「dislocated」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of a cap for writing tool, which can be attached simply and will not be dislocated so simply.例文帳に追加

キャップを簡単に取り付けることができると共に、簡単には外れることがない筆記具のキャップ構造を提供する。 - 特許庁

It is possible to constantly position a sight line 77 on an extension connecting the see-through part 28 and the standard body 29 to each other so that a position of the eyes of the operator 75 is not dislocated and to simply and easily notice backward traveling in a state of an angle of the car body dislocated.例文帳に追加

オペレータ７５の目の位置がずれないように、通視部２８と基準体２９を結ぶ延長線上に常に目線７７を位置でき、車体の角度がずれた状態での後進走行は簡単かつ容易に気付くことになる。 - 特許庁

To prevent a power roller from being dislocated from a trunnion member and also to improve the strength and rigidity of the whole of a trunnion assembly.例文帳に追加

パワーローラがトラニオン部材から外れ落ちることがなく、且つ、トラニオンアセンブリ全体の強度および剛性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a group III nitride type compound semiconductor element which will not cause a semiconductor layer to be cracked, warped or dislocated due to misfit.例文帳に追加

半導体層にクラック、そり、或いはミスフィットによる転位の発生しないIII族窒化物半導体素子を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the phase between the oscillating cranks 3, 5 is varied and position of a die 2 relative to a die 1 is dislocated, thus the camber is suppressed.例文帳に追加

これにより揺動クランク３，５間の位相を変化させて金型１に対する金型２の位置をずらし、キャンバーを抑制する。 - 特許庁

When the front cover 6 is closed, the operation auxiliary part 23A is dislocated from the operation lever 7 and the hook 73 is transferred to a locking state.例文帳に追加

前面カバー６が閉じると、操作補助部２３Ａが操作レバー７から外れて、フック７３がロック状態に移行する。 - 特許庁

To provide a paper feeder and an image forming device for detecting whether or not a recording medium is dislocated to the carrying direction.例文帳に追加

記録媒体が搬送方向に対してずれているか否かの検出を行う給紙装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

An injector causes failure in a partial cylinder, and when the air-fuel ratio is dislocated to the rich side, a hydrogen quantity in the exhaust gas extremely increases.例文帳に追加

一部の気筒でインジェクタ等が故障し、空燃比がリッチ側にずれると、排気中の水素量が極端に増加する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin fence having synthetic resin lateral members hardly dislocated from synthetic resin supports and the construction method therefor.例文帳に追加

合成樹脂製横木が合成樹脂製支柱から外れ難い合成樹脂製柵及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

The movable electrode part 23 is composed of two electrodes 23a and 23b arranged dislocated so as not to be overlapped viewed from the vertical direction.例文帳に追加

可動電極部２３は、上下方向から見て重ならないようにずれて配置された２本の電極２３ａ，２３ｂからなる。 - 特許庁

To provide a braid rope preventing a hung article from being dislocated from a prescribed position, and facilitating the treatment by a user; and to provide a method for producing the rope.例文帳に追加

吊り下げた物が所定の位置からずれない、利用者が扱い易いブレードロープとその製造方法を提案する。 - 特許庁

and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed. 例文帳に追加

そして，不自由な足が脱臼《きゅう》することなく，むしろいやされるように，あなた方の足のためにまっすぐな道を造りなさい。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 12:13』

The lateral dislocation detecting sensor 12b is provided with a movable arm moving in a prescribed direction by contacting the laterally dislocated position of the slat or the laterally dislocated position of the whole shutter curtain, and a displacement sensor or the like for detecting the movement of the movable arm.例文帳に追加

この横ずれ検出センサ１２ｂは、スラットが横ずれしている位置や、シャッターカーテン全体の横ずれが発生している位置に接触することで所定方向に移動する可動アームと、この可動アームが移動したことを検出する変位センサ等を備えている。 - 特許庁

The aperture 26 is moved so that the irradiation region of the measuring light is dislocated successively over the whole region on the test surface 27a.例文帳に追加

測定光の照射領域が被検面２７ａの略全域に亘って順次転位するように開口部２６を移動させる。 - 特許庁

Thus, due to becoming a structure for supporting ribs 230 and 230 by an outside plate 210' dislocated inside, a buckling load of the ribs 230 increases.例文帳に追加

これにより、内側にずらした外板２１０’がリブ２３０，２３０を支える構造となるため、リブ２３０の座屈荷重が増加する。 - 特許庁

The lubricators 13a and 13b are arranged in a position dislocated from the center between raceway surfaces of the double rows arranged in the outer ring 13.例文帳に追加

