| 意味 | 例文 |
display commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2200件
Also, the basic circuit 46 drive-controls a movable member 34 by using a motor driving circuit 59 and a motor 45 after a prescribed time has elapsed from the point of time of outputting the command data COM0, that is while being matched with the change of the background image displayed by the LCD display device 35.例文帳に追加
また、基本回路46は、コマンドデータCOM0を出力した時点から所定時間経過した後、すなわち、LCD表示器35が表示する背景画像の変化に合わせて、可動部材34をモータ駆動回路59およびモータ45を用いて駆動制御する。 - 特許庁
This pinball game machine includes: a shooting device for shooting a game ball to a game area; a presentation device for performing the presentation operation in a specified game state; and a control means for controlling the presentation so that the presentation device performs presentation display according to a predetermined presentation command.例文帳に追加
弾球遊技機は、遊技領域に遊技球を発射するための発射装置と、特定の遊技状態のとき演出動作を行う演出装置と、所定の演出指令に応じて演出装置に演出表示を行わせる演出制御を行う制御手段とを備える。 - 特許庁
When a mail attached with image data is received, a network multifunction machine 1 stores reception information of transmission source, mail text and the like (1), then extracts the image data (2), prepares a reduction image of a source image (3) and creates an RSS file describing a display command of the reduction image.例文帳に追加
ネットワーク複合機1は、画像データが添付されたメールを受信した場合、(1)送信元、メール本文等の受信情報を保存した後、(2)画像データを抽出して、(3)元画像の縮小画像を作成し、(4)縮小画像の表示コマンドを記載したRSSファイルを作成する。 - 特許庁
If the apparatus to be electronically controlled is selected by the electronically controlled apparatus display part 33 and the target value to the apparatus to be electronically controlled is set by the target value setting part 34, a fault diagnostic device 1 transmits, to an ECU 13, a command for setting the target value of the apparatus to be electronically controlled.例文帳に追加
被電子制御装置表示部33で被電子制御装置が選択され、目標値設定部34で被電子制御装置に対する目標値が設定されると、故障診断装置1はECU13に被電子制御装置の目標値を設定するコマンドを送信する。 - 特許庁
A releasable adhesive tape 19 adheres from the upper surface of a cover 7 to the front surface of the unit 15, and an unlocking command display 25 for indicating the effect that the lock is to be unlocked by operating the unit 15 is shown on a tape portion adhering to the upper surface side of the cover 7.例文帳に追加
蓋体7の上面からロック操作部15の表面上にかけて剥離可能な粘着テープ19が貼付されており、蓋体7の上面側に貼付されたテープ部分には、ロック操作部15の操作によりロックを解除するべき旨を示すロック解除指示表示25が示されている。 - 特許庁
A symbol movement control part starts the reciprocation of mobile variation symbols 118a and 118e within the symbol display regions in accordance with the result of the lottery of special symbols to be output from a performance command analysis part and the frequency of receiving performance commands (see Fig. 13(a)), etc.例文帳に追加
図柄移動制御部は、演出コマンド解析部から出力される特別図柄の抽選結果や演出コマンドの受信回数などに基づいて、図柄表示領域内での可動式変動図柄118a、118eの往復動を開始する(図13(a)参照)。 - 特許庁
In the voice lamp control means 113, the timing of receiving the prize information command is within such a period that a stop pattern of variable presentation in process is changeable, a display control device 114 is designated to change the stop pattern of variable presentation still in process to "chance combination".例文帳に追加
音声ランプ制御手段113では、入賞情報コマンドを受信したタイミングが、実行中の変動演出の停止図柄を変更可能な期間内なら、実行中の変動演出の停止図柄を「チャンス目」に変更するよう表示制御装置114に指示する。 - 特許庁
At the ESL system 10, when the work, which is for the display goods at the store or the goods' advertising doing by work crew, is required, the ESL 14 displays for supporting the work, which is for the goods the goods' advertising doing by work crew, with the command of ESL server 11.例文帳に追加
このESLシステム10では、店舗で陳列している商品やその商品の広告に対する作業員による作業が必要なときに、ESLサーバー11からの指令によって、ESL14が作業員による商品やその商品の広告に対する作業を補助する表示を行う。 - 特許庁
