「diffused illumination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Light coming out of the LED light source is made diffused with the concave lens and a frosted-glass diffusion face to obtain a soft indirect illumination effect.例文帳に追加

LED光源から出る光を凹レンズとスリガラス状の拡散面で光を拡散させ、柔らかい間接照明効果が得られる。 - 特許庁

These devices are each provided with an illumination member 110 equipped, on both surfaces in the width direction of a substrate 111 formed of quartz glass being a translucent material and having heat resistance, with diffused illumination light generation part 114 for uniformly refracting the light fed to the substrate at random to turn it into uniform diffused illumination light.例文帳に追加

透光性材料で耐熱性を有する石英ガラスにてなる基材１１１の厚み方向における両面に上記基材に供給された光を無作為かつ均一に屈折し一様な拡散照明光にする拡散照明光生成部１１４を設けた照明部材１１０を備える。 - 特許庁

To arrange that a light emitted from a light source is diffused without reducing take-out efficiency in an illumination fixture of a moisture condensation proof type so that the illumination fixture is visible clearly from the surrounding.例文帳に追加

防露型照明器具において、光源から出射された光を取り出し効率を落とすことなく拡散し、周囲から当該照明器具を明瞭に視認することができる。 - 特許庁

After that, the diffused light is incident and is reflected at a lower side face 16a of a reflective plate 16 to effect illumination.例文帳に追加

そして、この拡散光が反射板１６の下側面１６ａに入射して反射され、この拡散光による照明がなされる。 - 特許庁

To provide a light guiding element which eliminates diffused external light such as illumination or the like, which is used for a diffused external light preventing screen or the like to reproduce a projected image and video with good contrast and which has a regular hexagonal cross section.例文帳に追加

照明など外乱光がある状態でもこれを排除し、投影する画像や映像を良好なコントラストにて再生するための外乱光防止スクリーンなどに利用する、断面が正六角形の導光素子。 - 特許庁

To provide a light diffuser for an image illumination light source which can easily be manufactured and has effective diffused light transmissivity and diffusivity.例文帳に追加

容易に製造でき、より有効な拡散光透過性及び拡散性を提供する画像照明光源用の光ディフューザを提供すること。 - 特許庁

The diffused light irradiated from each illumination means is synthesized by a half mirror into one beam on the optical axis to irradiate the object to be measured.例文帳に追加

また、ハーフミラーにより、前記各照明手段から照射される拡散光を一つの光軸上に合成して、前記被計測物体を照射する。 - 特許庁

The light of the display lamps 24 is diffused over a wide range by many projection parts of the light emission auxiliary member 26 and the illumination display effect is improved.例文帳に追加

表示ランプ２４,２４の光は、発光補助部材２６の多数の凸部により広範囲に亘って拡散されて電飾的効果が高められる。 - 特許庁

To provide an optical element which improves diffusion of light of an image illumination light source to increase the transmittance of the diffused light while simultaneously diffusing a specular light source.例文帳に追加

画像照明光源の光拡散を向上させて拡散光透過率を向上させると同時にスペキュラー光源を拡散する光学素子を提供する。 - 特許庁

The visual inspection apparatus 1 includes an illumination device 3 for irradiating a uniform diffused light to the outer circumference surface of the tube 10, and a camera 41 for taking a grayscale image of shade formed on the outer circumference of the tube 10 by the irradiation of the diffused light.例文帳に追加

外観検査装置１は、管１０の外周面に均一な拡散光を照射する照明装置３と、拡散光の照射により管１０の外周面に形成された陰影の濃淡画像を撮像するカメラ４１とを備えている。 - 特許庁

The light of the display lamps 24 is reflected on the surfaces of many projection parts of the light emission auxiliary member 50 and diffused over a wide range and the illumination display effect is improved.例文帳に追加

表示ランプ２４,２４の光は、発光補助部材５０の多数の凸部の表面で反射して広範囲に亘って拡散されて電飾的効果が高められる。 - 特許庁

This system include a capturing means 210 disposed along a main axis H for capturing the image 200 and an illumination means 220 to generate diffused light.例文帳に追加

