「dietary fibers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The grain is a grain obtained from a barley containing: 15 to 25% by weight of proteins; 25 to 35% by weight of carbohydrates; and 25 to 35% by weight of dietary fibers, wherein 40 to 60% by weight of the dietary fibers are water-soluble dietary fibers.例文帳に追加

大麦から得られる穀物粒であって、１５〜２５重量％のタンパク質、２５〜３５重量％の炭水化物及び２５〜３５重量％の食物繊維、を含み、且つ、該食物繊維の４０〜６０重量％が水溶性食物繊維であることを特徴とする穀物粒。 - 特許庁

This additive for frozen grated radish contains dietary fibers and calcium salt as the main ingredients.例文帳に追加

食物繊維及びカルシウム塩を主成分として含む、冷凍大根おろし添加剤である。 - 特許庁

To reinforce a mannan composition containing a lot of dietary fibers with calcium.例文帳に追加

本発明は食物繊維を多量に含むマンナン組成物にカルシウムを補強することを課題とする。 - 特許庁

The dressing has a lot of dietary fibers, is excellent in flavor and is suitable for fresh vegetable salad.例文帳に追加

このドレッシングは、食物繊維が多く、風味も優れ、特に生野菜サラダ用に好適である。 - 特許庁

To obtain wheat young leaf powder increased in water-soluble dietary fibers and excellent in palate feeling.例文帳に追加

水溶性食物繊維量を増加させた、食感の優れた麦若葉末を提供すること。 - 特許庁

The foamable oil-in-water emulsion composition preferably further contains dietary fibers.例文帳に追加

また、本発明の起泡性水中油型乳化組成物は、さらに食物繊維を含有することも好ましい。 - 特許庁

To provide agar-containing instant harusame (bean-starch vermicelli) having relatively low calorie and enabling intake of dietary fibers.例文帳に追加

比較的低カロリーで、かつ、食物繊維を摂取できる即席春雨を提供すること。 - 特許庁

This inhibitor of the elevation of glycemia comprises an extract from pine tree bark and dietary fibers.例文帳に追加

本発明は、松樹皮抽出物と食物繊維とを含有する血糖上昇抑制剤である。 - 特許庁

The edible powder material is obtained by pulverizing fibers contained in bamboo sheaths to reuse the bamboo sheaths conventionally wasted as the edible powder material containing dietary fibers.例文帳に追加

筍の皮に含まれる繊維を粉状とし、従来では廃棄されていた筍の皮を食物繊維を含む食粉材料として再利用できる。 - 特許庁

Soybean hulls being treated as encumbrance are utilized, and by using them through their blending with other beans, such soybean hulls can be made the best use as a kind of materials for commodities ranging from those attaching importance to dietary fibers to those demanding deliciousness, thus enabling dietary fibers tending to shortage in dietary life to be provided inexpensively.例文帳に追加

邪魔にされている大豆外皮を有効に活用し、他の豆と混合使用することで、食物繊維重視の商品から、美味しさを求める商品までの素材として活かす事ができ、食生活に不足気味の食物繊維を安価に提供できる。 - 特許庁

To provide a method for producing beverages containing dietary fibers in a high concentration, using plant bodies such as vegetables and fruits as beverage raw materials, and a method for increasing the amount of the dietary fibers in squeezed liquid obtained from the plant bodies.例文帳に追加

野菜や果実等の植物体を飲料原料として用いて、食物繊維を高濃度に含有する飲料を製造する方法及び植物体から得られる搾汁液中の食物繊維量を増加させる方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the carbohydrates including the dietary fibers are in the form of powder having particle sizes of 1-100 nm and also take the form of an aqueous solution containing 0.1-10 mass% of the carbohydrates including the dietary fibers.例文帳に追加

食物繊維を含む炭水化物が粒径１〜１００ｎｍの粉であることが好ましく、食物繊維を含む炭水化物を０．１〜１０質量％含有する水溶液であることが好ましい。 - 特許庁

To achieve a food which has low calories, contains many dietary fibers, and provides good texture by making a food which is composed mainly of starch contain many soluble dietary fibers such as konnyaku.例文帳に追加

