「distributed code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Download the software, which might be distributed in source code format, or as a binary. 例文帳に追加

ソースコード、またはバイナリ形式で 配布されているソフトウェアをダウンロードする。 - FreeBSD

689: Asuka Kiyomihara Code compiled and the 22 volumes distributed to all officials. 例文帳に追加

689年（持統4）飛鳥浄御原令、諸司に令一部二十二巻をわかつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, if an original code amount is lacked relatively to the distributed code amount to be reduced, the excessive code amount is reduced more than a code amount in a high frequency domain.例文帳に追加

更に、分配した削減する符号量に対して元の符号量が不足する場合には、余った符号量を高域の周波数領域における符号量より削減する。 - 特許庁

The code amount is distributed hereafter utilizing R-D characteristics of the preceding picture similarly.例文帳に追加

以後、同様に直前のピクチャのR−D特性を利用して符号量配分を行う。 - 特許庁

In a top picture, a target code amount R(t) is calculated (S1), the target code amount R(t) is distributed equally and a code amount to be assigned to each of segments is determined (S3).例文帳に追加

先頭ピクチャでは、目標符号量R(t)を算出し(S1)、目標符号量R(t)を均等に配分して各セグメントに割り当てる符号量を決定する(S3)。 - 特許庁

A card package 40 having a card 41 and a two-dimensional code 42 is distributed to a card package 40.例文帳に追加

カード４１と２次元コード４２を有するカードパッケージ４０を店舗に配送する。 - 特許庁

It was right after that, in June of that year, that Asukakiyomihararyo Code was distributed to government officials. 例文帳に追加

飛鳥浄御原令が諸官司に頒布されたのは、その直後の同年6月である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An error check code adding/detecting part 25 adds an error correction code to the compressed and distributed SDI data, and writes the resultant data into the buffer memory 26.例文帳に追加

エラーチェックコード付加／検出部２５は、圧縮され分配されたＳＤＩデータにエラー訂正符号を付加し、バッファメモリ２６に書き込む。 - 特許庁

An echo check code adding/detecting part 25 adds an error correction code to the compressed distributed SDI data, and writes the same into a buffer memory 26.例文帳に追加

エラーチェックコード付加／検出部２５は、圧縮され分配されたＳＤＩデータにエラー訂正符号を付加し、バッファメモリ２６に書き込む。 - 特許庁

An echo check code adding/detecting part 25 adds an error correction code to the compressed distributed SDI data and writes the same into a buffer memory 26.例文帳に追加

エラーチェックコード付加／検出部２５は、圧縮され分配されたＳＤＩデータにエラー訂正符号を付加し、バッファメモリ２６に書き込む。 - 特許庁

In that case, the code number is distributed from the registration agency 4 to the user 2 through the Internet 1.例文帳に追加

その場合はコード番号は登録機関４からインタネット１経由でユーザ２に配信される。 - 特許庁

Concerning the section code constituting a characteristic code corresponding to a prescribed region, a low number in the code system is distributed, to thereby relatively reduce the substantial number of places.例文帳に追加

所定地域に対応する固有コードを構成する区画コードに関し、そのコード体系中における若い番号を振り分けることで実質的な桁数が相対的に小さくなるようにする。 - 特許庁

This information distribution device 100 converts information to be distributed with content such as a moving image into a code to prepare a code symbol, and synthesizes the prepared code symbol with moving image data.例文帳に追加

情報配信装置１００は、動画像などのコンテンツとともに配信する情報をコード変換してコードシンボルを作成し、作成したコードシンボルを動画像データに合成する。 - 特許庁

To reduce quantity of program code of an application to be distributed to a user terminal via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して利用者端末に配信するアプリケーションの、プログラムコード量を削減する。 - 特許庁

Further, the upper limit of the produced code amount of one block is decided in advance and when the produced code amount of one block does not reach the upper limit of the produced code amount assigned to the block, the surplus code amount is distributed to a succeeding block.例文帳に追加

