「division processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 5 discriminates whether a moving object is included in a photographing region in region division photographing processing, largely divides a photographing region to set the photographing region with a small number of divided regions when the moving object is included, and divides the photographing region small to set the photographing region with a large number of divided regions when no moving object is included.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、領域分割撮影処理において、撮影領域における被写体に動的な被写体が含まれるか否かを判別し、動的な被写体が含まれる場合には撮影領域を大きく分割して分割領域数を少なく設定し、動的な被写体が含まれない場合には撮影領域を小さく分割して分割領域数を多く設定する。 - 特許庁

A tile division processing part 1 extracts differential encoded data corresponding to differential information calculated from differences between the display position and display resolution level ReqLev of a decoded image at the next time, and the display position of a decoded image at the present time and a decoded resolution level Lev of each tile from all encoded data of the image as hierarchical data and distributes the hierarchical data to each different tile.例文帳に追加

タイル分割処理部１は、次時刻の復号画像の表示位置および表示解像度レベルReqLevと現時刻における復号画像の表示位置および各タイルの復号済み解像度レベルLevとの差分から求められた差分情報に該当する差分符号化データを、画像全体の符号化データの中から階層データとして抽出し、該階層データをタイル別に振り分ける。 - 特許庁

Then an image division section 12 divides the input image into a plurality of areas in response to the designated form, an image processing section 13 processes the divided areas as different pages, respectively, and magnifies/ reduces the image data at a ratio depending on the form of the input image and the form of the output image and stores the resulting data to a storage section 14 in the unit of pages.例文帳に追加

すると、画像分割部１２はその指定された形態に応じて入力画像を複数領域に分割し、また画像処理部１３はその分割された領域をそれぞれ異なるページとして処理するとともに、入力画像の形態と出力画像の形態とに応じて比率で画像データを拡大・縮小して、記憶部１４にページ単位で記憶する。 - 特許庁

The image storage section 104 has two or more of each of input paths to input digital image data and output paths to output the digital image data, and has a capacity of storing a plurality of pages apparently simultaneously by means of time division processing of the input image data from each of one or a plurality of the above sections and coded data resulting from coding the input image data.例文帳に追加

画像記憶部１０４は、デジタル画像データを入力するための入力パス及びデジタル画像データを出力するための出力パスをそれぞれ２系統以上ずつ有し、１または複数の上記各部からの入力画像データ及び入力画像データを符号化した符号データを時分割処理にて見掛け上同時に複数ページ記憶できるだけの容量を有する。 - 特許庁

An IFFT part 105 generates an OFDM signal which contains control data assigned to an N (N is an arbitrary positive integer)OFDM symbol starting from a top of a subframe and PDSCH data assigned to an OFDM symbol behind the NOFDM symbol starting from the top, for each subframe, by subjecting the control data and the PDSCH data to an orthogonal frequency division multiplex processing.例文帳に追加

ＩＦＦＴ部１０５は、制御データとＰＤＳＣＨデータとを直交周波数分割多重処理することにより、サブフレーム毎に、サブフレームの先頭からＮ（Ｎは、任意の正の整数）ＯＦＤＭシンボルに振り分けた制御データと、先頭からＮＯＦＤＭシンボルの後方のＯＦＤＭシンボルに振り分けたＰＤＳＣＨデータとを含むＯＦＤＭ信号を生成する。 - 特許庁

Immediately before regular photography, logarithmic compression processing is made to a photoelectric current corresponding to the intensity of light from a subject successively generated in a division cell C0 of a photometry sensor 20 at a prescribed interval by a logarithmic compression circuit 22a during the preliminary light emission of the flash for converting to voltage, and the voltage level is output to a first control section 10 as an analog photometry signal LMOUT.例文帳に追加

本撮影直前、フラッシュの予備発光中に、所定の間隔で順次測光センサー２０の分割セルＣ０で発生する被写体からの光の強度に応じた光電流を対数圧縮回路２２ａで対数圧縮処理して電圧に変換し、その電圧レベルをアナログの測光信号ＬＭＯＵＴとして、第１制御部１０に出力する。 - 特許庁

