1153万例文収録!

「development」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > developmentの意味・解説 > developmentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

developmentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30208件



例文

15. Development of skilled global managers at SMEs (fiscal 2011 supplementary budget: ¥500 million) 例文帳に追加

15.中小企業高度グローバル経営人材育成事業【23 年度補正予算:5.0 億円】 - 経済産業省

We have outlined the pioneering examples of overseas development of the Japanese service industry.例文帳に追加

以上、我が国サービス業企業の海外展開の先駆的事例を概観してきた。 - 経済産業省

(1) Export inducement effect of the service industry’s overseas development (increased procurement from Japan)例文帳に追加

(1) サービス業海外展開に伴う輸出誘発効果(我が国からの調達増) - 経済産業省

Expanding/implementing vocational training courses at public human resources development training facilities, etc. 例文帳に追加

公共職業訓練施設等における職業訓練コース等の拡充、実施 - 経済産業省

例文

To provide an excellent photothermographic imaging material having high sensitivity and low fog, and a photothermographic imaging material excellent in storage stability before development and in storage stability after development.例文帳に追加

高感度で、カブリが少ない優れた光熱写真画像形成材料及び現像前の保存性と現像後の保存性に優れた光熱写真画像形成材料の提供。 - 特許庁


例文

A development processing device 18 is provided with a casing 70 above a spin chuck 60.例文帳に追加

現像処理装置18のスピンチャック60の上方に,筐体70が設けられる。 - 特許庁

DEVELOPMENT OF METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING LOW-ENERGY NEUTRINO IN HIGH-VOLTAGE GAUGE FIELD例文帳に追加

高電圧ゲージ場における低エネルギーニュートリノの発生方法及び装置の開発 - 特許庁

The “five billion”market is continuing to expand to a global scale amid globalization of economies, and nothing but itself-sustaining development should be the driving force for new development of the world economy.例文帳に追加

この「50億人」市場は、経済のグローバル化の中で全地球規模へと拡大し続けており、その自立的発展こそが、世界経済の新たな発展の原動力となる。 - 経済産業省

One industry in which Spiral Pattern Development is clearly evident is the textile products industry.例文帳に追加

繊維製品は、らせん形態発展が鮮明に出ている産業の一つである。 - 経済産業省

例文

The competitiveness of each country in this industry changes in a complementary fashion, and thus Spiral Pattern Development is observed.例文帳に追加

各国の競争力が補完的に変化し、らせん形態発展が見られる。 - 経済産業省

例文

Support for life-long career development of adult professionals is an important issue to be addressed. 例文帳に追加

社会人・職業人の生涯を通じたキャリア形成支援が重要な課題。 - 経済産業省

(4) Strategic moves for the growth of manufacturing industries/approaches to and challenges for the development of prospective areas 例文帳に追加

(4)将来の成長に向けた布石(次世代有望分野への取組と課題) - 経済産業省

Job placement, occupational guidance, and development of job offers, etc. in accordance with the individual’s situation例文帳に追加

障害者の態様に応じた職業紹介、職業指導、求人開拓等 - 厚生労働省

In Cambodia, priority of “human resource development systems” is high in major cities, while that of “water resources, drinking water quality management” and “human resource development systems” is high in regional cities.例文帳に追加

カンボジアでは、主要都市においては「技術者育成制度」の優先度が高く、地方都市においては「水源・水質管理」、「技術者育成制度」の優先度が高かった。 - 厚生労働省

Attachment IV TOR of Project on the Human Resource Development for Promoting Safe Drinking-water Supply例文帳に追加

6.3.. ミャンマー地方都市飲料水の安全技術協力プロジェクト(仮称)の提案 - 厚生労働省

1. Since the water supply development needs to fulfill the future water demand, it is necessary to establish the planning framework based on the population growth forecast and to decide the target year for facility development.例文帳に追加

(1) 水道開発事業は将来の給水需要量を満たす必要があるため、人口増加予測や目標年次施設規模を確立する必要がある。 - 厚生労働省

Currently, there is no water supply organization in Pathein Township Development Committee. It is urgently needed to create a water supply organization in order to develop a water supply system in Pathein.例文帳に追加

現在、パテインの Township Development Committee には水道専担組織は存在しないが、今後、パテインに水道システムを整備していくためには、水道専担組織を早急に作る必要がある。 - 厚生労働省

(Importance of mutual cooperation and working together for sustainable development in asociety with a declining population)It is hoped that a certain pace of economic development can be maintained in a society where thepopulation is expected to fall in the future.例文帳に追加

