「dipping layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Since this raw material is preheated by making the flux bath temperature to be in the temperature range of -50°C to +100°C of the hot dipping bath temperature, the dipping time into the hot dipping bath is shortened and the formation of brittle intermetallic compound layer is restrained.例文帳に追加

フラックス浴温はめっき浴温の−50℃〜＋100 ℃の温度範囲とすることで、素材が予熱されるので、溶融めっき浴への浸漬時間が短縮され、脆い金属間化合物層の形成が抑制される。 - 特許庁

To provide a dipping device used for manufacturing a conductive roller, preventing uneven density on a surface layer not to cause uneven density on an image, a manufacturing method for a conductive roller using this type of dipping device, and a developing roller.例文帳に追加

表面層に濃淡ムラが発生するのを防ぎ、濃淡ムラが画像上に発生することのない導電性ローラの製造に用いるディッピング装置を提供する。 - 特許庁

The first layer is provided by dipping in liquid containing 0.01-1% of the surface modification agent.例文帳に追加

この第１層は、表面改質剤を０．０１〜１％含有する液中に浸漬することにより設ける。 - 特許庁

The sealing treatment to the In layer 3 is performed by dipping the metal member 2C with the In layer 3 formed into hot water.例文帳に追加

Ｉｎ層３に対する封孔処理は、Ｉｎ層３が形成された金属部材２Ｃを、熱水中に浸漬することにより行う。 - 特許庁

The sealing treatment to the Al layer 3 is performed by dipping the metal member 2C formed with the Al layer 3 into hot water.例文帳に追加

Ａｌ層３に対する封孔処理は、Ａｌ層３が形成された金属部材２Ｃを、熱水中に浸漬することにより行う。 - 特許庁

On the disk substrate 10, at least an under layer 18, a magnetic recording layer 22, and a medium protection layer 26 are formed in order, and the lubricant is applied on the medium protection layer 26 by the dipping method to form the lubricant layer 28.例文帳に追加

ディスク基体１０上に少なくとも下地層１８、磁気記録層２２、媒体保護層２６を順次形成し、さらに媒体保護層２６上に浸漬法で潤滑剤を塗布して潤滑層２８を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a conductive roller by which solid matters are not mixed in a in a dipping tank as foreign matters even wehen the dipping liquid is high viscous in order to form a thick conductive layer, and to provide a dipping device for the conductive roller.例文帳に追加

厚肉の導電層を形成するための高粘度のディップ液であっても、ディップ槽のディップ液中に固形分が異物として混入することのない導電性ローラの製造方法および導電性ローラ用ディップ装置を提供する。 - 特許庁

A step of dipping a copper substrate in a chromium plating bath to form a chromium layer, and then washing chromium plating liquid deposited on the chromium layer is performed.例文帳に追加

銅基板をクロムめっき浴に浸漬してクロム層を形成した後に、クロム層に付着したクロムめっき液を洗浄する工程を行う。 - 特許庁

The surface layer 103a is removed by dipping ( surface treating) the surface layer 103a in the acidic solution (≤pH3) such as hydrochloric acid aqueous solution for 1 min.例文帳に追加

この表面層１０３ａを、塩酸溶液などの酸の溶液（ｐＨ３以下）による浸漬処理（表面処理）を１分間行うことで除去する。 - 特許庁

The method includes a step of dipping the glass substrate having the formed laminate in water to dissolve the sodium chloride layer in the water and of peeling the laminate comprising a silicon dioxide layer, the solar battery layer, the adhesive layer, and a polymer film layer from the glass substrate.例文帳に追加

積層体が形成されたガラス基板を水に浸漬して、塩化ナトリウム層を水に溶解して、二酸化珪素層と、太陽電池層と、接着剤層と、ポリマーフィルム層からなる積層体をガラス基板から剥離するステップを備える。 - 特許庁

Additionally, instead of shape limitation by the small holes, dip and dipping positions of a reagent liquid for forming the reaction layer are optimized.例文帳に追加