To effectively eliminates an unwanted waves generated due to chipping formed at a cut part of a piezoelectric raw plate peripheral edge in cutting division into pieces, using a dicing saw right after an electrode forming process by vapor-deposition when a piezoelectric vibrating element, formed by forming exciting electrodes on the main surfaces of a piezoelectric raw plate is mass-produced by batch processing from a large-area piezoelectric base material.例文帳に追加

圧電素板の主面上に励振電極を形成して成る圧電振動素子を大面積の圧電母材からバッチ処理により量産する場合に、蒸着による電極形成工程に続いて行われるダイシングソーを用いた個片への切断分割において、圧電素板周縁の切断部に形成されるチッピングに起因して発生する不要波を有効に解消することができる。 - 特許庁

In this case, a program on the management privileged mode is previously provided with the list of processing to be executed in a long time once executed, and when the execution of the objective function in a general mode is requested, the number of times of division is returned to the general mode.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、処理時間が長い管理特権モードの処理を一度の処理に要する時間が一定の値を超えないように上限を設けて分割して実行するものとし、管理特権モード上のプログラムは予め一度に実行すると時間がかかる処理のリストを持ち、対象の機能の実行を一般モードから要求された際に分割回数を一般モードに返す。 - 特許庁

An arithmetic processing part 150 divides a design variable space or a space defined by design variables and variables expressed with objective functions based on design information which can not be expressed as the design variable and the objective functions in accordance with input from an input part 110, and displays Pareto optimal solutions in the space at a display part 160 in display configurations corresponding to the division of the space.例文帳に追加

演算処理部１５０は、入力部１１０からの入力により、設計変数空間または設計変数および目的関数によって表現される変数によって定義される空間を、設計変数および目的関数として表現できない設計情報によって分割し、その空間にパレート最適解を空間の分割に対応する表示態様で表示部１６０に表示する。 - 特許庁

Audio data S9 is subjected to band division in a PQF 11, gain control in gain controllers 121 to 124 and an MDCT processing in MDCT processors 131 to 134 to generate DCT coefficients, and these DCT coefficients are padded with electronic watermark information which is outputted from an electronic watermark information generator 14 and is used to specify a receiver of supply of an ATRAC2 encoder 10.例文帳に追加

オーディオデータＳ９が、ＰＱＦ１１による帯域分割、ゲイン制御器１２_1 〜１２_4 によるゲイン制御およびＭＤＣＴ処理器１３_1 〜１３_4 によるＭＤＣＴ処理を経て、ＤＣＴ係数が生成され、当該ＤＣＴ係数に、電子透かし情報発生器１４から出力されたＡＴＲＡＣ２エンコーダ１０の供給を受けた者を特定するために用いられる電子透かし情報が埋め込まれる。 - 特許庁

It is an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplex) demodulation device which demodulates a signal composed including a plurality of OFDM symbols in a receiving packet by processing including FFT (Fast Fourier Transform) operation 220, and comprises a time region amplitude adjustment circuit 210 which detects the maximum amplitude absolute value for each OFDM symbol of a time region signal a204 before the FFT operation 220, and amplifies based on the maximum amplitude absolute value.例文帳に追加

受信パケットが複数のＯＦＤＭシンボルを含んで構成される信号を、ＦＦＴ演算２２０を含む処理により復調するＯＦＤＭ復調装置であって、ＦＦＴ演算２２０前の時間領域信号ａ２０４に対して、ＯＦＤＭシンボル毎に最大振幅絶対値を検出し最大振幅絶対値に基づいて増幅する時間領域振幅調整回路２１０を具備する。 - 特許庁

This invention provides the image processing method and apparatus for generating an image whose prescribed area is changed and encoding the image, a tile division section 102 divides a basic image into a plurality of tiles, a tile classification section 103 classifies the tiles into common tiles whose contents include no change areas subjected to contents change and change tiles including the revision areas, and first and second buffers 104, 105 store them respectively.例文帳に追加

画像の所定の領域を変更した画像を生成して符号化する画像処理方法及び装置であって、タイル分割部１０２により、基本画像を複数のタイルに分割し、タイル分類部１０３により、各タイルをその内容が変更される変更領域を含まない共通タイルと、変更領域を含む変更タイルとに分類し、それぞれ第１及び第２バッファ１０４，１０５に記憶する。 - 特許庁

b. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein, in cases where it refuses a request for compliance with complaint processing or dispute resolution procedures, a request for an investigation of the facts or a request for the provision of relevant materials or the like, rather than the division that caused the complaint or dispute simply deciding itself to refuse the request, the business operator conducts a proper examination as an organization, in view of such matters as the nature of the complaint or dispute, the nature of the facts or materials and the rules of external organizations. 例文帳に追加

ｂ．苦情処理・紛争解決の手続への応諾、事実関係の調査又は関係資料の提供等の要請を拒絶する場合、苦情・紛争の原因となった部署のみが安易に判断し拒絶するのではなく、苦情・紛争内容、事実・資料の性質及び外部機関の規則等を踏まえて、組織として適切に検討を実施する態勢を整備しているか。 - 金融庁

In this document summarization method and system, in automatically summarizing a document, the structural characteristics of the document are grasped to be structured according to a fixed rule, and then a pattern frequently occurring in the structured paragraph of the document is extracted to automatically summarize the document using natural language processing (NLP) technology such as rhetorical structure information on the document, paragraph division of document level, and word cooccurrence information.例文帳に追加

本発明は、文書を自動的に要約するにあたって文書の構造的な特徴を把握し一定の規則で構造化させた後、文書の構造化された段落において頻繁に発生するパターンを抽出し、文書の修辞構造情報、文書レベルの段落分割、単語共起情報など自然語処理(ＮＬＰ)技術を用いて文書を自動要約する方法及びシステムを旨とする。 - 特許庁

The applicant may divide his application into two or more divisional applications, but none of them may entail any broadening of the invention or of the disclosure contained in the application as filed. Each divisional application shall retain the benefit of the filing date of the original application. Division of the application by the applicant shall take place before publication, and at the request of the competent office at any time during processing. Where division is requested or a proposal to divide the application accepted, those documents shall be filed and those procedures applied that correspond to the new form of application.例文帳に追加

分割後の出願の何れにも発明自体の拡張も出願書類に含まれる開示事項の拡張も伴わないことを条件に，出願人は自己の特許出願を複数の特許出願に分割することができる。分割された出願の各々は，当初出願の出願日を維持する。出願人による特許出願の分割は原則として公告前に行わなければならないが，所轄当局の要求により分割する場合は出願処理の手続中何時でも行うことができる。分割請求がなされ又は所轄当局の分割提案が受け入れられた場合は，出願人は対応する新たな産業財産出願書類を提出し新規の手続が開始される。 - 特許庁

(1) There shall be established in the Patent Office 1. Examining Sections for processing patent applications and for providing information on state of the art (Section 29(3)); 2. Patent Divisions for all matters concerning granted patents, for the fixing of compensation (Section 23(4) and (6)) and for the approval of legal aid in proceedings before the Patent Office. Each Patent Division shall also be responsible for providing opinions (Section 29(1) and (2)) on matters within its competence. 例文帳に追加

(1) 特許庁には，次の部課が設置される。 1. 特許出願の処理，及び技術水準に関する情報の提供(第 29条(3))を担当する複数の審査課 2. 付与された特許に関する全ての事項，補償の決定(第 23条(4)及び(6))，及び特許庁での手続に関する法的扶助の承認を担当する複数の特許部。各特許部はまた，その管轄に属する事項について意見を提供する責任を負う(第 29条(1)及び(2))。 - 特許庁

A frame rate converter 14 converts a frame rate every pixel of the same frame rate, and by processes of a composite circuit 28, a camera processing part 29, and a division circuit 30, image signals of different frame rates can be supplied to a display unit 17 and a recording part 16.例文帳に追加

撮像信号を得るのに各種フレームレート信号を所定のフレームレートへ変換する手法の可変速撮像装置に、画素毎に蓄積時間が変えられる撮像信号発生部１２を備え、フレームレート変換部１４で同じフレームレートの画素毎にフレームレート変換を行い、合成回路部２８、カメラプロセス部２９、分割回路部３０の処理により表示部１７、記録部１６へ別々のフレームレートの撮像信号を供給できるようにすることで表示上の課題を解決できる。 - 特許庁

