「discovery」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a station-side device 1 to execute discovery, even if a correspondence relationship between the branch lines of optical switch parts 7 and 8 and a house-side device 2 has not been preset.例文帳に追加

光スイッチ部７，８の支線と宅側装置２との対応関係を予め設定しておかなくても、局側装置１がディスカバリを実行できるようにする。 - 特許庁

When the HA is not physically connected to the home link, the HA generates Binding Cache and thereafter transmits a Binding Acknowledgement signal to the MN without carrying out processes in steps 405 to 408 wherein the discovery of duplicate addresses and an MN proxy response are processed.例文帳に追加

ＨＡがホーム網に物理的に接続されていない場合に、重複アドレス発見及びＭＮプロキシ応答の処理を行うステップ４０５〜４０８の処理を行うことなく、Binding Cache を生成した後、Binding Acknowledge 信号をＭＮに送信する。 - 特許庁

Third, when the discovery domains are registered, the data control system 8 creates a record including a MAC address of a first iSCSI target device and updates a table T11.例文帳に追加

次に、データ管理システム８が、ディスカバリドメインの登録を契機に、第１ｉＳＣＳＩターゲット装置のＭＡＣアドレスを含むレコードを生成し、テーブルＴ１１を更新する。 - 特許庁

To provide a transportation method for a game machine having a relatively simple constitution, contributed to an early-stage discovery of a fraud without causing a cost increase and capable of suppressing the fraud.例文帳に追加

コストの増大を招くことなく、比較的簡易な構成でもって不正行為の早期発見に役立ち、ひいては不正行為の防止を図ることの可能な遊技機の搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transportation method for a game machine having a relatively simple constitution, contributed to an early-stage discovery of a fraud without causing a cost increase and capable of suppressing the fraud.例文帳に追加

コストの増大を招くことなく、比較的簡易な構成でもって不正行為の早期発見に役立ち、ひいては不正行為の抑止を図ることの可能な遊技機の搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram laminate which is excellent in visibility, which facilitates discovery of a defect in inspection and has high inspection efficiency and which is excellent in the design properties on the occasion of marketing.例文帳に追加

視認性にすぐれ、検査時に欠陥の発見が容易で検査効率が高く、また、販売時の意匠性が良好なホログラム積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of continuously providing data communication employing the wireless service discovery even on the occurrence of temporary deterioration in a state of radio wave and movement of a communication apparatus.例文帳に追加

一時的な電波状況の悪化や、装置の移動が発生しても、無線によるサービスディスカバリを用いたデータ通信を継続して提供する。 - 特許庁

To clarify the onset/development mechanism of rheumatic arthritis (RA) to provide a new means for treatment or drug discovery for RA by examining the effect of PADI 4 to activities of antithrombin 3.例文帳に追加

アンチトロンビン３活性に対するPADI4の効果を調べることにより、RAの発症・進展機構を解明し、RAの治療や創薬のための新たな手段を提供すること。 - 特許庁

The invention is based, at least in part, on the discovery that agents, such as antibodies, that bind particular regions of KIM-1, can differentially modulate Th1- and/or Th2-mediated immunity.例文帳に追加

本発明は、ＫＩＭ−１の特定領域と結合する抗体などの作用物質が、Ｔｈ１および／またはＴｈ２介在性免疫を差次的に調節することができるという発見に少なくとも一部基づく。 - 特許庁

To enable the system to perform a multi-hop transmission by a path discovery creation protocol which made it metrics to raise a frequency utilization efficiency under autonomy decentralized transmission environment.例文帳に追加

自律分散的な通信環境下で、周波数利用効率を向上させることをメトリックとした経路発見作成プロトコルによりマルチホップ伝送を行なう。 - 特許庁

It also describes the crystal structure of ERAB or HADH2 usable for the discovery, identification and determination of the character of ERAB or HADH2.例文帳に追加

ＥＲＡＢ又はＨＡＤＨ２の発見、同定、及び特徴決定において使用できるＥＲＡＢ又はＨＡＤＨ２の結晶構造が、記載されている。 - 特許庁

At the time of receiving the discovery condition of a moving object from terminal equipment 2 for a moving object, a retrieving means 12 retrieves the moving object data storing part 11, and displays the list of moving objects at the terminal equipment 2 for a moving object being the origin of request.例文帳に追加

移動体用端末装置２から他の移動体の発見条件を受信すると，検索手段12は，移動体データ記憶部11を検索し，該当する移動体のリストを依頼元の移動体用端末装置２に表示する。 - 特許庁

