「dislocated」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor operated valve with a valve element to be driven by a pulse motor without being dislocated from a preset position when the pulse motor is reversed.例文帳に追加

電動弁においてパルスモータが反回転等をしても、パルスモータによって駆動される弁体が所定位置からの位置ずれを起こさないようにする。 - 特許庁

To orderly align sheets, even if the sheet tip is positionally and longitudinally dislocated, when foregoing and following sheets are superposed and carried out on a tray from a paper ejecting port.例文帳に追加

前後のシートを重ね合わせて排紙口からトレイ上に搬出する際にシート先端が前後に位置ズレしても整然と整合できるようにする。 - 特許庁

When the grinding wheel 13 is abraded, since the tool shaft 11 vertically lowers, a tool spherical center position O_2 is not dislocated from a spherical center position of the workpiece W_1.例文帳に追加

砥石１３が磨耗すると工具軸１１が垂直に下降するため、工具球心点Ｏ_２ はワークＷ_１ の球心位置からずれることがない。 - 特許庁

A pressurizing face for welding 19 is formed on the tip end face of the tip end part and the pressurizing face for welding is arranged at a position which is dislocated from the axis O of the base part.例文帳に追加

先端部の先端面には、溶接用加圧面１９が形成されて、溶接用加圧面は、基部の軸心Ｏからずれた位置に配置されている。 - 特許庁

At that time, a second cam follower component 44 is dislocated from the notch 45 and rises, a second switch is switched thereby, and the cylinder 3 is stopped.例文帳に追加

このとき、第２のカムフォロワ部材４４は、係止切欠き４５から外れて上昇し、それによって第２のスイッチが切り替えられ、胴３は停止する。 - 特許庁

To surely detect dirt of a laminate having a plurality of laminated layers even if the plurality of laminated layers are dislocated from each other.例文帳に追加

複数の層が積層されてなる積層物について複数の層が互いにずれて積層された状態であっても汚れを確実に検出する。 - 特許庁

One end of the guide rail is extended up to an upper part of a housing part arranged in the pit, and the unit pit covers dislocated from the guide rail are housed in this housing part.例文帳に追加

ガイドレールの一端はピット内に設けられた収納部上にまで延設され、ガイドレールを外れた単位ピットカバーはこの収納部に収納される。 - 特許庁

To provide a chuck device capable of reliably gripping a work even if a position is dislocated between a gripping position of a chuck main body and a work position.例文帳に追加

チャック本体１６の把持位置Ｌ１とワークＷの位置Ｌ２との間に位置ずれがあっても、確実にワークＷを把持することができるチャック装置を得る。 - 特許庁

To provide a shift position indicating device for an automatic transmission capable of precluding a poor workmanshp in indicating the shift position originating from a pointer for indication dislocated from the proper position.例文帳に追加

指針部が適正な位置からずれることによるシフト位置の表示不良を防止できる自動変速機のシフト位置表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washstand designed so as to prevent a washbowl and a cabinet from relatively getting dislocated during transport or installation.例文帳に追加

洗面台の洗面台ボ−ル部と洗面台キャビネットとが運送中又は設置作業中に相対的なずれを起こさないようにした洗面台を提供する。 - 特許庁

When the pipe 10 is inserted, the sleeve 30 is pushed in a coupling body 12, resulting in close contact of the O-ring 32, dislocated from the sleeve 30, with the outer periphery of the pipe 10.例文帳に追加

管10を挿入すると、スリーブ30が継手本体12内に押し込まれ、これによってスリーブ30から外れたＯリング32が管10の外周に密接する。 - 特許庁

By using this magnetic head, the respective head parts 11, 15, 19 are not dislocated with respect to the magnetic tape T, and a recording and a reproducing operation can be performed surely.例文帳に追加

この磁気ヘッドによれば磁気テープＴに対して各ヘッド部１１、１５、１９が位置ずれを生ずることなく確実な記録・再生を行うことができる。 - 特許庁

A protrusion is formed at least partly on the ridge of a corrugated sheet and a bonded part is not dislocated by having the protrusion poked to a flat sheet which the protrusion contacts with.例文帳に追加

波板シートの山部稜線の少なくとも一部に突起を設け、該突起が当接する平板シートに突き立って接合位置がズレないようにした。 - 特許庁

This reciprocating tool has a balance weight 10 reciprocating a motion (opposite phase)dislocated by a 180-degree phase to a plunger 7 by interlocking with reciprocating motion of the plunger 7.例文帳に追加

プランジャ７の往復運動と連動してプランジャ７に対して１８０度位相のずれた（逆位相）往復運動をするバランスウェイト１０を有する。 - 特許庁

Moreover, the slanted sheets 36 contacting the plate member 12 are dislocated so that the back part 30b of the laminate crosses the flat surface 26 at right angles.例文帳に追加

更に、板部材１２に当接して傾斜している多数のシート３６をその背部３０ｂが前記平坦面２６に対して直交するようずらす。 - 特許庁

To fix an anchor bolt embedded in base concrete so that a position is not dislocated by an obstacle and impact from an external part until hardening the base concrete.例文帳に追加