Thereafter, the imaging apparatus 100 respectively carries out frame feed and frame back of a display image depending on the command character strings Left and Right respectively transmitted in response to the depression operations of the left key and the right key included in the cross key 239 of the remote controller operation unit 230.例文帳に追加
その後、リモコン操作器230の十字キー239に含まれる左及び右キーの押下操作に応答してそれぞれ送信されるコマンド文字列Left及びRightに応じて、撮像装置100が表示画像のコマ送り及びコマ戻しをそれぞれ行う。 - 特許庁
When the variable pattern is the variable pattern of ready-to-win losing, on the basis of the reception of a pattern stop command 35 for ending the variable display of the ready-to-win losing, a comment to the variable pattern of the ready-to-win losing is selected from a comment table provided in the performance control part 31.例文帳に追加
その変動パターンがリーチはずれの変動パターンである場合、そのリーチはずれの変動表示を終了させる図柄停止コマンド35の受信に基づいて、演出制御部31に設けられているコメントテーブルから、そのリーチはずれの変動パターンに対するコメントを選択する。 - 特許庁
An information display apparatus breaks data communication of a radiocommunication passage 4 performed by output Pw4 when receiving input such as moving the cursor by going over its adjacent part from a radio mouse 3, and issues a command for starting the data communication of the radiocommunication passage 4 by output Pw5.例文帳に追加
情報表示機器はその隣接部分を越えてカーソルが移動するような入力を無線マウス3から受けた場合、出力Pw4で行っていた無線通信路4のデータ通信を休止し、無線通信路5のデータ通信を出力Pw5で開始させる指令を発する。 - 特許庁
The device 10 to be supervised does not have an input part and a display part for setting time, but if receiving a data logging command from a PC 20 via a communication port 13, downloads logging data into the PC 20, starting from the logging data with the oldest time stamp recorded in a ring buffer 16.例文帳に追加
被監視装置10は、時刻設定のための入力部および表示部は有しないが、通信ポート13を経由してPC20からのデータロギング命令を受信すると、リングバッファ16に記録された最も古いタイムスタンプのロギングデータから順に、PC20へダウンロードする。 - 特許庁
A control device 30 transmits a measurement starting signal to each myoelectric measuring device 10 when a measurement starting command is input from an input part 310, and displays the result of measurement transmitted from each myoelectric measuring device from time to time in a display part 330.例文帳に追加
制御装置30は、入力部310から測定開始指示が入力された場合に各筋電測定装置10それぞれに測定開始信号を送信するとともに、各筋電測定装置10から随時送信される測定結果を表示部330に表示する。 - 特許庁
The deviation between the moving amount of the movable core 13 by a signal from the motor driver circuit 15 and the command signal, based on a signal from the encoder 16 and the actual moving amount of the movable core 13, is calculated by a deviation arithmetic circuit 17, and a deviation amount is displayed in a deviation display part 18.例文帳に追加
モータドライバー回路15からの信号とエンコーダ16からの信号に基づく指令信号による可動コア13の移動量と実際に可動コア13が移動する量との偏差は偏差演算回路17により演算され、偏差量は偏差表示部18に表示される。 - 特許庁
Based on a command from a symbol controlling CPU 101a, the VDP 109 stores the image data on the images of frequently used components in advance in a VRAM 84 from a CGROM 83 when the VDP is started, and reads the data from the VRAM 84 when the display is updated to draw pictures.例文帳に追加
また、図柄制御用CPU101aからの指令にもとづいて、VDP109が、起動時に、頻繁に使用する部品画像の画像データをCGROM83からVRAM84に予め格納しておき、表示更新時にVRAM84から画像データを読み出して描画する。 - 特許庁
A display part 70 displays only a voice command whose degree of meaning of the next performance is not less than a predetermined reference value in the operating status of the device detected by the operation status detecting part 19 with reference to the data about the priority stored in the first priority data storage part 17.例文帳に追加
表示部70は、第1の優先度データ記憶部17に格納された優先度のデータを参照して、動作状況検出部19により検出された機器の動作状況において次に実行することの意味等の程度が所定の基準値以上の音声コマンドのみを表示する。 - 特許庁
With the execution of the operation performance decided, the CPU for administrative control further determines the contents of suggestive performance for suggesting the contents of the jackpot advance notice performance (step SS 33 and 36) while outputting a control command for designating both the contents of performance to a performance display control board.例文帳に追加
