「die down」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

After the work W is drawn by the upper die 2 and the lower die 1 by pressing down the upper die 2 together with the upper bolster 22 and the upper surface plate 13, successively, by pressing down the drawing/bending die 16 with the actuator 11 for drawing/bending, the work W is drawn/bent.例文帳に追加

上部ボルスター２２および上部定盤１３とともに上型２を押下して上型２と下型１によりワークＷを絞り成形後、連続して抜曲用アクチュエーター１１により抜曲型１６を押下してワークＷを抜曲加工する。 - 特許庁

But because it happened, what, am I supposed to just lie down and die with him?例文帳に追加

でも起きてしまった事だ、 私も横たわって 彼と一緒に死ねばよかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a resin molding die device in which an insert die can be replaced on a molding machine within a short time without bringing down a die from the molding machine.例文帳に追加

本発明は入れ子の入替えを金型を成形機から降ろさずに成形機上で短時間で入替えができる樹脂成形金型装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the springback is reduced because the steel sheet 12 is made to be fit to the upper die 38 and the lower die 52 sufficiently by again pressing down the steel sheet 12 with the upper die 38.例文帳に追加

よって、上型３８で再び鋼板１２を押さえ付けて、鋼板１２を上型３８および下型５２に十分なじませるので、スプリングバックを低減できる。 - 特許庁

To provide a hand press machine where the upper die can be largely moved up and down and the upper die and the lower die can be securely fixed by the reduced operation of a handle lever.例文帳に追加

少ないハンドレバーの操作により、上型を大きく上下移動することができると共に、上型と下型を確実に固定することができるハンドプレス機を提供する。 - 特許庁

The powder flows down while being affected by the compressional wave and is accumlated at high dentisity in the die.例文帳に追加

粉末は粗密波の作用を受けつつ流れ落ち、高い密度でダイ内に堆積する。 - 特許庁

Taking this opportunity, KIRINO led a troop of the best fighters who were ready to die, ran down to the fighting field, and attacked the enemy. 例文帳に追加

これを好機と見た桐野が決死精鋭の1隊を率いて馳せ下り攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a moving die support device constituted so as to absorb the deformation of the moving die even if the die is deformed in an up and down direction and a left and right direction and capable of enhancing durability of the moving die without exerting effect on a linear guide, the moving die, a mold and the like.例文帳に追加

移動ダイが上下方向及び左右方向に変形しても、その変形を吸収し、リニアガイド、移動ダイ及び金型等に影響を及ぼすことがなく、耐久性を向上できる移動ダイの支持装置を提供することにある。 - 特許庁

To increase bonding reliability of a die pad down binding by preventing delamination between a die pad and a molding resin, and bleeding.例文帳に追加

ダイパッドとモールド樹脂との剥離を防止し、かつブリード現象を防止することにより、ダイパッドダウンボンディングの接続信頼性を向上する。 - 特許庁

Folded portions K are formed between the die pad portion 2a and the down bonding portions 2b, 2c, and the down bonding portions 2b, 2c are placed upward relative to the die pad portion 2a.例文帳に追加

ダイパッド部２ａとダウンボンディング部２ｂ，２ｃとの間には、折り曲げ加工による屈折部Ｋがそれぞれ形成されており、ダウンボンディング部２ｂ，２ｃは、ダイパッド部２ａよりも上方に位置している。 - 特許庁

A molding die having a hemispherical protrusion is pressed down on an interlayer resin layer 180 while another molding die having a hemispherical protrusion is pressed down on an interlayer resin layer 190.例文帳に追加

半球状の凸部を有する金型によって層間樹脂層１８０が押圧されるとともに、半球状の凸部を有する金型によって層間樹脂層１９０が押圧される。 - 特許庁

The semiconductor chip is subjected to face-down bonding to a die pad 20, is covered with a resin layer, while exposing the rear at the opposite side of the down bonding junction surface of the die pad to the outside, and a first metal projection section 28 projects from the rear of the die pad.例文帳に追加