また、予め１ブロックの発生符号量の上限値を定め、１ブロックの発生符号量が当該ブロックに割り振られた発生符号量の上限値に到達していなければ、残余の符号量を後続のブロックに配分する。 - 特許庁

This distribution code is preliminarily distributed, prior to the distribution of the file to be distributed, to only a person to justly gain the decoded distributed file from a server-side computer, and used for the confirmation of propriety of the person in the distribution of the file to be distributed.例文帳に追加

この配布コードは、サーバ側の計算機から暗号化された被配布ファイルを正当に入手しようとする者にのみ、この被配布ファイルの配布前に予め配送され、被配布ファイルの配布の際には、その者の正当性確認に用いられる配布コードである。 - 特許庁

Fujitsu Limited, the developer of the code cards, expects one million electronic omikuji to be distributed per year. 例文帳に追加

コードカードの開発業者である富(ふ)士(じ)通(つう)は，電子おみくじが年間100万件配信されると見込んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then the contents are distributed to a reception device 103 having the viewer identification code included in the transmission information.例文帳に追加

そして、当該送信情報に含まれる視聴者識別コードを有する受信装置１０３に配信する。 - 特許庁

In distributed storage, a redundant code for enabling error correction is introduced so that data maintainability can be improved.例文帳に追加

分散保管において、エラー訂正を可能にする冗長コードを導入することにより、データ保全性を高める。 - 特許庁

When the code resource of the HS-PDSCH channel is limited in the system of the present invention, free code resources within a code tree are provisionally distributed to the HS-PDSCH channel, and a problem of limiting the code resources of the HS-PDSCH channel is eased to some extent, so that a usage rate of the code resources in an entire system is enhanced.例文帳に追加

本発明のシステムはHS-PDSCHチャネルのコードリソースが制限されたとき、コードツリー内のフリーなコードリソースをHS-PDSCHチャネルに臨時に配分することにより、ある程度でHS-PDSCHチャネルのコードリソースの制限される問題を緩和させ、システム全体のコードリソースの利用率を高めている。 - 特許庁

Bar code data added with such personal identification information are distributed from the issuing institution 4 through the Internet 1 to the user 2.例文帳に追加

この個人識別情報を付加されたバーコードデータが発行機関４からインタネット１経由でユーザ２に配信される。 - 特許庁

Next the authentication information generating system divides the two-dimensional code C pattern in two, and generates the divided code pieces Sa and Sb (b), and issues two cards on which the divided code pieces Sa and Sb are printed to be distributed to the users A and B, respectively (c).例文帳に追加

次に、その二次元コードＣのパターンを２分割した分割コード片Ｓａ，Ｓｂを生成し（ｂ）、それら分割コード片Ｓａ，Ｓｂが印刷された２枚のカードを発行し、利用者Ａ、Ｂに配布する（ｃ）。 - 特許庁

The determination part makes a passage determination based on the distributed effective information and a medium ID acquired from the two-dimensional code ticket.例文帳に追加

判定部は、配信される有効情報と二次元コード券から取得する媒体ＩＤとに基づいて通行判定を行う。 - 特許庁

The code words are distributed over at least one group (G11, G12) of a first type and at least one group (G2) of a second type.例文帳に追加

コード語は第１の型の少なくとも１個の群（Ｇ11、Ｇ12）と、第２の型の少なくとも１個の群（Ｇ２）とに分散される。 - 特許庁

Utilizing ID information assigned in advance to a translation processing unit, distributed contents are converted into an intermediate code.例文帳に追加

あらかじめ翻訳処理装置に割り当てられているＩＤ情報を利用して、配信するコンテンツを中間コードに変換する。 - 特許庁

Returns 0when the input was executed successfully, -1 if there was an exception, or an error code from the errcode.h include file distributed as part of Python if there was a parse error.例文帳に追加