また、統括制御用CPUは、操作演出の実行を決定すると、さらに大当り予告演出の演出内容を示唆する示唆演出の演出内容を決定する(ステップSS33,36)とともに、両演出内容を指示する制御コマンドを演出表示制御基板に出力する。 - 特許庁
When a driver encounters a place with bad visibility during driving and vocalizes a command 'monitor', a voice recognizing control part 60 recognizes this voice and generates a changeover signal for exchanging a changeover part 40 so as to send an image signal of an image pickup part 10 to a display part 80.例文帳に追加
運転者は運転中、視界が悪い場面に遭遇したとき、コマンド『モニタ』を発声すると、音声認識制御部60がこの音声を認識し、切替部40に対して撮像部10の画像信号を表示部80に送るように切り替えさせる切り替え信号を発する。 - 特許庁
When the display means is in a muted state and data for bringing the external device into the muted state are transmitted to the external device via the communication means, the communication means is prevented from executing the command received from the external device.例文帳に追加
前記表示手段がミュート状態であり、かつ、前記外部装置をミュート状態にするためのデータを前記通信手段を介して前記外部装置に送信している場合、前記制御手段は、前記通信手段が前記外部装置から受信したコマンドを実行しないようにする。 - 特許庁
Upon receipt of the start of a variation-in-oscillation via the command means, the display control means displays the window, out of a pattern and a window thereof set in an imaginary region, on an actual screen by oscillating the window in a predetermined direction at a predetermined cycles and amplitude based on a pattern number and position number.例文帳に追加
表示制御手段は、揺れ変動指令手段により揺れ変動の開始を受けると、図柄番号及び位置番号に基いて仮想領域に設定された図柄及びそのウインドウのうち、ウインドウを実画面上で所定周期と振幅で所定方向に振動して表示する。 - 特許庁
When the controller 25 is a PC mounted with an Windows NT and an RTX made in Ventur Com, INc., development efficiency for the software is remarkably improved because the preparation of the position command, network processing, image display processing and the like are developed and executed in the same Windows environment.例文帳に追加
さらに、上位コントローラ25がWindowsNTとベンチャコム社RTXを搭載したPCの場合は、位置指令作成と、ネットワーク処理、画面表示処理等が同じWindows環境で開発、実行できることになるので、ソフトウェアの開発効率が大幅に改善される。 - 特許庁
Also, in the display controller 111, when the door opening/closing command is not received from the main controller 131 after the prescribed time after the opening/closing operation of the front surface door 12 is confirmed, it is reported to the outside that there is the possibility that the main controller 131 is exchanged.例文帳に追加
また、表示制御装置111では、前面扉12の開閉動作が確認されてから所定時間後に、主制御装置131から扉開閉コマンドを受信していないと、主制御装置131が交換された可能性があることを外部に報知している。 - 特許庁
A main control part 200 stores a prescribed one in a plurality of random number drawing results obtained in a RAM 203 (Step S1900) and transmits a command to operate a special pattern display 100 side in accordance with other random number drawing results to a CPU 1020 (Step S1910).例文帳に追加
主制御部200は、得られた複数の乱数抽選結果の内で所定のものをRAM203に格納し(ステップS1900)、これ以外の乱数抽選結果に応じた動作を特別図柄表示装置100側にさせるためのコマンドをCPU1020に送信する(ステップS1910)。 - 特許庁
When performing the transition correspondence suspension notice, the main control device 81 only transmits a suspended command according to the content of the suspended information, and the display control device 212 identifies whether the suspended information is subjected to the determination of winning or not while the suspended information is in a predetermined game state.例文帳に追加
また、移行対応保留予告を実行する場合、主制御装置81は保留情報の内容に応じた保留コマンドを送信するだけであり、当該保留情報が所定の遊技状態において当否判定の対象となるかは表示制御装置212において特定される。 - 特許庁
In the one series ITC 5 and the two series ITC 6, at that point in time, a normal series device receives a control signal, sends a control command corresponding to the control signal to the apparatus 8, also carries out a display input, etc. from the apparatus 8, and sends a state signal corresponding to the input.例文帳に追加
