「distribution techniques」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Techniques herein are used for supporting all-electronic information distribution using an "electronic highway".例文帳に追加

これら技術は「電子ハイウェイ」を利用した全電子情報配布の支持のため使用できる。 - 特許庁

Security key distribution techniques using key rollover strategies for wireless networks are disclosed.例文帳に追加

無線網に対するキーロールオーバ戦略を用いるセキュリティキー分配方式が開示される。 - 特許庁

To provide techniques, related to a distribution tree configuration apparatus and the like, capable of reconfiguring a distribution tree according to the situation, even when distribution path performance deterioration occurs or the like.例文帳に追加

配信パスの性能劣化の発生時等においても、状況に応じた配信ツリーを再構成できる配信ツリー構成装置等に関する技術を提供する。 - 特許庁

These time series are regarded as samples from some underlying distribution, and statistical techniques are used to identify the density function of this distribution.例文帳に追加

これらの時系列は、ある基本をなす分布から得たサンプルとみなされ、統計的な技術を用いてこの分布の密度関数が識別される。 - 特許庁

Probability distribution functions can be analyzed using known Gaussian distribution or clustering techniques to identify repetitive patterns of behavior and characteristics thereof (such as a mean and variance).例文帳に追加

確率分布関数は、反復的な行動パターン及びその特性（例えば平均及び分散）を識別するために既知のガウス分布又はクラスタリング技術を用いて分析されることができる。 - 特許庁

To provide techniques for changing the order of handling of destination information according to the criticality and preference of distribution destination information.例文帳に追加

配送先情報の緊急度や優先度に応じて、宛先情報の取り扱う順番を変更することのできる技術を提供すること。 - 特許庁

The reflecting surface 21 can be mass-produced by preparing a gray mask from the spatial distribution data processed by the above method and by using photolithographic techniques.例文帳に追加

このような反射面２１は、上記の方法で処理した空間分布データから、グレイマスクを作成し、フォトリソグラフィー技術により量産できる。 - 特許庁

To provide a key or license management system for the secure online distribution of digitized audio-visual works (media), using encryption techniques.例文帳に追加

暗号化技術を用いてデジタル視聴覚著作物（「メディア」）をオンラインで安全に流通させる鍵管理システムまたは使用許諾管理システム。 - 特許庁

This system includes load distribution techniques in a server and the client, a processing continuing technique when the session is cut off during the processing in the execution of the load distribution, and a security maintaining technique when continuing the processing.例文帳に追加

サーバとクライアントでの負荷分散手法および、負荷分散を行なう際の処理中にセッションが失われた場合での処理継続手法、処理を継続した場合のセキュリティ維持手法を示す。 - 特許庁

To generate a parallax image which expresses unevenness of an object, while holding stereoscopic feeling due to a depth distribution within a screen found by a plurality of techniques.例文帳に追加

複数の手法によって求められた画面内の奥行き分布による立体感を保持しつつ、オブジェクトの凹凸を表現する視差画像の生成 - 特許庁

To provide communication control techniques with which distribution control can be performed flexibly in accordance with a participant's requirement of media transmission/reception to each of parties of participants.例文帳に追加

参加者の各相手に対するメディア送受信希望に応じて柔軟に配信制御を行うことを可能とした通信制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor LD epitaxial structure which solves problems in conventional techniques and has a small distribution in an epitaxial wafer surface of an active layer PL wavelength.例文帳に追加

従来技術にある問題点を解消し、活性層ＰＬ波長のエピウエハ面内分布が小さい半導体ＬＤエピ構造を提供する。 - 特許庁

The reflection face 21 can be mass-produced by photolithographic techniques by generating the special distribution data processed by the above method for the overlapped part 41 and then forming a gray mask, based on the data.例文帳に追加

このような反射面２１は、重複部分４１を上記の方法で処理した空間分布データを作成し、これに基づきグレイマスクを作成し、フォトリソグラフィー技術により量産できる。 - 特許庁

Such techniques include, at least, acquiring material parameters for a material sample, determining irradiance distribution values for the material sample, and synthesizing the material sample onto a mesh of an object.例文帳に追加

そのような技法に、少なくとも、材料サンプルの材料パラメータを獲得することと、材料サンプルの放射照度分布値を判定することと、材料サンプルをオブジェクトのメッシュに合成することが含まれる。 - 特許庁

The City of Shiogama has historically been a fishing town. In Shiogama it is relatively easy to secure good quality ingredients and, in addition to a complete physical distribution network, the city has traditional manufacturing techniques that have been handed down and are not able to be duplicated overseas.例文帳に追加

塩釜市は古くからの魚の街として、良質な原料の確保が容易で、物流も充実しているうえ、外国には真似のできない伝統的な製造技術が伝えられている。 - 経済産業省

To provide a method of measuring a comonomer composition distribution of a straight-chain polyethylene, capable of measuring the comonomer composition distribution of the straight-chain polyethylene, with high precision of a level that is not realized by conventional techniques, in a method of measuring the comonomer composition distribution of the straight-chain polyethylene containing two kinds or more of α-olefins as the comonomers.例文帳に追加

二種以上のα−オレフィンをコモノマーとして含む直鎖状ポリエチレンのコモノマー組成分布を測定する方法あって、従来技術では及ばないレベルの高精度下に、直鎖状ポリエチレンのコモノマー組成分布を測定できるという優れた特徴を有する直鎖状ポリエチレンのコモノマー組成分布を測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method of impurities in a semiconductor wafer capable of determining by which technique the true or the most probably true depth direction concentration distribution is acquired, from among a plurality of techniques for acquiring the depth direction concentration distributions.例文帳に追加