システムは、画像（２００）を取得するための主軸Ｈに沿って配置されたキャプチャ手段（２１０）と、拡散光を生成するための照明手段（２２０）とを備えている。 - 特許庁

In a projection display device 1, emergent light from an illumination optical system 80 is diffused by a microlens 101 formed in a liquid crystal light valve 100R.例文帳に追加

投写型表示装置１において、照明光学系８０からの出射光は、液晶ライトバルブ１００Ｒに形成されたマイクロレンズ１０１によって拡散される。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus capable of improving reflection efficiency of light diffused to the rear side from a bulb, and of reducing the cost of a mirror, and using microwave energy.例文帳に追加

バルブから後方側に発散される光の反射効率を向上させると共に、ミラーの原価が低減されるマイクロ波エネルギーを利用する照明機器を提供する。 - 特許庁

The illumination light emitted from a light source section 14 is reflected on the surface of a reflection member 18 and is guided while being diffused by the light guiding member 16.例文帳に追加

光源部１４から照射された照明光は、反射部材１８の表面において反射されたり、導光部材１６により拡散されながら導光される。 - 特許庁

Since the light from the LED 12 is diffused with a light diffusion part 10 and then irradiated through the fresnel lens part 8, color shading in an illumination region can be reduced.例文帳に追加

ＬＥＤ１２の発生する光を光拡散部１０によって拡散させた後、フレネルレンズ部８を通して照射するため、照射領域における色むらを低減させることが可能となる。 - 特許庁

The illumination light emitted from the light emitting diode group 68 or 70 is diffused by a diffusion plate 74 or 78 to irradiate a contact lens 50 being an inspection target.例文帳に追加

それぞれの発光ダイオード群６８または７０から発せられた照明光は、拡散板７４または７８によって拡散されてから、検査対象物であるコンタクトレンズ５０に照射される。 - 特許庁

Since the light emitted from the surface illumination plate 6 is diffused by the porous plate 1, the measuring object is illuminated by the light uniform in quantity in the plate of the porous plate 2.例文帳に追加

また、面照明板６から照射された光は多孔質プレート１により拡散されるため、多孔質プレート１の面内の光量が均一な光が測定物に照明される。 - 特許庁

The light beam incident into the opal layer is diffused by component microscopic particles to allow irradiation of illumination light with a better light distribution characteristic outside expanding to a wider angle side.例文帳に追加

オパール層に入射された光線はその構成微小粒子によって拡散されるため、広角側に広がった良好な配光特性の照明光が外部に照射される。 - 特許庁

The illumination device 1 is equipped with a condensing optical system 3 condensing a plurality of incident laser beams L1, and a diffusing optical element 4 diffusing the light condensed by the condensing optical system 3 and generating diffused light L2, and illuminates a first surface 11 with the diffused light L2.例文帳に追加

照明装置１は、入射された複数のレーザ光Ｌ１を集光する集光光学系３と、集光光学系３で集光された光を拡散して拡散光Ｌ２を生成する拡散光学素子４とを備え、拡散光Ｌ２で第１面１１を照明する。 - 特許庁

The illumination device 1 is equipped with: a diffusing optical element 4 diffusing an incident laser beam L1 and generating diffused light L2; and a diffracting optical element 5 generating diffracted light L3 by the diffused light L2 from the diffusing optical element 4, and illuminating the first surface 11 with the diffracted light L3.例文帳に追加

照明装置１は、入射されたレーザ光Ｌ１を拡散して拡散光Ｌ２を生成する拡散光学素子４と、拡散光学素子４からの拡散光Ｌ２により回折光Ｌ３を生成し、回折光Ｌ３で第１面１１を照明する回折光学素子５とを備えている。 - 特許庁

This printer has a configuration wherein a light source including ultraviolet domain light and infrared domain light is used as an illumination means, and three diffused light reception parts for receiving diffused light and a regularly reflected light reception part for receiving regularly reflected light are provided, and optical filters for shielding a beam having a specific wavelength band out of a wavelength band to be received are provided on two diffused light reception parts.例文帳に追加