To provide an electronic book wherein contents of a display screen are laid out and displayed in the same manner as a paper book so as to be easy to see and discovery of a story is selected in accordance with the change of display contents and is changed.例文帳に追加

表示画面の内容を紙製の本と同様に見易いようにレイアウトして表示し、物語の展開が表示内容の変化に伴い選択され、展開が変化する電子ブックを提供。 - 特許庁

To provide a cabinet separable spin drum type game machine which achieves the quick discovery of the illegal loading or unloading or replacement of separation units for housing control boards or other operations.例文帳に追加

制御基板を格納する分離ユニットの不正な脱着または交換を迅速に発見できる等の筐体分離型の回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

The gateway 58 compares the received route discovery packets 64 to 67 and a planned route information 61, regarding the end device 51, and preferentially selects a planned route from among four route candidates as a data transmission route.例文帳に追加

ゲートウェイ５８は、受信したルートディスカバリ・パケット６４〜６７と、エンドデバイス５１に関する計画ルート情報６１とを比較し、４つのルート候補の中から計画ルートを優先してデータ送信ルートとして選択する。 - 特許庁

The extension properties 114 identify the MIDlet extension 108 as an extension to the MIDlet, and facilitate discovery of the MIDlet extension 108.例文帳に追加

この拡張プロパティ１１４は、ＭＩＤｌｅｔ機能拡張部１０８をＭＩＤｌｅｔの拡張として認識し、ＭＩＤｌｅｔ機能拡張部１０８を容易に見つけ出すものである。 - 特許庁

A method for managing and controlling the discovery and maintenance of routes in the network includes searching and using routes in the network, and predicting faults in the routes in the network, and executing maintenance of the routes based upon the predicted faults in the routes.例文帳に追加

前記方法は、前記ネットワークにおいてルートを探索し、使用し、ネットワークにおいてルート障害を予測し、前記予測されたルート障害に基づいてルート維持を実行する。 - 特許庁

A provider NW 4 and an independent outband NW 5 are used as a NW for performing a discovery function, and the existing NM such as an MPLS IP-VPN, an MPLS (multiprotocol label switching) L2VPN, etc., is used as the outband NW 5.例文帳に追加

ディスカバリ機能を実施するＮＷとして、プロバイダＮＷ４と独立のアウトバンドＮＷ５を用い、アウトバンドＮＷ５として、ＭＰＬＳ ＩＰ−ＶＰＮやＭＰＬＳ Ｌ２ＶＰＮなどの既存のＮＷを利用する。 - 特許庁

In the case where a defect is discovered by inspection or the like, the donor substrate 40 used for formation of a luminescent layer can be easily identified, and early discovery of a repeating failure caused by the donor substrate 40 and countermeasures against it are enabled.例文帳に追加

検査で欠陥を発見した場合などに、発光層の形成に使用したドナー基板４０を容易に特定することができ、ドナー基板４０に起因するリピーティング不良の早期発見および対策を可能とする。 - 特許庁

To provide a service discovery protocol conversion gateway capable for a device conformed with some protocol of discovering and using services of a device conformed with another protocol.例文帳に追加

あるプロトコルに準拠した機器が、他のプロトコルに準拠した機器のサービスを発見し且つ利用することができるような、サービス発見プロトコル変換ゲートウェイを提供する。 - 特許庁

A proxy response module generation section 22 generates, for each LLTD noncompliant apparatus, a proxy response module for responding by proxy in place of each LLTD (link layer topology discovery) noncompliant apparatus, regarding a Discover message or a topology search message.例文帳に追加

代理応答モジュール生成部２２は、Discoverメッセージやトポロジ探索メッセージに対して、各LLTD非対応機器に代わって代理で応答する代理応答モジュールをLLTD非対応機器ごとに生成する。 - 特許庁

In addition, the delay time as an arithmetic delay time for sending out the Register Request frame is calculated from self MACADDRESS of ONT 22 and Grant Length included in the Discovery Gate frame.例文帳に追加

また、ＯＮＴ２２の自ＭＡＣＡＤＤＲＥＳＳとＤｉｓｃｏｖｅｒｙＧａｔｅフレームに含まれるＧｒａｎｔＬｅｎｇｔｈからＲｅｇｉｓｔｅｒＲｅｑｕｅｓｔフレームを送出するための遅延時間を算出遅延時間として算出する。 - 特許庁

