「discovery」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Variations in regions of interest can be connected each other and correlation scores produced to classify biological features aid in scientific discovery.例文帳に追加

関心領域内の変動が、互いに関連付けられることが可能であり、さらに生物学的特徴を分類するように生成される相関スコアが、科学的発見を助ける。 - 特許庁

Each start block 3, when a time counted by itself becomes the estimated start time, emits a start sound and sends the start time to the irregular start discovery device 1.例文帳に追加

各スタートブロック３は、自己が計時する時刻がスタート予定時刻になると、スタート音を発生させ、そして、スタート時刻を不正スタート発見装置１に送信する。 - 特許庁

To provide an attention state detection device detecting an attention state that is a state that a test subject pays attention to something so as to actualize not actualized discovery.例文帳に追加

顕在化されていない発見を顕在化するために、被験者が何かに注目している状態である注目状態を検出する注目状態検出装置を提供する。 - 特許庁

Based on information contained in the MIH capability discovery response, the first MIHF may receive a handover request message from the second MIHF.例文帳に追加

ＭＩＨ能力探索応答中に含まれる情報に基づき、第１のＭＩＨＦは、第２のＭＩＨＦからハンドオーバー要求メッセージを受け取ることができる。 - 特許庁

Also, when it is judged that the amount is illegally withdrawn, information telated with the person who tries to withdraw the amount is recorded so that the early discovery of the illegal use can be achieved.例文帳に追加

また、この際に不正に金額の引出しをしたとみなせる場合はその引出しを試みた人に関する情報を記録することによって、不正使用の早期発見を図る。 - 特許庁

This invention has a configuration of wireless clients and access points in view extensively, especially an approach to remote discovery of their setting related to power consumption of clients' wireless interfaces.例文帳に追加

本発明では、無線クライアントとアクセス・ポイント構成、特にクライアントの無線インターフェースの電力消費に関連するそれらの設定のリモート・ディスカバリーのアプローチが広範に企図されている。 - 特許庁

On the side of the managing computer 20, a stolen PC file 26f is provided for registering the identification code ID of stolen PC and the destination to report in the case of discovery based on the declaration from the user.例文帳に追加

管理コンピュータ２０側には、ユーザからの申告に基づいて盗まれたＰＣ１０の識別符号ＩＤと発見時の通知先等が登録される盗難ＰＣファイル２６ｆが設けられている。 - 特許庁

A meta data acquisition part 15 acquires all pieces of summary information including recording date and time of the image contents of the devices discovered by the discovery part 13 via a communication part 11 and stores the summary information in a meta data management part 17.例文帳に追加

メタデータ取得部１５は、発見部１３が発見したデバイスが有する画像コンテンツの記録日時を含む全概要情報を、通信部１１を介して取得しメタデータ管理部１７に格納する。 - 特許庁

This filamentous fungi-expressing vector having the high expression efficiency is provided, as a result of discovery that the translation efficiency is increased by using a specified untranslation leader sequence derived from Aspergillus oryzae.例文帳に追加

本発明によれば、アスペルギルス・オリゼ（Aspergillus oryzae）由来の特定の非翻訳リーダー配列を用いることにより翻訳効率を増加させることが可能となり、発現効率の高い糸状菌用発現ベクターが提供される。 - 特許庁

The finding that the cold resistance can be imparted to the rice is new discovery although it is known that the OsPIP1;3 gene of the rice encodes an aquaporin protein associated with water permeability.例文帳に追加

なお、イネのOsPIP1;3遺伝子は水透過性に関与するアクアポリンタンパク質をコードしているが、イネに耐冷性を付与できるといった知見は新規な発見である。 - 特許庁

To provide an image display method, an image display device and a camera which allow the number of photographed images and many photographic results to be effectively visually recognized to thereby reproduce excitement at the time of photographing and fun of discovery.例文帳に追加

撮影した画像の数や多くの撮影結果を効果的に視認可能として、そのときの興奮や発見の感興を、再現可能とした画像表示方法及び画像表示装置並びにカメラを提供することである。 - 特許庁

In the discovery, a plurality of control elements (CE) 502 and forwarding elements (FE) 506 learn about closest neighboring elements in SoftRouter separating a control plane and a data plane and the plurality of control elements (CE) 502.例文帳に追加

