「direct touch」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When positional information is input with a touch position being in the gradual change touch portion or the direct change touch portion, the processing unit changes the screen display size according to the touch position.例文帳に追加

そして処理部は、段階変更タッチ部位あるいは直接変更タッチ部位をタッチ位置とする位置情報が入力されると、タッチ位置に応じて画面の表示サイズを変更する。 - 特許庁

The direct touch sensitive input device comprises a display surface configured so that an image is displayed on the front; and a direct touch sensitive surface mounted on the back of the display surface.例文帳に追加

ダイレクトタッチセンシティブ入力装置は、前面に画像を表示するように構成される表示面と、表示面の裏面に搭載されるダイレクトタッチセンシティブ面とを備える。 - 特許庁

To vary performance symbols by a direct operation of a player to a touch panel, and to make versatile the notification of information by the operation of the touch panel.例文帳に追加

遊技者のタッチパネルに対する直接の操作で演出図柄を変動させ、タッチパネルの操作による情報の報知を多様化する。 - 特許庁

To provide a combined cable formed by bundling a power cable and a communication cable together without making them in direct touch with each other.例文帳に追加

電力ケーブルと通信ケーブルとを直接接触させずに一括した複合ケーブルを提供する。 - 特許庁

However, a touch panel control signal inputted from the host apparatus is transmitted to the touch panel of the own apparatus, and is also transmitted in direct to the side of the minor manipulation panel 37.例文帳に追加

但しホスト機器から入力されるタッチパネル制御信号は自装置のタッチパネルへ送信し且つ下位の操作パネル３７側へもそのまま送信する。 - 特許庁

The input region of the touch pad is mapped to the display region as absolute coordinates to enable a user's to perform a direct touch-pad input.例文帳に追加

タッチパッドの入力領域をディスプレイ領域と絶対座標に対応させることによって，ユーザの直接的なタッチパッドの入力が可能となる。 - 特許庁

To make a direct feed back of switch-on state in a touch type input device to an operator of switching.例文帳に追加

タッチ式入力装置におけるスイッチオン状態をスイッチ操作者に直接的にフィードバックできるようにする。 - 特許庁

To improve the sense of direct operation on an object in a display input device provided with a touch display panel.例文帳に追加

タッチディスプレイパネルを有する表示入力装置において、直接的なオブジェクトの操作感を向上させる。 - 特許庁

ASBESTOS CONTAINMENT METHOD BY APPLYING LIQUID HEAT INSULATING MATERIAL TO WHOLE SURFACE OF EXPOSED ASBESTOS WITHOUT DIRECT TOUCH例文帳に追加

露出したアスベストの表面全面に、直接手を触れないで液体断熱材を塗布するアスベスト封じ込み工法 - 特許庁

To stop-display a performance symbol during variable display by a direct operation of a player on a touch panel to diversify notification of information by the operation of the touch panel.例文帳に追加

遊技者のタッチパネルに対する直接の操作で変動表示中の演出図柄を停止表示させ、タッチパネルの操作による情報の報知を多様化する。 - 特許庁

Multiple address communication is opened up by specifying addresses entered through one-touch operation, abbreviated number method, and direct number specification method.例文帳に追加

ワンタッチ方式と、短縮番号方式と、直接番号指定方式の混在する宛て先指定で、同報通信する。 - 特許庁

To provide X-ray diagnostic equipment in which a detection means is moved without direct touch by an operator.例文帳に追加

操作者が直接触れることなく、検出手段を移動させることができるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁

To diversify notification of information by operation of a touch panel by displaying information on a performance pattern that has not been displayed in a stopped state yet by the player' direct operation to the touch panel.例文帳に追加

未だ停止表示されていない演出図柄の情報を遊技者のタッチパネルに対する直接の操作で表示させ、タッチパネルの操作による情報の報知を多様化する。 - 特許庁

To provide a full-faced helmet in which the opening or closing operation of a face shield can be performed by a remote control operation without a direct touch by a hand.例文帳に追加

フルフェイスヘルメットにおいて、顔面シールドの開閉作動を、直接手を触れずに遠隔操作にて行えるようにする。 - 特許庁

Light beam focusing components direct light from the top surface of a touch screen display to one or more image generation means.例文帳に追加

光ビーム集束要素が、タッチスクリーンディスプレイの上面から１つ又は２つ以上のイメージ生成手段へ光を方向付けする。 - 特許庁

To provide an electrode unit with a structure to prevent direct touch to an electrode, allowing a person to easily clean and replace the electrode.例文帳に追加