In particular, the present invention pertains to the discovery that agents inhibiting the binding of cortisol to its receptors can be used in methods for preventing antipsychotic-induced weight gain.例文帳に追加

特に、本発明は、コルチソルのそのレセプターへの結合を阻害し得る薬剤が、抗精神病薬誘導性体重増加を防止するための方法において使用され得るという発見に関する。 - 特許庁

To provide a method for deciding the state of a printing plate forming process capable of performing sensitivity change of a photosensitive material, discovery of a fluctuation in developing conditions after exposure or the like, and tendency management.例文帳に追加

感光材の感度変更や、露光後の現像条件の変動などの発見や傾向管理を行うことが可能な印刷版作成工程の状態判定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, the BD-J transmits the reproduction environment information to an application discovery server 300 to retrieve the application suitable for reproduction environment.例文帳に追加

またＢＤ−Ｊは、再生環境情報をアプリケーションディスカバリサーバ３００へ送信し、再生環境に適したアプリケーションを検索させる。 - 特許庁

An optical terminating device (OLT) 10 at a center side transmits a Discovery Gate message that is a registration inquiry message to optical terminal devices (ONU) 18-1 to 18n at a user side.例文帳に追加

センター側の光終端装置（ＯＬＴ）１０は、ユーザ側の光終端装置（ＯＮＵ）１８−１〜１８−ｎに登録問合せメッセージであるＤｉｓｃｏｖｅｒｙ Ｇａｔｅメッセージを送信する。 - 特許庁

This recognition probe for sugar chains can be applied widely to nerve projection elongation inhibitors, a neuron-dyeing agent, a tumor cell dyeing agent, an immunological system dyeing agent, etc. and brings about a significant advance in basic medicine, applied medicine, drug discovery field and sugar-chain engineering.例文帳に追加

本発明は、神経突起伸長阻害剤、ニューロン染色剤、腫瘍細胞染色剤、免疫組織染色剤等に幅広く応用可能であり、基礎医学、応用医学、創薬分野、糖鎖工学に大きな進歩をもたらす。 - 特許庁

To enable the speedy ad definite discovery of the generation of failure, etc., by allowing the 100% inspection of recording media in the manufacturing process of the recording media and systematically recognizing the manufacturing history of the variations in deposition, etc., of a recording layer.例文帳に追加

記録媒体の製造過程において、記録媒体に対する全数検査を可能とし、記録層の成膜ばらつき等の製造履歴を体系的に把握できるようにして、故障の発生等を迅速に、かつ、的確に発見できるようにする。 - 特許庁

To provide a transfer apparatus capable of facilitating discovery of abnormality in a mode transfer switch, and preventing a sudden change of a driving mode when the mode transfer switch gets out of order to secure the safety in traveling of a vehicle.例文帳に追加

この発明は、モード切換えスイッチの異常を発見し易くし、モード切換えスイッチの故障時に駆動モードが急変するのを未然に防止して、車両走行時の安全性を確保したトランスファ装置を提供する。 - 特許庁

This method is provided for receiving information including respective steps in which search reference is provided, two or more digital radio signals about the search reference is monitored, and action is carried out in response to the discovery of the search reference.例文帳に追加

探索基準を提供し、探索基準について２つ又はそれ以上のデジタル・ラジオ信号を監視し、そして探索基準の発見に応答して行動を実行するという各ステップを含む情報を受信する方法。 - 特許庁

To shorten a time until completion of discovery of all ONUs while preventing the degradation of efficiency of transfer in a normal transfer phase in an optical access system.例文帳に追加

光アクセスシステムにおいて、通常転送フェーズにおける転送効率の低下を防止しながら、全てのＯＮＵのディスカバリを完了までの時間を短縮する。 - 特許庁

Also, in response to a modification of LUN masking setting, an iSNS discovery domain or an SLP attribute value are updated so that the host computer can discover the disk volume.例文帳に追加

また、LUN maskingの設定の変更に応じて、ホストコンピュータがディスクボリュームをディスカバリできるように、iSNSのディスカバリドメインやSLPの属性値を更新する。 - 特許庁

To enable handling of an evaluation target to which no characterization is pre-provided and of time-series data not limited to the data related to occurrence of an evaluation target, and enable automatic discovery of a pattern.例文帳に追加

特徴付けが事前に与えられない評価対象を扱うことができ、時系列データが評価対象の発生に関するものに限定されず、且つパターンを自動的に発見する。 - 特許庁

To provide a drug discovery screening apparatus to reduce an observation time in an HCS without scanning an objective lens in each well hole, and to provide a screening method.例文帳に追加

