「does not include」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The tooth portion 4 is made of the same synthetic resin material as that used in the body portion 2 but which does not include the reinforced fiber.例文帳に追加

前記歯形部４を、強化繊維を含まない本体部２と同一の合成樹脂材料によって形成した。 - 特許庁

When printing using a non-discharging nozzle, the printing is performed by using only a portion which does not include the non-discharging nozzle in a head.例文帳に追加

また、不吐ノズルを用いて印刷する場合には、ヘッドの不吐ノズルを含まない部分のみを用いて印刷を行う。 - 特許庁

Thus, this connection method does not include a cutting process of making a hole in the metal fitting 3 and the gas pipe 2.例文帳に追加

このように、この接合方法では、取付金具３やガス管２に穴をあけるための切削工程を含まない。 - 特許庁

To provide a bright and clear multiphoton fluorescent image which does not include self-fluorescence while applying a stimulus with continuous laser light.例文帳に追加

連続レーザ光により刺激を与えながら、自家蛍光を含まない明るく鮮明な多光子蛍光画像を取得する。 - 特許庁

A center core layer separates a transmission oil from a reception coil, and does not include any vias disposed through the center core layer.例文帳に追加

中心コア層は、送信コイルと受信コイルとを分離し、中心コア層を貫通して配置されるバイアを有しない。 - 特許庁

This building interior finishing material is formed of a thermoplastic resin composition which does not substantially include an organic compound with a boiling point of 75-240°C.例文帳に追加

沸点が７５〜２４０℃の有機化合物を実質的に含まない熱可塑性樹脂組成物で形成してなる。 - 特許庁

To solve a problem that place-name information cannot be acquired when there exists mesh information that does not include the place-name information.例文帳に追加

地名情報が含まれていないメッシュ情報が存在する場合地名情報を取得することができない。 - 特許庁

A reference in subregulation (2) to a basic application does not include a basic application that has been disregarded by the Commissioner under section 96 of the Act. 例文帳に追加

(2)において基礎出願というときは，局長が法律第96条に基づいて無視した基礎出願は含まない。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain special industrial oils and greases (consult the Alphabetical List of Goods). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －一定の特殊な工業用油及びグリース(アルファベット順商品一覧参照) - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain nets, sacks and bags (consult the Alphabetical List of Goods); strings for musical instruments (Cl. 15). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －一定の網及び袋(アルファベット順商品一覧参照) －楽器の弦(第15類) - 特許庁

This Class does not include, in particular: certain clothing and footwear for special use (consult the Alphabetical List of Goods). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －一定の特殊な用途の衣類及び履物(アルファベット順商品一覧参照) - 特許庁

If any one of the Hall sensors fails, a square-wave control is performed using the sensor group that does not include the failed sensor.例文帳に追加

ホールセンサが故障した場合には、故障センサを含まない方のセンサ群を用いて矩形波制御を実施する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a flexible board the method of which does not include processes of through-hole formation and conductive paste filling.例文帳に追加

スルーホールの形成および導電ペーストの充填を行わないフレキシブル基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A key exchange initiator packet which does not include a key to be set up is sent from a starter device through the network to the other device.例文帳に追加

確立される鍵を含まない鍵交換イニシエータパケットが、ネットワークを介して開始デバイスから他のデバイスに送られる。 - 特許庁

Hideto is supposed to have been a child of Noritaka's descendent Tsuneto, but according to "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the 14th century that records the lineages of the aristocracy), the children of Takaie does not include Masanori. 例文帳に追加

秀遠はその子孫・経遠の子とするが、『尊卑分脈』で隆家の子に政則の名は見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fuel electrode includes porous nickel as a principal component, and does not include an oxide included in the electrolyte membrane.例文帳に追加

燃料極は、多孔質なＮｉを主成分として含み、なおかつ電解質膜に含まれる酸化物を含んでいない。 - 特許庁

Commonly, "montsuki" means the latter but does not include "haori" (a Japanese half-coat), "kamishimo" (samurai costume, or old ceremonial costume) or a woman's kimono. 例文帳に追加