また、小孔による形状制限の代わりに、反応層を形成する試薬液の滴下量、滴下位置を最適化する。 - 特許庁

The conductive resin layer composed of the polypyrrole polymer is preferably formed on the base film by the dipping polymerization.例文帳に追加

ポリピロール系重合体からなる導電性樹脂層は、浸漬重合により基材フィルムに形成することが好ましい。 - 特許庁

A surface hardened layer 12 is formed by dipping on the transparent sheet-like face/back sides of the decorative fitting and a metallic layer 14 with 10 to 30 nm thickness is formed on the surface hardened layer of the back side and further, the colored layer 13 is formed on the metallic layer 14.例文帳に追加

透明板状の表裏側面に、ディッピングによって表面硬化層１２が形成され、裏面の表面硬化層上に厚さ１０ｎｍ〜３０ｎｍの金属層１４が形成され、金属層上に着色層１３が形成される。 - 特許庁

(1) This water absorbing resin has ≥30 g/g absorption scale factor under the pressurized state and ≤100 s dipping velocity through the gel layer.例文帳に追加

（１）加圧下吸収倍率が３０ｇ／ｇ以上であり、且つゲル層通液速度が１００秒以下である、吸水性樹脂。 - 特許庁

The organic material layers Y2 to Y6 are formed in the layer-by-layer electrostatic self-assembly process by alternately dipping the substrate 10 in a positive electrolyte polymer solution and in a negative electrolyte polymer solution.例文帳に追加

有機材料層Ｙ２〜Ｙ６は、正の電解質ポリマー水溶液と負の電解質ポリマー水溶液とに基板１０を交互に浸す交互吸着法により形成する。 - 特許庁

By dipping the optical element in a hydrochloric acid solution, the intermediate layer is dissolved and, as a result, the functional layer is also removed from the substrate to bring the substrate to a reusable state.例文帳に追加

光学要素を塩酸溶液に浸漬させることにより、この中間層を溶解し、その結果、基板から機能層をも除去して基板を再使用できる状態にする。 - 特許庁

In addition, the organic polymer layer is carbonized to form the carbon support medium consisting of porous matters, and the photocatalyst particle is dissolved by further dipping the layer into a solvent.例文帳に追加

そして、当該有機高分子層を炭化して、多孔質からなる炭素支持体を形成し、さらに溶剤に浸漬することにより、光触媒粒子を溶解する。 - 特許庁

A low-reflectivity film 21 containing SiO_2 as a main constituent is formed as a first layer on the frost 19 by applying it by a dipping method and thereafter baking it; and a high-reflectivity film 22 containing Fe_2O_3 as a main constituent is formed as the second layer by applying it by a dipping method and thereafter baking it.例文帳に追加

フロスト１９上に１層目としてＳｉＯ_２を主成分とする低屈折率膜２１を、ディピング方式で塗布後に焼成して形成し、２層目にＦｅ_２Ｏ_３を主成分とする高屈折率膜２２を、ディピング方式で塗布後に焼成して形成する。 - 特許庁

When forming a BTA-Cu compound layer made of a BTA-Cu compound on the surface of a wiring layer 7 by dipping the wiring layer 7 in a BTA solution 22, voltage is applied with the wiring layer 7 as an anode.例文帳に追加

配線層７をＢＴＡ溶液２２に浸漬させ、この配線層７表面に、ＢＴＡ−Ｃｕ化合物からなるＢＴＡ−Ｃｕ化合物層を形成するにあたって、この配線層７をアノードとして電圧を印加する。 - 特許庁

The method for manufacturing the cylindrical body includes the processes of: forming an inner rubber layer by dipping a pattern member into liquid rubber and drying rubber sticking on the surface of the pattern member; forming a fiber layer by sticking a plurality of axially extending fibers on an outer peripheral surface of the inner rubber layer; forming an outer rubber layer by dipping the pattern member having the fiber layer formed into liquid rubber again.例文帳に追加