発見では、複数の制御要素（ＣＥ）５０２および転送要素（ＦＥ）５０６は、制御プレーンとデータ・プレーンとを分けたＳｏｆｔＲｏｕｔｅｒ内の直近の近隣要素および複数のＣＥ ５０２について学習する。 - 特許庁

To provide a path MTU discovery system and its method in which a path MTU value is stored in a signal message or a header of a general data packet and the MTU is updated for each packet transfer path.例文帳に追加

シグナルメッセージまたは一般のデータパケットのヘッダにパスＭＴＵ値を格納し、パケットの転送経路ごとにパスＭＴＵを更新するパスＭＴＵ発見システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

Second, an iSNS server 7 receives profiles of the iSCSI target devices 61, 62 and profiles of an iSCSI initiator 5, prepares discovery domains, and registers them into the data control system 8.例文帳に追加

次に、ｉＳＮＳサーバ７が、ｉＳＣＳＩターゲット装置６１及び６２のプロファイル，ｉＳＣＳＩイニシエータ５のプロファイルを受信し、ディスカバリドメインを作成し、データ管理システム８にそれぞれ登録する。 - 特許庁

To flexibly combine a series of processes such as discovery of needs, technological development and enterprising while utilizing a communication network and to execute these processes within a wide and fluid environment.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して、ニーズの発掘、技術開発、事業化といった一連のプロセスを柔軟に組み合わせ、広汎かつ流動的な環境内で行うことを可能にする。 - 特許庁

To implement more reliable unauthorized access discovery and prevention by replicating data in recording devices without causing a conventional time lag.例文帳に追加

従来のようなタイムラグを発生させずに記録装置内のデータを多重化することを可能とし、不正アクセスの発見及び防止をより確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for enabling automated and real-time discovery of skills which are available to agents and systems in a multimedia communication network.例文帳に追加

マルチメディア通信ネットワークにおいてエージェントおよびシステムが利用できる技能の自動化された発見をリアルタイムで可能にするための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a reagent useful for modulating gene expression in various applications such as the use in therapeutic, diagnostic, target validation and genomic discovery applications.例文帳に追加

種々の用途，例えば，治療，診断，標的評価およびゲノム発見用途における使用において遺伝子発現を調節するのに有用な試薬を提供する。 - 特許庁

Various forms of an arc are provided, e.g., in the form of a quarter circle touchpad, which facilitates the discovery and navigation of media via a first natural movement of a finger.例文帳に追加

指の第１の自然な動きによるメディアの探索およびナビゲーションが容易になるように、例えば四分円タッチパッドの形等、種々の形状の円弧が用いられる。 - 特許庁

To enable discovery of a disk volume from a host computer by updating registration information of a database, etc., such as iSNS and SLP, in response to a configuration modification of a storage unit.例文帳に追加

ストレージ装置の構成変更に応じて、iSNSやSLPのデータベース等の登録情報を更新し、ホストコンピュータからディスクボリュームをディスカバリ可能とする。 - 特許庁

A combination of codes is provided to a wireless user equipment (UE) device (102) for facilitating discovery of applicable RAN-CN-SN combinations and subsequent network selection by the wireless UE device (102).例文帳に追加

無線ユーザ機器（ＵＥ）デバイス（１０２）による、適用可能なＲＡＮ−ＣＮ−ＳＮの組み合わせの発見および次のネットワーク選択を容易にするために、コードの組み合わせが、無線ＵＥデバイス（１０２）に提供される。 - 特許庁

To provide a lifesaving light emission device capable of keeping light emission in the night successively from the accident occurrence night regardless of weather to exert large effect upon discovery or rescue of a victim.例文帳に追加

天候に関係なく、事故発生当夜から継続して夜間に発光し続けることが可能で、遭難者の発見や救助に大きな効果を発揮することができる救命用発光装置を提供する。 - 特許庁

The surprising discovery that aminophospholipids (for example, phosphatidylserine and phosphatidylethanolamine) are specific, accessible and stable markers of the luminal surface of tumor blood vessels, is disclosed.例文帳に追加

アミノリン脂質（例えば、ホスファチジルセリンおよびホスファチジルエタノールアミン）が、腫瘍血管の管腔表面の特異的で、接近可能であり、かつ安定なマーカーであるという驚くべき発見が開示される。 - 特許庁