澱粉を主成分とする食品にコンニャク等の水溶性食物繊維を多く含有させ、低カロリーで、食物繊維を多く含み、かつ、食感も良い食品とする。 - 特許庁

To provide an L-arabinose-and dietary fiber-containing diet food and a food for diabetes, each excellent in function by containing L-arabinose and dietary fibers.例文帳に追加

Ｌ−アラビノースと食物繊維を含有することで、機能的に優れたＬ−アラビノースと食物繊維を含有するダイエット食品及び糖尿病用食品を提供する。 - 特許庁

The food conveniently, safely and directly ingesting agar, is obtained by formulating the dietary fibers and properly a sweetener to the agar powder and then granulating.例文帳に追加

寒天粉末に食物繊維および適宜甘味料を配合し、これを顆粒化して、簡便にしかも安全に寒天を直接摂取できる食品とする。 - 特許庁

Food containing the sesame young leaf powder obtained in such a manner sufficiently contains dietary fibers and polyphenols, thereby serving as an excellent functional food.例文帳に追加

このようにして得られたゴマ若葉粉末を含む食品は、植物繊維やポリフェノールを十分に含むことから、優れた機能性食品となる。 - 特許庁

The food has odor eliminating effect (breath odor eliminating effect) because the green-colored barley young leaf powder contains rich dietary fibers and chlorophyll.例文帳に追加

また、緑色の麦若葉末には、食物繊維やクロロフィルが豊富に含まれるので、優れた消臭効果（口臭除去効果）を発揮する。 - 特許庁

To inexpensively provide a processed food material richly containing dietary fibers and also having high viscosity while having little soluble solid.例文帳に追加

可溶性固形分が低いが、食物繊維を豊富に含み、且つ高粘性である加工食品素材を、安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making (processing) pickled-scallion paste containing much fructan comprising water-soluble dietary fibers inherent in scallions.例文帳に追加

ラッキョウに備わっている水溶性食物繊維であるフルクタンを多く含むペースト状ラッキョウの作り方(加工方法)の提供。 - 特許庁

Also, the feed is effective on reducing the body odor and fecal odor of animals because the barley young leaf powder contains a large amount of dietary fibers and chlorophyll.例文帳に追加

また、麦若葉末には食物繊維およびクロロフィルが多く含まれるので、動物の体臭および糞便臭の改善に効果がある。 - 特許庁

The barley young leaf powder contains much dietary fibers and thereby has salivation promoting effect and also excellent anticavity effect.例文帳に追加

また、麦若葉末には食物繊維が多く含まれ、咀嚼による唾液分泌量促進と併せ、優れた虫歯予防効果を発揮する。 - 特許庁

This healthy food is prepared by including a fermented extract powder of a cabbage and a young leaf powder of barley or wheat or further water-soluble dietary fibers.例文帳に追加

キャベツ発酵エキス末と麦若葉末を含有する食品又はこれにさらに水溶性食物繊維を含有する食品を作製する。 - 特許庁

To provide a functional food which allows the sufficient and efficient ingestion of nutritional components such as dietary fibers and polyphenols.例文帳に追加

食物繊維およびポリフェノール等の栄養成分を、十分かつ効率的に摂取可能な機能性食品を提供する。 - 特許庁

Also, the feed is effective on reducing the body odor and fecal odor of animals because the kale dry powder contains a large amount of dietary fibers and chlorophyll.例文帳に追加

また、ケール乾燥粉末には食物繊維とクロロフィルが多く含まれるので、動物の体臭および糞便臭の改善に効果がある。 - 特許庁

The food has odor eliminating effect (breath odor eliminating effect) because the green- colored barley young leaf powder richly contains dietary fibers and chlorophyll.例文帳に追加

また、緑色のケール乾燥粉末には食物繊維やクロロフィルが豊富に含まれるので、優れた消臭効果（口臭除去効果）を発揮する。 - 特許庁

This food is prepared by including a fermented extract powder of a cabbage, dietary fibers, lactic acid bacteria, an oligosaccharide and collagen.例文帳に追加

キャベツ発酵エキス末、食物繊維、乳酸菌、オリゴ糖及びコラーゲンを含む食品を作製する。 - 特許庁

The kale dry powder richly contains dietary fibers and thereby has salivation promoting effect and also excellent anticavity effect.例文帳に追加

