「disk less」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture an induction type thin film magnetic head having track width of 0.5 μm or less in good yield to cope with high recording density of a magnetic disk apparatus.例文帳に追加

磁気ディスク装置の高記録密度化に対応するため、0.5μm以下のトラック幅の誘導型薄膜磁気ヘッドを歩留まり良く製造する。 - 特許庁

The absolute value of the phase difference of reflected light beams from the recording layers of the crystallized state and the amorphous state of the optical disk is set equal to or less than 15 degrees.例文帳に追加

光ディスクでの結晶状態、アモルファス状態それぞれの記録層からの反射光の位相差の絶対値を１５度以下とする。 - 特許庁

To provide a spacer for a recording disk drive apparatus and its manufacturing method in which accuracy of size and shape can be improved with less processes.例文帳に追加

少ない工程で寸法や形状の精度を高めることができる記録ディスク駆動装置向けスペーサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor disk cut doun from thus obtained single crystal is heat-treated in an atmosphere containing less than 3% hydrogen and argon.例文帳に追加

こうして製造した単結晶から切出した半導体ディスクに、水素及びアルゴンを３％未満含有する雰囲気下で熱処理を施す。 - 特許庁

HARD DISK-LESS COMPUTER SYSTEM FOR PROVIDING INTERNET AND MAGNETIC STORAGE ACCESS SERVICES BY SINGLE IDENTIFICATION CODE AND DATA TRANSMISSION AND RECEPTION METHOD THEREOF例文帳に追加

単一の識別コードでインターネットおよび磁気記憶装置アクセスサービスを提供するハードディスクレス型コンピュータシステム、およびそのデータ送受信方法 - 特許庁

To provide a method which reproduces a drawing environment specified by a drawing application, as it is and uses less disk access and disk space to generate a graphic image without degrading its capabilities.例文帳に追加

描画アプリケーションによって特定されたそのままの描画環境を再生し、その能力を低下させることなく、より少ないディスクアクセスとディスク空間を用いてグラフィックイメージを生成する方法を提供する。 - 特許庁

The procedure 3: When the disk region is divided in the plurality of fan shapes (for example, 4), and the COP number is less than the set value (for example, 1) in at least one fan shape region, it is judged as not the disk state.例文帳に追加

手順３：ディスク領域を複数個（例えば４個）の扇形に分割し、少なくとも１つの扇形領域においてＣＯＰの個数が設定値（例えば１個）未満である場合は、ディスク状ではないとする。 - 特許庁

To provide an optical disk device, particularly an optical disk device in which a microphone for recording external sound is embedded, which restrains the generation of motion-related sound from the objective lens driving part of an optical pickup and generates less noise.例文帳に追加

光ディスク装置、特に外部音声を録音するマイクを内蔵した光ディスク装置において、光ピックアップの対物レンズ駆動部からの動作発生音を抑制し、低騒音の光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When performing recording and reproduction by using a magnetic head 13 with respect to a magnetic disk 11 having a diameter of 10 cm or more, the magnetic disk 11 is rotationally driven at a rotational speed of 2,500 rpm or less by a spindle motor 12.例文帳に追加

直径が１０ｃｍ以上とされた磁気ディスク１１に対して、磁気ヘッド１３により記録再生する際に、この磁気ディスク１１をスピンドルモータ１２により２５００ｒｐｍ以下の回転速度で回転駆動する。 - 特許庁

To obtain an optical disk substrate of high quality excellent in transfer properties at the time of molding of a thin optical disk substrate with a thickness of 0.7 mm or less from a transparent thermoplastic resin and containing no colorant or foreign matter in a high yield.例文帳に追加

透明な熱可塑性樹脂で０．７ｍｍ以下の薄い光ディスク基板を成形するに際し、転写性に優れ、着色や異物の混入のない高品質の光ディスク基板を高収率で得られるようにする。 - 特許庁

When the residual capacity is greater than a prescribed capacity, the residual capacity of the hard disk is displayed in percentage (118, 120), and when the residual capacity is less than the prescribed capacity, the capacity of the hard disk is displayed in the number of images (118, 122, 124).例文帳に追加

そして、残量が所定値より多い場合には、ハードディスク残量を百分率表示し（１１８、１２０）、所定値より少ない場合には、ハードディスク容量を枚数表示にする（１１８、１２２、１２４）。 - 特許庁

To solve a problem that a space for providing a vibration-proof means is hardly obtained inside a device, vibration is caused when recording/playing back of a disk having unbalance is performed, in an optical disk device of which the width is almost 20 mm or less.例文帳に追加

