「document set」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To omit a shading operation upon reading a first original by performing a shading operation when an original is set on an original platen upon SDF (sheet through document feeder) reading.例文帳に追加

ＳＤＦ（シートスルー・ドキュメント・フィーダ）読取時に原稿を原稿台にセットしたときに、シェーディング動作を行い、一枚目の原稿読取時のシェーディング動作を省くことを可能にする。 - 特許庁

For example, the retrieval parameter setting part 2 can set the retrieval parameter such as the number of documents of a retrieval target or the number of documents of a retrieval result, or a relevance degree when performing related document retrieval.例文帳に追加

例えば検索対象の文書数や検索結果の文書数、関連文書検索を行う場合には関連度などの検索パラメータを設定することができる。 - 特許庁

To easily set the character string of an item name or the like by character-recognizing the character string on a document image at the time of setting the slip form based on the slip image.例文帳に追加

帳票イメージをベースにしてその帳票フォームを設定する際に、帳票イメージ上の文字列を文字認識することで、項目名等の文字列を容易に設定する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, it is judged whether image editing processing such as negative/positive inversion processing or mirror image processing is set to read document image data.例文帳に追加

画像形成装置においては、読み込んだ原稿画像データにネガポジ反転処理や鏡像処理などの画像編集処理の設定がされているかどうかが判定される。 - 特許庁

To provide a method to set a compound word as an important word representing a feature of a document without using a compound word rule or important word knowledge.例文帳に追加

本発明の課題は、複合語規則や重要語知識を用いずに、複合語を文書の特徴を現す重要語に設定できる方法を提供することである。 - 特許庁

The amplification factor of the amplifier which amplifies an analog image signal obtained by reading a document image is set based on a read signal of a white reference plate when a main power source is turned on.例文帳に追加

原稿画像を読み取って得たアナログ画像信号を増幅するアンプの増幅率を、白基準板の読取信号に基づいて主電源ON時に設定する。 - 特許庁

At a feeder body on one side of an upper cover 29 in the pivot direction, opening and closing detection means 30 is installed and in the feeder body on the other side, document set detection means 38 is installed.例文帳に追加

上カバー２９の回転軸方向の一方側の装置本体に開閉検知手段３０を設け、他方側の装置本体に原稿セット検知手段３８を設ける。 - 特許庁

A plurality of mapping definitions including a set of rules to select a particular record profile are provided, and each mapping definition is associated with only one document class.例文帳に追加

特定のレコード・プロファイルを選択するためのルールの組を含む複数のマッピング定義が提供され、各々のマッピング定義は唯一の文書クラスと関係づけられている。 - 特許庁

A document to be sanctioned is displayed on a display part 3, and a sanctioner stored in a system user data storage part 2 is set by an authorized sanctioner setting part 6.例文帳に追加

決裁を受ける文書を表示部３上に表示し、システム使用者データ格納部２に格納されている決裁者を決裁権限者設定部６により設定する。 - 特許庁

A user uses the GUI generated by the VCD generating function to edit the XML document that describes parameter definition information, to set the data linkage between the components.例文帳に追加

ユーザは、ＶＣＤ生成機能により生成されたＧＵＩを用いて、パラメータ定義情報を記述するＸＭＬ文書を編集し、コンポーネント間のデータ連携を設定する。 - 特許庁

In executing original document reading, in accordance with the reading mode set by a user, a parameter is reset if the mode is different from that of dust detection, and reading is executed (S108, 109).例文帳に追加

原稿読取を実行する際、ユーザにより設定された読取りモードに従い、ごみ検知時と異なる場合にはパラメータを再設定して、読取りを行う（Ｓ１０８，１０９）。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which operability is enhanced by making it possible to set desired document selection and print condition setting selectively among past records.例文帳に追加

文書選択、印刷条件設定を過去の履歴の中から所望のものを選択設定できるようにして、操作性の向上を図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A table collaboration system is constituted by connecting the stored documents and the documents under editing by table of contents collaboration apparatuses for mutually collaborating in an arbitrary one set of document processing apparatuses.例文帳に追加

任意の一組の文書処理装置において保存された文書や編集中の文書を相互に連携させるための目次連携装置で連結する構成とした。 - 特許庁

When the shortcut of a document is created, a user is made to set access frequency to the shortcut, and further a shortcut identifier for specifying the shortcut is created.例文帳に追加

文書のショートカットが生成されると、そのショートカットに対するアクセス回数をユーザに設定させ、更にそのショートカットを特定するショートカット識別子を生成する。 - 特許庁