パースエラーの場合はPythonの一部として配布されているerrcode.hインクルードファイルにあるエラーコードを返します。 (Python.hはerrcode.hをインクルードしません。 - Python

At least a communication address, such as a URL and an electronic mail address, is built into a symbol code such as a two-dimensional code, and this symbol code is attached as an image to electronic mail M and distributed to a communication terminal device via a communication network.例文帳に追加

少なくとも、ＵＲＬ、電子メールアドレスなどの通信アドレスを、２次元コードＣなどのシンボルコードに内蔵させ、このシンボルコードをイメージ画像として電子メールＭに添付させて、通信ネットワークを介して通信端末器に配信する - 特許庁

A set of betting cards 5 given different bar code numbers of candidates is distributed and the bar code number given to one selected betting card is read by a bar code reader 2B and inputted to a betting terminal 2.例文帳に追加

候補毎に異なるバーコード番号の付された複数枚１組の投票カード5を配布し、選択された１枚の投票カードに対してそれに付されたバーコード番号をカードリーダ2Bに読み取らせ、投票端末2に入力させる。 - 特許庁

A specific identification code assigned to equipment at the destination of data distribution is acquired, and when this identification code is not matched with the equipment, data such as software are set so as to be difficult to normally process, and then distributed.例文帳に追加

データ配付先の機器に割り当てられた固有の識別コードを取得し、この識別コードによる機器でなければ正常に処理困難に設定してソフトウエア等のデータを配付する。 - 特許庁

The user inputs and adds the kind data of mail to the distributed bar code data, the data are printed by user's own printer 8 and that printed bar code is stuck on mail in place of stamp.例文帳に追加

ユーザは配信されたバーコードデータに郵便の種類データを入力して付加し、自分のプリンタ８で印刷し、その印刷したバーコードを郵便物に切手の代わりに貼り付ける。 - 特許庁

An information magazine 11 carrying an advertisement A with a two-dimensional bar code 15 which encodes a URL of the advertiser is distributed free.例文帳に追加

前記広告主のＵＲＬをエンコードした２次元バーコード１５付きの広告Ａを掲載した情報誌１１を無料配布する。 - 特許庁

A decoding key code corresponding to each digital content is managed by a decoding key code distributing server 110 and a decoding key code publishing server 120 based on a terminal ID which is peculiar to a content decoding apparatus 130, and the decoding key code encrypted by using a scramble code generated based on the terminal ID is distributed to the content decoding apparatus 130.例文帳に追加

復号鍵コード配信サーバ１１０及び復号鍵コード発行サーバ１２０により、コンテンツ復号化装置１３０に固有の端末ＩＤに基づき、各デジタルコンテンツに対応した復号鍵コードを管理するとともに、端末ＩＤに基づき生成したスクランブルコードを用いて暗号化した復号鍵コードを、コンテンツ復号化装置１３０に配信する。 - 特許庁

It also executes the second transporting mode in which sheets with code are transported again and are distributed and ejected on the basis of the code information read in the first transporting mode (S9, S10, S11).例文帳に追加

再度コード付きシートを搬送し前記第１の搬送モードで読み取ったコード情報にもとづいて、前記コード付きシートを振り分け排紙する第２の搬送モードを実行する（Ｓ９，Ｓ１０，Ｓ１１） - 特許庁

At the time of refunding the voting ticket at a Z race track 1Z, the check code carried in the voting ticket 3 is collated with the check code preliminarily distributed in the procedure 2 (procedure 5) so that the authenticity of the voting ticket 3 can be confirmed.例文帳に追加

Ｚ競馬場１Ｚで払戻す場合，投票券３に記載されたチェックコードとあらかじめ手順 で配布されたチェックコードとを照合し（手順 ），投票券３の真贋を確認する。 - 特許庁

Then, the discrimination code is attached to the monochrome image data, printing process of the required number of copies is executed (S30), and the copies are distributed to specified sites.例文帳に追加