1系ITC5及び2系ITC6は、その時点で常用系の装置が、制御信号を受信し、その制御信号に応じた制御指令を機器8に送信するとともに、機器8から表示入力等を行い、その入力に応じた状態信号を送信する。 - 特許庁
Before inputting the output execution command, the color space conversion part starts the processing for converting a first apparatus dependent image data that express an image in the first apparatus dependent color space that a display device handles into apparatus non-dependence image data that express an image in the apparatus non-dependent color space.例文帳に追加
色空間変換部は、出力実行指示の入力前に、表示装置の扱う第1の機器依存色空間で画像を表現した第1の機器依存画像データを、画像を機器非依存色空間で表現した機器非依存画像データへと変換する処理を開始する。 - 特許庁
The same mode of communications (number of bits of signal lines) is used for communications from a game control device 100 to a display control device 150, a sound control device 250, and a decoration control device 300, and common command signals are transmitted to these three subordinate control devices at approximately the same time.例文帳に追加
遊技制御装置100から表示制御装置150、音制御装置250、装飾制御装置300への通信形態(信号線のビット数)を同一とし、これらの3つの従属制御装置のそれぞれに、略同時に、共通の指令信号を送信するようにした。 - 特許庁
A machining program update determining means 6 detects the fact that program has been stored and updated in the execution means 2, outputs an analysis command to a machining program analysis means 3, analyzes the program, and displays the machining path on a screen of a display device 4.例文帳に追加
この加工プログラム実行手段2に加工プログラムが格納され、更新されたことを検出して加工プログラム更新判定手段6は、加工プログラム解析手段3に解析指令を出力して、加工プログラムの解析を行い、表示装置4の画面に加工経路を表示する。 - 特許庁
The performance control board 302 writes the character data input by the character input means and the sound data over a performance mode based on the command and information sent from the subsidiary control board 202 and the controls them so as to output them to the display device 22 and the speaker 377.例文帳に追加
演出制御基板302は、副制御基板202から送信される該コマンド及び該情報に基づく演出態様に、該文字入力手段により入力された文字データ及び該音声データを上書きしたうえで表示装置22及びスピーカ377に出力されるように制御する。 - 特許庁
A main control circuit 6 determines whether or not the mobile unit main body is set with respect to a command transferred from the external device via a communication port 14, displays setting information on a display device 13 and a lights backlight 15 when setting of the mobile unit main body is carried out.例文帳に追加
外部機器から通信ポート14を介して転送されたコマンドに対し、主制御回路6は携帯機器本体の設定を行なっているかについて判別し、携帯機器本体の設定を行なっている時には表示器13に設定情報を表示すると共にバックライト15を点灯させる。 - 特許庁
The processor 11 of a numerical controller 10 generates a tool track plotting table by data on a shift command and plots a tool track on the display screen of a CRT/MDI unit 70 based on it.例文帳に追加
NCプログラムからモーダルな補助指令、NC装置に対すパラメータの変更指令、機械に対する条件変更指令が読み込まれる毎、その指令の制御条件をモーダル情報インデックスMOix、パラメータ情報インデックスPix、機械情報インデックスMEixとして更新記憶しておく。 - 特許庁
When a character code 21 and a character number 22 comprised in the mail are transmitted from a transmission side portable terminal, the character 41 designated by the number 22 is displayed on a display screen 40 when the mail is read by the command of the code 21 at a reception side portable terminal.例文帳に追加
送信側携帯端末によりメール中に含まれるキャラクタコード21とキャラクタ番号22が送信されると、受信側携帯端末では、キャラクタコード21の指令によって、キャラクタ番号22により指定されるキャラクタ41が、メールの読み出し時に表示画面40に表示される。 - 特許庁
The invention applies to a layout picture plane display part 6 for making a layout setting in order to process a lens for glasses, in which a start button 58 for giving a command to start processing is used to make changing-over from the preview picture plane into the layout plane, whereby the lens is processed through setting of the layout in order to make lens processing.例文帳に追加
眼鏡レンズ加工のためのレイアウトの設定を行うためのレイアウト画面表示部6において、加工開始指令のためのスタートボタン58を、プレビュー画面をレイアウト画面への切り換えに用い、眼鏡レンズ加工のためにレイアウトの設定を行い、眼鏡レンズを加工する。 - 特許庁