型部材を液状のゴムに浸漬し、型部材の表面に付着したゴムを乾燥させて内側ゴム層を形成する工程と、内側ゴム層の外周面に軸方向に延長する複数の繊維を貼付けて繊維層を形成する工程と、繊維層が形成された型部材を再度液状のゴムに浸漬し、外側ゴム層を形成する工程とを含む態様とした。 - 特許庁

A hot dipping steel sheet having a hot dipping layer with a surface layer concentration of Al of 3 mass% or above is used as a base sheet and coating which contains a π conjugated polymer and a silane coupling agent is applied to the base sheet and baked to provide an organic resin film comprising the π conjugated polymer on a substrate surface.例文帳に追加

表層Ａｌ濃度が３質量％以上の溶融めっき層をもつ溶融めっき鋼板を原板に使用し、π共役高分子，シランカップリング剤を含む塗料を塗布し焼き付けることにより、π共役高分子の有機樹脂皮膜を下地表面に設けている。 - 特許庁

The low-pressure discharge lamp 11 is equipped with a tubular glass lamp container 10 with current conductive layers 31, 36 formed as electrodes on an external surface, the current conductive layer is an ultrasonic solder dipping layer formed by ultrasonic solder dipping.例文帳に追加

本発明は、外面に電極として電流導体層３１，３６が形成された管状ガラスランプ容器１０を備えた低圧放電ランプ１１であって、電流導体層は、超音波半田ディッピングにより形成された超音波半田ディッピング層であることを特徴とする。 - 特許庁

A first insulation layer 1 is formed on outer peripheral surface of a linear conductor m having nearly square cross section by an electrodeposition painting method, further, a second insulation layer is formed on the first insulation layer by a dipping method.例文帳に追加

断面形状が略正方形である線状の導体ｍの外周表面に、電着塗装法によって第一絶縁層１を形成し、さらにその上に、ディッピング法によって第二絶縁層２を形成する。 - 特許庁

In the material for coating the surface of a dipping member into a hot dip metal plating bath, as a coating layer, a film obtained by dispersing 50 to 90 mass% ceramics into a high melting point metal having a melting point higher than that of Co is formed on the surface of the dipping member into a hot dip metal plating bath such as a sink roll.例文帳に追加

シンクロール等の溶融金属めっき浴浸漬部材表面に被覆層として、Ｃｏより高い融点を有する高融点金属に、セラミックスを５０〜９０質量％分散してなる皮膜を形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal material to be plastic-worked includes: forming the first layer which is a plated layer, on the surface of a base metal; and subsequently forming the second layer on the plated layer by dipping the base metal having a plated layer formed thereon in a fluidal aliphatic acid.例文帳に追加

母材金属の表面にめっき層である第１層を形成し、次いでめっき層が形成された母材金属を液状の脂肪酸に浸漬することにより、めっき層の上に第２層を形成することを特徴とする塑性加工用金属材料の製造方法。 - 特許庁

Further, in the process for applying the noble metal-containing catalyst layer into the hydrochloric acid and/or a process for washing after dipping, a method for applying an ultrasonic irradiation to the catalyst layer, is performed, too.例文帳に追加

また貴金属含有触媒層を塩酸に浸漬する工程または／ 及び、浸漬後の洗浄工程において、触媒層に超音波照射を行う方法も含まれている。 - 特許庁

The coating layer 22 is formed by burning and baking after dipping treatment.例文帳に追加

このコーティング層２２は、セラミックス微粒子をエポキシ系塗料に分散させたものであり、ディッピング処理の後、焼成して焼き付けを行うことで形成される。 - 特許庁

The oxide layer is formed by dipping the magnesium alloy to be treated in an aqueous solution containing both components of magnesium nitrate and a nitrate of a rare earth metal.例文帳に追加

酸化物層形成は、硝酸マグネシウムと希土類金属硝酸塩の両成分を含む水溶液中に浸漬することにより行う。 - 特許庁

This method for producing a colored glass bottle comprises coating a glass bottle 2 with a clear thermosetting acrylic resin to form a resin coating layer 4, preliminarily thermally setting the resin coating layer at 60 to 140°C, dipping the resin coating layer in a dyeing liquid to dye the coating layer, and then subjecting the coated glass bottle to a standard thermal setting treatment at 150°C.例文帳に追加

