「difference change」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly always simultaneously to starting of the change in the mobile phase composition in a column 6 as soon as the sample enters the column 6 and eliminating the difference in analysis results due to the difference in the inner volume among the devices.例文帳に追加

これにより、常に試料がカラム６に入るのと同時にカラム内での移動相組成変化が始まることになり、上記の装置間の内容積の差による分析結果の違いは解消される。 - 特許庁

Since a distance difference change ratio obtained by the difference ΔL/second distance L(T_2) increases as the terminal approaches the destination, the method determines the arrival to the destination when the ratio exceeds a prescribed threshold value.例文帳に追加

ここで差分△Ｌ／第２の距離Ｌ（Ｔ_2）で得られる距離差変動比は、目的地に近づくにつれて増加するため、その比が所定のしきい値を超えたことをもって、目的地への到着を判定する。 - 特許庁

To provide a respiratory state monitoring apparatus capable of precisely detecting a respiratory flow regardless of a temperature difference (the change of the temperature difference) with the environmental temperature of a circumference, and to provide a respiratory sensor, and a respiratory state monitoring system.例文帳に追加

周囲の環境温度との温度差（温度差の変化）にかかわらず、精度良く呼吸フローを検出できる呼吸状態監視装置、呼吸センサ、及び呼吸状態監視システムを提供すること。 - 特許庁

To detect the temporal change of a phase difference and to highly accurately provide the phase difference of a reference light and a light to be tested, in a method and a device for measuring interference to which a fringe scanning interference method is applied.例文帳に追加

フリンジスキャン干渉法が適用された干渉計測方法及び干渉計測装置において、位相差の時間変化を検知し、参照光と被検光との位相差を高い精度で求める。 - 特許庁

The block conversion section applies number of pixel conversion to the color difference blocks in the block buffer to change the number of the color difference blocks so as to convert the data into block sequential data subjected to different color interleaving processing.例文帳に追加

ブロック変換部は、ブロックバッファ内の色差ブロックに対して画素数変換を施して色差ブロックの個数を変更することにより、色差間引きの異なるブロック順次データに変換する。 - 特許庁

Subsequently, when the detected difference rotation Nb before the hydraulic pressure change exceeds a first difference rotation threshold KN1, the ECU reduces the pressure in the working fluid for a hydraulic servo by a first hydraulic pressure D1 (step S29).例文帳に追加

続いて、ＥＣＵは、検出した油圧変動前差回転Ｎｂが第１差回転閾値ＫＮ１を超えた場合、油圧サーボに対する作動油圧を第１油圧Ｄ１だけ減圧させる（ステップＳ２９）。 - 特許庁

Coefficient KΔP indicating change of ventilation amount due to difference in pressure between outdoor atmospheric pressure and indoor atmospheric pressure, coefficient KT indicating change of ventilation amount in accordance with change of air density by temperature, and coefficient KP indicating change of ventilation amount in accordance with change of air density by atmospheric pressure are obtained to calculate an actual value Qa of ventilation amount from these coefficients.例文帳に追加

屋外の気圧と屋内の気圧との圧力差による換気量の変化を表す係数ＫΔＰと、気温による空気密度の変化に応じた換気量の変化を表す係数ＫＴと、気圧による空気密度の変化に応じた換気量の変化を表す係数ＫＰとを求め、これら係数から換気量の実際値Ｑａを算出する。 - 特許庁

To prevent a sudden change in starting time by a little difference in the cooling water temperature, in a system for controlling a boosting start.例文帳に追加

昇圧始動制御を行うシステムにおいて、少しの冷却水温の違いによって始動時間が急変することを防止する。 - 特許庁

To efficiently change configuration data of a drive recorder, and to recognize a difference when master data is different from the data of a vehicle-mounted device.例文帳に追加

ドライブレコーダの設定データの変更を効率的に行い、マスタデータと車載機のデータとが異なっている場合にこれを認識する。 - 特許庁

To provide a sun visor mounting structure capable of complying with a change in plate thickness in a ceiling mounting part according to a difference of a vehicle type.例文帳に追加

車種の違い等に伴う天井取付部の板厚変化に対応することが可能なサンバイザの取付構造を提供する。 - 特許庁

When the difference value is not matched with the reference value, if no malfunction such as a sudden change in the characteristics and aging occurs, the reference value is rewritten into an extraction value.例文帳に追加

基準値と一致しない場合、特性急変及び経時変化の故障がなければ、基準値を抽出値に書き換える。 - 特許庁

To obtain proper spectral analysis by taking into consideration the characteristics of a liquid crystal element that makes the phase difference between ordinary/extraordinary lights change.例文帳に追加

常光・異常光間の位相差を変化させる液晶素子の特性を考慮することにより、適正な分光分析を実現する。 - 特許庁

At the time of a roughing process, the change of the plate thickness is detected, and a difference in level position and the plate thickness at the time are associated with each other and stored.例文帳に追加