照明手段に紫外領域光及び赤外領域光を含む光源を用い、拡散光を受光する拡散光受光部３ヶ所と正反射光を受光する正反射光受光部を設け、２ヶ所の拡散光受光部には受光すべき波長域外にある特定の波長域の光線を遮断する光学フィルタを有する様に構成した。 - 特許庁

This method includes a step (1) of making a ray (13) of a laser (9) incident on a microstructure optical element (19) for causing the spectral diffusion of the ray, a step (3) of shaping the spectrally diffused ray (31) to an illumination ray (29) and a step (5) of directing the illumination ray (29) to an object (79).例文帳に追加

レーザー（９）の光線（１３）を、該光線をスペクトル拡散させる微細構造光学要素（１９）に入射させるステップ（１）と、スペクトル拡散させた光（３１）を照明光線（２９）に整形するステップ（３）と、照明光線（２９）を対象物（７９）に指向させるステップ（５）とを含んでいる。 - 特許庁

When the panel body is irradiated with the light from its end surface, the light is diffused or irregularly reflected by the vacuole group to exit from the surface and reverse surface of the panel body, thereby displaying the characters etc. by illumination.例文帳に追加

そして、パネル体に、その端面から光を照射すれば、空胞群で光が拡散ないしは乱反射して、光がパネル体の表面や裏面から出射して、文字等を電光表示する。 - 特許庁

Consequently, an image is projected on the screen 30; and since the projection light is partly made incident on the diffusion reflection plate 40 so as to be diffused, a state similar to that with indirect-illumination can be attained.例文帳に追加

このため、像をスクリーン３０に投影することができると共に、投射光の一部が拡散反射板４０に入射して拡散されるため、間接照明と同様の状態をつくり出すこととなる。 - 特許庁

To provide an optical member and a composite optical member which condense diffused illumination rays of light emitted from a light source efficiently and whose manufacturing are relatively easy and also whose retention are easy and an illuminator using either of them.例文帳に追加

光源から射出される拡散照明光を効率よく集光し、製作が比較的容易、かつ、保持が容易な光学部材及び複合光学部材並びに照明装置を提供すること。 - 特許庁

Further, in the arithmetic processing circuit 11, the surface reflected light component or diffused and reflected light component is changed by an expression based on a horn illumination model or Lambert reflection model and on the basis of that changed surface reflected light component or diffused and reflected light component, the pixel value is changed.例文帳に追加

さらに、演算処理回路１１では、表面反射光成分または拡散反射光成分が、それぞれをフォーンイルミネーションモデルまたはランベルシャンリフレクションモデルによって表現することで変更され、その変更後の表面反射光成分または拡散反射光成分に基づいて、画素値が変更される。 - 特許庁

To provide a surface light source device capable of emitting bright and uniform illumination light by making light from a light source incident on the inside of a light control member effectively and by emitting the light sufficiently diffused from the light control member.例文帳に追加

光源からの光を、効率的に光制御部材の内部に入射させ、光制御部材から十分に拡散させた状態で光を出射させることにより、明るく均質な照明光を出射させる。 - 特許庁

emergent light from the liquid crystal light valve 100R, which has been diffused by the microlens 101 is efficiently drawn into a projection optical system 60 of which the F number is set to be lower than that of the illumination optical system 80.例文帳に追加

このマイクロレンズ１０１によって拡散された液晶ライトバルブ１００Ｒからの出射光は、照明光学系８０のＦナンバーより小さく設定された投写光学系６０に効率良く呑み込まれる。 - 特許庁

To provide a face recognizing device which turns on an illumination light source only when a sharp photographic image can not be obtained because of diffused light, underexposure, etc., and to provide an automobile user treating system using the same.例文帳に追加

外乱光の存在や露光不足等のため鮮明な撮影画像が得られない場合に限り照明光源が点灯するようにした顔認識装置と、それを用いた自動車用ユーザーもてなしシステムとを提供する。 - 特許庁