電極に直接触れることができない構造で、かつ、電極の清掃や交換を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To make a high humectant ability compatible with a good touch on the skin surface in uses of hyaluronic acid in direct contact with the skin.例文帳に追加

ヒアルロン酸の直接皮膚に接する用途において、高い保湿能と皮膚表面における良好な感触を両立を可能とする。 - 特許庁

To provide a vertical mill preventing not only the metal touch generated by the direct contact of a pressure roller with a grinding table but also the structural damage and the fatigue of a part caused by vibration at the time of metal touch.例文帳に追加

加圧ローラが粉砕テーブルに直接接触することにより発生するメタルタッチを防止し、メタルタッチ時の振動による構造損傷及び部品の疲労を防止する竪型ミルを提供する。 - 特許庁

Moreover, an input operation of an affirmative evaluation is made by stroking a touch pad 21 and an input operation of a denial result is made by patting the touch pad 21 so that evaluation inputs are made by the direct feeling operations.例文帳に追加

また、肯定評価の入力操作を、タッチパッド２１を撫でる操作とし、否定結果の入力操作を、タッチパッド２１を叩く操作とし、これにより、直感的な操作で評価を入力することができるようにした。 - 特許庁

For example, if the first priority is assigned to one-touch operation, the second priority is assigned to abbreviated number method, and the third priority is assigned to direct number specification method, call and transmission is made to the addresses specified by one-touch operation first (ST1 and ST2).例文帳に追加

例えば、第１にワンタッチ方式、第２に短縮番号方式、第３に直接番号指定方式を設定すると、ワンタッチで指定された宛て先に最初に発呼し、送信する（ＳＴ１、ＳＴ２）。 - 特許庁

The processing unit displays, on the touch panel type display, an operation switch including a gradual change touch portion for gradually changing a screen display size from a current size and a direct change touch portion for directly changing the screen display size to a predetermined display size regardless of the current size.例文帳に追加

処理部は、画面の表示サイズを現在サイズから段階的に変更するための段階変更タッチ部位と、現在サイズに関わりなく所定の表示サイズに直接的に変更するための直接変更タッチ部位とを含む操作スイッチをタッチパネル式ディスプレイに表示させる。 - 特許庁

At this time, Tenchi 's grandson, Kado no Okimi, insisted the direct line succession, however it seems that Monmu did not touch on the law which was established by Emperor Tenchi in his counter-argument. 例文帳に追加

このときは天智の孫にあたる葛野王が直系継承を主張したが、その際天智天皇の定めた法には触れなかったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The touch-detection drive signal includes a direct-current part P2 kept at a direct potential during the period of application of the pixel signal to the display element and a pulse part P1 during a period other than the period of application of the pixel signal.例文帳に追加

上記タッチ検出駆動信号は、表示素子に対して画素信号が印加される期間において直流電位に保たれた直流部分Ｐ２と、画素信号の印加期間以外の期間におけるパルス部分Ｐ１とを含む。 - 特許庁

To hold a disk type recording medium without direct touch, and to easily remove the disk type recording medium housed in a housing case.例文帳に追加

円盤状記録媒体を、直接に手を触れることなく保持することを可能にし、かつ収納ケースに収納された円盤状記録媒体を、容易に取り出すことを可能にする。 - 特許庁

To prevent waste of a recording medium by preventing direct touch on a recording surface by finger tips or the like before completion of charging in setting recording sheets as recording mediums into a tray on the device side.例文帳に追加

記録媒体である記録シートを装置側のトレイ内にセットするときに、装填が終了するまでに、指先などで記録面に直に触れないようにして、記録媒体の無駄を防止する。 - 特許庁

The agent is excellent in protective effect and sterilizing effect for hands and is safe and free from taste and smell and enables direct touch to rice ball, prepared food, and the like, and the agent has no problem even if the agent enters the mouth.例文帳に追加

本剤は手の保護効果 殺菌効果が優れている上に、安全で味や匂いも無く、にぎりめしや惣菜などに直接触れてもよく、又 口に入っても全く問題がない。 - 特許庁

To provide a medical examination apparatus capable of securing sufficient infection control by the input operation to a medical examination device or computer without direct touch.例文帳に追加

直接触れることなく診療機器やコンピュータに対して操作入力することによって十分なインフェクション・コントロールを確保できる医療用診療装置の提供を目的とする。 - 特許庁