荒加工工程のとき、板厚の変化を検出してそのときの段差位置と板厚を関連付けて記憶させておく。 - 特許庁

To highly accurately evaluate difference in power consumption between a pump and a blower due to change in equipment configurations and an operation method.例文帳に追加

設備構成および運転方法の変更によるポンプおよび送風機の消費電力量の差を精度良く評価することができる。 - 特許庁

A timing difference S1 of a signal between the input terminals 110, 111 is measured based on a signal change of an output terminal 112.例文帳に追加

そして、出力端子１１２の信号変化に基づいて入力端子１１０、１１１間の信号のタイミング差Ｓ１を測定する。 - 特許庁

The calculation unit 11 performs correction processing for reducing deterioration of an image due to a change in resonant frequency based on the frequency difference.例文帳に追加

演算ユニット１１は、共鳴周波数の変化に起因する画像の劣化を低減する補正処理を周波数差に基づいて行う。 - 特許庁

To provide a device which can change an optical path difference and optical path directions of reflected light beams from two positioning marks, and is made simple and compact.例文帳に追加

２つの位置決めマークからの反射光の光路差及び光路方向を変更可能で、簡易小型化した装置を提供する。 - 特許庁

Further, the temporal change of the phase difference is individually obtained at every interval of the unit time from the known measured value of the interference light (known storage intensity, for instance).例文帳に追加

更に、単位時間毎に位相差の時間変化を、既知の干渉光の測定値（例えば、既知の蓄積強度）から個別に求める。 - 特許庁

To learn and compensate change of ineffective injection pulse width (TQO) caused by unevenness in difference in individual of injectors and deterioration with age.例文帳に追加

インジェクタの個体差ばらつきや経時劣化を要因とする無効噴射パルス幅（ＴＱ０）の変化を学習補正できるようにする。 - 特許庁

A detection section 5 compares the stored data that are adjacent to each other and detects a change point of the data depending on the difference.例文帳に追加

保持された各データは、隣り合うデータ同志が検出部５において比較され、その違いによってデータ変化点が検出される。 - 特許庁

Any interpolation values may be used if change is obtained which is more gentle than the step difference of the boundary part of periodically arranged magnetic field data.例文帳に追加

周期的に配置される磁場データの境界部分の段差より緩やかな変化になれば、どのような補間値でもかまわない。 - 特許庁

Then a luminance change rate and a luminance difference with respect to a reference luminance at each picture position on the basis of the luminance are obtained to calculate correction data.例文帳に追加

そして、これら輝度から各々の画面位置における輝度変化率と、基準輝度との輝度差を求めて補正データを算出する。 - 特許庁

Transfer torque of the input and output shafts 3b, 3c is found based on a signal having a waveform changed in response to a phase difference change of both alternate signals.例文帳に追加

両交番信号の位相差変化に応じ波形変化する信号から入出力シャフト３ｂ、３ｃの伝達トルクを求める。 - 特許庁

Change over timing of rotation speed control characteristics is different between the throttle opening increase decrease, but difference can be limited to small quantity ΔTH.例文帳に追加

回転制御特性の切り替わりタイミングはスロットル開度増減時で異なるが、その差は小さい量ΔＴＨに抑制できる。 - 特許庁

A change in a natural potential difference is monitored using the corrosion prediction device 1 to estimate the corrosion condition in the steel material in the concrete.例文帳に追加

この腐蝕予測装置１を用いて自然電位の差の変化を監視してコンクリート中の鋼材の腐蝕状況を推定する。 - 特許庁

A display parameter changing means 4 compares the difference of the display parameter with the reference value to change the display parameter of the character if necessary.例文帳に追加

表示パラメータ変更手段４は、表示パラメータの差分と基準値とを比較し、必要に応じて文字の表示パラメータを変更する。 - 特許庁

Further, a level difference section 33 arranged on the plunger 3 makes a volume of the fuel chamber 11f change in response to vertical motions of the plunger 3.例文帳に追加

さらに、プランジャ３に設けられた段差部３３は、プランジャ３の上下動に伴って燃料室１１ｆの容積を変化させる。 - 特許庁

Then, a color designated as 'change color' is set to an element, having the difference, and such an element is displayed on a CRT 6 by a display processing part 55.例文帳に追加

そしてその差分が存在した素子には「変更色」に指定した色を設定して表示処理部５５がＣＲＴ６へ表示する。 - 特許庁

To attain stable head positioning control by suppressing disturbance accompanying an eccentricity difference among media at the time of head change seek operation.例文帳に追加

ヘッドチェンジ・シーク動作時にメディア間の偏心差に伴なう外乱を抑制し、安定したヘッド位置決め制御を実現することにある。 - 特許庁

To provide a golf swing starting trajectory practice aid capable of coping with the change of the kind of the golf club or the difference of the height of a user.例文帳に追加

クラブ種類の変更、使用者の身長の差異に対応できるゴルフスィング始動軌道練習用補助具を提供すること。 - 特許庁

To provide a film having excellent transparency and optical isotropy, also having high heat resistance and hardly causing change in phase difference even at high temperature in high humidity.例文帳に追加

