「disk less」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is detected that the data of a magnetic disk device 11 of a system 10 to be backed-up are changed, the data are read by a memory (buffer) 112, and when the activity ratio of an LAN 101 is a previously decided value or less, the data are transmitted from the memory through the LAN 101 to a backup system 20.例文帳に追加

バックアップ対象システム１０の磁気ディスク装置１１のデータに変更があったことを検知すると、当該データをメモリ（バッファ）１１２に読み込み、ＬＡＮ１０１の使用率が既定値以下の場合にメモリ内からＬＡＮ１０１経由でバックアップシステム２０に送出する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device capable of preventing the generation of recording errors by obtaining a recording speed to set a block error after recording to a predetermined value or less and jitters lower than a predetermined value, and recording data at this recording speed or lower, and improving a recording quality.例文帳に追加

記録後のブロックエラーが所定値以下、ジッタが所定値未満になる記録速度を求めて、その記録速度以下でデータ記録を行うことにより記録エラーの発生を避け、且つ記録品質の向上を行うことができる光ディスク記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, in the magnetic disk device, read-inhibit-slice and/or write-inhibit- slice are set so that a movement region in the direction of a radius of a head performing reproduction operation in which probability causing an error at the time of reproduction is made the prescribed threshold value or less satisfies the prescribed range.例文帳に追加

また、磁気ディスク装置において、リードインヒビットスライス及び／又はライトインヒビットスライスは、再生時に誤りを生じる確率が所定のしきい値以下となることが保証される再生動作を行うヘッドの半径方向の移動領域が規定の範囲を満たすように、設定される磁気ディスク装置。 - 特許庁

If the amount of disk space in the temporary directory is less than required, the installation might fail or proceed incorrectly.If you encounter this problem, you can increase the space allocated for the TEMP environment variable or specify a different temporary directory that has sufficient space.例文帳に追加

一時ディレクトリのディスク領域が必要な容量に満たない場合は、インストールに失敗するか、異常な状態でインストールを続行する可能性があります。 この問題が発生した場合は、TEMP 環境変数に割り当てる領域を増やすか、十分な領域を持つ別の一時ディレクトリを指定できます。 - NetBeans

To provide an optical pickup which suppresses amplitude variation of a tracking error signal in seeking due to an installation error of an optical pickup to an optical disk device, generates a highly precise tracking error signal with less influence of stray light, and has high mass productivity at a low cost.例文帳に追加

本発明は光ディスク装置への光ピックアップの取り付け誤差によるシーク時のトラッキングエラー信号の振幅変動を抑制し、迷光の影響が少ない、高精度なトラッキングエラー信号の生成を実現し、量産性の良い低コストな光ピックアップを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a signal detecting circuit capable of detecting the defect at the same detection level even when the defect is detected on either the inner periphery or the outer periphery of a disk and also capable of detecting a mirror part even when the attenuation amount of an RF signal in the case of the mirror is less than that of a CD or DVD like the case of a DVD-R or DDCD.例文帳に追加

ディスクの内周においても外周においてもディフェクト検出の際に同じ検出レベルで検出することができ、また、DVD-RやDDCDのようにミラー時のRF信号の減衰量がCDやDVDよりも小さい場合にもミラー部を検出することができる信号検出回路を提供する。 - 特許庁

In a continuously variable transmission rolling element with a rolling surface (input disk 5, output disk 9, power roller 10), the rolling surface down to at least 1 mm depth has a high speed steel composition containing 5 to 10 vol.% hard particles of diameters less than or equal to 10 μm and other parts have alloy steel composition containing 0.20 to 0.35 wt.% carbon.例文帳に追加

転動面をそなえた無段変速機の転動体（入力ディスク５，出力ディスク９，パワーローラー１０）において、少なくとも転動面はその表面から少なくとも深さ１ｍｍまでの部分を直径１０μｍ以下の硬質粒子を５〜１０体積％含有する高速度鋼組成からなるものにすると共に、その他の部分を炭素含有量が０．２０〜０．３５重量％である合金鋼組成からなるものとした。 - 特許庁

To provide a slip prevention sheet for a turntable to which a placed disk is not closely stuck and which has an optimum surface shape preventing slip of the disk, enhanced operability and less outgassing, is easily attached to the turntable by imparting rigidity to the sheet to stabilize shape holding properties of the shape, and can be accurately attached to the turntable without generating an attaching defect and easily manufactured with high productivity.例文帳に追加

載置したディスクが、密着せず、ディスクのスリップを防止する最適な表面性状となり、かつ剛性を付与し形状の保形性を安定化させターンテーブルへの装着を容易とし、取り付け不良も生じない正確な装着を可能とし、作業性を向上させ、かつ製造が容易で生産性が高く、しかもアウトガスの少ないターンテーブル用スリップ防止シートおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk suitably recovers the error, when undergoing the load and has less warpages, when curing by forming a curing film with low elasticity and low glass transition temperature by an ultraviolet-curing composition which includes polyfunctional urethane (meth)acrylate that uses three or more polyfunctional aliphatic polyols as (meth)acrylate oligomer.例文帳に追加

３官能以上の多官能の脂肪族ポリオールを使用した多官能ウレタン（メタ）アクリレートを（メタ）アクリレートオリゴマーとして含有する紫外線硬化型組成物により、低弾性かつ低ガラス転移温度の硬化膜を形成でき、荷重が加わった際にも好適にエラーが回復し、更に硬化時の反りが少ない光ディスクを実現できる。 - 特許庁

In dubbing the contents of a video tape recording files A1-1, A1-2 and so forth containing VISS signals and audio/video signals to a hard disk, a reference recording time is set with respect to the recording time of the files, thereby enabling selecting only the files each having a recording time not less than the reference recoding time to dub the contents of the selected files.例文帳に追加

ＶＩＳＳ信号と、映像音声信号を含むファイルＡ１−１，Ａ１−２，…とが記録されているビデオテープをハードディスクへダビングするにあたり、ファイルの録画時間に対して基準時間の設定を行うことで、録画時間が基準時間以上であるファイルのみを選択してダビングすることができる。 - 特許庁

To provide lubricant for forming a high adhesive lubricating layer which can prevent fly-stiction failure, corrosion failure, etc. even in extremely low flying height of 10 nm or less and can suppress migration even in high-speed rotation, especially for forming lubricating layer suitable for a load/unload system and a magnetic disk.例文帳に追加

１０ｎｍ以下の極低浮上量においてもフライスティクション障害や腐食障害などが防止でき、高速回転においてもマイグレーションを抑制し得る付着性の高い潤滑層を形成でき、特にロードアンロード方式用に好適な潤滑層を形成するための潤滑剤及び磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

The thin edge grinding wheel is provided with the thin disk-shaped grinding wheel body 1 of 0.1 mm thickness or less with super-abrasive 3 held by the metal bonded phase 2 and a concave groove 6 with bottom which does not penetrate the grinding wheel body 1 in its thickness direction is formed on both sides 4 of the grinding wheel body 1 displaced in the circumferential direction.例文帳に追加

超砥粒３を金属結合相２によって保持した厚さ０．１ｍｍ以下の薄肉円板状の砥石本体１を有し、この砥石本体１の両側面４には、砥石本体１をその厚さ方向に貫通しない有底の凹溝６が周方向にずらされて形成されている。 - 特許庁

More preferably, the molding face 2 is made of a phenol resin having 0.0004 to 0.001 m^2/h coefficient of thermal diffusion or lower which is less thermally conductive so that the diffusion of heat from a fused resin to the stamper during molding a blank disk is suppressed and local solidification of the fused resin due to rapid cooling is avoided.例文帳に追加

より好ましくは熱拡散係数が0.０００４〜0.００１ｍ^2 ／ｈ以下の、熱を伝えにくいフェノール樹脂で成形面２を形成して、ブランクディスクを成形する際に、溶融樹脂からスタンパー側への熱拡散を抑止し、溶融樹脂が急冷却されて局部的に固化するのを解消する。 - 特許庁

The refractive lens part is designed so that, in a range of the second numeric aperture, RMS wavefront aberration becomes minimum with respect to an intermediate substrate thickness between the two optical disks, and, in a region outside the second numeric aperture, the RMS wavefront aberration becomes less than 0.05 λ with respect to a substrate thickness of the optical disk 36.例文帳に追加

屈折レンズ部は、第２の開口数の範囲では、２つの光ディスクの中間の基板厚に対してＲＭＳ波面収差量が極小となるように設計され、第２の開口数の外側の領域では、光ディスク３６の基板厚に対してＲＭＳ波面収差が０．０５λ以下である。 - 特許庁

In the plastic molded article, the thickness in the radial direction of the cylindrical part is made less than that of the disk part and at least one gate is provided to the cylindrical part while the flow of a molten plastic material at the time of molding is radially controlled to reduce the non- uniformity of the cooling and solidification of the molten plastic material charged in the annular part.例文帳に追加

円筒部の半径方向厚さがディスク部の厚さより小さく、かつ円筒部に少なくとも１つのゲートを有し、成形時の溶融プラスチック材料流れを放射状に制御することで、円環部に充填された溶融プラスチック材料の冷却固化不均一を小さくすることができるプラスチック成形品。 - 特許庁

To provide a light emitting element substrate in which a semiconductor light emitting element chip is mounted on a supporting substrate in a state in which damage to the chip is less, a heat assist magnetic head which is formed by attaching the light emitting element substrate to a slider and is highly reliable, a head gimbal assembly using such heat assist magnetic head, and a hard disk device.例文帳に追加

損傷の少ない状態で半導体発光素子チップを支持基板に搭載してなる発光素子基板、及び、発光素子基板をスライダーに取り付けてなる高信頼性の熱アシスト磁気ヘッド、このような熱アシスト磁気ヘッドが用いられてなるヘッドジンバルアセンブリ及びハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the remaining capacity is less than the set value, the disk device 7 generates a vacant region on the recording region by overwriting and recording the compressed signal from the buffer memory 13 onto the recording region and the compressed signal from the buffer memory 6 is recorded on the remaining recording regions and the vacant region.例文帳に追加

ディスク装置７は、残量が設定値未満である場合に、バッファメモリ１３からの圧縮信号を記録領域に上書きして記録することで記録領域に空き領域を生成し、バッファメモリ６からの圧縮信号を記録領域のうちの残り領域および前記空き領域に記録する。 - 特許庁

In the optical disk device, digital signal processing is operated with 1/2 or less of a channel bit frequency by using a PR (a, b, c, d, e, f) property for an equalization property of a PRML decoding means, low electric power is reduced by reduction of an operation clock frequency and playback performance is improved by decreasing disturbance components caused by return.例文帳に追加

ＰＲＭＬ復号手段の等化特性にＰＲ（ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆ）特性を用いることによりディジタル信号処理をチャネルビット周波数の１／２以下で動作させて、動作クロック周波数の低減による低電力化と折り返しで生じる妨害成分を減少させることによる再生性能の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium for hard disk of high durability and high corrosion-resistance even in an ultrathin film of 5 nm or less by improving the defect of large internal stress of a protective coat formed by a filtered cathodic arc process and poor durability easily exfoliated from a magnetic film, and a magnetic recording device equipped with the magnetic recording medium.例文帳に追加

フィルタードカソーディックアーク法により形成される保護膜の内部応力が大きく磁性膜から剥離しやすく耐久性の悪い欠点を改善し、５ｎｍ以下の極薄膜においても、高耐久性かつ高耐蝕性のハードディスク用磁気記録媒体およびこの磁気記録媒体を備えた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