When the print server 2 receives electronic mail data all of which cannot be displayed on the display 36 of the mobile phone 3 and a print command of the data from the mobile phone 3 via the Internet 5, the print server 2 converts the electronic mail data into print data with a form in compliance with the printer 4.例文帳に追加
印刷サーバ2は、携帯電話機3のディスプレイ36に全体を表示できない電子メールデータおよびこのデータの印刷指令を携帯電話機3からインターネット5を介して受信すると、電子メールデータをプリンタ4に従った形式の印刷データに変換する。 - 特許庁
Then, the game performance execution means such as the display device executes a plurality of times of sub game performance based on each performance execution data coordinated with the time Th for every sub game performance time Th designated by the performance execution data designation command.例文帳に追加
すると、表示装置等の遊技演出実行手段では、前記演出実行データ指定コマンドで指定されたサブ遊技演出時間Th毎に当該時間Thに対応付けられた夫々の演出実行データに基づく複数回のサブ遊技演出を実行する。 - 特許庁
In the pinball game machine 10, a presentation determining means 132 determines whether to display a mission presentation for presenting to the player a command whose content is that the presentation should present a specific form by the specified time, as a condition for winning a lottery.例文帳に追加
ぱちんこ遊技機10において、演出決定手段132は、当否抽選が当たりとなるための条件として指定時間までに演出が特定の態様を呈すべきことを内容とする指令を遊技者に提示するミッション演出を表示するか否かを決定する。 - 特許庁
Though the game control means uses 50 kinds of display control commands of 8000 (H)-8031 (H) as variable pattern commands in each of a machine type A and a machine type B, correspondence relation between the variable pattern command and a variable pattern differs between the machine type A and the machine type B.例文帳に追加
機種Aにおいても機種Bにおいても、遊技制御手段は、変動パターンコマンドとして、8000(H)〜8031(H)の50種類の表示制御コマンドを使用するが、機種Aと機種Bとで、変動パターンコマンドと変動パターンの対応関係が異なっている。 - 特許庁
When a main CPU transmits the image control command to a pattern control substrate, a sub CPU of the pattern control substrate selects a variable pattern and a stop pattern of the special pattern and displays the variable to the stop of the special pattern on a pattern display device.例文帳に追加
メインCPUが画像制御コマンドを図柄制御基板へ送信すると、図柄制御基板のサブCPUは受信した画像制御コマンドに基づいて特別図柄の変動パターンおよび停止図柄を選択し、特別図柄の変動から停止までを図柄表示器に表示する。 - 特許庁
The performance symbol display device displays the performance symbol common to the normal symbol and the special symbol, and changes over a target of the common performance symbol to the normal symbol or the special symbol according to contents of a game state instruction command received from a main controller by a sub controller.例文帳に追加
演出図柄表示装置では、普通図柄と特別図柄とに共通の演出図柄を表示する構成とし、サブ制御装置が主制御装置から受信する遊技状態指示コマンドの内容に応じて、共通の演出図柄の対象を普通図柄又は特別図柄に切換える。 - 特許庁
The CPU of the direction control unit 300 transmits a pseudo-continuation direction completion command to the pattern control unit 320 when a player does not press a direction button 46 during a valid period while variable display is being performed in the manner of the pseudo-continuation advance notice direction in the pseudo-continuation mode.例文帳に追加
演出制御部300のCPUは、擬似連モード中に擬似連予告演出の態様で変動表示が行われているときに、有効期間中における演出ボタン46に対する遊技者の押下がなかった場合、擬似連演出終了コマンドを図柄制御部320に送信する。 - 特許庁
A reproduction module 231, when receiving a command for reproducing the sensor image from which the moving object has been detected, reads the reproduction information corresponding to the moving object from the display information DB 226, and reproduces the sensor image stored in the moving object information DB 227 on the basis of the reproduction information.例文帳に追加
再生モジュール231は、動体が検知されたセンサ画像の再生が指令された場合、その動体に対応する再生情報を表示情報DB226から読み出し、その再生情報に基づいて動体情報DB227に記憶されたセンサ画像を再生する。 - 特許庁
To perform direction unlike before by a second controller and to improve the additional value of a game in a game machine for generating image data at least in the second controller based on command signals outputted from a first controller and displaying the image at a display device.例文帳に追加
