「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a potential difference signal is calculated to detect the rotation angle of the mirror 12.例文帳に追加

よって、電位差信号を演算することでミラー１２の回転角度を検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for coating a sheet capable of coating so that a difference in density appears sufficiently.例文帳に追加

濃淡の差が十分に出るように塗装できる板材の塗装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

During the use of cutting water, a conversion factor is regulated according to a temperature difference between the main spindle and cutting water.例文帳に追加

切削水使用時には、換算係数を主軸と切削水との温度差に応じて調整する。 - 特許庁

A photodetector then forms an electric signal that is equal to the difference between the pair of harmonic frequencies.例文帳に追加

次いで光検出器は、高調波周波数対の間の差に等しい電気信号を形成する。 - 特許庁

The cover installing bolt 20 is provided to each level difference face respectively.例文帳に追加

アジャストブラケット１５は、複数の段差面を形成し、該段差面の各々にカバー取付ボルト２０を設けている。 - 特許庁

The difference between the number of the burst lock clocks and the number of the line lock clocks for one horizontal period is calculated.例文帳に追加

１水平周期期間のバーストロッククロックの個数とラインロッククロックの個数との誤差を算出する。 - 特許庁

A speed difference among the protective sheet 22, the photosensitive drum 12 and the charging roll 14 is thereby suppressed.例文帳に追加

これにより、保護シート２２、感光体ドラム１２及び帯電ロール１４の速度差の発生が抑制される。 - 特許庁

The paper has a relatively small difference for the coefficient of thermal expansion from that of silicon, so that warpage due to temperature variation is prevented.例文帳に追加

紙はシリコンと熱膨張率の差が比較的小さいので、温度変化による反りが防止される。 - 特許庁

When two pipe materials have different dimensions, the dimensional difference between them is absorbed by a differential device 22.例文帳に追加

２つの管材の寸法が異なる場合は、差動装置２２によって寸法の違いを吸収する。 - 特許庁

Then, on the basis of a throughput difference between the Links 1 and 2, the number of TCP connections for the Link 2 is adjusted.例文帳に追加

そして、両Ｌｉｎｋ１．２間のスループット差に基づきＬｉｎｋ２のＴＣＰコネクション数を調整する。 - 特許庁

An image processing apparatus disclosed herein includes an image acquisition section, an edge detection section, a difference calculation section, and a determination section.例文帳に追加

画像処理装置は、画像取得部と、エッジ検出部と、差分算出部と、判断部と、を備える。 - 特許庁

On the other hand, differences among the eight single-band images 71 are calculated to create seven difference data 73.例文帳に追加

一方で、８つの単バンド画像７１の間で差分がなされ、７つの差分データ７３が生成される。 - 特許庁

To maintain the hardness in the outer ring of a uniform-speed joint constant after tempering by reducing a temperature difference therein.例文帳に追加

等速ジョイント外輪の温度差を小さくして焼戻し後の硬度を一定に保てるようにする。 - 特許庁

To reduce stepped difference between a bottom plate surface and a floor face in a fitting room.例文帳に追加

この発明は、試着室において、底板面と、床面との段差を小さくすることを目的としたものである。 - 特許庁

Where the maximum temperature difference in temperature distribution within the face of a growth interface when growing the crystal, is at most 2°C.例文帳に追加

結晶成長時の成長界面の面内温度分布における最大温度差が２℃以下とする。 - 特許庁

To eliminate a difference in levels of signals as a defect of a linear image sensor in a left and right separate reading system.例文帳に追加

左右分割読み出し方式のリニアイメージセンサの欠点である信号の段差を解消すること。 - 特許庁

The moving amount calculating part 62 calculates a moving amount by giving weight to the difference value and adding them.例文帳に追加

動き量算出部６２は、差分値に重みを与えて合算することで動き量を算出する。 - 特許庁

To provide a caster for reconciling the getting-over performance of a step difference on a road surface and operability.例文帳に追加

路面上の段差の乗り越え性と操作性とを両立するキャスターを提供することを目的とする。 - 特許庁

The difference of the propagation delay time from each base station is computed by subtracting the propagation delay times from one another.例文帳に追加