To support the discovery of personal relations for requesting or researching the credit of an introduction to a candidate to become a transaction party, employer, employment applicant, cooperator or partner in a job or in private life.例文帳に追加

取引相手、雇用者、就職希望者、業務又は私生活における協力者やパートナーとなる候補者への紹介の依頼や信用調査をするための人脈を発見することを支援する。 - 特許庁

In one embodiment, neighbor location discovery protocol (NLDP) can be implemented for an ad-hoc wireless network where the nodes are equipped with directional antennas and are not able to use GPS.例文帳に追加

一実施形態では、ネイバロケーションディスカバリプロトコル（ＮＬＤＰ）を、ノードが指向性アンテナを備え、ＧＰＳを使用できないアドホック無線ネットワーク用に実装できる。 - 特許庁

To identify a host computer which is usable by adding user authentication information when discovery operation is conducted for searching out the host computer capable of providing services over a network.例文帳に追加

ネットワーク上でサービス提供可能なホストコンピュータを探索するディスカバリ作業を行う際に、ユーザ認証情報を付加することにより利用可能なホストコンピュータを特定できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to perform device discovery between NW devices when a plurality of NW devices subordinate to another router exist in a customer premises NW, and unable to establish a P2P communication path without manually setting a plurality of routers.例文帳に追加

宅内ＮＷで別ルータ配下に複数のＮＷ機器が存在する場合、ＮＷ機器間の機器発見ができず、かつＰ２Ｐ通信路を確立するには、複数のルータを手動で設定をしなければ、確立することができない。 - 特許庁

The invention relates to the discovery of a novel family of enzymes designated in specification concerned as mRNA interferases that exhibit endoribonuclease activity.例文帳に追加

本発明は、本明細書中でｍＲＮＡインターフェラーゼと呼ばれるエンドリボヌクレアーゼ活性を示す新規の酵素ファミリーの発見に関する。 - 特許庁

During an initialization or setup session, relevant device information and device metadata are collected via a conventional or discovery protocol interface.例文帳に追加

初期化またはセットアップセッション中に、関連デバイス情報およびデバイスメタデータが、レガシープロトコルインターフェースまたは発見プロトコルインターフェースを介し収集される。 - 特許庁

Such methods are based upon the discovery of genes that were up-regulated in diseased versus normal tissue as well as in HCC tissue when compared to the tissue of patients with other ailments.例文帳に追加

当該方法は、通常組織に対し病気の組織で上方制御される遺伝子の発見、並びに患者の組織と他の病気を患う患者の組織とを比較するときＨＣＣ組織で上方制御される遺伝子を発見することに基く。 - 特許庁

The invention is directed to compositions and methods for the detection of a malignant condition, and relates to the discovery of soluble forms of mesothelin polypeptides, including mesothelin related antigen (MRA).例文帳に追加

本発明は、悪性状態の検出のための組成物および方法に関し、そしてメソセリンポリペプチド（メソセリン関連抗原（ＭＲＡ）を含む）の可溶性形態の発見に関する。 - 特許庁

A device retrieval unit 23 retrieves other image forming apparatuses having a setting transmission function, by using keyword retrieval applying WS-discovery.例文帳に追加

デバイス検索部２３は、ＷＳ−Ｄｉｓｃｏｖｅｒｙを応用したキーワード検索を使用して、設定送信機能を有する他の画像形成装置を検索する。 - 特許庁

In addition, the present invention partly relates to a surprising discovery by the inventors, that is the inhibition of CXCR-4 gene expression or CXCR-4 activity in the transformed cells reverses the transformed phenotype.例文帳に追加

さらに本発明は、一部は、形質転換された細胞でのCXCR-4遺伝子発現またはCXCR-4活性の阻害は、形質転換された表現型を逆転させるという、本出願人の驚くべき発見に関する。 - 特許庁

Pictures from the monitoring cameras each having a large degree of the failure can be preferentially viewed, a load on the monitoring of the monitoring person is reduced, and the early discovery of an abnormal event and a response to the abnormal event can be promptly performed.例文帳に追加