また、モノクロの画像データに前記識別コードを埋込み、必要部数分の印刷処理を実行して（Ｓ３０）、所定の配布先に配布する。 - 特許庁

The method has the steps of executing processing on the open heterogeneous distributed application, whereby the application is partially written in Java (R) code; and generating the closed homogeneous non-distributed Java (R) application based on the open heterogeneous distributed application.例文帳に追加

当該方法は、公開異種分散型アプリケーションに対する処理を実行することにより、前記アプリケーションは部分的にＪａｖａコードにより書かれる段階、前記公開異種分散型アプリケーションに基づき非公開同種非分散型Ｊａｖａアプリケーションを生成する段階を有する。 - 特許庁

The common commodity code is added to all currently distributed commodities, so a user can easily obtain the common commodity code and order the same commodity only by specifying the common commodity code given to a commodity at hand.例文帳に追加

共通商品コードはまた、現在、流通されるすべての商品にそれぞれ付されているため、ユーザは簡単に共通商品コードを入手でき、例えば、手元にある商品に付された共通商品コードを指定するだけで同じ商品を注文できる。 - 特許庁

The content code includes data encrypted by a key selected from a set of keys distributed to the information processing device, so that application processing of the selected content code can be performed only in a specific set of the information processing device.例文帳に追加

コンテンツコードは、情報処理装置に配布された鍵セットから選択された鍵による暗号化データを含むので、情報処理装置の特定の集合においてのみ選択したコンテンツコードの適用処理が可能となる。 - 特許庁

INDIVIDUAL INFORMATION MANAGING SYSTEM, INDIVIDUAL INFORMATION MANAGING METHOD, INDIVIDUAL INFORMATION PROVIDING DEVICE, QUESTIONNAIRE SURROGATING SYSTEM, QUESTIONNAIRE SURROGATING METHOD, AND DISTRIBUTED MATTER DISPLAYING IDENTIFICATION CODE例文帳に追加

個人情報管理システム、個人情報管理方法、個人情報提供装置、アンケート代行システム、アンケート代行方法、及び識別コードを表示した頒布物 - 特許庁

A receiving processing part 23 receives input information including an information code and distributed address information from a portable telephone terminal 10 through a network 11.例文帳に追加

受信処理部２３は、携帯電話端末１０よりネットワーク１１を介して、情報コードおよび配信先情報を含む入力情報を受信する。 - 特許庁

In the data transmission system, identical user common data are distributed in the OFDM system spread by a scramble code from a plurality of base stations to one or more mobile station.例文帳に追加

本システムでは複数の基地局から1以上の移動局に同一のユーザ共通データがスクランブルコードで拡散されたOFDM方式で配信される。 - 特許庁

This distribution label has a bar code of distribution label information including information on the kind and quantity of the prepaid card to be distributed and a store S as a distribution destination.例文帳に追加

該配送ラベルには、配送されるプリペイドカードの券種、枚数及び配送先の店舗Ｓの情報を含む配送ラベル情報がバーコードにて表記される。 - 特許庁

The mobile communication terminal 200 receives the moving image data distributed from the information distribution equipment 100, and extracts and decodes the synthesized code symbol.例文帳に追加

移動体通信端末２００は、情報配信装置１００から配信された動画像データを受信し、合成されているコードシンボルを抽出して復号する。 - 特許庁

For LGPL the license additionally requires that all changes to the source code must be licensed under the LGPL to anyone the source is distributed to. 例文帳に追加

LGPL については、これに加えて「ソースコードに改変を加えたものを再配布する際には、改変部分も LGPL ライセンスにしなければならない」という制約があります。 - PEAR

An electronic circuit chip 2 is mounted on a name card 1 to be distributed to a person, and an ID code is read from an electronic circuit chip by an ID reader 3.例文帳に追加

人物に配布される名札１等に電子回路チップ２を装着し，ＩＤリーダ３によりこの電子回路チップからＩＤコードを読み取る。 - 特許庁