When the established number of steps of the compressor and the turbine varies for a plurality of desired cycles, a roughly disk shaped member whose outer circumference part becomes a part of an inner circumference wall of a roughly annular flow passage of the compressor or the turbine is combined to a cycle of less number of steps to equalize distances between bearings of gas turbine of a plurality of cycles.例文帳に追加

また、設定した圧縮機またはタービンの段数が、複数の所望のサイクルで異なる場合に、複数のサイクルのガスタービンの軸受け間距離を等しくするように、段数の少ないサイクルに、概略円盤状でその外周部が圧縮機またはタービンの概略環状流路の内周壁の一部となる部材を組み合わせて構成する。 - 特許庁

To provide a disk for evaluating flying performance of a magnetic head which stably flies by reducing the probability of contact with the magnetic head, and keeps flying stability for a long time even when using an inexpensive transparent glass substrate, in evaluating a magnetic head that flies at a height of 10 nm or less, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

磁気ヘッドの浮上量が１０ｎｍ以下となるような，浮上量の低い磁気ヘッドの評価に於いて，安価な透明ガラス基板を用いた場合であっても，磁気ヘッドとの接触確率を低減して磁気ヘッドを安定浮上させ，且つ，低浮上安定性を長期的に維持できる，磁気ヘッド浮上性評価用ディスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing an aluminium alloy substrate for magnetic disk comprising a punching process manufacturing an aluminium alloy substrate by punching an aluminium alloy plate in a doughnut shape, and a press annealing process for performing annealing this aluminium alloy substrate with a load applied on it, the punched aluminium alloy substrate has plate thickness area sum of the prescribed value or less.例文帳に追加

アルミニウム合金板をドーナツ形状に打抜いてアルミニウム合金基板を作製する打抜工程と、このアルミニウム合金基板に荷重を加えながら焼鈍を施す加圧焼鈍工程を含む磁気ディスク用アルミニウム合金基板の製造方法であって、前記打抜かれたアルミニウム合金基板が所定値以下の板厚面積和を有する。 - 特許庁

To provide a carrier material for polishing having high rigidity with less generation of warpage, excellent in dimensional stability and board thickness accuracy, having high abrasion resistance, hardly scratching a surface or an outer peripheral surface of an object to be polished when holding and polishing the object such as a semiconductor wafer and a hard disk, and having a high cost advantage in manufacturing.例文帳に追加

高い剛性を有して反りの発生が少なく、寸法安定性、板厚精度に優れ、耐磨耗性が高く、かつ半導体ウエハ、ハードディスク等の被研磨物を保持して研磨するにあたって被研磨物の表面や外周面にスクラッチが付きにくく、更に製造するにあたってのコストメリットが高い研磨用キャリア材を提供する。 - 特許庁

This ultraviolet curable resin composition for a multilayered optical disk contains, in its resin composition: (A) urethane (meta)acrylate of six or more organic functions obtained by reacting an organic isocyanate having two or more isocyanate groups in one molecule with (meta)acrylate of three or more organic functions having a hydroxyl group; (B) (meta)acrylate monomer of three or less organic functions; and (C) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

樹脂組成物中に、（Ａ）１分子中に２個以上のイソシアネート基を有する有機イソシアネートと水酸基を有する３官能以上の（メタ）アクリレートを反応させて得られる６官能以上のウレタン（メタ）アクリレート、（Ｂ）３官能以下の（メタ）アクリレートモノマー、及び（Ｃ）光重合開始剤を含有する多層光ディスク用紫外線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The optical head apparatus includes a laser driving circuit (9) supplying, to a laser element (20), a driving current regulated so that light output from the laser element includes continuous two or more peaks and each interval between two peaks is 200 ps (picosecond) or less, wherein the temperature of an information recording layer of an optical disk is increased in a short time to form a recording mark.例文帳に追加

この発明は、レーザ素子（２０）に、レーザ素子から出力される光が連続した２以上のピークを含み、そのピーク相互間の間隔が２００ｐｓ（ピコ秒）以下となるよう規定された駆動電流を供給するレーザ駆動回路（９）を含み、短期間で光ディスクの情報記録層の温度を昇温して記録マークを形成することを特徴とする。 - 特許庁