ガラス瓶２に熱硬化アクリル樹脂クリヤによって樹脂コーティング層４を形成したのち、６０〜１４０℃の温度で予備加熱硬化処理し、次いで同樹脂コーティング層を染色液に浸漬して染色することによって着色する。 - 特許庁

By dipping an Sn plating waste material W into a reaction tank 1 storing the molten salt of sodium hydroxide, Sn in an Sn plating layer is eluted into the molten salt in a short time.例文帳に追加

水酸化ナトリウムの溶融塩を収容した反応槽1にSnめっき廃材Wを浸漬することで、短時間にSnめっき層のSnが溶融塩中に溶出する。 - 特許庁

This silver-containing layer is formed from a silver diffused coating material obtained by carrying out annealing after spraying, coating or dipping on the outer surface of the reflector.例文帳に追加

この銀を含む層は、反射器の外面上に、吹き付け、塗り、または浸したあと焼き鈍しを行なって得られる銀拡散塗料から作られている。 - 特許庁

A portion 8 where the frame 3 passes through, in the wet layer 6 is subjected to the oil-repelling processing, and the other oil-dipping part 10 is impregnated with viscous oil.例文帳に追加

ウェット層６の中で、枠体３が貫通する部分８に撥油加工を施し、残りの浸油部１０にはビスカスオイル等の油を含浸させる。 - 特許庁

The metal 10 is formed in a U shape to thereby form the layer 31 by dipping, and hence the manufacturing process is simplified.例文帳に追加

弁作用金属１０をコの字型あるいはＵ字型とすることで、ディップイングにより導電性高分子層３１などを形成でき、製造工程が簡素化される。 - 特許庁

Next, while dipping the material to be treated into an acid treatment liquid (ST2), the metal-containing layer is eluted into the acid treatment liquid by the irradiation with an ultrasonic wave (ST3).例文帳に追加

次に、被処理物を酸性処理液に浸漬しながら（ＳＴ２）、超音波を照射して、金属含有層を酸性処理液中に溶出する（ＳＴ３）。 - 特許庁

To provide a device for reproducing recording medium where infiltration of liquid into material to be recorded is accelerated by having a toner layer destroyed before dipping process.例文帳に追加

浸漬工程を行う前にトナー層を破壊することで被記録材への液体の浸透を促進させる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method capable of efficiently and uniformly forming a thick-walled conductive layer when the conductive layer constituting a part of a conductive roller is formed by applying a dipping coating to a base body.例文帳に追加

導電性ローラの一部を構成する導電層を、基体にディップ塗装を施して形成するに際し、厚肉の導電層を、効率よくむらなく形成することのできる塗装方法を提供する。 - 特許庁

The regenerating method for the base material comprises dipping article having the organic silicon-based coating layer, the oxide coating layer, or the organic silicon-based coating layer and the oxide coating layer on the base material in an aqueous solution containing the hydrogen fluoride compound and the surfactant and removing at least a part or the whole of the coating layer.例文帳に追加

フッ化水素化合物と界面活性剤とを含有する水溶液に、基材上に有機ケイ素系被覆層、酸化物被覆層、又は有機ケイ素系被覆層及び酸化物被覆層を有する物品を浸漬して、前記被覆層の少なくとも一部または全部を除去することを含む基材の再生方法。 - 特許庁

The manufacturing device is manufactured by dipping the porous semiconductor layer or a semiconductor layer with an organic matter layer on the surface into a solution containing the component of the inorganic semiconductor or a compound containing the component, and forming the porous semiconductor layer or the inorganic semiconductor layer on the organic matter layer in the solution.例文帳に追加

この半導体装置は、無機半導体の構成元素、あるいはその構成元素を含む化合物を含有する溶液に多孔質半導体層あるいは表面に有機物層を有する半導体層を浸漬し、この溶液中で多孔質半導体層、あるいは有機物層上に無機半導体層を形成することによって製造される。 - 特許庁