複数の手法により得られた深さ方向濃度分布のうち、どの手法により得た深さ方向濃度分布が真もしくは真に近い分布であるのかを判断することが可能な半導体ウエハの不純物の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a software distribution support system and a software distribution managing method capable of realizing the physical condition reinforcement and strategic management of medium and small software companies by allowing the medium and small software companies to mutually utilize techniques of strong points that the medium and small software companies respectively have and to acquire a new market that connects direction to the needs of the medium and small software companies.例文帳に追加

中小ソフトウエア企業がそれそれ持っている得意な技術を相互に利用し合い、中小ユーザ企業のニーズに直結する新たな市場を獲得することによって、中小ソフトウエア企業の体質強化と戦略的経営を実現し得るソフトウエア流通支援システム及びソフトウエア流通管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for feeding a raw material for fine particle (nanoparticle) manufacture into a heating furnace by which fine particles (nanoparticles) having a particle size distribution sharper than that of those prepared according to conventional techniques can be efficiently manufactured and which can be suitably applied to a fine particle manufacturing apparatus.例文帳に追加

従来技術に基づくものよりシャープな粒径分布を持った微粒子（ナノ粒子）を効率的に製造することが可能な、微粒子製造装置に好適に用い得る加熱炉への微粒子製造用原料供給方法を提供すること。 - 特許庁

Particularly, in Asia, the inter-process division of labor has progressed, resulting in production and distribution networks of companies within not only single countries, but also across the whole of the continent. Techniques and know-how (namely, "knowledge" and "skills") have flowed in this network, and the region's position as "the world's factory"91 has thus been established in recent years.例文帳に追加

その中でも、アジアでは、工程間分業が進展し、企業の生産・流通ネットワークが一国だけではなく、アジア地域全体で形成されるようになり、そこに技術やノウハウ、すなわち「チエ」や「ワザ」が流れ込み「世界の工場」としての地位を確立した。 - 経済産業省

It is important to transmit comprehensive information and build distribution networks in order to inform people at home and abroad of Japan’s traditional crafts, which boast high-level techniques and quality, and to explore new sales channels for these crafts.例文帳に追加

高い技術と品質を誇る日本の伝統的工芸品は、国内市場はもとより、世界に向けて情報発信を行い、新たな販路を開拓していくため、総合的な情報発信と、現地の流通ネットワークを構築することが重要となっている。 - 経済産業省

To provide techniques for leveling the temperature distribution of combustion exhaust gas at a plurality of exhaust ports 4 arranged in a circle, while assuring a desirable condition in an annular, cylindrical gas turbine combustion device 50.例文帳に追加

本発明は、環状筒型に構成されたガスタービン用燃焼装置５０において、好ましい状態で、環状に配置された複数の吐出口４における燃焼排ガスの温度分布状態を、全体に渡って平準化されたものとすることができる技術を確立することを目的とする。 - 特許庁

Corporate Group B put forth the innovation which achieves this kind of thorough reduction of distribution cost while maintaining design and functionality as its greatest source of competitive strength. It strategically selects foreign business locations and expansion techniques from the viewpoint of utilizing this competitive strength, and is actively globalizing.例文帳に追加

B 社グループは、こうした物流コストの徹底した削減とデザイン・機能性の両立を実現したイノベーションをグローバルな競争力の最大の源泉と位置づけ、その競争力を発揮する観点から海外展開先や展開の手法などを戦略的に選択し、積極的にグローバル展開を進めている。 - 経済産業省

To provide a resin sheet which, when compared with sheets obtained by convenient techniques, has excellent handling and deep drawing properties in molding because a laminated film capable of reflecting light of specified wavelengths is provided with an adhesive layer and which also has excellent design properties with the distribution of the reflectances within the reflection band controlled.例文帳に追加

本発明は、従来技術の問題に鑑み、ある特定の波長の光を反射することが可能な積層フィルムに、接着層あるいは粘着層を付与することで成型時のハンドリング性、不可絞り成形性に優れ、かつ、反射帯域無いの反射率分布を抑制した意匠性の優れた樹脂シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

His petition dealt with a wide range of matters: 'Constitution,' i.e. the separation of the administrative, legislative, and judiciary branches of government; 'Giji-in' (Diet), i.e. having a bicameral parliament with a lower and upper house; 'Schools'; 'System reform'; 'National polity,' i.e. the shift from the feudal system to the county/prefecture system, abolishment of the hereditary system, and tax system reform; 'Nation building techniques'; 'Iron and steel production'; 'Currency'; 'Food and clothing'; 'Education for women' that promoted the education of girls; 'Heikin-ho' (averaging method), i.e. the average distribution of property; 'Brewing methods'; 'Treaties'; 'National warship program'; 'Harbor regulations'; 'Citizen welfare'; 'Laws concerning hair'; 'Henbutsu-ho' (laws concerning temples), i.e. the opening up of temple schools to the public; 'Shoritsu' (commercial laws); 'Jiho' (timetable method); 'Rekiho' (method of making calendars), i.e. the promotion of the adoption of the solar calendar; and 'Kani' (office doctor), i.e. the promotion of the adoption of Western medical science. 例文帳に追加

三権分立の「政体」に始まり、大院・小院の２院制の「議事院」「学校」「変制」、封建制から郡県制への移行や世襲制の廃止、税制改革まで唱えた「国体」「建国術」「製鉄法」「貨幣」「衣食」女子教育を勧めた「女学」遺産の平均分与の「平均法」「醸造法」「条約」「軍艦国体」「港制」「救民」「髪制」寺の学校への開放を唱えた「変仏法」「商律」「時法」太陽暦の採用を勧めた「暦法」西洋医の登用を訴えた「官医」と内容は多岐にわたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス