「distributed code」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A source device transmits partial data, which constitutes data to be distributed, with an error detecting code added thereto to a plurality of destination devices by multicast.例文帳に追加

配信元装置は、配信対象データを構成する各部分データに誤り検出符号を付加してマルチキャスト通信により複数の配信先装置へ送信する。 - 特許庁

A purchaser accesses a flower mail-delivery management device 10 based on the leaflet distributed by the affiliated store A, and inputs the premier code of the member organization A to place an order for the flower (S2).例文帳に追加

購入者は、加盟店Ａが配布したチラシに基づいて花通信配達管理装置１０にアクセスし、加盟店Ａのプレミアコードを入力して花を注文する（Ｓ２）。 - 特許庁

A guest can participate in the network community by imaging a QR code printed on an invitation card distributed to the guest by a cellular phone with camera.例文帳に追加

そして、招待者に配布した招待状に印刷されたＱＲコードをカメラ付携帯電話で撮影することによってネットワークコミュニティへの参加が可能となる。 - 特許庁

In the same year, the Emperor Tenmu issued Mikotonori (imperial edict) ordering the establishment of Ritsuryo codes, and in 689 after the Emperor Tenmu died, Asukakiyomihararyo (the legal code of Japanese ancient state) was distributed and established. 例文帳に追加

同年、天武天皇により律令制定を命ずる詔が発令され、天武没後の689年（持統3年6月）に飛鳥浄御原令が頒布・制定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the utilization permission server 1 to a reproducing device 2 to utilize the contents, the property information is updated first and a utilization permit including the utilization permission code is distributed.例文帳に追加

利用許可サーバ１から当該コンテンツを利用する再生装置２に対して、まずプロパティ情報の更新を行い、利用許可コードを含む利用許可証を配信する。 - 特許庁

The code-breaking group distributed computer software over the Internet for harnessing idle moments of computers around the world to perform a 'brute force' attack on the encrypted data. 例文帳に追加

コード破壊グループは,世界中のコンピュータがアイドル時間に,暗号化されたデータに'総当たり'攻撃を実行することになるコンピュータソフトウェアをインターネット上に配布した． - コンピューター用語辞典

The code-breaking group distributed computer software over the Internet for harnessing idle moments of computers around the world to perform a 'brute force' attack on the encrypted data. 例文帳に追加

コード破壊グループは，世界中のコンピュータがアイドル時間に，暗号化されたデータに'総当たり'攻撃を実行することになるコンピュータソフトウェアをインターネット上に配布した． - コンピューター用語辞典

Furthermore, when the original coding quantity is short to the distributed reduction coding quantity, the spare coding code is reduced from the coding quantity of the higher frequency domain.例文帳に追加

更に、分配した削減する符号量に対して元の符号量が不足する場合には、余った符号量を高域の周波数領域における符号量より削減する。 - 特許庁

ON each point on each page of a distributed material 200 of each conference participant 250, a position code showing a position of each point and identification information on the page are printed.例文帳に追加

各会議参加者２５０の配付資料２００の各ページ上の各点には当該各点の位置を示す位置符号コードと当該ページの識別情報が印刷されている。 - 特許庁

The portable wireless communication device 2 reads out a two-dimensional code 6 from a book 7 to which the two-dimensional code 6 corresponding to motion picture data to be reproduced is attached, transmits a distribution request of motion picture data corresponding to the two-dimensional code 6 thus read out to the server 4, and reproduces the motion picture data distributed from the server 4.例文帳に追加

携帯型無線通信機２は、再生すべき動画データに対応する２次元コード６が付された書籍７から２次元コード６を読み取り、読み取られた２次元コード６に対応する動画データの配信要求をサーバ４に送信し、サーバ４から配信されてきた動画データを再生する。 - 特許庁

A predetermined code is imparted to an image to be distributed to the surroundings, from among a plurality of images photographed by the camera device of a cellular phone terminal at a distribution side, and image information to which the predetermined code is imparted, is transmitted as a radio signal.例文帳に追加