MANUAL RICE WASHING CONTAINER CAPABLE OF SAVING CONVENTIONAL RICE WASHING TIME AND WATER QUANTITY WITHOUT DAMAGING RICE (OR BEAMS OR OTHER GRANULAR STUFF) ONLY BY LIGHTLY SHAKING THE CONTAINER WITHOUT DIRECT HAND-TOUCH OF RICE OR WATER例文帳に追加

米及び水に直接手を触れずに容器を軽く振るだけで、米（また、豆や その他の粒状のもの）を傷めず、従来の洗米時間と水量を節約でき る手動の洗米容器 - 特許庁

To obtain polyester highly shrinkable fibers having a soft touch feeling equal to or better than that of fibers obtained by a conventional two-step method of spinning and drawing by a direct spin-drawing method.例文帳に追加

従来の紡糸、延伸の２工程方式で得られる繊維と同等またはそれ以上のソフトな風合いを有するポリエステル高収縮繊維を紡糸直接延伸法により提供する。 - 特許庁

Thus, the fingers and the clothes of a sitter never come into direct contact with threads or yarns of the net material and they are completely prevented from being hooked to threads or fibers and the touch is kept good.例文帳に追加

これにより、着座者の指や衣服が端末部１４の切断面に直接接触することがないので、ネット材１０の糸や繊維への引っ掛かりが防止でき、感触が良好である。 - 特許庁

Therefore, the localization of a sound source is recognized in the depth direction by shifting the localization of the primary reflected sound and the direct sound to the right or the left, and the depth thereof can be changed corresponding to the touch.例文帳に追加

このため、初期反射音と直接音との定位を左右にずらして発音源の定位を奥行き方向に認識させると共に、その奥行きをタッチに応じて変化させることができる。 - 特許庁

To permit the reproduction, etc., of a small-sized disk housed in a disk cartridge by a drive device for a large-sized disk cartridge through an adapter and also to unnecessitate the direct touch to the disk with hand.例文帳に追加

ディスクカートリッジに収納された小サイズのディスクをアダプタを介して大サイズのディスクカートリッジ用ドライブ装置で再生等を可能にし、しかもディスクに直接手を触れなくてもよいようにする。 - 特許庁

To provide a winding core easy to be conveyed from a slitting process to an assembling process without a direct touch of a worker to a collector, and to provide a holder for the same.例文帳に追加

本発明は、作業者が集電体に直に触れることなく、スリット工程からアセンブリ工程に容易に搬送することができる巻取コアおよびその保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a booklet with a sample enclosure wherein the sample enclosure is unified with a direct mail without using an envelope irrespective of size, thickness, closing method, the presence or absence of an envelope and its size, and wherein a receiver can get contact with the direct mail itself directly or indirectly through the sense of sight or touch.例文帳に追加

ダイレクトメールの大小厚薄、閉じ方、封筒の有無及び大小に関係無く、見本収容体そのものが、封筒を使わず、ダイレクトメールと一体となり、かつ、ダイレクトメールそのものが、受取人の視覚或いは触覚に直接或いは間接的に触れられるような見本収容体付冊子を提供する。 - 特許庁

To provide a medal dispenser having a structure of transferring a medal from the medal dispenser to a game machine without direct touch of a game player, which has low probability of obstructing a game player and high durability.例文帳に追加

遊技者が直接手に触れることなくメダル貸出機から遊技機にメダルを移すことができる構造を持ち、その構造が、遊技者の邪魔になる可能性が低く、高い耐久性を持つメダル貸出機を提供する。 - 特許庁

To provide a photo-electrode for a photoelectric transducing element of such a structure that a direct touch of its transparent conductive film with an electrolyte layer or hole conveying layer can be avoided and that the output characteristic of the transducing element is prevented from dropping.例文帳に追加

光電変換素子用光電極の透明導電膜と電解質層あるいはホール輸送層との直接接触を回避することができ、しかも光電変換素子の出力特性に低下を来さないようにすることにある。 - 特許庁

This spool case holds a flange 2b which is formed in a range whose diameter is greater than 58.5 mm and smaller than or equal to 80 mm, with a plurality of engaging parts 7 arranged on a vessel main body, and can be treated without direct touch by a hand to a spool 2.例文帳に追加

容器本体３に設けた複数の係合部７により、直径５８．５ｍｍを超え８０ｍｍ以下の範囲内で形成されたフランジ２ｂを保持して、スプール２に直接手を触れることなく取り扱える。 - 特許庁