装置厚さがおおむね２０ｍｍ以下の光ディスク装置に於いては、装置内部に耐震手段ををとる空間がほとんど無いためアンバランスを有するディスクの記録・再生を行う際に振動を伴う。 - 特許庁

When the amount D is less than the value L1, a disk rotational speed SP is set to a speed X2, which is faster than a disk rotational speed X1 during a normal reproduction, to increase the amount D in the memory.例文帳に追加

メモリー内データ量Ｄが第１のしきい値Ｌ１よりも少ないときは、ディスク回転速度ＳＰを通常再生時のディスク回転速度Ｘ１よりも高い速度Ｘ２に上げて、メモリー内データ量Ｄを増加させる。 - 特許庁

To provide a magnetic disk evaluation device having high usability for a user, wherein the arrangement of constituting equipments equal to the hard disk device of an actual machine by a spin stand structure having a head carriage and a spindle motor arranged on the same plane side with respect to the magnetic disk of a small diameter of 2.5 inches or less.例文帳に追加

２．５インチ以下の小径磁気ディスクに対して、同一平面側にヘッドキャリッジとスピンドルモータが配置されたスピンスタンドの構造で実機のハードディスクドライブと同等の構成機器の配置を実現し、ユーザの使い勝手の良い磁気ディスク評価装置を提供する。 - 特許庁

A plane size of the irregular pattern P is almost a rectangle of 50 nm×50 nm to 30 μm×15 mm, and flatness of the disk is 50 μm or less.例文帳に追加

凹凸パターンＰの平面サイズが５０ｎｍ×５０ｎｍ〜３０μｍ×１５ｍｍの略矩形であり、ディスクの平坦度が５０μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a disk storage capable of automatically prohibiting a write operation in which a host system is not involved under a temperature environment equal to or less than a low-temperature limit.例文帳に追加

低温限界以下の温度環境下では、特にホストシステムが関与しないライト動作を自動的に禁止できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic disk cartridge with a less consumption of a lubricant and excellent durability even when a magnetic head repetitively runs on one and the same track.例文帳に追加

磁気ヘッドが同一トラックを繰り返し走行しても潤滑剤の消耗が少なく、耐久性に優れた磁気ディスクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus in which a reproduced signal in which an equalization error caused by to equalization noise is less and a partial response is equalized even if the jitter of an optical disk is large is obtained.例文帳に追加

光ディスクのジッターが多くても等化ノイズによる等化エラーの少ないパーシャルレスポンス等化した再生信号が得られる再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which the deterioration of a recording film can be made less even when the same data are recorded repeatedly in a data recording technology with respect to an optical disk.例文帳に追加

光ディスクへのデータ記録技術において、同じデータを繰り返し記録した場合にも記録膜の劣化を少なくすることができる技術の提供。 - 特許庁

A composition of a metal nanoparticle that has a secondary aggregation diameter (median diameter) of 2.0 μm or less as determined by disk centrifugal-type particle size measurement is used.例文帳に追加

ディスク遠心式粒度分布測定において測定される二次凝集径（メディアン径）が２．０μｍ以下である金属ナノ粒子組成物を使用すること。 - 特許庁

Namely, when generation of continuous vibration not less then a prescribed level is detected, the readout of music data from the disk, which has been suspended, is resumed.例文帳に追加

すなわち、所定レベル以上の振動が連続して生じたことを検出されると、停止させていたディスクからの楽曲データの読み出しを再開させる。 - 特許庁

The optical polycarbonate resin molding material and the optical disk substrate are characterized in that the content of monofunctional phenol having a subustituent is 500 ppm or less.例文帳に追加

置換基を有する単官能フェノール類含有量が５０ｐｐｍ以下とを特徴とする光学用ポリカーボネート樹脂成形材料および光ディスク基板。 - 特許庁

A method for texture machining a substrate for a magnetic disk comprises abrading the substrate using nano-sized diamond particles (e.g. diameter of 20nm or less).例文帳に追加

磁気ディスクの基板をテクスチャ加工するための方法であって、ナノサイズの（例えば２０ｎｍ以下の直径の）ダイヤモンド粒子を使用して基板を研磨する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk medium which has an excellent recording characteristic in high density recording, in which dropout is less, and which is excellent in durability and reliability.例文帳に追加

高密度記録において優れた記録特性を示すとともにドロップアウトが少なく耐久信頼性に優れる磁気ディスク媒体を提供すること。 - 特許庁

Especially, in the case of a group recording magneto-optical disk using an optical pickup of a laser wavelength λ: 80 nm, NA: 0.45, the group width Gw is made 790 nm or less.例文帳に追加