また、いわゆる「ニート」に近い概念として、年齢15~34歳で家事も通学もしていない非労働力人口に限って集計すると、2004年では64万人となった。 - 厚生労働省

On the personnel development side, though the ratio of employee education and training expenses tolabour cost remains low compared to the 1990 level, companies demonstrate a positive attitudes towardpersonnel development.例文帳に追加

我が国の雇用システムは、幾多の先人のたゆまぬ努力のもとに創り上げられてきたものであり、継承すべき長所も多いことを、改めて、認識する必要がある。 - 厚生労働省

It is the rapid technological development of legislation they are caught in the current situation.例文帳に追加

急速な科学技術の発達に 法制が 追いついてないのが現状なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it were felt that the free development of individuality is one of the leading essentials of well-being; 例文帳に追加

もし、個性の自由な発達が幸福の主要な必須要素の一つであり、 - John Stuart Mill『自由について』

Ever since I was transferred to the Corporate Development Office, every day has been a lot of fun. 例文帳に追加

経営企画室に人事異動になってからというもの、毎日がとても楽しい。 - Weblioビジネス英語例文

To provide a program development stage retrieval system and method capable of grasping the developed situation of the development stage of the downstream process of program development only by retrieving one repository server by managing repository information corresponding to each development stage from source program generation to module test success.例文帳に追加

ソースプログラム作成からモジュールのテスト合格までの各開発段階に対応したリポジトリ情報を管理することにより、1つのリポジトリサーバを検索するだけでプログラム開発における下流工程の開発段階について、この開発状況を把握できるプログラム開発段階検索システム及びプログラム開発段階検索方法を提供する点にある。 - 特許庁

The apparatus is constituted of a development rotary having a development unit station where five or more development units can be arranged, and a toner supply device having at least five or more supply unit stations, and in upgrading the apparatus by adding contrast, special color and transparent toner to the four-color apparatus, the apparatus can be upgraded with a simple and easy constitution of adding only the development unit and the supply unit.例文帳に追加

5個以上の現像器が配置可能な現像器ステーションを有する現像ロータリーと、少なくとも5個以上の補給ユニットステーションを有するトナー補給装置と、から構成され、4色機に濃淡、特色、透明トナー等を追加してバージョンアップする際に、現像器と補給ユニットを追加するだけの簡易な構成を実現できる。 - 特許庁

A developing device for liquid development having a compression member (22) on the elastic development roller (20) developing latent images formed on an image carrier (10) keeps a cleaning roller (25) arranged at the downstream side of a rotation direction of the development roller to a development nip part and is provided with an oil application member (27) for applying oil in contact with the cleaning roller.例文帳に追加

像担持体(10)に形成された潜像を現像する弾性現像ローラ(20)に対して圧縮部材(22)を配置した液体現像用の現像装置において、現像ニップ部に対して現像ローラの回転方向下流側にクリーニングローラ(25)を配置するとともに、クリーニングローラに当接してオイルを塗布するオイル塗布部材(27)を設けたものである。 - 特許庁

This memory controller is constituted so that whether a band development error is generated or not is discriminated while variably setting a coefficient value to be multiplied when development processing time of each band is calculated based on free capacity of a cache 103 of a CPU 102 or page structure of outputted data, and the band development processing is switched based on a discrimination result of the band development error.例文帳に追加

各バンドの展開処理時間算定時に乗ずるべき係数値をCPU102のキャッシュ103の空き容量または出力データのページ構成に基づいて可変設定しながらバンド展開エラーが発生するかどうかを判別し、該判別結果に基づいてバンド展開処理を切替え制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

A treatment method of development wastewater in a color filter manufacturing process includes a heating step of heating the development wastewater to be 50°C or higher and a pH adjustment step of adjusting pH of the development wastewater to be 7 or lower, in which the development wastewater is subjected to solid-liquid separation in the state of heating and pH adjustment.例文帳に追加

カラーフィルタ製造工程における現像排水の処理方法であって、該現像排水を50℃以上に加温する加温工程と、該現像排水のpHを7以下に調整するpH調整工程と、を有し、該現像排水を加温及びpH調整した状態で固液分離することを特徴とする、現像排水の処理方法。 - 特許庁

A device for supporting determination of the required specification for calculating degrees of importance regarding requests by evaluating association between the requests and requesting origins, for calculating development costs for regarding the requests by evaluating association among development items, development results and the requests and for displaying the degrees of importance regarding the requests and the development costs in parallel is provided.例文帳に追加