一つ一つのウェル穴において、対物レンズをスキャンすることなく、ＨＣＳにおける観察時間を短縮することが可能な創薬スクリーニング装置およびスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

One embodiment of this invention relates to a discovery wherein an asymmetric center in C-19 of tiacumicin B exerts a great influence on biological activity.例文帳に追加

本発明の一つの実施形態は、チアクミシンＢのＣ−１９での不斉中心が生物活性に対して大きな影響を及ぼすという発見に関する。 - 特許庁

This enables recognition of the existence of the fraudulent boards based on the emission of light of the LED 96 thereby facilitating the discovery of fraudulent acquisition of big wins.例文帳に追加

このため、ＬＥＤ９６の発光状態に基づいて不正基板の存在を認識することができるので、大当りの不正獲得を容易に発見できる。 - 特許庁

To obtain a road traffic stream measuring instrument and its method, by which a vehicle traveling on a road is accurately detected without providing a specified vehicle discovery area.例文帳に追加

特定の車両発見領域を設けずに、道路を通行する車両を的確に検出できる道路交通流計測装置および道路交通流計測方法を得る。 - 特許庁

In the case of newly adding a CE1, the CE1 is made to participate in the VPN in the outband NW 5, discovery is subsequently performed, and optical VPN information is exchanged.例文帳に追加

また、新規にＣＥ１を追加する場合、アウトバンドＮＷ５において、ＶＰＮに参加させた後、ディスカバリを行い、光ＶＰＮ情報のやりとりを行う。 - 特許庁

The image processing apparatus 2 judges whether or not the parameter Q satisfies an alteration trace discovery condition, that is, judges whether or not a relation of abs(F(P, P(Q))-T)<e is satisfied, and when the relation is not satisfied, the processing above is again tried by selecting a different parameter.例文帳に追加

画像処理装置２は、パラメータＱが改ざん痕発見条件を満たすか否か、即ち、ａｂｓ（Ｆ（Ｐ，Ｐ（Ｑ））−Ｔ）＜ｅが満たされるか否かを判定し、この式が満たされない場合には、異なるパラメータを選択して再び試行する。 - 特許庁

To provide a burglarproof device for and burglarproof system of a vehicle for preventing the burglary of a vehicle and facilitating the discovery of the burglarized vehicle.例文帳に追加

車両の盗難を防止するとともに、盗難車両の発見を容易に行うことができる車両盗難防止装置及び車両盗難防止システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a health risk early discovery system for monitoring the "health risk of local resident" in an almost real time with quickness that can not be obtained from the visit of a hospital or the disposition of a school/health center.例文帳に追加

病院の外来や学校・保健所の処置からは得られない迅速さでもって、ほぼリアルタイムに「地域住民の健康危殆」を監視することができる健康危殆早期発見システムを提供する。 - 特許庁

To provide a packing method of a game machine and the game machine packed by the same method securing discovery of fraudulent remodeling, preventing a tear of a packing sheet or damage of constitutional members of the game machine, and having superior workability.例文帳に追加

不正改造の発見をより確実にし、包装用シートの破れや遊技機の構成部材の損傷を生じることがなく、且つ作業性のよい遊技機の包装方法及びその方法により包装された遊技機を提供する。 - 特許庁

A wireless communication control utility 201 displays a list of an address of a device which responds to a station discovery request (Inquiry), and its full or short device name if it is included in an EIR (Extended Inquiry Response) as alternatives.例文帳に追加

無線通信制御ユーティリティ２０１は、局発見要求（Inquiry）に応答した機器のアドレスと、ＥＩＲ（Extended Inquiry Response）内に含まれていればその完全デバイス名または短縮デバイス名とを選択肢として一覧表示する。 - 特許庁

Thus, a distillation discovery of an extraction solvent, which has required a large-scale operation conventionally, and a purification operation can be simplified to greatly decrease a production cost and an environmental load accompanied by production.例文帳に追加

これによって、従来、大掛かりに行う必要があった抽出溶媒の蒸留回収、および精製操作を簡素化し、生産コストおよび生産に伴う環境負荷を大幅に低減することが可能となる。 - 特許庁

Also, it is possible to realize the early discovery and early treatment of any disease by checking the health of the member who is away from the medical institution.例文帳に追加

また、医療機関の外にいる状態での会員の健康をチェックすることができるので、病気の早期発見と早期治療を実現できることになる。 - 特許庁