半導体チップはダイパッド２０にフェースダウン・ボンディングされ、ダイパッドのダウン・ボンディング接合面とは反対側の裏面を外に出して樹脂層で覆われ、ダイパッドの裏面から第１の金属突起部２８が突起する。 - 特許庁

In a press die 1, an upper die main body 31 as a base of an upper die 3 is kept to be up/down movably hung from a hammer plate 32 held on a moving part of equipment.例文帳に追加

本発明のプレス用金型１においては、上型３のベースとなる上型本体３１が、設備の可動部に保持されたハンマープレート３２に上下動可能に吊り下げ保持されている。 - 特許庁

The molding device 16 for molding the pocket portion on the container film 11 includes an upper die 31 and a lower die 32 which hold the container film in between, and a cylinder 33 for moving up and down the lower die.例文帳に追加

容器フィルム１１にポケット部を成形する成形装置１６は、容器フィルムを挟み込む上型３１と、下型３２と、下型を昇降移動させるシリンダ３３とを備える。 - 特許庁

To provide a full enclosed forging die apparatus capable of following/ synchronizing a lower die either of up/down for descending movement of an upper die and easily changing a ratio of the movement.例文帳に追加

上金型の降下運動に対して下金型を上下いずれにも従動して同期させることができ、しかもその運動の比率の変更が容易となる閉塞鍛造金型を提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost of a laser printer by holding down the cost of a die (amount of capital investment).例文帳に追加

金型費（設備投資額）を抑制することにより、レーザプリンタの製造原価低減を図る。 - 特許庁

Now all of a sudden you're like two old dogs being dragged out of the back of the house to lie down and die.例文帳に追加

急に年老いた犬みたいになって 裏口から出されて 死んでいく老犬のようだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die. 例文帳に追加

これは，だれでもそれから食べてなお死なないようにするために，天から下って来るパンだ。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 6:50』

The punch die is constituted so that upper end part of the die cover 57 arranged encircling a stripper spring 51 is arranged as freely expanding/contracting up/down.例文帳に追加

パンチ金型は、ストリッパースプリング５１を囲繞して設けた金型カバー５７の上端部を上下に伸縮自在に設けた構成である。 - 特許庁

To provide the support device of a moving die capable of easily performing the adjustment of the moving die in an up and down direction and a left and right direction.例文帳に追加

移動ダイの上下方向及び左右方向の調整が容易に行うことができる移動ダイの支持装置を提供することにある。 - 特許庁

The lead frame 10 has an external frame 12, a die pad 14 which is set down, and a plurality of bent parts 21 and 23 which connect the external frame 12 and die pad 14 and are bent in the down-setting direction.例文帳に追加

リードフレーム１０は、外枠１２と、ダウンセットされてなるダイパッド１４と、前記外枠１２と前記ダイパッド１４とを連結し、ダウンセット方向へ屈曲する複数の屈曲部２１、２３を有する。 - 特許庁

A part near the base plate portion 13a of the raw plate 20a is pressed down by a first upper die and a first lower die 31 of a bending device 29.例文帳に追加

この素板２０ａの基板部１３ａ寄り部分を、曲げ加工装置２９の第一の上型及び第一の下型３１により押し下げる。 - 特許庁

Shaping plugs are inserted through the hole parts of the lower die in an up and down movable manner and pushers are housed in the hole parts of the upper die in the state energized by coil springs.例文帳に追加

下型の孔部には成形プラグが上下動可能に挿通され、上型の孔部にはコイルばねにより付勢された状態でプッシャが収容されている。 - 特許庁

An ejector element abutting on the lower surface of the die sleeve 125 is freely movable up and down with respect to the lower turret 15.例文帳に追加

ダイスリーブ１２５の下面に当接可能なエジェクタ部材は下部タレット１５に上下動自在である。 - 特許庁

Maybe you won't die after turning back to drugs to dull those senses that just won't quite shut down.例文帳に追加

遮断出来ないその知覚を鈍らせるために また麻薬に手を出して 死ぬ運命じゃないってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a toxin that is confined inside the microorganisms and is released only when the microorganisms are broken down or die 例文帳に追加