When observing it from the front surface of the light transmission plate, the light of the LEDs emitted from the side face is reflected and diffused inside the transparent member, therefore, uniform illumination and display effects can be obtained with a fewer number of LEDs.例文帳に追加

導光板の表面から観察すると、側面から発したＬＥＤの光が透明部材の内部にて反射して拡散するため、小数のＬＥＤにて均一な照明および表示効果が得られる。 - 特許庁

Since the illumination fixture 1 can irradiate the concentrated light 7 to illuminate a specific place where desired to be irradiated from the spot light 5 and can irradiate the diffused light 6 in which uniformity of brightness is secured from the planar light-emitting part 2 to places other than the spot where the concentrated light 7 is irradiated, the concentrated light 7 and the diffused light 6 can be irradiated simultaneously.例文帳に追加

照明器具１は、特定の照射したい場所を照らす集中光７をスポットライト５から照射でき、かつ、集中光７が照射される箇所以外は輝度の均一性が確保された拡散光６を面状発光部２から照射できるので、集中光７と拡散光６を同時に照射できる。 - 特許庁

An illumination means 36 is equipped with a plurality of light- emitting parts 42 and the fillet 40 is illuminated by the first pattern, second pattern and third pattern which illuminate the fillet 40 in a diffused state and, different in emission intensity of the light-emitting parts 42.例文帳に追加

照明手段３６は複数の発光部４２を備えており、各発光部４２の発光強度がそれぞれ異なる第１のパターン、第２のパターン、及びフィレット４０を拡散照明する第３のパターンで、フィレット４０を照明する。 - 特許庁

Thereby, the proportion of coherent light not used for illuminating the region LZ to be illuminated in the coherent light diffused by the hologram recording medium 55 can be reduced, thus improving illumination intensity of the region LZ to be illuminated.例文帳に追加

これにより、ホログラム記録媒体５５で拡散されたコヒーレント光のうち、被照明領域ＬＺの照明に利用されないコヒーレント光の割合を低減でき、被照明領域ＬＺの照明強度の向上が図れる。 - 特許庁

The illumination apparatus for space production 1 includes the screen 30, on which projection light from the projector 20 is projected, and a diffusion reflection plate 40, where a part of projection light from the projector 20 is made incident and diffused.例文帳に追加

空間演出照明装置１は、プロジェクタ２０からの投射光を投影するスクリーン３０と、プロジェクタ２０からの投射光の一部が入射され、入射された光を拡散する拡散反射板４０を有している。 - 特許庁

In an optical control system for uniformly diffusing a transmitted light in a defined angle region, the optical control diffusion element includes a surface relief hologram diffraction grating and a surface relief hologram diffusion element for giving a predetermined illumination pattern to a diffused light.例文帳に追加

透過光を定められた角度範囲へ一様に拡散させる光制御システムにおいて、表面レリーフ型ホログラム回折格子と拡散光が特定の照明パターンを持つ表面レリーフ型ホログラム拡散体を含む光制御拡散体。 - 特許庁

Incident light 15 which propagates from the auxiliary illumination device 21 into the transparent substrate 3, strikes against spacers 6, becomes diffused light 16, passes through the lower side of the transparent substrate 3, reflects on the display panel 13 of the reflection liquid crystal display 12, and thus, the display can be viewed.例文帳に追加

補助照明装置２１から透明基板３中に伝播した入射光１５がスペーサー６に当たって、拡散光１６となり、透明基板３の下側を抜けて、反射液晶表示装置１２の表示部１３で反射をして、表示を見ることができる。 - 特許庁

Heat generation of the LEDs is effectively diffused from the heat dissipating outer face to the outside air, and the radiation light beams L1 are emitted from both a light-transmitting cover 120 installed at the window of the cylinder and the upper end of the cylinder to form wide-angle illumination light beams L2, L3.例文帳に追加