基礎コンクリートに埋設されるアンカーボルトが、基礎コンクリートが固まるまでの外部からの障害や衝撃によって位置ずれしないように固定する。 - 特許庁

The bottom wall part 2a is preferably provided with a positioning means for supporting the lower end part of the cylinder body 3 so that the cylinder body 3 is not positionally dislocated from the through hole H.例文帳に追加

また、底壁部２ａには、筒体３が貫通孔Ｈから位置ズレしないように筒体３の下端部を支持する位置決め手段を設けるとよい。 - 特許庁

Thus, the mirror 106 has rotational degree of freedom until it abuts to an electrode 103 side and bearing is formed so that the mirror 106 is not dislocated.例文帳に追加

これにより、ミラー１０６は電極１０３側に当たるまでは回転の自由度を持ち、ミラー１０６が外れないような軸受けが形成される。 - 特許庁

The control part determines that the recording paper tip 3a is detected by a signal level when the tip 34a of the separating plate 34 is dislocated from the recording paper tip 3a.例文帳に追加

制御部は、分離板３４の先端部３４ａが記録紙先端３ａからはずれたときの信号レベルから、先端が検出されたことを判定する。 - 特許庁

The tube pressed part 23b dislocated to downstream by the first press roller 54 constituting the pressing means 51 is accommodated in the recess 35.例文帳に追加

そして、押圧手段５１を構成する第１押圧ローラ５４によって下流側にずらされるチューブ被押圧部２３ｂをその凹部３５内に収容するようにした。 - 特許庁

The pads 5a, 6a, 7a in the center in each line of the circuit boards 3 are disposed in turn as dislocated from the center of the circuit boards 3 to their ends.例文帳に追加

各列の回路基板３の中央側のパッド５ａ，６ａ，７ａは、順に、回路基板３の中央側から端部側にずれた状態で配されている。 - 特許庁

A control unit is equipped with a data storage part which stores data with which the clamp (17b) for clamping the workpiece is dislocated by a predetermined spread length.例文帳に追加

更に、コントロールユニットがデータ記憶部を有し、その中に、記憶されたデータが所定広がり長さだけ被加工物クランプ(17b)を変位するためにデータが記憶されている。 - 特許庁

To provide a carrier device of an article capable of preventing dropping and loose-breaking of the article even when positioning of a stacker crane is dislocated.例文帳に追加

本発明は、スタッカークレーンの位置決めがずれても物品の落下や荷崩れを防止できる物品の搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A change of the load is sensed by the leaf spring 4, and the position of the rotary disc is dislocated by a lever 5, and automatic continuous speed change of the rotor is conducted in accordance with the change of the load.例文帳に追加

負荷の変化を板バネ で検出し、レバー で回転円板の位置をずらし、負荷の変動に応じて回転体の自動無段変速を行う。 - 特許庁

One of the thickness center of the upper side beam 7a of the respective blocks 7 or the thickness center of the lower side beam 7b is dislocated in the belt lengthwise direction to the other.例文帳に追加

各ブロック７の上側ビーム７ａの厚さ中心または下側ビーム７ｂの厚さ中心の一方が他方に対してベルト長さ方向にずらす。 - 特許庁

An attaching member 5 is the one, for example, detachably attached to a frame part 1 at the position dislocated from a connecting member 3 by 90° and/or 180°.例文帳に追加

装着部材５は、例えば、枠部１上に連結部材３から９０度及び／または１８０度変位した位置に脱着自在に取り付けられる部材である。 - 特許庁

To provide a massage apparatus for limbs capable of massaging the position dislocated in a circumferential direction of the limbs substantially without changing the lateral directional positions of the limbs.例文帳に追加

肢体の左右方向の位置を殆ど変えることなく肢体の周方向にずれた位置をマッサージできる肢体用マッサージ装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a steering device free of the risk that ring-shaped grooves in a ring is dislocated and capable of sensing the torque accurately at all times.例文帳に追加

この発明の目的は、リングの環状溝の位置がずれることがなく、常に正確なトルクを検出することができる操舵装置を提供することである。 - 特許庁

A rotary encoder 36 is furnished with a plurality of light receiving elements 69 arranged in four arrays dislocated from one another, A, B, C, D.例文帳に追加

ロータリエンコーダ３６には、複数の受光素子６９が、互いにずれて配列されたＡ列、Ｂ列、Ｃ列およびＤ列の４列で形成されている。 - 特許庁

The balancer shaft supporting part 15 of the side cover 43 is dislocated to outside in the axial direction, and the balancer weight 12 is extended to the inside of the side cover 43.例文帳に追加

上記サイドカバー４３のバランサ軸支部１５をその軸線方向外側へ偏位させるとともに、バランサウエイト１２を上記サイドカバー４３内へ延長する。 - 特許庁

When the sub carrying portion C in a front side and the sub carrying portion C in a rear side are dislocated L3, the guide conductor 8 need to be just curved.例文帳に追加

前側の副搬送部分Ｃと後側の副搬送部分Ｃとが対向ずれＬ３しているときは案内導管８を湾曲させるだけでよい。 - 特許庁

To provide a fishing rod which can be easily gripped and held, and can be easily and surely held, and easily operated even in the case where the position of the hand or fingers is dislocated.例文帳に追加