The method for operating the storage is constituted so that a remote unit 2a the be provided by a remote storage 20 with which the storage 10 is connected via a prescribed communication means 30 is used as the storage area when the storage 10 detects the remaining quantity of the storage area to be provided by a disk unit 1a which is mounted on itself becomes less than a prescribed value.例文帳に追加

ストレージ１０が自身に実装されているディスクユニット１ａにより提供される記憶エリアの残量が所定値よりも少なくなったことを検知した場合に、ストレージ１０を所定の通信手段３０を介して接続する遠隔ストレージ２０が提供する遠隔ユニット２ａを前記記憶エリアとして利用するようにする。 - 特許庁

When laser light is selectively condensed on information surfaces 1a and 1b of an optical disk 1 by using an objective lens 17 to perform recording or reproduction of information signals, the objective lens having a high NA has less influence on spherical aberration caused by difference of substrate thickness when special spherical aberration compensation is not performed and the objective lens having a low NA brings satisfactory recording and reproducing jitter value.例文帳に追加

光ディスク１の情報記録面１ａと１ｂに対物レンズ１７によりレーザー光を選択的に集光して、情報信号の記録又は再生を行う場合に、特別な球面収差補正を行わないときには、基板厚の差に起因して発生する球面収差は、対物レンズのＮＡが大きい方がその影響が少なく、一方、記録再生ジッタについては、対物レンズのＮＡが小さい方が、ジッタの値は良い。 - 特許庁

In a power transmission for an inboard/outboard engine to transmit the output of an inboard engine 2 to a propeller 11 through a main clutch mechanism 8 having a transmission mechanism 9, a multiple disk clutch mechanism 4 as a torque limiter mechanism to prohibit the transmission of the torque of not less than a specified value is interposed between an output shaft 3 of the inboard engine and an input shaft 7 of the main clutch mechanism.例文帳に追加

船内エンジン２の出力を、変速機構９を有するメインクラッチ機構８を通じてプロペラ１１に伝達する船内外機用動力伝達装置において、船内エンジンの出力軸３とメインクラッチ機構の入力軸７との間に、所定値以上のトルクの伝達を禁止するトルクリミッタ機構としての多板式クラッチ機構４を介在させたことを特徴とする、船内外機用動力伝達装置とした。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing an optical disk medium which has an optical recording layer on a substrate 1 is provided with a palette 2 to support the introduced substrate 1, a preliminary exhaust chamber 3 for film forming provided with single vacuum irradiation equipment 6 of ultraviolet radiation whose wavelength is 180 nm or less oppositely to the palette to support the substrate, and a chamber for forming the optical recording layer on the substrate.例文帳に追加

光ディスク媒体の製造装置は、基板１上に光記録層を有する光ディスク媒体を製造する光ディスク媒体製造装置であって、導入された基板１を支持するパレット２を備え、該基板を支持したパレットに対向して波長が１８０ｎｍ以下の単一真空紫外光照射装置６を備えた成膜予備排気室３、及び前記基板上に光記録層を形成するチャンバーを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The polishing liquid is used in the polishing step before the final polishing step when manufacturing the glass substrate for the magnetic disk, contains colloidal silica abrasive grains having BET grain size of 60 nm or more and 100 nm or less, a nonionic surfactant and water and preferably contains inorganic electrolyte having 10 to 120 millimole/L and having a surface tension of 25 to 50 mN/m.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板を製造する際に、最終研磨工程よりも前の研磨工程で使用される研磨液であって、ＢＥＴ粒径が６０ｎｍ以上１００ｎｍ以下であるコロイダルシリカ砥粒と、ノニオン界面活性剤と、水とを含有し、好ましくは更に１０ミリモル/リットル以上１２０ミリモル/リットル以下の無機電解質を含有し、表面張力が２５ｍＮ／ｍ以上５０ｍＮ／ｍ以下である研磨液を用いて研磨する。 - 特許庁