第1制御装置から出力される指令信号に基づき少なくとも第2制御装置で画像データを生成し、その画像を表示器で表示させるようにした遊技機において、第2制御装置により、今までにない新規な演出を行い、遊技の付加価値を高める。 - 特許庁
The variable display based on the first variation pattern command is thus executed by the first ornamental symbols and the second ornamental symbols so as to supplement a little frequency of variably displaying the second ornamental symbols and suppress the deterioration of the amusement of the game.例文帳に追加
このように、第1変動パターンコマンドに基づく変動表示を第1装飾図柄及び第2装飾図柄によって実行することによって第2装飾図柄の変動表示の実行頻度が少ないことを補い、遊技の興趣の低下を抑止することができる。 - 特許庁
When symbols designated for display on an LCD 3 by a command 52 for designating stopped symbols coincide with a preset pattern of a small win (in the present embodiment, symbols '7' appear or three losing symbols appear on one line), a predetermined number of prize balls are dispensed from a dispensing control board H.例文帳に追加
停止図柄指定コマンド52により指定されてLCD3に表示される図柄が、予め定められた小役のパターンと一致する場合(本実施例では「7」の図柄の現出、又は、1ライン上に3つのはずれ図柄の現出)に、払出制御基板Hから所定数の賞球が払い出される。 - 特許庁
When an operation mode set by a hot water amount setting means 23 is a mode other than a predetermined operation mode, in the case where there is a command for start of operation from a terminal side remote controller 21, character information for guiding a change in the operation mode is displayed on a display part 24 of the terminal side remote controller 21.例文帳に追加
湯量設定手段23で設定された運転モードが予め定めた運転モード以外のとき、端末側リモコン21で運転開始の指示がなされた場合、端末側リモコン21の表示部24に運転モードの変更を案内する文字情報を表示するようにしたものである。 - 特許庁
To raise added value of a game by performing a specially new state by a second controller in a game machine producing an image data by at least the second controller based on a command signal outputted from a first controller and indicating the image on a display.例文帳に追加
第1制御装置から出力される指令信号に基づき少なくとも第2制御装置で画像データを生成し、その画像を表示器で表示させるようにした遊技機において、第2制御装置により、今までにない新規な演出を行い、遊技の付加価値を高める。 - 特許庁
A user selects the power source frequency of an area, where equipment with a liquid crystal display device is used via an input means 7 and then a CPU 9 receives its selection command and selects a frequency corresponding to the selected power source frequency to a PLL part 4.例文帳に追加
液晶表示装置を備えた機器において、ユーザが入力手段7を介して機器を使用する地域の電源周波数を選択することにより、CPU9がその選択指令を受けてPLL部4に選択電源周波数に対応した周波数を設定する。 - 特許庁
A GUI display/operation processing part 101 is constituted of a GUI image generation part 150, a touch sensor driver 151, a coordinate data extraction part 152, a touch panel control part 153, a release command extraction part 154, a timer 155, a reception finish flag storage part 156 and an error processing table part 157.例文帳に追加
GUI表示・操作処理部101は、GUI画像生成部150、タッチセンサドライバ151、座標データ抽出部152、タッチパネル制御部153、リリースコマンド抽出部154、タイマ155、受信終了フラグ格納部156及びエラー処理テーブル部157から構成されている。 - 特許庁
In this pachinko game machine 10, a DMA controller 340 is constituted so as to perform division into transfer units capable of transfer in time shorter than the time in which the main controller 20 outputs the display command of one output unit and perform the DMA transfer from an SDRAM 314 to a DRAM 335.例文帳に追加
パチンコ機10におけるDMAコントローラ340は、主制御装置20が一出力単位の表示コマンドを出力している時間より短い時間で転送可能な転送単位に分割して、SDRAM314からDRAM335へのDMA転送を行う。 - 特許庁
A microcomputer 170M for control of electric spectaculars controls a lucky number display 68 which displays a lottery whether to give a player a service every time for generation of a jackpot or not based on a lot command sent from a microcomputer 151M for game control.例文帳に追加
電飾制御用マイクロコンピュータ170Mは、遊技制御用マイクロコンピュータ151Mから送信されてくる抽選コマンドに基づいて、大当りが発生するごとにサービスを遊技者に提供するか否かの指標とするための抽選表示を行なうラッキーナンバー表示装置68を制御する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|