Therefore, a selected figure element is immediately converted to a character string of its expression name according with the selection manner and the character string is displayed, by only selecting each of figure elements of a figure being displayed by direct pen touch T.例文帳に追加

これにより、表示中の図形の各図形要素に対し、直接ペンタッチＴして選択するだけで、選択された図形要素をその選択の仕方に応じた表記名の文字列に直ちに変換して表示させることができる。 - 特許庁

Based on a pressure signal from a pressure panel constituting the touch panel, a command input waveform is computed, temporal length is matched with the input waveform by direct-proportionally extending/contracting the registration waveform read from the command database in the temporal axis direction (X), and direct proportional extension/contraction in the wave height direction (Y) is carried out for minimizing a differential from the input waveform.例文帳に追加

タッチパネルを構成する圧力パネルからの圧力信号に基づいてコマンドの入力波形を演算し、コマンドデータベースから読み出した登録波形を時間軸方向（Ｘ）に直線比例的に伸縮させて時間長さを入力波形に一致させ、入力波形との差分が最小となるように波高方向（Ｙ）に直線比例的に伸縮させる。 - 特許庁

To provide a cosmetic case capable of storing a puff in a case without direct contact with cosmetic, and when using the cosmetic, applying the cosmetic to an intended position without direct touch of hand fingers to the puff by a simple operation in the cosmetic case composed of a case body storing the cosmetic and a lid body.例文帳に追加

化粧料などを収納した容器本体と、蓋体とからなる化粧品容器において、パフが化粧料などに直接触れずに、容器内に収納できるとともに、化粧料使用の際には、簡単な操作で、かつ、手指がパフに直接触れずに化粧料などを所望の個所に付着させることができるようにした化粧料容器を提供すること。 - 特許庁

Consequently, when a drying unit 96 is separated from an ink drying drum 38 in a case of a paper jam, the user doest not need to do work while carefully avoiding direct touch of the hand on the IR heaters 74 and the efficiency of work around the IR heaters is improved.例文帳に追加

このため、用紙のジャミングなどにより乾燥ユニット９６をインク乾燥ドラム３８から離すとき、ＩＲヒーター７４に手が触れないように注意しながら作業を行う必要が無く、ＩＲヒーター７４周りの作業性が向上する。 - 特許庁

Even when the first setting of the destination is performed either by direct input of destination information or by using an abbreviated dialing, the one-touch key 101 or a telephone directory, re-input is accepted and the contents of the accepted setting are stored in a set destination table 32.例文帳に追加

初回の宛先の設定が、宛先情報の直接入力、短縮ダイヤル、ワンタッチキー１０１及び電話帳の何れによるものであっても再入力を受け付けて、受け付けた設定の内容を設定宛先テーブル３２に記憶する。 - 特許庁

When a stylus pen is brought into contact with a touch panel 200, the alignment state of cholesteric liquid crystals existing below a position with which the stylus pen comes into contact is changed into a focal conic phase, thereby applying positive direct voltages to conductive layers 202A to 202D during the contact of the stylus pen.例文帳に追加

スタイラスペンがタッチパネル２００に触れると、スタイラスペンの触れた位置の下方にあるコレステリック液晶の配向状態をフォーカルコニック相にするため、スタイラスペンが触れている間に正極性の直流電圧を導電層２０２Ａ〜２０２Ｄに印加する。 - 特許庁

Since the second mask used to adhere a plurality of times by moving does not come into direct touch with the organic light emitting material, a scratch does not occur, mask matching becomes easy, a back face electrode mask by the first mask is fixed to dispense with new mask matching, and a process becomes simple.例文帳に追加

移動して複数回付着するのにもちいる第二のマスクは有機発光材料に直接タッチしないので傷がつかない、またマスク合わせが容易であり、第一のマスクによる背面電極マスクは固定されあらたなマスク合わせは不要であり、工程が簡単になる。 - 特許庁

Recording sheets S are packaged in a stacked condition, and a protective sheet H is put on the recording sheet S at the uppermost stack position for preventing direct touch on a recording surface by finger tips or the like before completion of work of taking them out of the package, and charging them into a tray on the device side with the recording surface upward.例文帳に追加

記録シートＳを積載状態でパッケージし、パッケージから取り出し、記録面を上にして装置側のトレイ内に装填する作業が終了するまでに、指先などで記録面に直に触れないようにした保護シートＨを最上載置位置の記録シート上に重ねる。 - 特許庁