そして、給油口１３ａ，１３ｂは、外輪１３に配置された複列の軌道面間の中央からずれた位置に配置される。 - 特許庁

When a measured value by the first array 12 is determined to be dislocated from positioning, a targeted operation is switched to the second array 14.例文帳に追加

第１アレイ１２による測定値から位置合わせからずれたと判断される場合、稼動対象を第２アレイ１４に切り換える。 - 特許庁

To prevent a first pin from being dislocated from a groove part while preventing increase in size of a second link lever and its interference with another part.例文帳に追加

第２リンクレバーの大型化及び他の部品との干渉を防止しつつ、第１ピンが溝部から外れてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a substrate holder, preventing a substrate as a polishing object from being dislocated and achieving stable polishing.例文帳に追加

研磨対象物である基板が外れてしまうことを防止し、安定した研磨を実現することができる基板保持装置を提供する。 - 特許庁

The surface where the display 3 is dislocated in the communication equipment 1 is to be a front 14, and the side opposed to the front 14 is to be a communication surface 15.例文帳に追加

通信機器１においてディスプレイ３が設けられている面を前面１４、前面１４の反対側を通信面１５とする。 - 特許庁

When the latch is slammed to close the pawl, the latch plate is dislocated from the interference friction position, and the paddle is made to return to a closing position.例文帳に追加

止め歯がラッチの強打動作により閉じられたとき、係止プレートは干渉摩擦位置から移動してパドルは閉じ位置へと戻る。 - 特許庁

Thus, since the mutual mats are not fixed, when wound around the exhaust gas treating body, the mats can be dislocated in the length direction.例文帳に追加

従って、マット同士が固定されていないため、排ガス処理体の周囲に巻き付ける際、マットを長さ方向にずらすことができる。 - 特許庁

To ensure the function of joints of an elastically deformable main body and a component in a flexible toy by preventing the joints from being easily dislocated.例文帳に追加

柔軟性玩具において、関節を外れ難くして、容易に弾性変形可能な本体と部品の関節機能を確保する。 - 特許庁

To effect further reliable introduction of outside air to a suction system through a gas recirculation hose dislocated from a connection part to a recirculation gas amount control valve.例文帳に追加

還流ガス量制御弁との接続部から外れたガス還流ホースを介して吸気系に外気をより確実に導入させる。 - 特許庁

To provide a roof molding easily attached to a groove of a roof panel and hard by dislocated from the groove even when an external force is applied after attachment.例文帳に追加

ルーフパネルの溝への取付けが容易で、取付後に外力がかかっても溝から外れにくいルーフモールディングを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a flat wire body having the first film and a wire layer thermally fused with the second film without being dislocated.例文帳に追加

第１フィルムおよび配線層に第２フィルムがずれることなく熱融着されたフラット配線体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manually operated laser beam welding head which is moved at a stable speed whose focal point is not dislocated even when the posture of the head is varied.例文帳に追加

安定した移動速度が得られると共にヘッドの姿勢を変えても焦点が変化しない手動レーザ溶接ヘッドの提供。 - 特許庁

To provide a female side terminal metal piece capable of preventing its elastic contacting piece from deformation even if the connecting direction of a male tab is dislocated.例文帳に追加

雄タブの接続方向が位置ずれした場合でも、弾性接触片の変形を防止できる雌側端子金具を提供すること。 - 特許庁

To couple connector housings together without applying unreasonable force even in the case the connector housing on the units to be coupled are dislocated from the desired positions.例文帳に追加

連結される各ユニット上のコネクタハウジングの各位置が所望の位置からずれた場合でも、コネクタハウジング同士を無理なく連結する。 - 特許庁

An injection quantity of rear-stage injection when performing the multistage injection is corrected based on the reference injection characteristic dislocated by the phase moving distance.例文帳に追加

位相移動量分ずらした基準噴射特性に基づき、多段噴射を実施するときの後段噴射の噴射量を補正する。 - 特許庁

To prevent an automatic steering device for a vehicle from having its moving locus dislocated by the voltage reduction of a power supply feeding the power to a steering actuator.例文帳に追加

車両の自動操舵装置において、ステアリングアクチュエータに給電する電源の電圧低下による移動軌跡のずれを防止する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine allowing an operator to immediately find the dislocation of a component if the mounting position of the component is dislocated relatively to a game board of the Pachinko machine.例文帳に追加

遊技盤に対する構成部品の取付位置がずれていた場合にすぐに位置ずれが判明するパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Outer teeth 67 of a spacer ring 61 are spline-engaged with portions of the female spline part 48 dislocated from the elastic toothed ring 49a.例文帳に追加