伝搬時間の差し引きを行うことで、各基地局からの伝搬時間の差分を算出する。 - 特許庁

The model information items are compared with each other and an overlapping model group 220 and a difference model group 221 are generated (S23).例文帳に追加

これらのモデル情報を比較し、重複モデル群２２０と差モデル群２２１とを生成する（Ｓ２３）。 - 特許庁

Thus, the receiver detects the phase difference corresponding to the private key data of the transmitter and creates the private key data.例文帳に追加

これによって送信機の秘密鍵データに対応する位相差を検出し、秘密鍵データを生成する。 - 特許庁

Engagement of right and left hydraulic clutches is released, and a driving force difference of right and left driving wheels is eliminated.例文帳に追加

そして、左右の油圧クラッチの係合を解除し、左右の駆動輪の駆動力差を解消する。 - 特許庁

This method involves evaluation of the calibration parameters, by using, for instance, difference in mass and complementary pair.例文帳に追加

方法は、たとえば質量および相補ペアにおける差を使用し、較正パラメータを評価することを伴う。 - 特許庁

To provide a DQPSK (Differential Quadrature Phase Shift Keying) receiver with a simpler configuration that reduces a delay difference between two data signals.例文帳に追加

ＤＱＰＳＫ受信器において、より簡単な構成で２つのデータ信号の遅延差を削減する。 - 特許庁

By this, heat generation caused by the power loss and a potential difference between an input voltage and an output voltage can be suppressed.例文帳に追加

よって、電力損失に起因した発熱や、入出力電圧間の電位差も抑えられる。 - 特許庁

The sensor device 20 adjusts the applied voltage for making smaller the difference calculated by the ECU.例文帳に追加

一方、センサ装置２０は、ＥＣＵで算出された偏差を小さくするよう印加電圧を調整する。 - 特許庁

On the basis of the evaluation function, the mapping parameter is then determined to minimize the difference.例文帳に追加

そして、該評価関数に基づいて、前記差分が最小となるように前記写像パラメータを決定する。 - 特許庁

The selection signal CTL is generated on the basis of a phase difference signal M2, but has a certain fluctuation.例文帳に追加

選択信号ＣＴＬは位相差信号Ｍ２に基づいて生成されるが、一定の揺らぎを有する。 - 特許庁

Thus, difficulty in seeing errors caused by too small phase difference between adjacent symbol points is resolved.例文帳に追加

これにより、隣接シンボル点間の位相差が小さすぎることによる誤差の見難さを解消できる。 - 特許庁

In order to impart an optical path difference in the arm waveguides 12 and 13, the core of the arm waveguide 13 is formed with width different from that of the core of the arm waveguide 12, and optical effective distances in the arm waveguides 12, 13 are made different from each other by using a refractive index difference caused by the difference in the core widths of the arm waveguides.例文帳に追加

アーム導波路１２，１３に光路長差を付与するため、アーム導波路１３のコア部の幅と、アーム導波路１２のコア部の幅を異ならせ、アーム導波路のコア部の幅の差によって生ずる屈折率差を利用して、両アーム導波路１２，１３の光学的実効距離を異ならせている。 - 特許庁

To provide a TIG filler welding equipment by which a work having a large difference in thickness is excellently welded.例文帳に追加

肉厚差の大きなワークを良好に溶接できるようにしたＴＩＧフィラー溶接装置を提供する。 - 特許庁

The extracted difference information and the original document image data are stored to make a saving of these data areas.例文帳に追加

抽出した差分情報と、元文書画像データとを保存することでデータ領域の節約をする。 - 特許庁

A depth edge side of the base 40 is formed with a housing groove 50 opened upward with a stage difference downward.例文帳に追加

基台４０の奥縁側には、上方に開口した収納溝５０が一段下がって形成される。 - 特許庁

To provide a cellulosic phase difference film of an extremely stable display grade by suppressing the fluctuation in the phase difference value which is the drawback of the conventional cellulosic phase difference film while effectively utilizing the advantage of saponification lamination of a cellulosic protective film, a polarizing plate protective film, an elliptical polarizing plate, and a display device.例文帳に追加