配信側の携帯電話端末のカメラ装置により撮影された複数の画像の中から周囲へ配信する画像に対して所定の符号を付与し、所定の符号が付与された画像情報を無線信号として送信する。 - 特許庁

When abnormality occurs in an onboard apparatus, onboard equipment 2 transmits an abnormality code to a center device 3 and executes a scenario (reflecting the abnormality code) distributed from the center device 3 to locate and diagnose a fault in the onboard apparatus.例文帳に追加

車載装置２は、車載機器に異常が発生すると、異常コードをセンター装置３へ送信し、センター装置３から配信されたシナリオ（異常コードが反映されたシナリオ）を実行して車載機器に対する故障部位特定や診断を行う。 - 特許庁

The slave user captures a QR code attached to the name card-shaped card with advertisements at the terminal, and performs access to a predetermined site, a member(master user) who has distributed it is specified from ID unique to the card included in the QR code.例文帳に追加

子ユーザがその端末で広告付き名刺状カードに付されたＱＲコードをキャプチャして、所定サイトにアクセスすると、ＱＲコード中に包含されている当該カード固有のＩＤからそれを配布した会員（親ユーザ）が特定される。 - 特許庁

Once the transmission format is determined, any unallocated system resources such as unused Walsh code or transmission power can be evenly or proportionately distributed among the users.例文帳に追加

送信フォーマットが決定されると、未使用のウオルシュ符号または送信電力のような何らかの割り当てられていないシステムリソースは、均一にまたは比例的にユーザー間で分配されうる。 - 特許庁

To provide a load distribution system which reduces a verification processing time by distributing verification processing by means of distributed processing in a source code verification system using a model inspection technique.例文帳に追加

モデル検査方式を用いたソースコード検証システムにおいて、分散処理により検証処理を分散させることで、検証処理時間を短縮する負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

By providing a document information DB H in a structure for linking and storing document information and a position ID code, the document information can be sorted on the basis of position information and the document information can be distributed on the basis of the position ID code.例文帳に追加

文書情報と位置ＩＤコードとが結び付けられて記憶される構造の文書情報ＤＢ１１を設けた構成により、文書情報を位置情報に基づいて分類できると共に、文書情報を位置ＩＤコードに基づいて配信できる。 - 特許庁

The information distributing station 101 sets information distribution time and an information code representing the discrimination of information to be distributed at information distribution time, and obtains the information to be distributed at the information distribution time from the information providing station 113 according to the information code and distributes it to the receiving device 102, when the current time reaches the set information distribution time.例文帳に追加

情報配信局１０１は、情報配信時刻とこの情報配信時刻に配信すべき情報の識別を表す情報コードを設定し、現時刻がその設定された情報配信時刻に達すると、情報コードを基にその情報配信時刻に配信すべき情報を情報提供局１１３から取得して受信装置１０２に配信する。 - 特許庁

When the vehicle control device rewrites the data thereof based on rewrite data distributed through a radio communication network 11, the vehicle control device performs a user identification check based on the collation of an ID code manually inputted by a user with an ID code previously stored in a vehicle 20.例文帳に追加

無線通信ネットワーク１１を通じて配信された書換用データに基づく車両制御装置のデータ書き換えの実行に際して、ユーザーが手動入力したＩＤコードと車両２０に予め記憶されたＩＤコードとの照合に基くユーザー識別検査を実施する。 - 特許庁

Taking attention to a CDMA (code division multiple access) scheme used for radio communication between not shown portable terminals, signals between a main unit 200 and remote units 101-10n distributed arranged are exchanged using digital signals on which spread processing is performed.例文帳に追加

図示しない携帯端末との間での無線通信に用いられているＣＤＭＡ（Code Division Multiple Access）方式に着目し、本体ユニット２００とこれに対して分散配置されるリモートユニット１０１〜１０ｎとの間を拡散処理されたディジタル信号でやりとりするようにしたものである。 - 特許庁

A location of reducing an image information amount is distributed to four places as filters #1 (103), #2 (107), #3 (109), and a quantizer 110, and a code amount controller 102 controls characteristics of the three filters and the quantizer 110.例文帳に追加