透明性、光学等方性に優れ、かつ耐熱性が高く、高温高湿下においても位相差変化が少ないフィルムを提供する。 - 特許庁

A difference recommendation degree change calculation part 84 calculates a variation in the degree of recommendation of the contents to the user from the calculated similarity.例文帳に追加

差分推薦度変化分計算部８４は、算出された類似度から、ユーザに対する、コンテンツの推薦度の変化の量を計算する。 - 特許庁

To suppress the change of a phase difference between subcarriers due to circulation delay when applying circulation delay diversity to an OFDM communication system.例文帳に追加

ＯＦＤＭ通信システムに循環遅延ダイバーシティを適用する際の循環遅延によるサブキャリア間の位相差の変化を抑制する。 - 特許庁

To accurately detect a motion vector even in the case where a luminance difference is incurred between a plurality of images by an imaging apparatus or illuminance change.例文帳に追加

撮像装置または照度変化に由来して複数の画像間に輝度差が生じる場合でも、精度良く動きベクトルを検出する。 - 特許庁

To provide numerical control equipment which controls a machine tool having a function of avoiding individual difference and secular change of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の個体差や経年変化の影響を回避可能な機能を有する工作機械の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

If a difference is detected between these working data, a change data informer 124 transfers it to the standby device 130.例文帳に追加

これらの運用データに差分が検出された場合、変更データ通知部１２４が、この差分データを、待機系装置１３０に転送する。 - 特許庁

The change in the pressure receiving area relative to the lift distance of the valve element 11 is offset by the change in the pressure receiving area relative to the displacement of the diaphragm 14 so as to eliminate the automatic opening or closing caused by the difference in the pressure receiving areas.例文帳に追加

弁体１１のリフト量に対する受圧面積の変化はダイヤフラム１４の変位量に対する受圧面積の変化で相殺されるので、受圧面積の差による自開または自閉がなくなる。 - 特許庁

For example, the shape abnormality determination part determines whether a difference S1 between the shading value K1 of the change line KH1 and the shading value K2 of the change line KH2, in a detection position A1, is within a predetermined range.例文帳に追加

例えば、検出位置Ａ１における変化線ＫＨ１の濃淡値Ｋ１と変化線ＫＨ２の濃淡値Ｋ２との差Ｓ１が所定範囲内か否かが形状異常判断部により判断される。 - 特許庁

In addition, since the luminance is kept when the channel change period is shorter than the waiting period, a difference between luminance at the time of channel change and that at the time of recovering is not generated, and as a result, the suppression effect of sense of incongruity can be improved.例文帳に追加

また、チャンネル変更期間が待機期間よりも短ければ輝度は維持されるので、チャンネル変更時と復帰時とに輝度の差が生じず、違和感の抑制効果の向上を図ることができる。 - 特許庁

The engine ECU 17 sets variably the driving force suppressing condition based on the change rate ΔSlip of a rotation speed difference between front and rear wheels 2, 3 and the change rate ΔNe of engine rotation.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１７は、前後輪２，３の回転数の差の変動率ΔＳｌｉｐとエンジン回転の変動率ΔＮｅに基づいて前記駆動力抑制条件を可変的に設定するようになっている。 - 特許庁

To certainly perform the compensation of temperature to at least one change of the sensitivity, dark current, difference in level of density and afterimage in a radiation converting panel caused by a change in the temperature of the radiation converting panel.例文帳に追加

放射線変換パネルの温度変化に起因した該放射線変換パネルでの感度、暗電流、濃度段差及び残像のうち少なくとも１つの変化に対する温度補償を確実に行う。 - 特許庁

The management representative compares data before and after the change on request of the management requester, works out the difference and transmits the fact of the change to a user terminal 30 as management information.例文帳に追加

管理依頼者の管理要望により、管理代行者は変更される前後のデータを比べて差分を出し、ユーザ端末３０へその変更が生じたということを管理情報として送信する。 - 特許庁

To surely detect a recording medium, even when a change of a secular characteristic of an optical sensor, a change of a characteristic due to a difference of an ambient temperature environment and performance deterioration by paper powder exist.例文帳に追加

光学的センサの経時的特性の変化、周囲温度環境の違いによる特性の変化、及び紙粉などによる性能劣化などがある場合にでも確実に記録媒体を検出する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which reduces the occurrence of step difference upon a change of the image reading position owing to a change of the optical system parts under the influence of a heat source near the optical carriage.例文帳に追加

光学系パーツが光学キャリッジ周辺からの熱源の影響により変化して画像読み取り位置が変化し画像段差が発生することを低減する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When a TM editor generates TM0_n by editing the TM0, a Change element registration means 12 generates TDM0_n by registering a difference Δ2 between the TM0 and the TM0_n in the TDM0.例文帳に追加

これとは別にＴＭ編集者がＴＭ０を編集してＴＭ０＿ｎを生成すると、Change要素登録機能１２が、ＴＭ０とＴＭ０＿ｎの差分Δ２をＴＤＭ０に登録してＴＤＭ０＿ｎを生成する。 - 特許庁