微生物の中に閉じ込められいる毒素で、微生物が分解または死んだときのみに放出される - 日本語WordNet

A base material 2 for die cutting and a die cutting-assisting base material 3 are peelably bonded to each other and frame-like notches 4 are formed from the base material 2 for die cutting down at the depth reaching the peeling boundary.例文帳に追加

型抜き用基材２と型抜き補助基材３とが剥離可能に貼り合わされ、枠状の切り込み４を型抜き用基材２から剥離境界面まで達する深さにして入れた。 - 特許庁

Punched chips PW extended out of the die hole 15b of the die 15 are removed by the brush 31b so as to prevent a nodule of the punched scraps PW from falling down in a die cover 15a, so that the punched chips can stably be discharged out of the die cover.例文帳に追加

ダイス１５のダイス穴１５ｂから延出するパンチ屑ＰＷは、ブラシ３１ｂにより剥離されて、パンチ屑ＰＷの団塊がダイスカバー１５ａ内に落下するのが防止され、パンチ屑を安定してダイスカバー外に放出させることができる。 - 特許庁

The ascending/descending mechanism contains a cam 30 rotating in a fixed normal rotation direction S1 to push down the upper punching die.例文帳に追加

昇降機構は、一定の正規回転方向Ｓ１に回転して上型を押し下げるカム３０を備えている。 - 特許庁

To provide a tap breakage detecting die, capable of constantly and smoothly moving up and down an inner cylinder in an outer cylinder.例文帳に追加

外筒に対する内筒の上下動を常に円滑に行うことのできるタップ折れ検出ダイを提供する。 - 特許庁

An intermediate blank 40 is pushed at the internal between a lower side punch 36 and an upper side punch 46 under state of pressing down the outer peripheral surface of the intermediate blank 40 with the lower side die 37 as a floating die and the upper side die 43.例文帳に追加

フローティングダイである下側ダイ３７と上側ダイ４３とにより中間素材４０の外周面を抑えた状態で、この中間素材４０を、下側パンチ３６と上側パンチ４６との間で押圧する。 - 特許庁

In the die pressing mechanism 1 of a nano-imprint device, a bellows 3 filled with a low-melting point-alloy 7 is attached between a pressing plate 2 and a die 4, and the die 4 is pressed down to a substrate surface 5a with the bellows 3 in-between.例文帳に追加

ナノインプリント装置の型押し機構１では、低融点合金７が充填されたベローズ３を、押圧板２と金型４の間に装着し、ベローズ３を介して金型４を基板表面５ａに押し付ける。 - 特許庁

The marking die (punch side) P and the marking die (die side) D have a pen inside respectively and bring the nib into contact with the workpiece W by a means for moving the pen up and down for marking.例文帳に追加

前記マーキング金型（パンチ側）Ｐと、前記マーキング金型（ダイ側）Ｄとは内部にそれぞれペンを有し、前記ペンを上下方向に移動させる手段によりペン先をワークＷに接触させマーキングを行う。 - 特許庁

A first assembling section 28 to be moving up and down is provided with a rising and falling plate 15, a punch holder 14, a die holder 16, a reinforced plate 17, a die 18, and a first guide 19.例文帳に追加

昇降板１２、パンチホルダ１４、パンチ１５、ダイホルダ１６、補強板１７、ダイス１８及び第１のガイド１９は、上下動される第１の組み立て部２８を構成する。 - 特許庁

The push back part 3 of an upper die 50 is provided with first upper die stripers 60a, 60b, 60c, 60d, 60e for punching a printed circuit board 14 and a first holding down plate 70a energizing the same downward.例文帳に追加

上型５０のプッシュバック部３は、プリント回路板１４を打ち抜く第１上型ストリッパー６０ａ〜６０ｅと、これらを下方に付勢する第１押圧板７０ａを備える。 - 特許庁

The press working apparatus 100 comprises a lower die 12, the upper die 13 having the shape corresponding to the lower die 12, and a plurality of linear motors 14 for moving the upper die 13 up and down, wherein a plurality of the linear motors 14 can be independently driven.例文帳に追加