画像の情報量を削減する場所をフィルタ＃１（１０３）、フィルタ＃２（１０７）、フィルタ＃３（１０９）、量子化器１１０の４箇所に分散し、符号量コントローラ１０２がこの３つのフィルタと量子化器１１０の特性を制御する。 - 特許庁

To provide a non-stop electronic voting system for adopting highly reliable distributed databases and controlling voting processing by using an electronic apparatus and by using a barcode ID as a control code.例文帳に追加

電子機器を利用し、バーコードＩＤを制御コードとして使用して投票処理制御を行うようにした高信頼度の分散データベースを採用した無停止電子投票システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, encrypted contents and also a decoding program to decode them are distributed in terms of the intermediate code to the user and the user utilizes the decoding program to decode the contents.例文帳に追加

また提供者は、暗号化されたコンテンツと同時に、それを復号するための復号プログラムを中間コードで利用者へ配信し、利用者はその復号プログラムを利用してコンテンツを復号する。 - 特許庁

Each word is distributed to each of (N+M) pieces of physical blocks, and the data attached with a second ECC code having each word of A pieces of first ECC codes as configuring elements are written in each page of the physical block.例文帳に追加

各ワードを（Ｎ＋Ｍ）個の各物理ブロックに分配し、Ａ個の前記第１のＥＣＣ符号の各１ワードを構成要素とする第2のＥＣＣ符号を付して物理ブロックの各ページに書き込む。 - 特許庁

Past application data stored in the server 3 and a two-dimensional code showing its contents are described in an application slip, the application slip is distributed to each consumer and additional and change events are written.例文帳に追加

申込書には、管理サーバ３に記憶されている過去の申込データ及びその内容を示す２次元コードが記載され、各消費者に配布等され、追加・変更事項の記入がなされる。 - 特許庁

An identifying code being the same as that which is recorded in a CD-ROM distributed with a merchandise is recorded in the database of the gift lottery server system 2 in accordance with win or losing information.例文帳に追加

商品に付随して配布されるＣＤ−ＲＯＭに記録された識別コードと同一の識別コードを、アタリまたはハズレの情報と対応させて景品抽選サーバシステム２のデータベースに記録する。 - 特許庁

When half-sampling a Manchester encoded signal, the shortest wavelength and the longest wavelength correspond to one pulse portion and a DC component, respectively, and thereby a bandwidth is 1/2 of a Manchester code, and is distributed around 0 MHz.例文帳に追加

マンチェスター符号化された信号を１／２サンプリングすると、最短波長は１パルス分、最長波長はＤＣ成分となることから、帯域幅はマンチェスター符号の１／２であり、０ＭＨｚを中心に分布する。 - 特許庁

To embed data without considering the capacity of individual data and the size of an area although areas for embedding are distributed in the case of embedding data into a document by using an embedding code.例文帳に追加

ドキュメント中に埋め込み符号によってデータを埋め込む場合に、埋め込みを行う複数の領域が分散していても、各データの容量や領域の大きさを考慮することなく各データの埋め込みを行えるようにする。 - 特許庁

A delivery management slip CD provided with at least an address of the delivery destination and a bar code properly allocated with every delivery goods M is distributed to a deliverer DL as information on the delivery destination.例文帳に追加

配送人ＤＬには、配送先に関する情報として、少なくとも当該配送先の住所と配送物Ｍ毎に固有に割り当てられたバーコードとが設けられた配送管理票ＣＤが配布される。 - 特許庁

A ticket 20 incorporating a wireless tag storing a user ID (object particularizing information) and on which a bar code (auxiliary information) with a unique pattern uniquely corresponding to the user ID is printed is distributed to users.例文帳に追加

ユーザーＩＤ（被写体特定情報）が記憶された無線タグを内蔵するとともに、ユーザーＩＤと一義的に対応した固有のパターンのバーコード（補助情報）が印刷されたチケット２０を利用者に配布する。 - 特許庁

To provide a video signal encoding apparatus and a video signal encoding method, by which a luminance code amount and a color difference code amount can be properly distributed even when scaling up a quantization matrix, in a rate control to be performed when encoding a video signal composed of a luminance signal and a color difference signal.例文帳に追加