(2) An Absorbing Stock Company shall, for six months from the Effective Date, keep at each of its business offices a document or electromagnetic record set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　吸収合併存続株式会社は、効力発生日から六月間、前項の書面又は電磁的記録を各営業所に備え置かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A petition for a disposition set forth in paragraph (1)(i) of the preceding Article: The location of the general venue of the petitioner or the opposite party, or the residence of the holder of the document 例文帳に追加

一　前条第一項第一号の処分の申立て　申立人若しくは相手方の普通裁判籍の所在地又は文書を所持する者の居所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case set forth in the preceding paragraph, a facsimile may be used to present a document by sending a copy thereof or to take any other measures necessary for implementing the procedure. 例文帳に追加

２　前項の場合には、文書の写しを送信してこれを提示することその他の手続の実施に必要な処置を行うため、ファクシミリを利用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When filing the application set forth in the preceding paragraph, the foreign national shall submit the document provided for in the category corresponding to that foreign national as listed in the following items: 例文帳に追加

２　前項の申請に当たつては、次の各号に該当する者の区分により、それぞれ当該各号に定める書類一通を提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a user operates a start key or the like of an image transmitting apparatus after setting transmission conditions, the image transmitting apparatus scans a document set to an ADF and generates image data.例文帳に追加

送信条件の設定後、ユーザが、画像送信装置のスタートキー等を操作すると、画像送信装置は、ADFにセットされた原稿をスキャンして、画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of executing reading and copy with appropriate size even when various document size is set in a paper feeding tray of an automatic feeder.例文帳に追加

自動搬送装置の給紙トレイに様々な原稿サイズをセットしても、適切なサイズでの読み取りとコピーを実行することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, it is possible to suppress the execution of a sub-job which is inadvertently set to an image processing apparatus and the leakage of a confidential important document.例文帳に追加

これにより、画像処理装置に不用意に設定されたサブジョブが実行され、秘密にすべき重要な書類が外部に流出することを抑制することができる。 - 特許庁

When direct printing is selected by a panel operation part 13 and a document is set in a scanner, a scanner processing part 12 controls a picture reading part 11 and reads picture information.例文帳に追加

直接印刷がパネル操作部１３で選択され、スキャナ３に原稿がセットされると、スキャナ処理部１２は、画像読み取り部１１を制御し、画情報を読み取る。 - 特許庁

Two partial image areas are set in relation to an input document image, and a projection in a character row direction is detected from each of the two partial image areas.例文帳に追加

入力された文書画像に対して２つの部分画像領域を設定し、２つの部分画像領域のそれぞれから文字行方向の射影を検出する。 - 特許庁

To provide an information processing system accurately transmitting contents to a partner to whom a document or the like is sent, even on print data to which a prohibition on printing is set.例文帳に追加

印刷禁止の設定がなされた印刷データについても文書等を届ける相手にその内容を的確に伝えることのできる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Based on a selected adjustment method, the object on the document is set as an interactive object which permits an adjustment based on the adjustment permission setting value.例文帳に追加

選択された調整方法に基づいて、前記ドキュメント上のオブジェクトを、前記調整許可設定値に基づいて調整を許容するインタラクティブオブジェクトとして設定する。 - 特許庁

At least two features selected by a user are set as coordinate axes, and each document is plotted to generate coordinate planes (Step S103, S104).例文帳に追加

そして、ユーザにより選択された素性の少なくとも２つを座標軸に設定し、さらに各文書を座標点にすることで座標平面を生成する（ステップＳ１０３，Ｓ１０４）。 - 特許庁

Article 50-4 The document set forth in Article 66-2 of the Act shall be the one indicating the result of each item of a medical examination the worker concerned has undergone. 例文帳に追加

第五十条の四　法第六十六条の二の書面は、当該労働者の受けた健康診断の項目ごとに、その結果を記載したものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A stay of compulsory execution based on submission of a document set forth in item (viii) of the preceding paragraph which contains a statement to the effect that an obligee received performance shall be limited to a period of four weeks. 例文帳に追加

２　前項第八号に掲げる文書のうち弁済を受けた旨を記載した文書の提出による強制執行の停止は、四週間に限るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provisions of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the case of submitting the document set forth in Article 39(1)(iv) or (v) after a purchase offer has been made. 例文帳に追加

２　前項の規定は、買受けの申出があつた後に第三十九条第一項第四号又は第五号に掲げる文書を提出する場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a document reader enabling quick recording operation even if a recording surface is set upward for discharging.例文帳に追加

本発明は、記録面を上向きにして排出する場合にも記録動作が速やかに行うことができる原稿読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an information storage bank system which easily and remotely obtain an electronic document that a user requests any time and anywhere by using a telephone set, facsimile equipment, a pager, etc.例文帳に追加

時期および場所によらず、電話機、ファクシミリ、あるいはページャなどを用いてユーザが要求する電子文書を容易に遠隔取得する情報保管バンクシステムを提供する。 - 特許庁