上記雌スプライン部４８のこの弾性歯付リング４９ａから外れた部分に、スペーサリング６１の外歯６７をスプライン係合させる。 - 特許庁

The piping abutting part 50 remains abutted to the piping 6 even if the piping 6 is dislocated from the center of a piping fitting part 22 to a certain degree.例文帳に追加

この配管当接部５０は、配管６が配管嵌合部２２の中心から多少ずれた場合でも配管６に当接し続ける。 - 特許庁

Consequently, the valve stem 35 is largely dislocated to the side of the suction valve 18 in accordance with the profile of the contact part of the arm 44 (high lift mode).例文帳に追加

これにより、バルブステム３５を、アーム４４の当接部のプロフィールに従って吸気バルブ１８側に大きく変位させる（ハイリフトモード）。 - 特許庁

The silicon single crystal is manufactured by a Czochralski method of impressing a horizontal magnetic field of cusp magnetic field and when the single crystal under growth is dislocated, the dislocated single crystal is melted in the state of the absence of the magnetic field and thereafter again the magnetic field is impressed to the melt and the silicon single crystal is pulled up.例文帳に追加

水平磁場あるいはカスプ磁場を印加するチョクラルスキー法によりシリコン単結晶を製造し、育成中の単結晶が有転位化した場合に、有転位化した単結晶を無磁場の状態で溶解した後、再び磁場を印加してシリコン単結晶を引き上げる。 - 特許庁

The projection member 45 prevents a right end part of the media 101 from being dislocated to the body right side when a cutting midway part is dislocated downward by dead weight when abutting on the right end part of a cut part in the middle of cutting when cutting the media 101 by the circular blade unit 10.例文帳に追加

突起部材４５は、丸刃ユニット１０によるメディア１０１の切断の際、切断途中の切り終った部分の右端部に当接することで、切断途中の部分が自重等により下にずれてメディア１０１の右端部が本体右側にずれてしまうのを防止する。 - 特許庁

Two positive electrode sheets 20, 21 composing the positive electrode 3 are wound so that their winding end parts E are brought under an uneven and dislocated condition.例文帳に追加

正極３を構成する２枚の正極シート２０・２１を、その捲回末端部Ｅが不揃いの位置ずれ状態となるようにしてある。 - 特許庁

Thus, since the second row rollers 2a, etc. become a different phase in the axial direction in a position of end parts 21a, etc. a position entering a moment load range is dislocated.例文帳に追加

したがって、二列目ころ２ａ・・・は、端部２１ａ・・・の位置が軸方向で異なる位相になるから、モーメント負荷圏に入る位置がずれる。 - 特許庁

The rocker arm 7 is not dislocated in the axial direction, and the falling-down of the rocker arm 7 when receiving driving force when lifting the valve, is hardly caused.例文帳に追加

ロッカアーム７が軸方向にずれることがなく、バルブリフトに際して駆動力を受けたときのロッカアーム７の倒れが生じにくくなる。 - 特許庁

The upper side handle shaft inserting part 27 is dislocated backward more than the axis S1 of connecting the mutual centers O2 of the upper side front fork inserting part 18.例文帳に追加

アッパ側ハンドル軸挿通部２７はアッパ側フロントフォーク挿通部２８の中心Ｏ２同士を結ぶ軸線Ｓ１より後方にずれている。 - 特許庁

To obtain a correct fitting state by correcting dislocation of the axis even when the axis of both connectors is dislocated like bending.例文帳に追加

両コネクタの軸線が折れ曲るようにずれている場合でも、軸線のズレを補正して、正しい嵌合状態を得ることができるようにする。 - 特許庁

To accurately align a sheet by operating an offset roller in response to a dislocation quantity of the sheet even in the sheet carried by dislocated from a carrying passage.例文帳に追加

搬送通路をずれて搬送されるシートであっても、シートのずれ量に応じてオフセットローラを動作させてシートを精度良く整合させる。 - 特許庁

To provide a microwave oven in which a tray is not dislocated by vibration or impact and which can be used conveniently in a traveling vehicle.例文帳に追加

振動や衝撃などによってもトレーがその設置位置から離脱せず、車両運行中にも便利に使用できる電子レンジを提供する。 - 特許庁

To provide a femoral ring ligament cutter constituted so as to cut a femoral ring ligament before the caput femoris is dislocated from the acetabulum.例文帳に追加

大腿骨頭を寛骨臼から脱臼させる前に大腿円靱帯を切断させるように構成された大腿円靱帯切断器を提供する。 - 特許庁