輝度信号と、色差信号と、から構成される映像信号を符号化する際に行なわれるレート制御において、量子化マトリクスをスケールアップする場合であっても、適切に輝度符号量及び、色差符号量を配分可能な映像信号符号化装置及び、映像信号符号化方法を提供する。 - 特許庁

The image provider receives the photographic print and reads access information embedded in the two-dimensional code by a code reader 200a that a mobile telephone set 200 is equipped with, so that advertisement content including an adviser's voice is distributed from the advertisement content distributing device 100 to the mobile telephone set 200.例文帳に追加

画像提供者が写真プリントを受け取り、携帯電話機２００に備えられたコードリーダ２００ａによって二次元コードに埋め込まれたアクセス情報を読み取ると、広告コンテンツ配信装置１００から携帯電話機２００に広告主の広告音声が含まれる広告コンテンツが配信される。 - 特許庁

In a recording system 100, a data series is distributed to plural error correction coders 1-N including at least two error correction codes different in the error corrective ability in one bit or plural bits unit before or after a recording code is modulated, and the distributed bit strings are subjected to the error correction coding by respective error correction codes.例文帳に追加

記録系100では、記録符号変調前あるいは後に、データ系列を誤り訂正能力の異なる誤り訂正符号を少なくとも２つ含む複数の誤り訂正符号化器１〜Ｎに１ビットあるいは複数ビット単位で分配し、分配されたビット列に対して各誤り訂正符号による誤り訂正符号化を行う。 - 特許庁

A distributed application system has a plurality of applications working on a plurality of servers arranged hierarchically, and in receipt of a request telegram from a client 24, operates processing while transferring a relay code sequentially between the applications.例文帳に追加

分散型アプリケーションシステムは、階層配置された複数のサーバ上で動作する複数のアプリケーションを有し、クライアント２４から要求電文を受信した際に、アプリケーション間でリレーコードを順番に受け渡しながら処理を実行する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 200 reproduces the moving image data distributed from the information distribution device 100, and displays out the image data or character information acquired by decoding the code symbol and the web page based on the URL.例文帳に追加

移動体通信端末２００は、情報配信装置１００から配信された動画像データの再生とともに、コードシンボルの復号によって得られた画像データや文字情報、および、ＵＲＬに基づくウェブページなどを表示出力する。 - 特許庁

Under these circumstances, in 870, the Jogan Kyakushiki Code was compiled and distributed, and in 868, "Ryonoshuge," a private explanatory manual that collected various commentaries on the provisions of the Ritsuryo, was compiled by KOREMUNE no Naomoto. 例文帳に追加

こうした状況下で、870年前後に貞観格式が編纂・頒布されるとともに、868年には、律令条文の多様な解釈を集成した私的律令解説本の『令集解』（りょうのしゅうげ）が惟宗直本により記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, when an image to be reproduced is selected (a step S32), the selected image and an image information code corresponding to the image are displayed on the display part 22 (a step S34) and presented to the partners (distribution destinations) to whom the image is distributed.例文帳に追加

次に、再生する画像が選択されると（ステップＳ３２）、選択された画像、及びこの画像に対応する画像情報符号が表示部２２に表示され（ステップＳ３４）、画像が配布される相手（配布先）に提示される。 - 特許庁

The contents identification code is acquired from the distribution request received via a communication network 6, a distribution instruction that instructs distribution of the contents corresponding to the contents identification code is transmitted to a contents provision server 3 and the contents instructed by the distribution instruction are distributed on the basis of the distribution instruction from the management server 4 by the contents presentation server 3.例文帳に追加

管理サーバ４では、通信網６を介して受信した配信要求からコンテンツ識別コードを取得し、そのコンテンツ識別コードに対応するコンテンツの配信を指示する配信指示をコンテンツ提供サーバ３へ送信し、コンテンツ提供サーバ３で、管理サーバ４からの配信指示に基づき、その配信指示で指定されたコンテンツを配信する。 - 特許庁