In a form design terminal device 300, a schemer setting part 332 acquires information showing an element structure of a structured document described by a predetermined tag set.例文帳に追加

帳票デザイン端末装置３００において、スキーマ設定部３３２は、所定のタグセットで記述された構造化文書の要素構造を示す情報を取得する。 - 特許庁

To easily integrate a plurality of files into versions of one document, and to set information on a person who has updated a version.例文帳に追加

複数のファイルを一つの文書のバージョンに容易にまとめることを可能にすると共に、バージョンの更新者に関する情報を設定可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a document management system for setting the access rights of destinations under a previously set condition in changing users and group based on personnel organization information.例文帳に追加

人事組織情報に基づくユーザおよびグループ変更時に、事前に設定した条件で、異動先のアクセス権を設定する文書管理システムを提供すること。 - 特許庁

If an interruption signal is detected (S102) during a power saving mode (S101), a determination is made whether paper has been set in a document feeder of an image reading unit or not (S103).例文帳に追加

節電モード中に（Ｓ１０１）、割り込み信号を検知すると（Ｓ１０２）、画像読取ユニットの原稿送り装置に用紙がセットされたか否かを判断する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

When 0 is substituted for variable P (S602) and a decision is made that a document has been set in an inserter (S603, YES), a decision is further made whether P=0 or not and 1 is substituted for P if P=0 (S604 YES, S605).例文帳に追加

変数Ｐに０を代入し、インサータに書類がセットされていると判定した場合は、Ｐ＝０か否かを判定し、Ｐが０の場合は、Ｐに１を代入する。 - 特許庁

The printer 23 accesses a Web server 33 to obtain the ciphered document, deciphers it with a previously set secret deciphering key to reproduce the object to be printed, and prints the object.例文帳に追加

プリンタ２３は、Ｗｅｂサーバ３３にアクセスして暗号化文書を取得し、事前に設定されている秘密復号鍵で復号化して印刷対象物を再生し、印刷する。 - 特許庁

A segregation index display part 930 plots the sets of segregation indices in a coordinate with space coordinate axes set in terms of tag position detection, emailing, calling and document sharing.例文帳に追加

分離指標表示部９３０は、タグ位置検出、電子メール、通話、文書共有ごとに座標軸を設定した座標空間に分離指標の組をプロットする。 - 特許庁

A paper fingerprint processing section 60 extracts and registers in a storage section 66 feature information on a paper fingerprint from the image within a registration area set in the document.例文帳に追加

紙指紋処理部６０は、原稿内に設定された登録領域における画像から紙指紋に関する特徴情報を抽出し記憶部６６に登録する。 - 特許庁

When a user inputs a document size according to numerical information, a control part 2 preferentially selects paper whose size has been set according to the numerical information (s11).例文帳に追加

利用者が数値情報によって原稿サイズを入力した場合、制御部２は、用紙サイズが数値情報によって設定された用紙を優先的に選択する（ｓ１１）。 - 特許庁

Map data is generated representing the mapping of a generated data set to user interface data, corresponding to the display and the control of one or more document processing devices.例文帳に追加

その後、生成されたデータ・セットの、１つまたは複数のドキュメント処理装置の表示および制御に対応するユーザ・インターフェイス・データへのマッピングを表すマップ・データが生成される。 - 特許庁

If set to a non-zero integer, the parser will report only those attributes which were specified in the document instance and not those which were derived from attribute declarations.例文帳に追加

ゼロ以外の整数にすると、パーザは文書のインスタンスで特定される属性だけを報告し、属性宣言から導出された属性は報告しないようになります。 - Python

Client systems 104, 105, 106 are computer systems used by users of encrypted document data, on which inherent data issued by the inherent data issuance center 101 are set.例文帳に追加

クライアントシステム１０４、１０５、１０６は、暗号化された文書データのユーザが使用するコンピュータシステムであり、固有データ発行センタ１０１が発行した固有データが設定される。 - 特許庁

The scanner 102 sends an electronic mail wherein the state is recorded to the set address if an error occurs during a read of the document or printing on the printer 2095.例文帳に追加

スキャナ１０２は、原稿の読み込みやプリンタ１０９５における印刷時にエラーが生じると、設定された宛先に、状態を記録した電子メールを送信する。 - 特許庁

The composition tool 122 receives the XSL-FO electronic document and generates DTP data where the dragged and dropped article are allotted to a small set based on it.例文帳に追加

組版ツール１２２は、そのＸＳＬ−ＦＯ電子文書を受け取り、それを基に、ドラッグ・アンド・ドロップされた物件が小組に割り付けられた状態のＤＴＰデータを生成する。 - 特許庁