developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
In a development processing unit 1, a plurality of respective development processing sets 10, which share the nozzle 21, develop one substrate W.例文帳に追加
現像処理ユニット1においては、ノズル21を共用する複数個の現像処理セット10のそれぞれにおいて1枚の基板Wに対する現像処理が行われる。 - 特許庁
Then, the recording sheet 10 is pressurized by a pressure P1, and the low temperature color development suppressing function of a low temperature color development suppressing layer 15 works, and the low temperature color-developing layer 17 is fixed.例文帳に追加
その後に、記録シート10が圧力P1で加圧され、低温発色抑制層15の低温発色抑制機能が作用し、低温発色層17が定着される。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING COLOR FILTER, ELECTRIC CHARGE IMPARTING DEVICE, DEVELOPMENT DEVICE AND SYSTEM FOR MANUFACTURING COLOR FILTER例文帳に追加
カラーフィルタ製造方法、電荷付与装置、現像装置およびカラーフィルタ製造システム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EVALUATION OF RESIST DEVELOPMENT SPEED VARIATION例文帳に追加
レジスト現像速度ばらつき評価方法及びレジスト現像速度ばらつき評価装置。 - 特許庁
A condition for plastic processing is properly selected to avoid the development of a crack in the processing.例文帳に追加
塑性加工の条件を適切に選択することで、加工時の割れを回避する。 - 特許庁
CARRIER FOR TWO-COMPONENT ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPMENT AND TWO-COMPONENT ELECTROPHOTOGRAPHIC DEVELOPER例文帳に追加
二成分系電子写真現像用キャリアおよび二成分系電子写真現像剤 - 特許庁
To provide a positive type photosensitive composition excellent in image contrast and development latitude.例文帳に追加
画像コントラストと現像ラチテュードに優れたポジ型感光性組成物を提供する。 - 特許庁
Consequently, the developer T hardly comes out from the housing 80 of a development device 44, and the amount of the developer T on the development roller 86 decreases (processing for decreasing the amount of the developer).例文帳に追加
このため、現像装置44の筐体80内から現像剤Tが出難くなり、現像ロール86上の現像剤Tの量が減少する(現像剤減少処理)。 - 特許庁
To provide a development processing method which is capable of suppressing the generation of a hardly insolubilized layer of resist at the time of rinsing after shaking off a developer and a development processing device therefor.例文帳に追加
現像液を振り切った後、リンスの際にレジストの難溶化層の発生を抑制することができる現像処理方法および現像処理装置を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR GUIDING ACCESS TO ADVERTISER HOME PAGE BY ASSOCIATIVE AND RELEVANT DEVELOPMENT OF IMAGE PICTURE AND LANGUAGE RETRIEVING AND LANGUAGE LEARNING METHOD BY THE SAME DEVELOPMENT例文帳に追加
イメージ画像の連想関連展開による広告主ホームページへのアクセス誘導方法及びイメージ画像の連想関連展開による言語検索及び語学習得方法。 - 特許庁
In the latent image in an area developed at a higher developing speed, a pattern is formed up to the middle layer in first development and the pattern is formed up to the substrate in second development.例文帳に追加
現像速度が速い部分の潜像は、第1の現像においてパターンが中間層まで形成され、第2の現像において基板までパターンが形成される。 - 特許庁
We concentrated our efforts on the development of a new energy analyzer. 例文帳に追加
われわれは、新しいエネルギー分光器の開発に(われわれの)努力を集中させた。 - 科学技術論文動詞集
This section begins with the recent development in high-resolution electron microscopy. 例文帳に追加
この節は、高分解能電子顕微鏡法の最近の発展から(説明が)始まる。 - 科学技術論文動詞集
A successful development of the new instrument is attributed to many researchers and engineers. 例文帳に追加
新型装置の開発の成功は、多くの研究者と技術者のおかげである。 - 科学技術論文動詞集
Before the Hokkaido Development Commission was established, Hakodate-fu (Hakodate Prefecture) undertook all the administrative matters of Hokkaido. 例文帳に追加
開拓使設置前の北海道行政は箱館府(箱館県)が行なっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In order to take over the development businesses undertaken by the Hokkaido Development Agency, KURODA decided to make the government officials who worked under him retire to establish a company and sell the facilities and equipments belonging to the government at a low price. 例文帳に追加
黒田は開拓使の事業を継承させるために、部下の官吏を退職させて企業を起こし、官有の施設・設備を安値で払い下げることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, KURODA also retired from director of the Hokkaido Development Agency and moved to a less important position of a Cabinet advisor. 例文帳に追加
その後、黒田も開拓長官を辞めて内閣顧問の閑職に退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The party cabinet system witnessed a remarkable development in England in the latter half of the seventeenth century. 例文帳に追加
政党内閣が典型的な発展を見せたのは17世紀後半のイギリスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was founded for the purposes of technical, economical development and improvement of agriculture. 例文帳に追加
農業の技術的、経済的発展および改良を目的として設立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR MANUFACTURING TONER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, TONER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND TONER CONTAINER例文帳に追加
静電荷像現像用トナーの製造方法、トナー、画像形成装置及びトナー容器 - 特許庁
However, several new plans, the new urban development plan as well as the double track plan of the Sagano Line have been conceived. 例文帳に追加
しかし、嵯峨野線複線化と併せて新たな都市開発の構想がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, full-fledged development of Sonobe started when the Koide clan was transferred to Sonobe in 1619. 例文帳に追加
しかし本格的な園部の開発は1619年の小出氏園部入封から始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the war, he served as a public officer such as danjodai (police or supervisor for public servants) and a pioneer and also, he worked in the Hokkaido development commission (1886-1947). 例文帳に追加