本発明の目的は、セルロース系保護フィルムのけん化貼合の良さを活かしたまま、従来のセルロース系位相差フィルムの欠点である位相差値の湿度変動を抑制して、表示品位が極めて安定したセルロース系位相差フィルム、偏光板保護フィルム、楕円偏光板、及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic inspection apparatus and method for unevenness on a polarizing plate using color difference analysis.例文帳に追加

本発明は、色差分析を用いた偏光板のムラ自動検査装置及び検査方法に関する。 - 特許庁

Accordingly, by comparing the difference of the temperature rising speed with the reference article, the presence of the internal flaw can be discriminated.例文帳に追加

したがって基準品との昇温速度の差を比較することで、内部欠陥の有無を判別できる。 - 特許庁

To provide a solid imaging element for phase difference AF which can be easily manufactured by a normal manufacturing technique.例文帳に追加

通常の製造技術で容易に製造可能な位相差ＡＦ用の固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

From the difference data, an isobathic diagram and a cross-sectional diagram are drawn (S9) to calculate the amount of ash fall (S10).例文帳に追加

差分データから、等深線図及び断面図を作図し（Ｓ９）、降灰量を算出する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a surface emitting element array for reducing the characteristic difference between chips, and to provide a method for manufacturing the surface emitting element array.例文帳に追加

チップ間の特性差を低減した面発光素子アレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make color proof operation efficient by easily grasping the content of a difference part between the first proof and the second proof.例文帳に追加

初校と再校との相違部の内容を把握しやすくして検版作業を効率化すること。 - 特許庁

After the first intake stroke, the operation angle-lift amount of each bank is increased/varied with time difference.例文帳に追加

そして、最初の吸気行程後に、各バンクの作動角・リフト量を、時差をもって増大変化させる。 - 特許庁

To provide a phase difference film which has small variation in phase difference characteristic in spite of long-time use and environmetal changes even when made thin in thickness and its manufacturing method, and a polarizing plate having a phase difference film which has a wide field angle when used for a liquid crystal image display device and also can obtain a superior field angle even when used for a long period.例文帳に追加

薄膜化しても長時間の使用や環境変動において位相差特性の変化が少ない位相差フィルム及びその製造方法、また液晶画像表示装置に使用した時に視野角が広く長期間の使用でも優れた視野角が得られる位相差フィルムを有する偏光板を提供する。 - 特許庁

A temperature difference between a return liquid temperature to the evaporator 14 and a target temperature is derived, an estimated heating value of the main spindle 21 is derived from a temperature difference ΔT between an inlet liquid temperature Tin to the main spindle 21 and an outlet liquid temperature Tout, and a cooling capacity of the evaporator 14 is adjusted on the basis of the temperature difference and the estimated heating value.例文帳に追加

そして、蒸発器（14）への戻り液温と目標温度との差温を導出すると共に、主軸（21）への入口液温（Tin）と出口液温（Tout）との温度差ΔＴから主軸（21）の推定発熱量を導出し、差温と推定発熱量とに基づいて蒸発器（14）の冷却能力を調節する。 - 特許庁

For instance, when the optical phase difference is imparted to the luminous flux transmitting through the substrate of the information recording medium, a specified voltage is applied to the optical element so that the phase difference having the polarity opposite to that of the optical phase difference imparted to the luminous flux transmitting through the substrate is imparted to the luminous flux transmitting through the element.例文帳に追加

例えば情報記録媒体の基板を透過する光束に光学的位相差が付与される場合には、基板を透過する光束に付与される光学的位相差とは逆極性の位相差が光学素子を透過する光束に付与されるように、所定の電圧が光学素子に印加される。 - 特許庁

When the difference of temperature determined by subtracting the temperature of the cooling water Tfi before flowing into the fuel cell from the temperature of the cooling water Tfo made to flow out from the fuel cell exceeds a threshold, the pressure difference, determined by subtracting the pressure at the reserve tank 16 side from the pressure in the radiator 13, is made larger than a prescribed value by the pressure difference generating means 18.例文帳に追加

燃料電池１０から流出した冷却水温度Ｔｆｏから燃料電池１０に流入する前の冷却水温度Ｔｆｉから引いた差が閾値を超えた場合に、差圧形成手段１８にてラジエータ１３内の圧力からリザーブタンク１６側の圧力を引いた差圧を所定値以上とする。 - 特許庁