One puncturing position calculation circuit is operated in time division synchronously with the periodicity of arrangements of an information bit code sequence and a redundant bit coding sequence in a transmission code sequence resulting from multiplexing the information bit code sequence and the redundant bit coding sequence in the case of performing puncturing and individually calculates a puncturing position to apply puncturing processing to each of the information bit code sequence and the redundant bit coding sequence.例文帳に追加

パンクチャリングを行う際に、情報ビット符号系列と冗長ビット符号系列とが多重化された送信符号系列における、情報ビット符号系列及び冗長ビット符号系列の配置の周期性に同期させて、一つのパンクチャリング位置算出回路を時分割で動作させ、情報ビット符号系列と冗長ビット符号系列の各々について、個別にパンクチャリング位置を算出してパンクチャリング処理を行うこと。 - 特許庁

Netting processing is performed on a group account to pooling account information and group account information transmitted to a manager corporation finance division device 200 from each of bank zero balance service devices 220, according to the in-group inter-corporation credit debt cancel information; and whereas, remittance instruction based on automatically created inter-bank remittance money information is given to each bank to thereby change the pooling account remainder in each bank.例文帳に追加

銀行ゼロバランスサービス装置２２０各々から幹事企業財務部装置２００に送信されるプーリング口座情報およびグループ口座情報に対しては、グループ内企業間債権債務相殺情報に基づいて、グループ口座上でネッティング処理が行われる一方、自動的に作成される銀行間送金金額情報に基づく送金指示が銀行各々に対し行われることによって、銀行各々におけるプーリング口座残高が変更されるようにしたものである。 - 特許庁

The Minister of Economic and Business Affairs shall lay down specific provisions concerning design applications and their examination and other processing, priority, division of design applications and registrations, renewal or surrender of as well as requests for the entire or partial cancellation of design registrations, the keeping of the Register of Designs, exchange of electronic data with the Patent and Trademark Office and the Patent Board of Appeal, the publication and contents of the Danish Design Gazette (Dansk Designtidende) and the procedures of the Patent and Trademark Office. 例文帳に追加

経済事業大臣は，次の事項について特別規定を定めなければならない。すなわち，意匠出願並びにそれらの審査及びその他の処理，優先権，意匠出願及び登録の分割，意匠登録についての更新又は放棄並びに全部又は一部の取消請求，意匠登録簿の維持管理，電子的資料の特許商標庁及び特許審判部との交換，デンマーク意匠公報の発行及び内容，並びに特許商標庁の手続。 - 特許庁

The wireless base station consists of a beam forming section, that simultaneously forms beams subjected to space division, antenna elements that emits the beams to the wireless terminals to transfer the signal to the wireless terminals, and a scheduling processing section that assigns a communication band to the wireless terminals respectively, so as to prevent the occurrence of interference among the signals transferred to frames corresponding to at least any of the beams by different frames.例文帳に追加

この無線基地局は、空間分割された複数のビームを同時に形成するビーム形成部と、その複数のビームを無線端末に向かって放射し、その無線端末との間で信号を転送する複数のアンテナ素子と、ビームのうちの少なくとも１つに対応する、複数のフレームに対して、異なるフレームで転送される信号間で相互干渉が生じないように、無線端末それぞれに通信帯域を割り当てるスケジューリング処理部と、から構成される。 - 特許庁

Where those subject to regulations have been expanded or changed as in (1) above, does the institution update, immediately develop, and disseminate the “List of Those Subject to Sanctions” (limited to those searchable by an electromagnetic means; the same shall apply hereinafter) containing information such as the names, addresses, etc. of those subject to economic sanctions such as asset freeze, which has been prepared by an electromagnetic means to be used for information processing by a computer so that the Sales Division and sales branches which are engaged in deposit transactions, etc. and remittance services can use the list to confirm whether a relevant transaction is with a person subject to economic sanctions such as asset freeze? 例文帳に追加

上記(1)のように規制の対象が拡大、変更された場合に、電子計算機による情報処理の用に供するために電磁的な方法により作成された資産凍結等経済制裁対象者の氏名、住所等の情報を有する「制裁対象者リスト」（電磁的な方法により検索できるものに限る。以下同じ。）を更新して、預金取引等及び送金業務を取り扱う営業部店が資産凍結等経済制裁対象者との取引か否かを確認するため、活用できるよう直ちに整備し周知しているか。 - 財務省