しかし、紋付とのみ言った場合には後者のほうが一般的で、羽織、裃、女ものの着物は含まれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outside air which does not include mist of the cutting fluid passes through the vent 14, so that the spindle motor is protected from the cutting fluid.例文帳に追加

空孔１４には切削液のミストを含まない外部空気が通るから、主軸モータは切削液から保護される。 - 特許庁

To provide a compact optical switch which does not include a movable part and switches for a particular wave length.例文帳に追加

可動部を設けることなく、小型で特定の波長に対してスイッチングすることができる光スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp which does not include a solder layer in a conductive film formed on an outer circumference of a glass vessel.例文帳に追加

ガラス容器外面に形成された導電膜に半田層を含まない放電ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

But the advisory panel does not want to include Miho no Matsubara as part of the Mount Fuji site.例文帳に追加

しかし，同機関は三(み)保(ほの)松(まつ)原(ばら)を富士山の遺産地域の一部として含めることを望んでいない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The disposable part may include a component that comes into contact with fluid, and the reusable part may include only component that does not come into contact with fluid.例文帳に追加

使い捨て可能部分は、流体と接触する構成要素を含んでもよく、再利用可能部分は、流体と接触しない構成要素のみを含んでもよい。 - 特許庁

The laminate for forming the wiring substrate is provided with a substrate layer which is formed on a substrate and is made of Mo as a major ingredient and does not include oxygen and/or nitrogen and a conductor layer which is made of Mo as the major ingredient and does not include oxygen and nitrogen.例文帳に追加

基板上に、Ｍｏを主成分としかつ酸素および／または窒素を含む下地層と、Ｍｏを主成分としかつ酸素も窒素も含まない導体層とを有することを特徴とする配線付き基板形成用の積層体。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and reliably manufacturing ferro-alloy electronic parts that are surface-treated by using a metal which is not deformed by heating, does not include lead and tin, does not form a whisker and has adequate wettability to solder.例文帳に追加

加熱による変形がなく、鉛及びすずを含まない金属を用いて、ウイスカの発生もなく、かつはんだぬれ性がよく、安価に信頼性よく表面処理された電子部品の製造方法を得る。 - 特許庁

On the other hand, when the prescribed conditions are not established, the main menu 50 does not include "HDD all programs erasure" and "HDD all data erasure" (fig.(b)).例文帳に追加

一方、所定の条件が成立していない場合には、メインメニュー５０は「ＨＤＤ全番組消去」および「ＨＤＤ全データ消去」を含まない（図４（ｂ））。 - 特許庁

By default, xdm does not include support for XDM-AUTHENTICATION-1, as it requires DES which is not generally distributable because of UnitedStates export restrictions.例文帳に追加

デフォルトでは、xdmは XDM-AUTHENTICATION-1 をサポートしていない。 その理由は、この認証はアメリカ合衆国の輸出制限のため一般に配布できない DES を必要とするためである。 - XFree86

To provide an oil and fat composition for whipped cream which does not practically include trance acid and has a superior emulsifying stability and a whipping characteristic.例文帳に追加

実質的にトランス酸を含まず、乳化安定性及びホイップ性に共に優れたホイップクリーム用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

In a slave unit Y without camera that does not include any camera, when a speech is started, an asynchronous signal generator 41 transmits a non-video signal.例文帳に追加

カメラを有しないカメラ無し子機Ｙは、通話が開始されると、非映像信号を非同期信号発生器４１が送信する。 - 特許庁

The oscillation of both the emissive surfaces 11, 12 is made into the transverse oscillation which does not include longitudinal oscillation by providing the respective slits 13a, 13b, 14a, 14b.例文帳に追加

これら各スリット１３ａ，１３ｂ，１４ａ，１４ｂを設けることで、両放射面１１，１２の振動が、縦振動を含まない横方向振動となる。 - 特許庁

In the case that it does not include the plurality of image data, single image output setting corresponding to the output image data is performed (S203).例文帳に追加