要求と要求元の関連付けを評価することにより、要求に係る重要度を算出し、開発項目と開発成果物、要求の関連付けを評価することにより、要求に係る開発コストを算出し、要求に係る重要度と、開発コストを並列に表示する要求仕様決定支援装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an alkali negative development type photosensitive resin composition less liable to swell in alkali development and excellent in properties of a pattern, adhesiveness to a substrate, crosslinking efficiency, reactivity and compatibility after development, to produce a pattern by polyimide patterning by development with an inexpensive aqueous alkali solution and to provide electronic parts each having the pattern and excellent in reliability.例文帳に追加

本発明は、アルカリ現像時の膨潤が少なく現像後のパターン性、基盤接着性、架橋効率、反応性、相溶性に優れるアルカリネガ現像型感光性樹脂組成物、ポリイミドパターン加工を安価なアルカリ水溶液現像にて行えるパターンの製造法、前記パターンを有する信頼性に優れた電子部品を提供する。 - 特許庁

The development cartridge regards at least one of a push projection 222 for inputting a push pressure for bringing a development roller 33 into contact with a photosensitive drum 27 in a push state and a separation projection 209 for inputting separation force for separating the development roller 33 from the photosensitive drum 27 as a terminal connected electrically to a memory chip 223 arranged in the development cartridge 25.例文帳に追加

現像ローラ33を感光ドラム27に押圧状態で接触させるための押圧力が入力される押圧突起222、および現像ローラ33を感光ドラム27から離間させるための離間力が入力される離間突起209の少なくとも一方を、現像カートリッジ25に配置されるメモリチップ223と電気的に接続された端子とする。 - 特許庁

When paper is guided from the photoreceptor drum 21 to an image transfer part by combination of the development device and a paper guide member 43, near the development roller 32 of the development device, the guide member 43 for guiding the paper to the photoreceptor drum 21 is integrally provided with a development device frame 40, thereby guiding the paper to the transfer part.例文帳に追加

現像装置と用紙ガイド部材43とを組み合わせて、感光体ドラム21からの画像転写部に用紙を案内するに際して、現像装置の現像ローラ32の近傍に、感光体ドラム21に向けて用紙をガイドするためのガイド部材43を、現像装置フレーム40と一体に設けて用紙の転写部に向けての案内作用を行わせる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of arranging each development unit at their reference position (home position) by simplifying an apparatus structure without employing a reference position detector of a conventional type and arranging a reference development unit at the reference position in the image forming apparatus having a plurality of the development units mounted on a development unit rack.例文帳に追加

現像器ラックに搭載された複数の現像器を有する画像形成装置において、従来タイプの基準位置検知器を採用することなく、それだけ装置構造を簡素化して、基準現像器を基準位置に配置でき、ひいては各現像器をそれらの基準位置(ホームポジション)に配置することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The development processor includes a primary development processing unit which generates primarily developed image data from the undeveloped image data, a first development processing unit for analysis which generates first image data for analysis of predetermined resolution, and a second development processing unit for analysis which generates second image data for analysis of predetermined resolution from the attached image data.例文帳に追加

この現像処理装置は、未現像画像データから本現像済画像データを生成する本現像処理部と、所定の解像度の第1の解析用画像データを生成する第1の解析用画像生成部と、付随画像データから所定の解像度の第2の解析用画像データを生成する第2の解析用画像生成部を備えている。 - 特許庁

To provide a development processing liquid for a lithographic printing plate which is capable of development in a region from acidity to neutrality, overcomes the problems of developability in the development and dispersion stability of a photosensitive layer removed by the development, reduces the replenish amount of developing solution and the amount of waste liquid, is also advantageous to running cost and to the environment, and excels in contamination resistance.例文帳に追加

酸性から中性域で現像可能であり、その際に問題となる現像性、更に現像によって除去した感光層の分散安定性の問題を克服し、現像液補充量、廃液量低減、ランニングコスト、環境面にも有利で耐汚れ性に優れた平版印刷版用現像処理液及び平版印刷版の製版方法の提供。 - 特許庁

To provide a management system for research and development work capable of setting a research and development theme by an idea of a research and development department in a company, capable of raising funds without putting in expenses of one's company, and preventing the deterioration of operating ratio of researchers and facilities belonging to a research laboratory while carrying out research and development.例文帳に追加

企業内の研究開発部門の自らの発想で研究開発テーマを設定することができ、自社の費用を投入することなく資金調達ができ、研究開発を行いながら、研究所に所属する研究者及び使用設備の稼働率の低下を来すことない研究開発業務の運営システムを提供すること。 - 特許庁