本発明は、下型１２と、下型１２に対応する形状を有する上型１３と、上型１３を昇降移動させる複数のリニアモータ１４と、を備えたプレス装置１００であって、複数のリニアモータ１４はそれぞれ独立に駆動可能となっているプレス装置１００である。 - 特許庁

The radial forming device is provided with an upper and lower die which moves up and down, pinching the metal table-flap inserted, making the bottom section upward and the hypotenuse section downward, a circular arc guide surface provided between the upper die and the upper bed, and the lower die and the lower bed, and a metal die slanting mechanism composed of guide rollers.例文帳に追加

底部を上に、斜辺部を下にして差し込まれた金属折板を挟みこむ昇降可能な上型及び下型と、上型と上ベッドとの間及び下型と下ベッドとの間に設けられた円弧状ガイド面及び案内ローラからなる金型傾斜機構とを備えている。 - 特許庁

The press- cutting die 5 comes down toward the rice cake dough in a band form to punch the rice cake dough 3A in the shape of the cutting die, then the cutting die 5 rises upward together with the punched rice cake 3A and the punched rice cake is pushed out from the die by the rapping lever 9, released and exhausted.例文帳に追加

帯板状の米菓生地３に対して抜き型５が降下し、該抜き型５の形状に生地３Ａを打抜き、打抜き部分の生地３Ａと共に抜き型５が上昇し、この上昇時に押出し杆９が生地３Ａを押出し、剥離して排出することができる。 - 特許庁

Favorably, it is carried out in a state of providing a projection in the die and pressing down the coil spring with this projection to elastically deform the same.例文帳に追加

好ましくは、金型に突起を設け、その突起でコイルバネを押さえて弾性変形させた状態で行う。 - 特許庁

The dam 2d prevents the adhesive from flowing down to the bonding electrodes 2b at the time of die bonding or the like.例文帳に追加

このダム２ｄによってダイボンディング時などに接着材がボンディング電極２ｂまで流出することを防止する。 - 特許庁

A lead frame 10 has a part interposed between first and second dies 36, 38 and a die pad 14 which is more greatly down-set than a depth of a recess part of the first die 36.例文帳に追加

リードフレーム１０は、第１及び第２の型３６、３８によって挟まれる部分と、第１の型３６の凹部の深さよりも大きくダウンセットされたダイパッド１４と、を有する。 - 特許庁

As for a working process, at first the upper die 10 and the lower die 17 move down while grasping a rod stock 4 thereby, then horizontal press working starts, and vertical press working starts afterwards.例文帳に追加

プレス加工方法はまず上型１０と下型１７とで棒材４をつかみながら下降し、次ぎに水平方向のプレス加工を開始し、その後垂直方向のプレス加工を開始する。 - 特許庁

A bend beam 49, by which the work pressed/fixed and protruded backward by the top die 13 and the bottom die 17 is bent upward or downward, is arranged so as to be freely oscillated in the up/down direction.例文帳に追加

トップダイ１３とボトムダイ７により押圧固定されて後方へ突出したワークを上方向または下方向へ折り曲げるベンドビーム４９が上下方向に揺動自在に設けられる。 - 特許庁

The prototype body 6A together with a molding female die 100 is burnt in a combustion furnace 200, the molding female die 100 is burnt down, and the barrier rib 6 is burnt on the rear plate 2.例文帳に追加

この原型体６Ａを焼成炉２００内で成形用雌型１００とともに燃焼し、成形用雌型１００を焼失させて、背面板２上にバリアリブ６を焼成する。 - 特許庁

This device is provided with a pair of dies 2 which are provided up and down facing to each other on both sides of the slab 1 and oscillating devices 10 which are provided on every die and with which the die is moved back and forth toward the slab.例文帳に追加

スラブ１を挟んで上下に対峙して設けられた１対の金型２と、各金型ごとに設けられ金型をスラブに向かって前後させる揺動装置１０とを備える。 - 特許庁