複数の画像データを含んでいない場合、出力画像データに応じた単一画像出力設定を行う（Ｓ２０３）。 - 特許庁

When it is determined that the assumed position region does not include the time difference boundary, the GPS device 70 completes receiving operation.例文帳に追加

想定位置領域が時差境界を含まないと判定された場合には、ＧＰＳ装置７０は受信動作を終了する。 - 特許庁

The magnetic layer 10 does not include oxide, a plurality of magnetic particles are close to each other in the magnetic layer 10.例文帳に追加

磁性層１０には、酸化物は含有されておらず、磁性層１０内では、複数の磁性粒子が互いに密接している。 - 特許庁

To achieve remote access even if a terminal does not include a dedicated application for VPN (Virtual Private Network) generation procedures.例文帳に追加

端末がＶＰＮ生成手順のための専用アプリケーションを備えていなくても、リモートアクセスを実現することを課題とする。 - 特許庁

When the illuminance signal from the photodetection unit 3 does not include a start data pattern, the control unit determined that the current position is outside the communicable area.例文帳に追加

受光部３からの照度信号にスタートデータパターンが含まれていない場合、制御部は通信可能エリア外と判断する。 - 特許庁

The integrable serial data decoder of the present invention comprises a clock generator, a period detector and a channel decoder and does not include any capacitor.例文帳に追加

本発明の集積化可能なシリアルデータデコーダは、クロック生成器と、周期検出器と、チャネルデコーダと、からなり、コンデンサは含まない。 - 特許庁

The lower layer resist membrane 11 does not include Si as a component to improve the etching durability, but the upper layer resist membrane 13 contains.例文帳に追加

そして、エッチング耐性向上成分としてのＳｉが、下層レジスト膜１１に含まれず、上層レジスト膜１３に含まれる。 - 特許庁

A mail client acquires received mail list information that does not include mail text from a mail box of a mail server and displays the received mail list information.例文帳に追加

メールクライアントでは、メールサーバのメールボックスからメールの本文を含まない受信メール一覧情報を取得して表示する。 - 特許庁

A second physical frame which does not include the data field is generated and transmitted to all of the other connected client modems.例文帳に追加

データ・フィールドを含まない第２の物理フレームが生成され、残りの接続されたクライアント・モデムのすべてに対して送信される。 - 特許庁

The design right under subsection 1 shall include any design which does not produce on the informed user a different overall impression. 例文帳に追加

(1)に基づく意匠権は，事情に通じている使用者に，異なる全体的印象を与えない意匠を含むものとする。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: sanitary preparations being toiletries (Cl. 3); deodorants for personal use (Cl. 3); supportive bandages (Cl. 10). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －トイレタリー用品である衛生剤(第3類) －身体用脱臭剤(第3類) －支持包帯(第10類) - 特許庁

The scope of the protection conferred by a design shall include any design which does not produce on the informed user a different overall impression. 例文帳に追加

意匠により付与される保護の範囲は，事情に通じた使用者に異なる全般的印象を与えない意匠を含む。 - 特許庁

The components include a channel that does not allow useful radiated rays to be outputted and input when separating sacrifice materials from composition materials.例文帳に追加

この要素は、構成材料から犠牲材料を分離する際に有用な放射線の出入りをさせないチャンネルを有する。 - 特許庁

To allow both emissive surfaces to drive by transverse vibration with the same amplitude everywhere which does not include longitudinal components at all.例文帳に追加

両放射面を、縦方向成分を全く含まず、しかも各所同一振幅の横方向振動で駆動できるようにする。 - 特許庁

The treatment of the solid substances alone, which does not include a large quantity of water, can extremely reduce the weight of the agitation target.例文帳に追加

さらに、固形物のみの処理であれば多量の水分を含まずにすむため攪拌対象の重量が著しく軽減される。 - 特許庁

To allow an emissive surface to drive by transverse vibration with the same amplitudes everywhere which does not include longitudinal vibration at all.例文帳に追加

放射面を、縦方向振動を全く含まず、しかも各所同一振幅の横方向振動で駆動できるようにする。 - 特許庁