large variations of transmitted and received electric fields and deficient stability.例文帳に追加

送受信電界の変動が大きく安定性が乏しいダイポールアンテナを使用したシステムに代わる新たなシステムの開発。 - 特許庁

To develop a method for preventing color bleeding or melanism around the eyes coming about by running of a commercially available eyeliner after its use.例文帳に追加

市販のアイライナーを使用した場合の色のにじみや流れによって生じる眼の周囲の黒化を防止する方法の開発。 - 特許庁

To develop and provide a discoloration prevention/treatment agent effective for a lead-free plating film instead of sodium phosphate solution treatment.例文帳に追加

リン酸ナトリウム溶液処理に代わる鉛フリーめっき皮膜に対する有効な変色防止処理剤を開発し提供する。 - 特許庁

To develop an emulsion explosive having a viscosity to enable the charging with a machine such as a pump and having high stability of the viscosity with time.例文帳に追加

ポンプ等による機械装填が可能な程度の粘度で、且つその経時安定性の良いエマルション爆薬を開発すること。 - 特許庁

• to develop a basket of policy options to deliver those objectives, for Leaders to consider at their next Summit in June 2010; and, 例文帳に追加

・ 2010 年６月の次回サミットにおいて首脳が検討するために、目的を達成するためのまとまった政策オプションを作成する。 - 財務省

Next year, we will conduct stock-taking on the progress made by then, identify our next priority issues and develop a work plan to address them.例文帳に追加

来年、我々は、取組の進捗を評価し、次の優先的課題を特定し、そのための作業計画を策定する。 - 財務省

DPRK should work with the FATF to develop a viable AML/CFT regime in line with international standards. 例文帳に追加

同国は、国際基準に沿う実行可能な資金洗浄・テロ資金供与対策体制を発展させるため、FATFと協働すべきである。 - 財務省

We encourage the World Bank Group, with its knowledge and human resources, to develop brand new and concrete ideas for innovation on climate finance. 例文帳に追加

世界銀行グループが、その知見・人材を活用し、具体的かつ革新的なアイディアを提供していくことを期待します。 - 財務省

We have met our Seoul commitment to develop indicative guidelines to assess persistently large imbalances. 例文帳に追加

我々は，継続した大規模な不均衡を評価するための参考となるガイドラインを用意するというソウル・コミットメントを達成した。 - 財務省

We agreed to develop a funding framework to support the effective implementation of the winning proposals of the SME Finance Challenge. 例文帳に追加

我々は、SME金融チャレンジの優秀提案の効果的な実施を支援するための資金的枠組みを策定することに合意した。 - 財務省

In the LAC region where there is high growth potential, private capital should be mobilized aggressively to develop roads, ports, and other infrastructure to promote regional integration. 例文帳に追加

成長力著しいLAC地域において道路、港湾等のインフラ整備に積極的に民間資金を動員すべきです。 - 財務省

When the individual characters take actions, the accompanying effect just like preliminarily noticed is given (step S104) to develop a fight just like the tactic of the player.例文帳に追加

各キャラクタの行動時には、予告どおりの付随効果を与え（ステップＳ１０４）、プレイヤの作戦どおりに戦闘を展開する。 - 特許庁

To develop a cationic electrodeposition coating exhibiting excellence in low-temperature curability, a finishing property and stability in forming a coating film for an automobile body.例文帳に追加

自動車ボディの塗膜形成において、低温硬化性、仕上がり性、安定性良好なカチオン電着塗料を開発すること。 - 特許庁