また、ケール乾燥粉末には食物繊維が多く含まれ、咀嚼による唾液分泌量促進と併せ、優れた虫歯予防効果を発揮する。 - 特許庁

The packaged vegetable beverage contains tomato juice, dietary fibers and a sweetener as a food additive.例文帳に追加

トマト搾汁と、食物繊維と、食品添加物としての甘味料とを含有することを特徴とする容器詰野菜飲料を提案する。 - 特許庁

The carbohydrates including the dietary fibers are preferably at least one selected from the group consisting of corn starch, wheat flour, and rice powder.例文帳に追加

また、食物繊維を含む炭水化物が、コーンスターチ、小麦粉および米粉よりなる群から選ばれる一種以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of producing low-molecular dietary fibers having fine taste, and being industrially advantageous, using a simple operation.例文帳に追加

簡便な操作で工業的に有利に、風味の良好な低分子食物繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This effect is enhanced by adding materials such as dietary fibers having the function of regulating the intestines to the mixture before granulation.例文帳に追加

食物繊維などの整腸作用のある成分を添加して造粒すると、上記の効果がさらに増強される。 - 特許庁

Provided is an excellent diet food composition produced by compounding a water-soluble dietary fiber powder composed mainly of inulin with a 2-20-time weight of an insoluble dietary fiber powder selected from wheat bran, rice bran and soybean fiber and containing not less than about 10 g of the dietary fibers in total in terms of about 100 kcal per meal and containing ≥1 g of inulin in the dietary fiber.例文帳に追加

イヌリンを主成分とする水溶性食物繊維粉末に対しふすま、ぬか、又はおからから選ばれる不溶性食物繊維粉末を２倍重量部以上２０倍重量部以下配合してなり、１食分１００キロカロリ前後換算で、食物繊維を合計少なくとも１０グラム前後、食物繊維中少なくともイヌリン１ｇを含む優れたダイエット食品組成物を提供する。 - 特許庁

This diet food or a food for diabetes is characterized by containing L-arabinose and dietary fibers obtained by enzyme-treating a dietary fiber material derived from a natural product containing arabinan, arabinoxylan or arabinogalactan.例文帳に追加

アラビナン、アラビノキシラン又はアラビノガラクタンを含有する天然物由来の食物繊維素材を酵素処理することにより得られるＬ−アラビノースと食物繊維を含有することを特徴とするダイエット食品又は糖尿病用食品。 - 特許庁

The meat or the meat product contains dietary fibers, is coated with the curdlan gel coating film, and is obtained through applying dietary fiber-containing curdlan alkaline water solution on meat or a meat product followed by neutralizing the meat or the meat product with acid to form the curdlan gel coating film thereon.例文帳に追加

食物繊維を含有したカードランのゲル皮膜で被覆されてなる食肉又は食肉加工品であり、食物繊維含有カードランアルカリ水溶液を食肉又は食肉加工品に塗布した後、酸で中和してカードランのゲル皮膜を形成させることにより製造する。 - 特許庁

Dietary fibers of Gagome tangle (Kjellmaniella crassifolia) containing water-soluble polysaccharides (complex of sugar and protein) as water-soluble dietary fiber, mulukhiya and the tuberous root, leaf and stalk of Yakon (Smallanthus sonchifolius) are freeze-dried and the obtained powdery materials are mixed with freeze-dried powder of several kinds of vegetables.例文帳に追加

水溶性食物繊維で水溶性多糖体（糖とタンパク質の複合体）を含有するガゴメ昆布モロヘイヤ、ヤーコンの塊根と葉・茎の食物繊維をフリーズドライの製法で粉末にした成分と数種類の野菜をフリーズドライの製法で粉末にした成分を混ぜ合わせる。 - 特許庁

Alternatively, the method may comprise separately sterilizing calcium components, sweetner, and dietary fiber followed by sterilizing other components in a sterilization process of drink obtained by adding vitamins, dietary fibers and other nutrients to the components, and mixing the whole components followed by preparing.例文帳に追加