特に、レーザ波長λ：８０ｎｍ、ＮＡ：０．４５の光ピックアップを用いるグルーブ記録の光磁気ディスクの場合、グルーブ幅Ｇｗを７９０ｎｍ以下とする。 - 特許庁

An integration disk 100G where a reference plate 200 for initialization is temporarily fixed as an integration disk 100G to an uninitialized optical disk 100X working as an optical disk for recording information as a recording mark RM is rotated by applying the light beam LB having not less than prescribed intensity.例文帳に追加

本発明は、所定の強度以上でなる光である光ビームＬＢが照射されることにより情報を記録マークＲＭとして記録する光ディスクとしての未初期化光ディスク１００Ｘに対して初期化用基準盤２００が一体化ディスク１００Ｇとして一時的に固定された状態でなる一体化ディスク１００Ｇを回転させる。 - 特許庁

By providing an inner first sliding surface 654 and an outer first sliding surface 655, the force required to push in the disk becomes maximum at an earlier step, compared with the case where the first sliding surface 653 is made a flat surface, and the pawls 42 turn less and the ends 63 move down less when mounting the disk.例文帳に追加

内側第１摺接面６５４および外側第１摺接面６５５を設けることにより、第１摺接面６５３を１つの平面とする場合と比べて、ディスクを押し込む初期の段階で押し込みに必要な力が最大となり、ディスク装着時の爪部材４２の回動および先端部６３の下降が小さい。 - 特許庁

When a clutch disk 38 idles with respect to the input disk 28 due to excessive external force acting on an output shaft 12, repetition of detachment between an engaging projection 37 and an engaging recess 42 leads to less abrasion on the curved control surface 53 side and to less change from a predetermined initial recessed shape of the engaging recess 42.例文帳に追加

このため、出力軸１２に過大外力が作用してクラッチディスク３８が入力ディスク２８に対して空転する際に、係合凸部３７と係合凹部４２との離脱が繰り返された場合に、湾曲制御面５３側の摩耗は少なく、係合凹部４２は、設定当初の凹部形状からの変化が小さい。 - 特許庁

A CPU 8 transfers waveform data from the hard disk 30 to a corresponding buffer area preferentially in order of a track in which the number of un-reproduced samples is less out of each track, or in order of a track in which the number of un-reproduced clusters is less.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、各トラックのうち未再生のサンプル数が少ないトラックの順、または未再生のクラスタが少ないトラックの順に、ハードディスク３０から対応するバッファ領域に優先して波形データを転送するようにした。 - 特許庁

Grooves each having a predetermined shape are formed at a predetermined pitch in a ridge line of a blade occupying 1/4 or less or 3/4 or less of the whole circumference of the blade of a glass cutter wheel 6 having a blade formed on a disk-like wheel.例文帳に追加

ディスク状ホィールに刃先を形成してなるガラスカッターホィール６において、刃先全周の１／４以下または３／４以下に対して、刃先稜線部に所定のピッチで所定形状の溝を形成する構成とする。 - 特許庁

Thus, the disk hub can be pressed in and fixed by press-in force less than yield stress of a member surface for constituting a thrust bearing part, by reducing press-in resistance when pressing the disk hub in the shaft end of the shaft member.例文帳に追加

これにより、ディスクハブを軸部材の軸端に圧入する際の圧入抵抗を低減して、スラスト軸受部を構成する部材表面の降伏応力未満の圧入力でディスクハブを圧入固定することができる。 - 特許庁

The number of times of rotation of a spindle motor 63 rotating an optical disk and light emitting power of the semiconductor laser 79 are controlled so that information is recorded in the optical disk with speed of this maximum recording speed V2 or less (ST108-ST110).例文帳に追加

この最高記録速度Ｖ２以下の速度で情報が前記光ディスクに記録されるよう、光ディスクを回転するスピンドルモータ６３の回転数及び半導体レーザー７９の発光パワーが制御される（ＳＴ１０８〜ＳＴ１１０）。 - 特許庁

To provide a disk having less errors and excellent reliability, which is formed by sticking two sheets of optical disk substrates each having a recording surface capable of recording and reproducing or a reflection film surface capable of exclusively reproducing on its surface through an adhesive.例文帳に追加

記録再生可能な記録面或いは再生専用の反射膜面を表面に有する二枚の光ディスク基板を接着剤を介して貼り合わせられたディスクであって、エラーが少なく信頼性の優れたディスクを提供する。 - 特許庁

The lead-in area 11 of the hybrid disk and a prepit area other than a lead-out area 14 are formed so that they have a pit wobbling amount equivalent to or less than a prescribed amount or no wobble, and the portions concerned are referred to when the hybrid disk is played back.例文帳に追加

ハイブリットディスクのリードイン領域１１とリードアウト領域１４以外のプリピット領域を、ピットのウォブル量が所定量以下または無いように形成し、該ハイブリットディスクを再生する際に当該部分を参照する。 - 特許庁

Even when the texturing is extremely smooth (e.g. less than 2.2 ÅRa), the disk exhibits good Hc, MrT orientation ratio, SNR, and PW50.例文帳に追加

たとえテクスチャ加工が極めて滑らか（例えば２．２ÅＲａ未満）であっても、ディスクは良好なＨｃ、ＭｒＴオリエンテーション比、ＳＮＲ、及び、ＰＷ５０を呈する。 - 特許庁

To solve a problem that prolonged recording is difficult since recording capacity is generally less in a video camera using a hard disk and a semiconductor memory as a recording part in comparison with that of a VTR.例文帳に追加

記録部としてハードディスク、半導体メモリを用いているビデオカメラにおいて、記録容量が一般的にＶＴＲに比べ少ないので長時間記録は困難である。 - 特許庁

If polishing of the magnetic disk is carried out by using the particle-free polishing fluid in the final step of polishing work, the surface roughness of less than about 1.51 Å is achieved.例文帳に追加

研磨加工の最終工程で粒子を含まない研磨流体を用いて磁気ディスクを研磨すると、約１．５１Å未満の表面粗さが可能である。 - 特許庁

There is possibility of causing coating unevenness in the thickness of less than 5 μm, and there is possibility of generating vibration in the rotating axis direction to the disk-shaped blade 1 in the thickness of 100 μm or more.例文帳に追加

５μｍ未満では塗布ムラが生じる虞があり、１００μｍ以上では円盤状のブレード１に回転軸方向の振動が発生する虞が生じる。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing image quality deterioration to the utmost extent when an ES signal recorded on an optical disk, e.g. at a recording rate less than a fixed transmission rate is transmitted.例文帳に追加

例えば固定の送信レート未満の記録レートで光ディスクに記録されたES信号を送信する場合に、可能な限り画質劣化を抑制できるようにする。 - 特許庁

In operation with an input less than the set input, a vacuum valve seat member 30 is not moved, and a reaction disk 25 is swelled and abuts on the only small diameter part 24a of an interval member 24.例文帳に追加

入力が設定入力以下の作動時、真空弁座部材３０は移動しなく、リアクションディスク２５が膨出し、間隔部材２４の小径部２４ａのみに当接する。 - 特許庁

Thus, it is possible for the start server to quickly provide desired data in the case of starting the hard disk-less type computer by utilizing the characteristics of the memory whose access speed is more faster.例文帳に追加

これにより、アクセス速度がより速いメモリの特性を活用して、ハードディスクレス型コンピュータの起動時における所望のデータを起動サーバが迅速に提供できる。 - 特許庁

The wheel body 2A has a cutting edge 3A formed by grinding the ridge line of a disk into a prescribed angle, and the thickness of the cutting edge part 3A is made 0.4 mm or less.例文帳に追加

ホイール本体部２Ａは円板の稜線部を所定の角度となるように研磨して形成した刃先部３Ａを有し、刃先部３Ａの厚さを０．４ｍｍ以下とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which has less weight increase of a needle, is capable of suppressing increase of power consumption, has no need of adjusting positioning between each of elements, and is easy in assembling.例文帳に追加

可動子の重量増加が少なく、消費電力の増加を抑制することができ、各素子間の位置合わせが不要で、組立が容易な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the optical disk, which suppresses fluctuation of reproduced signal output due to double refraction of the film, causes less warpage and enables high density recording with stable signal output, is provided.例文帳に追加

これにより、フィルムの複屈折に起因する再生信号出力の変動を押さえ、反りが少なく、信号出力が安定した高密度記録が可能な光ディスクとする。 - 特許庁

According to the set number of images to be added, tomography images are read out of a magnetic disk 22 and a less-noise image is displayed on a display 25 through the addition processing.例文帳に追加

設定された加算枚数に従って磁気ディスク２２から断層画像が読み出され、加算処理によってノイズの少ない画像がディスプレイ２５上に表示される。 - 特許庁