The process for producing an optical article includes acid treatment step of dipping a workpiece including an antireflection layer formed on an optical substrate directly or via another layer interposed therebetween and an antifouling layer formed on a surface of the antireflection layer in an acidic liquid; a step of rinsing the work; and annealing the rinsed work.例文帳に追加

光学基材上に、直にまたは他の層を挟んで反射防止層が形成され、その反射防止層の表面に防汚層が形成されたワークを酸性の液に浸漬する酸処理工程と、ワークを洗浄する工程と、洗浄されたワークをアニールする工程とを有する。 - 特許庁

At least the dipping part for dipping into the molten iron for stainless steel in the castable coated layer, has the composition containing 1-10 wt.% ZrO2, 50-85 wt.% Al2O3 and 10-30 wt.% SiO2 as Al2O3-SiO2-ZrO2 ternal system.例文帳に追加

キャスタブル被覆層のうち少なくともステンレス溶銑に浸漬される浸漬部は、Ａｌ_2Ｏ_3−ＳｉＯ_2−ＺｒＯ_2の三元系であり、ＺｒＯ_2が１〜１０重量％、Ａｌ_2Ｏ_3が５０〜８５重量％、ＳｉＯ_2が１０〜３０重量％含まれている組成を有する。 - 特許庁

This steel sheet is coated by dipping it into a hot dipping coating bath having the above chemical composition and after gas-wiping and applying gas-water cooling are performed, and this steel sheet is held in the temperature range of the solidifying point of the coated layer -130°C for ≥10 sec and the post-heat treatment is applied to produce this coated steel sheet.例文帳に追加

この鋼板は、上記化学組成の溶融めっき浴で浸漬してめっきし、ガスワイピング後気水冷却を施した後、めっき層の凝固温度〜１３０℃の温度領域で１０秒以上保持する後熱処理を施すことにより製造される。 - 特許庁

The processed glass substrate wherein a through-hole is formed is manufactured in the good productivity without further providing a process for smoothing the surface of the glass substrate after a dipping process since the method for manufacturing the processed glass substrate includes the dipping process for dipping the glass substrate wherein the through-hole is formed after forming a photosensitive resin layer on the surface into acid in the state wherein the photosensitive resin layer is remained.例文帳に追加

本発明の加工ガラス基板の製造方法は、その表面に感光性樹脂層が形成された後に貫通孔が形成されたガラス基板を、当該感光性樹脂層を残存させた状態で酸に浸漬する浸漬工程を含んでいるので、浸漬工程の後に当該ガラス基板の表面を滑らかにする工程をさらに設ける必要が無く、貫通孔が形成された加工ガラス基板を生産性良く製造することができる。 - 特許庁

When the absolute humidity of a dipping process (S3) for forming a barcode layer is equal to or higher than absolute humidity of a tentative baking -2 process (S4) for drying the barcode layer, generation of the dotted clouded failure is reduced.例文帳に追加

ハードコート層を形成するディッピング工程（Ｓ３）の絶対湿度が、ハードコート層を乾燥する仮焼成−２工程（Ｓ４）の絶対湿度以上であれば、点状白濁不良の発生を低減することができる。 - 特許庁

A dipping layer 10 composed of an elastic material such as rubber or resin is provided on both or one of the end parts of the screen 3 housed in the strainer main body 1.例文帳に追加

前記ストレーナ本体１に収納するスクリーン３の端部の双方若しくは何れか一方に、ゴムや樹脂などの弾性材料から成るディッピング層１０を設けている。 - 特許庁

To provide a method for washing a separation membrane in a dipping- type membrane separation apparatus which does not reduce a treating efficiency and which is excellent in peeling-off of a cake layer.例文帳に追加

処理効率を低下することなく、しかもケーキ層の剥離力も大きな浸漬型膜分離装置における分離膜の洗浄方法および洗浄装置を提供すること。 - 特許庁