A user definition operation in-line development processing part 124 inputs a user definition operator information table 127 and the table 128, decides whether or not in-line development that does not use a working area is possible, generates an intermediate text for in-line development and performs in-line development by replacing it.例文帳に追加

利用者定義演算インライン展開処理部では、第1の中間テキスト、利用者定義演算子情報テーブルと利用者定義演算インライン展開情報テーブルを入力し、作業領域を使用しないインライン展開が可能であるか否かを判定し、インライン展開用の中間テキストを生成して置き換えることによりインライン展開を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a lithographic printing plate for UV exposure via a lithographic film and for on-machine development using an on-machine development-type lithographic printing plate original capable of image exposure by an infrared laser, wherein plate durability and on-machine development capability are good, sludge is not precipitated during on-machine development, and vacuum adhesion with a lithographic film is good.例文帳に追加

赤外線レーザーによる画像露光が可能な機上現像性平版印刷版原版を、リスフィルムを介してUV露光を行い、機上現像する平版印刷版の製版において、耐刷性及び機上現像性が良好で、機上現像時にカス析出が起こり難く、リスフィルムとの真空密着性が良好な製版方法を提供する。 - 特許庁

Although the dissolved N2 gas contained in the development solution is evaporated and becomes foams in the flow route 53, the filter 57 for removing foams selectively pass the foams though, so that only foams can be removed from the development solution and the consumption of the development solution can be saved.例文帳に追加

現像液に含まれる溶存N2は前記流路53で気化して気泡となるが、前記気泡除去用フィルタ57はこの気泡を選択的に透過させるので、現像液から気泡のみを除去することができ、現像液の省量化を図ることができる。 - 特許庁

PROGRAM DESIGN DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE AND STORAGE MEDIUM STORED WITH TEST SPECIFICATION PREPARATION PROGRAM例文帳に追加

プログラム設計開発支援装置およびテスト仕様作成プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To make color development density constant by regulating the intervention quantity of a light control filter.例文帳に追加

調光フィルタの介入量を調整することによって、発色濃度を一定にする。 - 特許庁

RESIN COATED CARRIER FOR TWO-COMPONENT TYPE DEVELOPER, TWO-COMPONENT TYPE DEVELOPER AND DEVELOPMENT METHOD例文帳に追加

二成分系現像剤用樹脂コ—トキャリア、二成分系現像剤及び現像方法 - 特許庁

To enable both of personnel cost and development cost of software to be comparatively a low cost.例文帳に追加

人件費とソフトウェアの開発コストとのどちらについても比較的低コストで実現する。 - 特許庁

GUI DISPLAY UNIT, GUI APPLICATION DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE AND METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

GUI表示装置、GUIアプリケーション開発支援装置、および方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

IMAGE SIMILARITY DECISION FUNCTION-EQUIPPED DESIGN DEVELOPMENT SUPPORT TOOL AND PROGRAM USED THEREFOR例文帳に追加

画像類似性判断機能付きデザイン開発支援ツール及びそれに用いられるプログラム - 特許庁

OPTICAL RECORDING METHOD AND REPRODUCING METHOD HAVING EXISTENCE OF DEVELOPMENT IN SENSITIZATION MEANS AS RECORDING PRINCIPLE例文帳に追加

増感手段の発現の有無を記録原理とする光記録方法及び再生方法 - 特許庁

It is one of hataraki-goto in which the shite makes a circuit of the stage silently before kuse (strongly rhythmic dance from medieval Japan, kuse had an influence on the development of Noh, masked dance-drama form). 例文帳に追加

クセなどの前にシテが静かに舞台を一めぐりする働事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The project advocates 'an establishment of video games archive for human resource development and utilization of the archive.' 例文帳に追加

「人材育成を目的としたテレビゲームのアーカイブ構築とその活用」を標榜する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The festival aims to contribute to the community by deepening relationships with the neighboring area and promoting regional development. 例文帳に追加

「近隣との結びつきや、地域振興により貢献していくお祭り」というスタンスを取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1953, the Ministry of Construction of the time announced the Comprehensive Development Plan of the Upstream Area of Kizu-gawa River. 例文帳に追加

1953年に当時の建設省から木津川総合開発計画が発表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Thanks to the development of wood prints technique, paintings of the school's flower arrangement spread throughout the nation. 例文帳に追加

同時期に発達した版画技術により花体の図が広く全国に普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS