「disk less」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To normally stop a disk with an inexpensive motor having no Hall element, etc., with less fluctuation in detective precision, without depending on hardware and without complicated control for speed detection in a disk rotation controller rotating the disk by servo drive of a constant linear velocity.例文帳に追加

線速度一定のサーボ駆動によりディスクを回転させるディスク回転制御装置において、ハードウェアに依存することなく、ホール素子等を備えていない安価なモータを用いて、速度検出のための複雑な制御が不要で、しかも検出精度のバラツキが少なく正常にディスクを停止させることを可能とする。 - 特許庁

To solve such a problem that in one side two layers DVD-RW disk, an ECC block of twice as much as a single layer disk can be recorded, but total capacity of a management information region is less capacity than twice as much as capacity of one layer disk, therefore, a method for recording defect information of quantity of almost twice compactly is desired.例文帳に追加

片面２層ＤＶＤ−ＲＷディスクでは、単層のディスクの約２倍のＥＣＣブロックが記録できるが、管理情報領域の合計容量は、一層のディスクのそれの２倍よりも少ない容量しかなく、約２倍の量の欠陥情報をコンパクトに記録できる方法が望まれている。 - 特許庁

This manufacturing method of a substrate for a magnetic disk is characterized in that in polishing the glass substrate by lapping by use of a lapping machine, the platen accuracy is set to 180μm or less, and the glass substrate is polished so that the flatness (TIR value) reaches 5μm or less.例文帳に追加

ラップ定盤を用いてガラス基板をラッピングにより研磨するに際して、定盤精度を１８０μｍ以下に設定して、ガラス基板の平坦度（TIR値）が５μｍ以下になるまで研磨することを特徴とする磁気ディスク用基板の製造方法。 - 特許庁

To provide an optical head device and an optical disk drive which are hardly affected by crosstalk between recording layers and also are less in the burden of a signal reproduction system when the information is reproduced from or recorded to the optical disk having two or more recording layers.例文帳に追加

記録層が２以上である光ディスクから情報を再生し、または情報を記録する際に、記録層の層間のクロストークの影響を受けにくく、しかも信号再生系の負担が少ない光ヘッド装置および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To delete image information from a hard disk drive while a burden of deletion work by a user is suppressed and a user is made to recognize the deletion of image information when remaining storage capacity of the hard disk drive storing the image information is less.例文帳に追加

画像情報を記憶するハードディスクドライブの残存記憶容量が少ない場合に、利用者による削除作業の負担を抑えると共に利用者に画像情報の削除を認識させながら、そのハードディスクドライブから画像情報を削除する。 - 特許庁

In the method for the optical disk substrate, the optical disk substrate is manufactured by molding polycarbonate resin, and the polycarbonate resin contains the total number of a foreign substances of one or more pieces/40 g and 36 or less pieces/40 g in terms of particle diameter of 15 μm or more out of which iron or an iron-contained foreign substance is 22 or less pieces/40 g.例文帳に追加

本発明は、ポリカーボネート樹脂を成形して、光ディスク基板を製造する方法であって、該ポリカーボネート樹脂が、粒径１５μｍ以上である異物総個数が１個／４０ｇ以上、３６個／４０ｇ以下であり、かつそのうち鉄または鉄含有異物が２２個／４０ｇ以下であることを特徴とする光ディスク基板の製造方法である。 - 特許庁

To provide a substrate for an information recording medium such as an optical disk, a near field recording medium which is excellent in rigidity, where a minute information signal on the surface of a metal mold cavity is transferred when manufacturing a product, and which has less bending and less wobbling during vibration.例文帳に追加

剛性に優れ、製品製造時に金型キャビティ表面の微細な情報信号が転写性され、そりが少なくしかも振動時の面振れが少ない、光ディスクや近接場記録媒体などの情報記録媒体用基板を提供すること。 - 特許庁

A polygon mirror 5 has five or less mirror faces having a plate thickness of 5 mm or larger; and a disk 18 is provided at least at one side of the polygon mirror 5 in axial direction, the disk 18 forming a gap 19 from the intermediate part to the outer circumferential part in the radial direction of the mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラー５は板厚２ｍｍ以上５面以下の面数のミラーであって、少なくとも前記ポリゴンミラー５の軸方向の一方側にはミラー径方向中途部から外周端部にわたって隙間１９を形成してディスク１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a disk device of an N-CSS system which is less contaminated by sliding, is not required to be high in the accuracy of parts disposing positions and does not require large lift-up force in unloading.例文帳に追加

摺動による汚染が小さく、部品配設位置精度が高くなくてよく、アンローディング時に大きなリフトアップ力を必要としないＮ‐ＣＳＳ方式のディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a press forming die for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk, which is free of defects and is less deteriorated in the die in long-term use.例文帳に追加

欠陥が少なく、長期間の繰り返し使用においても金型劣化の少ない磁気ディスク用ガラス基板を製造するためのプレス成形用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing motor for use in a hard disk drive or an optical storage device, which is effective especially for driving an ultraslim storage device having a media diameter of 2.5 inch or less, and a lubricant oil suitable to the bearing motor.例文帳に追加

ハードディスクドライブ用や光学記憶装置用であって、特にメディア径2.5インチ以下の超小型の記憶装置の駆動に有効な軸受モータとこれに適する潤滑油を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, wherein a light source and a photodetecting component are less likely to be deviated from the normal position of a pickup case; and to provide an optical disk reproducing device provided with the optical pickup device.例文帳に追加

光源や受光部品がピックアップケースの正規の位置から位置ずれしにくくなる光ピックアップ装置及び当該光ピックアップ装置を備えた光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file management system in which required idle capacity is secured with less processing amount, at high speed and at any time when the idle capacity of a disk device becomes insufficient.例文帳に追加

ディスク装置の空き容量が足りなくなった場合に、少ない処理量で、高速に、随時、必要なだけの空き容量を確保することができるファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk which is less likely to be warped, when curing and suitably reproduces a signal by recovering an error over time, when undergoing a load for a long time.例文帳に追加

硬化時に反りが生じ難く、長時間にわたり荷重が加わった際にも経時でエラーが回復することにより好適に信号再生が可能な光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device provided with an optical pickup in which a load for a motor is lightened, power consumption is small, and spherical aberration correction of less vibration can be performed.例文帳に追加

モータへの負荷を軽減し、消費電力が小さく、かつ振動が少ない球面収差補正を行うことができる光ピックアップを備えた光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To mount a plurality of heating elements to a magnetic head slider and to perform heat assistance type magnetic recording over inner and outer periphery with less power consumption in a magnetic disk device.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、磁気ヘッドスライダに複数の加熱素子の実装を可能とし、少ない消費電力で熱アシスト型磁気記録を内外周にわたって可能とすること。 - 特許庁

To provide a head slider of a magnetic disk device in which unstable floating caused by a lubricant drop is made less likely to occur by making the lubricant attached on the slider evaporate more easily.例文帳に追加

スライダに付着した潤滑剤を蒸発しやすくすることで、潤滑剤ドロップに起因する浮上不安定化を引き起こし難くした磁気ディスク装置のヘッドスライダを提供する。 - 特許庁

To provide a composite thin film magnetic head which is low in the eddy current loss of a magnetic core and less in thermal protrusion, and to provide a magnetic disk device on which the composite thin film magnetic head is loaded.例文帳に追加

磁気コアの渦電流損失が低く、サーマルプルトルージョンの小さい複合型薄膜磁気ヘッド及びこの複合型薄膜磁気ヘッドを搭載した磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The housing 17 of the magnetic disk drive device is provided with the shroud wall 19 which surrounds magnetic disks 12 so as to face the end faces of the magnetic disks 12 with a space s of 0.5 mm or less.例文帳に追加

磁気ディスク駆動装置のハウジング１７には、０．５ｍｍ以下の間隔ｓで磁気ディスク１２の端面に対向しつつ磁気ディスク１２を囲むシュラウド壁１９が形成される。 - 特許庁

To obtain an analog electronic clock with less current consumption that does not malfunction even if a disk or a second hand with a large inertial moment is mounted to a second hand shaft.例文帳に追加

本発明は、慣性モーメントの大きな円盤または秒針を秒針軸に取り付けても誤動作しない、消費電流の少ないアナログ電子時計を得ることを目的とする。 - 特許庁

To always manage space capacity of a loaded disk, and issue a warning at all times even in a power OFF-state when the space capacity becomes a specific capacity desired by a user or less.例文帳に追加

装填されているディスクの空き容量を常に管理し、空き容量がユーザの所望する一定容量以下になった場合には、電源オフ状態であっても常に警告を発する。 - 特許庁

In the shape of an upper part magnetic pole, the maximum value of length of a slanting shadow in the radial direction of a disk is set to track pitch or less at a position of the maximum skew angle.例文帳に追加

本願発明の代表的な手段は、上部磁極の形状を、スキュー角最大位置において、ディスク半径方向への斜影長さの最大値をトラックピッチ以下に設定する。 - 特許庁

To precisely make to recognize a corresponding relation between the individual disk drives of a changer device accessing the disk drives from a computer system using a SCSI bus of not less than two systems and element addresses on which they are installed to a computer system side when the multiple disk drives exceeding the number of the device supports of the SCXSI bus of one system are incorporated.例文帳に追加

１系統のＳＣＳＩバスのデバイスサポート台数を越える多数台数のディスクドライブを内蔵する場合に、２系統以上のＳＣＳＩバスを使用してコンピュータシステムからディスクドライブへアクセスするチェンジャ装置の、個々のディスクドライブとそれが装着されたエレメントアドレスとの対応関係をコンピュータシステム側に正確に認識させる。 - 特許庁

When the sum signal in a tilt sensor photodiode becomes equal to or less than a specific value (a level of the sum signal when a face wobbles to cause an issue such as drive resonance and oscillation) during the acceleration of the rotation of the disk (YES in S1-4), the acceleration of the rotation of the disk is interrupted by performing an interruption processing (S1-5).例文帳に追加

このディスクの回転加速中に、チルトセンサフォトダイオードにおける和信号が特定値（面ぶれが大きくドライブ共振，振動として問題となるときの和信号のレベル）以下になった場合（Ｓ１−４のＹＥＳ）は、割り込み処理を行ってディスクの回転の加速を中止する（Ｓ１−５）。 - 特許庁

A refractive lens part 31 and liquid crystal elements 32 and 33 are provided so that laser beams are converged to an optical disk 36 with a thin substrate using a first numeric aperture, and laser beams are converged to an optical disk 35 with a thick substrate using a second numeric aperture less than the first numeric aperture.例文帳に追加

薄い基板厚の光ディスク３６に第１の開口数でレーザ光を集光し、厚い基板厚の光ディスク３５に第１の開口数より小さな第２の開口数でレーザ光を集光するように、屈折レンズ部３１と液晶素子３２，３３を有する。 - 特許庁

When the calculation result is not less than a predetermined threshold, a control part 13 determines that the signal from the disk is deteriorated in quality, and outputs a control signal c to an output changeover part 11.例文帳に追加

制御部１３は、その演算結果が所定の閾値以上の場合には、ディスクからの品質の低下が発生した状況と判断して、出力切換部１１に制御信号ｃを出力する。 - 特許庁

In the hub 6d, a distance between the hub 6d indicated by a dimension line A and a right side face of a chassis 4 is made smaller than the radius of a disk of a small diameter, that is, less than 4 cm.例文帳に追加

このボス６ｄは、寸法線Ａで示すボス６ｄとシャーシ４の右側面との距離が、小径ディスクの半径より小さくなるように、即ち４ｃｍ未満となるようにしている。 - 特許庁

The reflectivity of a disk is more than 45% when the recording layer 105 is in an amorphous state and not less than 3% and not more than 25% when it is in a crystalline state.例文帳に追加

記録層１０５が非晶質状態にある時のディスクの反射率を４５％以上とし、記録層１０５が結晶状態にある時のディスクの反射率を３％以上２５％以下とする。 - 特許庁

A drive 106 writes data by the read modify writing processing if the data size of write data sent from a CPU 101 being a host is less than the recording unit size of an optical disk 170.例文帳に追加

ドライブ１０６は、ホストとしてのＣＰＵ１０１から送られてくる書き込みデータのデータサイズが光ディスク１７０の記録単位サイズ未満である場合には、リードモデファイライト処理によりデータの書き込み行う。 - 特許庁

In this stamper which is made by electroplating method and is used for injection molding of the plastic substrate for optical disk, the center line average roughness Ra of stamper back surface after the completion of electroplating is less than 1.5 μm.例文帳に追加

電解メッキ法で作製され、光ディスク用プラスチック基板の射出成形用に使用されるスタンパにおいて、電解メッキ終了後のスタンパ裏面の中心線平均粗さRaが1.5μm未満であるスタンパ - 特許庁

A flexible sheet for use in the disk keeping case 1 has an elongation at break of 150-500% at the molding temperature thereof and stress of 40 kg/cm2 or less at an elongation of 10% at the molding temperature.例文帳に追加

ディスク保管ケース１に用いられる可撓性シートとして、成形温度における破断伸度が１５０〜５００％、成形温度における伸び率１０％の伸長応力が４０kg/cm^2以下のもを選んだ。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which is free from increase of the device weight, reduction of productivity, and reduction of reliability and generates less noise and has a high alignment precision.例文帳に追加

装置重量が増加することが無く、生産性の低下も生じることがなく、信頼性の低下も生じることが無く発生騒音の少なく位置決め精度の高い磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin pellet containing less impurity ions becoming the cause of faults to a thin plate housing and conveying container for housing a precision member, an optical member such as an optical disk, a lens or the like.例文帳に追加

精密部材を収納するための薄板収納搬送容器、光ディスクやレンズなどの光学部材への不具合の原因となる不純物イオンが少ないポリカーボネート樹脂ペレットを提供する。 - 特許庁

When the data remaining in the buffer memory become the predetermined volume or less, the disk motor speed suitable to set sound level (S8) is calculated to control the speed as calculated (S9).例文帳に追加

バッファメモリのデータの残量が所定量以下になると、音声出力の設定レベルに対応したディスクモータの回転速度を算出（Ｓ８）し、算出した値にディスクモータの回転速度を制御（Ｓ９）する。 - 特許庁

When analysis is performed by a single- beam measurement device, a magnetic-layer side surface of a floppy disk as a sample S is brought into close contact with a bottom surface of the prism at a contact pressure of 10 kgf/cm2 or less.例文帳に追加

シングルビーム測定装置による分析に際しては、サンプルＳとしてのフロッピーディスクの磁性層形成側の表面をプリズム底面に接圧１０ｋｇｆ／ｃｍ^2以下で密着させる。 - 特許庁

Each disk array provides storage space including a 1st stripe set in which each stripe has at least N blocks and a 2nd stripe set in which each stripe has less than N blocks.例文帳に追加

該ディスク・アレイは、それぞれのストライプが少なくともＮ個のブロックを有する第１のストライプ・セットと、それぞれのストライプがＮ個未満のブロックを有する第２のストライプ・セットとを含む記憶空間を提供する。 - 特許庁

The optical disk increase in a haze value, before and after the organic solvent proof test for the layer positioned at the outermost side opposite to the surface side where a laser beam is incident, is less than 5%.例文帳に追加

レーザー光が入射される面とは反対の面側の最も外側に位置する層の耐有機溶剤試験前後におけるヘイズ値の増加が５％未満であることを特徴とする光ディスクである。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device configured to excellently record/reproduce data even when the flying height of a slider is equal to or less than 10 nm, and to secure floating stability of the slider during data seeking.例文帳に追加

スライダの浮上量が１０ｎｍ以下でもデータの記録再生を良好に行うとともに、データのシーク時にスライダの浮上安定性を確保工夫が施された磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for recording and reproducing video/audio at less expense in time and effort required for production of information denoting positions of CM-cut even when CM parts of a series drama or the like recorded over a plurality of times are deleted and the resulting drama is dubbed on an optical disk.例文帳に追加

複数回に渡って録画した連続ドラマ等を、ＣＭ部を削除して光ディスクにダビングするときにも、ＣＭカットの位置を示す情報の生成に要する手間を減少させる。 - 特許庁

To provide an image recording medium preparing system capable of storing moving picture data with high image quality by a CD less expensive than the cost of a DVD disk or the like and to provide an image recording medium prepared thereby.例文帳に追加

ＤＶＤディスク等よりも安価なＣＤにより高画質の動画像データを保存することができる画像記録媒体作成システムと、これにより作成される画像記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a disk motor capable of suppressing heat transfer from a rotor to a magnet to reduce heating of the magnet, and thereby, achieving a structure by which thermal demagnetization is less likely generated, and to provide an electric working machine having the same.例文帳に追加

ロータから磁石への熱の移動を抑えることで前記磁石の加熱を低減し、熱減磁の発生しにくい構造としたディスクモータ及びそれを備えた電動作業機を提供する。 - 特許庁

When the inter-code interference ratio of data to be recorded in an optical disk is less than a prescribed value, an optical disk apparatus determines a format for test write in the optical disk 10 to a format in which the inter-code interference ratio is the prescribed value and more, executes test write, and then determines the optimum power of laser light for recording data on the basis of the test write result.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスク１０に対して記録しようとするデータの符号間干渉比が所定値未満である場合に、光ディスク１０に対する試し書きの際のフォーマットを符号間干渉比が所定値以上となるフォーマットに決定して試し書きを実行し、この試し書きの結果に基づいて、データを記録する際のレーザ光の最適パワーを決定する。 - 特許庁

Judgement whether a recording pit has a diffraction limit or more or a diffraction limit or less is performed about a reproducing signal of an optical disk detected by an optical detector and signal processing is divided into one suitable for the recording pit having the diffraction limit or more and one suitable for the recording pit having the diffraction limit or less to perform equalizer processing.例文帳に追加

本発明は、光検出器により検出した光ディスクの再生信号について、回折限界以上の記録ピットであるか回折限界以下の記録ピットであるかの判断をし、回折限界以上の記録ピットと回折限界以下の記録ピットの処理に適した信号処理を分割して、イコライザー処理を行なう。 - 特許庁

This image forming device A checks the residual capacity of a hard disk part to store data after printing is finished (S301), and when the memory residual capacity of the hard disk part is equal to or less than a prescribed quantity, the device A acquires the information of other devices on a network to transfer the data to another image forming device (S302).例文帳に追加

画像形成装置Ａは、プリント終了後のデータを保存するために、ハードディスク部６の残容量をチェックし（Ｓ３０１）、ハードディスク部６のメモリ残容量が所定量以下である場合、他の画像形成装置にデータを転送するために、ネットワーク上の他の装置の情報を取得する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

When digital data is copied from a copy source hard disk driving device 6M (hereinafter referred to as "copy source HD" ) to a copy destination hard disk driving device 6T1 ("copy destination HD"), an area where a read error is less likely to occur is set as a read start position, and more data are read before an error occurs during reading.例文帳に追加

コピー元ハードディスクドライブ装置６Ｍ（以下「コピー元ＨＤ」）からコピー先ハードディスクドライブ装置６Ｔ1（以下「コピー先ＨＤ」）へデジタルデータをコピーする際に、読み取りエラーが発生する可能性の低い領域を読取開始位置として設定し、読み取り時にエラーが発生する前に、より多くのデータを読み取る。 - 特許庁