異常度の大きい監視カメラからの映像を優先的に見ることができ、監視員のモニタリング上の負担を低減し、異常事象の早期発見と異常事象に対する対応を迅速に行うことができる。 - 特許庁

The invention is based upon the discovery that an agent which inhibits the biological action of a glucocorticoid receptor, can be used in a method for treating migraine in a subject.例文帳に追加

本発明は、糖質コルチコイドレセプターの生物学的作用を阻害し得る薬剤が、被験体における片頭痛を処置するための方法で使用され得るという知見に関する。 - 特許庁

The resistance-controlling mechanism is based, at least in part, on the discovery that inactivation of the AcrAB locus makes even resistant microbial cells hypersusceptible to antibiotics and non-antibiotic drugs.例文帳に追加

耐性克服機構として、少なくとも部分的には、ＡｃｒＡＢ遺伝子座の不活化により耐性菌細胞であっても抗生物質および非抗生物質薬剤に対し過敏になる。 - 特許庁

The optical line terminal 1 and at least one optical network unit 2 have OAM processing units 14, 24 for executing OAM discovery by the transmission and reception of information OAM frames.例文帳に追加

局側装置１と少なくとも１つの宅側装置２は、Information ＯＡＭフレームの送受信によってＯＡＭディスカバリを行うＯＡＭ処理部１４，２４を有する。 - 特許庁

To reduce a traffic load by a LLDP (Link Layer Discovery Protocol) frame periodically transmitted for an existence confirmation, in a frame transfer device for transferring the LLDP frame.例文帳に追加

ＬＬＤＰフレームを転送するフレーム転送装置において、生存確認のために周期的に送信されるＬＬＤＰフレームによるトラフィック負荷を削減する。 - 特許庁

The system is provided with main constituent elements, that is, a display protocol, a multi-application server network, an application server discovery protocol and a distribution file system.例文帳に追加

このシステムはディスプレー・プロトコル、マルチアプリケーションサーバー・ネットワーク、アプリケーションサーバー・ディスカバリプロトコルおよび分配ファイルシステムといった主要な構成要素を有する。 - 特許庁

To make it possible to rapidly detect the abnormality of a mask data conversion system and to exactly achieve abnormality discovery.例文帳に追加

マスクデータ変換システムの異常の検出を、迅速に行うことができ、かつ異常発見を的確に達成できる、マスクデータ変換システム異常検出方法、及びマスクデータ変換システム異常検出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, since sub-categories relevant to the categories which are not selected, are included in the corrected classification table, discovery of information of interest is helped without being overwhelmed by the sub-categories in which there are too many users.例文帳に追加

したがって、修正された分類表には、選択されなかった部類に関係した副部類が含まれるので、使用者が多過ぎる副部類に圧倒されずに、関心のある情報を見付けるのを助けることになる。 - 特許庁

Discovery of a searched document stored with other documents is assisted by installing a visible indicator on the sheet medium and making it emit light when the information is accessed from the circuit.例文帳に追加

シート・メディアに可視インジケータを取り付け、回路から情報がアクセスされるときにそれを発光させることによって、ほかのドキュメントとともに保管された、探しているドキュメントを見つけ出すことを補助する。 - 特許庁

To exactly grasp a chain relation and a positional relation, etc. between processes included in a component supply system, and moreover to support the discovery of a section in which the transportation of the component is inefficient, especially a return section.例文帳に追加

部品供給系に含まれる工程間の連鎖関係や位置関係等を正確に把握し、その上で部品の輸送が非効率な区間、特に戻り区間の発見を支援する。 - 特許庁

When receiving the start NG signal or the flying signal, the wrong start discovery device 7 makes a recall sound generator 8 emit a recall sound.例文帳に追加

スタートＮＧ信号又はフライング信号を受信した場合に、不正スタート発見装置７は、リコール音発生装置８にリコール音を発生させる。 - 特許庁

When the control function of discovery protocols will be activated during activation of the controlled function, the controlled function is stopped and the control function is activated, and the control function is stopped after the end of processing of the control function, and then the controlled function is activated.例文帳に追加

また、ディスカバリプロトコルの被制御機能が起動中に制御機能を起動する際には、被制御機能を停止してから制御機能を起動し、制御機能の処理が終了後、制御機能を停止して被制御機能を起動する。 - 特許庁