ＬＥＤの発熱は放熱性外面から外部空気へ効果的に放散され、放射光線Ｌ１は円筒の窓と円筒の上端に設けた光透過性カバー１２０の両方から出射されて広角な照明光線Ｌ２、Ｌ３となる。 - 特許庁

Thus, since the influence of the diffused external light (the illumination light of the display device 2 and the room or the like) present in the environment to which the information input device 3 is exposed at the time of the coordinate detection is eliminated, the reliability of the device is improved.例文帳に追加

これにより、座標検出の際に情報入力装置３がさらされている環境に存在する外乱光（表示装置２や部屋の照明光など）の影響を極力排除することができるので、装置の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an information input device whose reliability can be improved by eliminating the influence of diffused external light (the illumination light of a display device and a room or the like) present in an environment to which the information input device is exposed at the time of coordinate detection.例文帳に追加

座標検出の際に情報入力装置がさらされている環境に存在する外乱光（表示装置や部屋の照明光など）の影響を極力排除することができ、装置の信頼性を向上させることができる情報入力装置を提供する。 - 特許庁

A diffusion mirror 21 is located in the upper part corresponding to a workpiece 6 of the plane mirror 2, and light that is emitted from the lamp 1 belonging to the I and II groups and reflected on the reflection mirror 2 is given as diffused light to the work 6, thus improving the uniformity of illumination distribution on the surface of the wafer.例文帳に追加

平面ミラー２のワーク６に対応する上方領域には拡散ミラー部２１が設けられ、Ｉ群、ＩＩ群に属するランプ１から放射され反射鏡２で反射された光は拡散光としてワーク６に照射され、ウエハ表面での照度分布の均一性が向上する。 - 特許庁

To solve 'blurring of an image = a fact that a reproduced image becomes indistinct' associated with the image-formation of a plurality of reproduced images, since the light being out of an illumination angle from a suitable point light source is made incident on a hologram under conditions illuminated by diffused light including components of many directions.例文帳に追加

多方向の成分を含む拡散光により照明される条件下では、適切な点光源からの照明角度を外れた光もホログラムに入射するため、再生像が複数結像されることに伴う「像のボケ＝再生像が不鮮明になること」を解消する。 - 特許庁

To provide a movable contact unit for a switch capable of having suitable assembling operability and reducing manufacturing costs and power consumption and restraining diffused reflection at an undesirable zone and having suitable illumination quality, and to provide a switch device using the movable contact unit.例文帳に追加

組立作業性が良好で製造コストおよび消費電力を低減できると共に、不所望領域での乱反射を抑制できて照光品位が良好なスイッチ用可動接点ユニットと、かかるスイッチ用可動接点ユニットを用いたスイッチ装置とを提供すること。 - 特許庁

Since light is transmitted through the parting line parts 19 of the element 8 and diffused by the diffusing plate 12 when the light emitting element 9 is made to emit light in a dark place, it is possible to provide a satisfactory illumination above the diffusing plate 12 even when the light emitting element 9 is provided below the element 8.例文帳に追加

また、暗い所で発光素子９を発光させると、その光が太陽電池素子８の分割線部１９を透過して拡散板１２で拡散されるので、太陽電池素子８の下側に発光素子９を設けても、拡散板１２の上方を良好に照明できる。 - 特許庁

The printhead selectively irradiating a photosensitive medium with light for each pixel, is provided with: an illumination unit 10 for emitting light; a liquid crystal layer 26 which transmits or shuts off incident light from the illumination unit in units of pixels according to an applied voltage; and a micro lens array 28 formed of liquid crystal polymer so that the light transmitted through the crystal layer is focused on the photosensitive layer or diffused.例文帳に追加

感光媒体に各画素ごとに光を選択的に照射するプリントヘッドにおいて、光を出射する照明ユニット１０と、印加された電圧に応じて照明ユニットから入射された光を画素単位に透過させたり遮断する液晶層２６と、液晶層を透過した光を感光媒体に集束させたり発散させるように、液晶ポリマーで形成されたマイクロレンズアレイ２８とを備えるようにした。 - 特許庁