Every time when the commodity 5 passes through the distribution base 1, a base code calculated from the orthogonal code assigned to the distribution base 1, though which the commodity 5 passes, is added to the trace information stored in the RFID 6 adhered on the distributed commodity 5, so as to create the trace information utilized when verifying the traceability of the commodity 5.例文帳に追加

商品５が流通拠点１を通過するごとに、商品５が通過する流通拠点１に割当てられた直交符号から算出される拠点符号が、流通する商品５に張られたＲＦＩＤ６に記憶されたトレ−ス情報に加算され、商品５のトレ−サビリティを検証するときに利用されるトレ−ス情報が生成される。 - 特許庁

When the bar code of a course desired by a student is read from a sheet with at least courses and course bar codes showing the courses printed thereon, which is distributed to the student, by a bar code reader connected to a portable terminal, the corresponding course number is inputted and transmitted from the portable terminal to a server computer through a network (S3, S4).例文帳に追加

学生に配布された、少なくとも履修科目と当該科目を示す科目バーコードとが印刷された用紙から、当該学生が履修を希望する科目の科目バーコードが、携帯端末と接続されたバーコードリーダーにより読み取られると、対応する科目番号が入力されて、携帯端末からサーバ計算機にネットワークを介して送信される（Ｓ３，Ｓ４）。 - 特許庁

At the time of calculating the fare for the use of a transport facility in a fare post-payment system, a card 1 in which a company code is preliminarily stored is distributed to a staff (user) by making an end batch contract with a company.例文帳に追加

利用料金後払い方式による交通機関や施設の利用での利用料金の計算において、会社と一括契約を結ぶことにより、従業員（利用者）に対してあらかじめ会社コードを記憶したカード１を配付しておく。 - 特許庁

The map distribution center accumulates the map information suitable to a vehicle type, and the map distribution center distributes the map information suitable to the vehicle, when the navigation system requires the map information to be distributed to the map distribution center, together with the identification code.例文帳に追加

また地図配信センタは、車種に適した地図情報を蓄積しており、ナビゲーション装置が、識別コードとともに、地図配信センタに地図情報の配信を要求することにより、地図配信センタは、その車両に適した地図情報を送信する。 - 特許庁

At the time when participants can not predict, a code sequence that the participants can not predict are distributed at a frequency not predicted by the participants and collected while the number of he participants is confirmed to prevent one student to submit attendance information of a plurality of participants.例文帳に追加

受講者の予測不可能な時間に、受講者の予測不可能な回数、受講者の予測できない符号列を人数を確認しながら配布し、回収することで、一人の学生が複数の出席情報を提出することを排除する。 - 特許庁

A demultiplexer 101 receives coded and multiplexed image signals of a plurality of channels, demultiplexes the signals and distributes them as coded data corresponding to each channel, and code buffer memories 102-105 store the distributed coded data corresponding to each channel.例文帳に追加

デマルチプレクサ１０１により符号化して多重された複数チャネルの画像信号を受信して各チャネルに対応する符号化データとして分配し、その分配された各チャネルに対応する符号データを符号バッファメモリ１０２〜１０５に格納する。 - 特許庁

The inverse spread circuit 50 performs inverse spread processing at an n-fold rate by using the inverse spread code, the results of the inverse spread are distributed in each search range in a time-sharing manner, and correlation values are parallelly outputted from respectively cumulative adders (56-1 to 56-n).例文帳に追加

この逆拡散符号を用いて、逆拡散回路５０にてｎ倍のレートで逆拡散処理が行われ、各サーチ範囲毎に、その逆拡散の結果が時分割で分配され、各累積加算器（５６−１〜５６−ｎ）から相関値が並列に出力される。 - 特許庁

An unexpected special code is included in a network address of the communication frame sent to a CPU unit from a setting tool, it is processed by a prescribed rule to restore a unit number, and the communication frame can be network-distributed with the restored unit number.例文帳に追加

設定ツールからＣＰＵユニットに送り込まれる通信フレームのネットワークアドレスに想定外の特殊コードを含ませ、これを一定のルールで処理することでユニット番号を復元可能とし、復元されたユニット番号で通信フレームのネットワーク振り分けを可能とする。 - 特許庁