握りしめ易く、握持が容易で、手あるいは指の位置がずれても容易かつ確実に握持して操作を容易とする釣り竿を提供すること - 特許庁

Then, the pattern 2 is no longer dislocated when the IC 4 and the flexible substrate are mounted, so that a microconnection of a 30 μm pitch, etc., is stabilized.例文帳に追加

ＩＣ４とフレキシブル基板７を実装した時のパターン２の位置ズレが無くなり、３０μｍピッチ等の微細接続が安定して可能となった。 - 特許庁

The ferrule has a hole for fixing the optical fiber at a position dislocated from the central axis line of the column, the light receiving and emitting element is mounted on the projected part of the submount at the position dislocated from the central axis line of the column, and it is preferable that the ferrule and the submount are positioned on the central axis line of the sleeve.例文帳に追加

フェルールは、円柱の中心軸線からずれた位置に光ファイバ固定用の穴を有し、受発光素子は、サブマウントの突出部にその円柱の中心軸線からずれた位置に搭載され、これらのフェルールとサブマウントとは、スリーブの中心軸線に合わせて位置合わせされることが好ましい。 - 特許庁

To surely joint mutual reinforcements without reducing workability, even when mutual these joining end parts are positionally dislocated when joining the mutual reinforcements.例文帳に追加

鉄筋同士を接合する際にそれらの接合端部同士が位置ずれを生じている場合であっても、作業効率を低下させることなく確実に鉄筋同士を接合する。 - 特許庁

Plural couplings are provided, and the couplings are arranged so as to be dislocated in the rotary shaft direction to increase the cushioning action of a coupling part to restrain driven side vibration.例文帳に追加

複数のカップリングを有し、該カップリングを回転軸方向にずらして配置することにより、カップリング部の緩衝作用を大きくして被駆動側の振動を抑制する。 - 特許庁

By making the outer circumferential part of the safety cover slidable along the outer circumference of the lid, the safety cover can be dislocated from the opening when drinking is made through the opening.例文帳に追加

安全カバーの外周部は蓋部の外周部に沿って摺動可能とすることにより、飲用のための開口時に開口部からずらして飲用可能としてある。 - 特許庁

According to this arrangement, the display part 12 is unlikely to be dislocated even if a force in the direction of separating from the ridge part 14b is generated in the display part 12 owing to the vibration.例文帳に追加

このようにすれば、振動によってディスプレイ部１２に突条部１４ｂから離隔する方向の力が生じても、ディスプレイ部１２の位置がずれにくくなる。 - 特許庁

The snow raking rotary body 1 is constituted by adjacent fitting the three short rotary bodies 10, etc. around a shaft member so that the snow raking blades 11 are mutually dislocated in the peripheral direction.例文帳に追加

かつ、３つの短回転体10…を、周方向において雪掻き羽根11が相互にずれるように、隣接して軸部材に外嵌して、雪掻き回転体１を構成した。 - 特許庁

The locking tool is inserted into the manhole cover and is dislocated so as to prevent its coming off the receive frame, and locking tool itself is fixed and cannot turn freely to eliminate the above- mentioned possibility.例文帳に追加

ロック具がマンホール蓋に挿通され受枠から離脱できないように転位すると同時に、ロック具自体も固定されて勝手に回動できないから課題を解決する。 - 特許庁

A slotted part 11 is formed in the outer cylinder 2 on the side that the key hole 9 is dislocated from the center of the inner cylinder 3, and a lead wire 12 is arranged in the slotted part 11.例文帳に追加

内筒３の中心から鍵穴９がずれた側の外筒２にすり割り部１１が形成され、すり割り部１１には導線１２が配設されている。 - 特許庁

Thus, since there is no need to reload a weight member 17a even if the gravity center position of the external weight 17 is dislocated in the lateral direction, the working efficiency is improved.例文帳に追加

したがって、外部ウエイト１７の重心位置が左右方向にずれていてもウエイト部材１７ａを積み直す必要がないので、作業効率が向上する。 - 特許庁

The third and fourth bolt introducing ports 3c, 3d are for use when a main column 40 is not located on a side opposed to the handrail bracket across a wall but diagonally dislocated.例文帳に追加

このうち第３及び第４のボルト誘導口３ｃ及び３ｄは、本柱４０が壁をはさんで対向する側ではなく斜めに変位している場合に用いられる。 - 特許庁

To provide an artificial lawn rolling-up and laying machine capable of precisely or almost precisely carrying out visual observation and confirmation of a standard line through a see-through part even when a position of eyes of an operator is dislocated.例文帳に追加

通視部を通しての基準線の目視、確認を、オペレータの目の位置がずれていても正確またはほぼ正確に行える人工芝巻敷機を提供する。 - 特許庁

To provide an obstruction detection device capable of easily finding a trouble of a direction of an obstruction detecting shaft of an obstruction detecting means dislocated from a specified direction.例文帳に追加

障害物検知手段の障害物検知軸の向きが所定の向きからずれたおそれがあることを容易に知ることができる障害物検知装置を提供する。 - 特許庁