また前記含有物にビタミン，食物繊維，他の栄養物を追加し添加された飲料の殺菌工程に於いて、カルシウム成分と甘味料と食物繊維とを別に殺菌すると共に他の含有成分も殺菌し、次いで全体を混合し調合させる方法としても良い。 - 特許庁

To provide a processed food product of low energy when basing on dietary intake energy, comprising common ingredients, dietary fibers, 13 items of vitamins and 13 items of minerals by only using food products without using any dietary supplement a food product so as to prevent and treat avoirdupois and to diet.例文帳に追加

肥満の予防と治療、ダイエットについて、食事摂取基準のエネルギーを基準とした低エネルギーで、一般成分と食物繊維、ビタミン類１３項目、無機質類１３項目すべてを栄養補助食品を使わないで、食品の組み合わせでは難しく低栄養状態を起こすと云われている、又、その摂取方法について。 - 特許庁

The oral composition which reduces a specific aftertaste originated from an aspartate is characterized by comprising an aspartate and soluble low viscous dietary fibers, and a method for reducing the specific aftertaste originated from the aspartate is characterized by compounding the soluble low viscous dietary fibers in an oral composition containing the aspartate.例文帳に追加

アスパラギン酸塩および可溶性低粘度食物繊維を含有することを特徴とする、アスパラギン酸塩に由来する特異的な後味が低減された経口用組成物、並びにアスパラギン酸塩含有経口用組成物において、可溶性低粘度食物繊維を配合することを含む、アスパラギン酸塩に由来する特異的な後味を低減する方法。 - 特許庁

This coating chocolate comprises at least one kind selected from the group consisting of cyclodextrin, a highly-branched circular dextrin and dietary fibers.例文帳に追加

被覆用のチョコレート類中に、シクロデキストリン、高度分岐環状デキストリン、及び食物繊維からなる群より選ばれる少なくとも１種を含有させること。 - 特許庁

Since having the ion exchange ability, the dietary fibers contained in the plural kinds of the herbs can promote the generation of electrons in the body to effectively inhibit the lipid peroxide with the generated electrons.例文帳に追加

複数種類のハーブに含まれる食物繊維がイオン交換能を有するため、体内における電子の発生を促進することができ、発生した電子によって過酸化脂質を効果的に抑制できる。 - 特許庁

To provide functional food containing chitosan and dietary fibers, wherein the chitosan does not form a complex with metal ions and/or is not connected with negative ion-charged material: and to provide a method for producing the functional food.例文帳に追加

本発明は、キトサン及び食物繊維を含有し、キトサンが金属イオンと錯体形成をしていない又は／及びマイナスイオン帯電物質と結合していない機能性食品、並びに機能性食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the functional food comprises using chitosan and dietary fibers, wherein cation-eliminated water such as distilled water or ion-exchange water is used.例文帳に追加

また、キトサン及び食物繊維と使用してなる食品の製造方法であって、蒸留水、イオン交換水などのカチオンを除去した水を使用してなる機能性食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The added materials comprise at least one kind selected from coloring agents, saccharides, salts, fruit juice, plant extracts, tea, coffee, aroma, spices, proteins, amino acids, a gelling agent, acidifiers and dietary fibers.例文帳に追加

上記添加物としては、色素、糖類、塩類、果汁、植物エキス、茶、コーヒー、香料、香辛料、蛋白質、アミノ酸、ゲル化剤、酸味料、食物繊維から選ばれた少なくとも１種が挙げられる。 - 特許庁

To provide a gelidium jelly confectionery capable of ingesting dietary fibers and natural minerals, suitable as a beauty food, creating sweetness of Hizikia fusiforme and taste of miso and having refreshing flavor.例文帳に追加

本発明は食物繊維や天然ミネラルの摂取ができ、且つ美容食として適したトコロテン菓子を提供すると共にヒジキの甘さと味噌の風味が醸し出され、爽やかさと香りを有したトコロテン菓子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for easily producing edible vinegar by making water-soluble dietary fibers consisting mainly of a β-glucan originated from cereals remain in a high content.例文帳に追加

本発明の目的は、穀物由来のβ-グルカンを主体とする水溶性食物繊維を、高含量で残存させた食酢を容易に製造する技術を提供することである。 - 特許庁