戦後は弾正台や開拓使、北海道庁(1886-1947)に出仕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the initial stage of the railway system development in the Meiji period, narrow gauge track was employed from the viewpoint of cost. 例文帳に追加
日本の鉄道は明治の草創期にコストの面から狭軌を採用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan. 例文帳に追加
というわけで、人材を啓発するためのセンターが日本に作られるべきであろう。 - Tanaka Corpus
(a) Structures of aircraft, satellites and other types of spacecraft for space development 例文帳に追加
イ 航空機又は人工衛星その他の宇宙開発用の飛しょう体の構造体 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) matters relating to the development, check and emergency recovery of facilities and equipment; 例文帳に追加
四 施設及び設備の整備及び点検並びに応急の復旧に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) remote island regions designated as regions at which remote islands development measures are to be implemented pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 2 of the Remote Islands Development Act (Act No. 72 of 1953); 例文帳に追加
一 離島振興法(昭和二十八年法律第七十二号)第二条第一項の規定により離島振興対策実施地域として指定された離島の区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It was used to keep remote sites in sync with the Project's central development sources. 例文帳に追加
私たちの中心開発ツリーをリモートサイトで同期させるために使っていました。 - FreeBSD
X's original development team had worked on another window system prior to writing X. 例文帳に追加
Xのオリジナルの開発チームは Xを書く前に別のウィンドウシステムを開発していました。 - FreeBSD
Subscribe to the Right Mailing List: The FreeBSD-STABLE and FreeBSD-CURRENT branches are, by their nature, in development . 例文帳に追加
メーリングリストに参加するもともと、FreeBSD-STABLE と FreeBSD-CURRENTのコードブランチは、 開発中のものです。 - FreeBSD
A revision tag refers to either a particular line of FreeBSD development, or a specific point in time. 例文帳に追加
リビジョンタグは、特定の FreeBSD開発ブランチか、 もしくはある時刻に対応しています。 - FreeBSD
Most of the power that comes from pairing UML with Freemarker is the ability to do Model Driven Development (MDD). 例文帳に追加
UML を Freemarker と組み合わせる主な利点は、モデル駆動型開発 (MDD) が行えることです。 - NetBeans
NetBeans Java ME User Forum Ask questions and get answers about mobile application development using NetBeans. 例文帳に追加
NetBeans Java ME ユーザーフォーラム - NetBeans を使用したモバイルアプリケーション開発に関する質問と回答です。 - NetBeans
Rake creates the database for the development configuration as defined in the database.yml file.例文帳に追加
database.yml ファイルの定義に従って、Rake によって開発構成用のデータベースが作成されます。 - NetBeans
Verify that the development section's adapter, database,user name, and password settings are correct for the development and test configurations,then click the small x button in the database.例文帳に追加
開発セクションのアダプタ、データベース、ユーザー名、およびパスワードの設定が開発とテスト構成に合っていることを確認し、「database.yml」タブにある小さい「x」ボタンをクリックしてファイルを閉じます。 - NetBeans
Connected Device Configuration (CDC) application development requires the installation of a CDC platform emulator. 例文帳に追加
Connected Device Configuration (CDC) アプリケーションを開発するには、CDC プラットフォームエミュレータをインストールする必要がある。 - NetBeans
For example, the Java group contains all of the modules that deal with Java development. 例文帳に追加
たとえば、Java グループには、Java 開発に関係するすべてのモジュールがまとめられています。 - NetBeans
You can define remote development hosts in the Build Tools tab of the C/C++panel of the Options window.例文帳に追加
「オプション」ウィンドウの「C/C++」パネルの「構築ツール」タブで、リモート開発ホストを定義できます。 - NetBeans
You can change the development host for the project on the Build panel of the Project Properties dialog box.例文帳に追加
「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「構築」パネルで、プロジェクトの開発ホストを変更できます。 - NetBeans
In the Add New Server dialog box, type the name of the host in the Development Server Field.例文帳に追加
「新規サーバーを追加」ダイアログで、「開発サーバー」フィールドにホスト名を入力します。 - NetBeans
This can be difficult if you are running your application in a development environment.例文帳に追加
アプリケーションを開発環境で実行している場合には、これは難しいことです。 - NetBeans
The dynamicshape extension selection support should be considered in further development of Xnest.例文帳に追加
将来の Xnest の開発では shape拡張の動的選択のサポートが考慮されるだろう。 - XFree86
Under such circumstances, hot spring exploitation itself is in the stage of development relative to the size of the country. 例文帳に追加
そのため、国の広さに対して、温泉開発自体が途上状態にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was then passed on to Kengyo Yoshizawa, and the development gradually took on this trend. 例文帳に追加
以後吉沢検校らに受け継がれて、次第にこの傾向が発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a history of development behind it, where the evolution and development occurred separately among the schools depending on the purpose, such as for horseback shooting 'Kisha' (to shoot an arrow while riding a horse), shooting on foot 'Busha' (to shoot an arrow while walking) and Toshiya shooting, 'Dosha,' (long-range archery). 例文帳に追加
目的に合わせて、馬上の射「騎射」、徒歩(かち)の射「歩射」、通し矢の射「堂射」と、流派の中でそれぞれで独自に進化、発展した経緯が背景にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The development of Yumiya has contributed to dynamics, the nature of materials, and machine engineering. 例文帳に追加
弓矢の発達は力学や物性(物質の性質)や機械工学に寄与してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As an external factor, the invention of the gun made a great impact on the development of the bow. 例文帳に追加
外部要因としては銃の発明もその歴史において大きく影響した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The development of information, communication and mass media had a big effect on the Japanese culture. 例文帳に追加
情報・通信・マスメディアの発達は日本文化に大きな影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

