「each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method, which prepares a dome-shaped contact on a printed circuit board, includes a process which etches a center hole on each copper pad and screens a rising silver epoxy resin in its opening.例文帳に追加

プリント回路基板上にドーム形状の接点を作製する方法が、各銅パッドに中央孔をエッチングし、次に盛り上がった銀エポキシを開口内にスクリーニングする工程を含む。 - 特許庁

The convex spherical pattern of each resist layer is transferred to the surface of the substrate 10 by a reactive ion etching process using CF_4, as an etching gas, for forming a lens.例文帳に追加

このような状態でＣＦ_４をエッチングガスとする反応性イオンエッチング処理により各レジスト層の凸球面状パターンを基板１０の表面に転写してレンズを形成する。 - 特許庁

Whether to output only the metadata file to the document management server or to output the metadata file to the document management server together with the image data file is decided by the template of the metadata file stored for each process in advance.例文帳に追加

メタデータファイルのみを文書管理サーバに出力するか、画像データファイルも出力するかを、処理毎にあらかじめ記憶するメタデータファイルのテンプレートにより決定する。 - 特許庁

Users of respective information processors 9 respectively download and process required information from each central control device 4 or the server 8 via the WAN 7 by operation of a keyboard or the like.例文帳に追加

各情報処理装置９の利用者はそれぞれ、キーボード等の操作により、各中央管理装置４あるいはサーバ８よりＷＡＮ７経由で所要の情報をダウンロードして加工する。 - 特許庁

Thereafter, an Al layer is continuously formed (by performing sputtering without using the oxygen gas) to reform the surface of the target (the surface of the target is reformed each time the film-forming process is performed).例文帳に追加

その後、連続してＡｌ層を成膜する（酸素ガスを使用しないスパッタリングを行う）ことで、ターゲット表面が改質される（成膜処理の度に、ターゲット表面が改質される）。 - 特許庁

To provide a domestic server in which a burden in which a user allocates content information to each information appliance is lightened and the information appliances can process content information at a real time.例文帳に追加

ユーザがコンテンツ情報を各情報家電機器に割り当てる負担を軽減し、且つ情報家電機器がコンテンツ情報をリアルタイムに処理することができる家庭内サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system, allowing one desired luminaire to do a predetermined process using a remote controlling device without setting an address or channel on each luminaire.例文帳に追加

各照明器具にアドレスやチャンネルなどを設定することなしにリモコン装置を用いて所望の１つの照明器具のみに所定の処理を行わせることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

Also, each learner can simultaneously enjoy a service, and the educational application for making it easy for parents and school administrators to get involved in the educational process (210) can be prepared in this system.例文帳に追加

また、このシステムによって、各学習者は同時にサービスを受け、また、教育過程への親と学校管理者の関与（２１０）が容易となる教育アプリケーションを作成することができる。 - 特許庁

Consequently, each EC shopping customer can process payment for all shopping commodities in the virtual mall by a single transaction and a virtual store can receive data for updating a POS system.例文帳に追加

電子商取引買物客が、仮想モールにおけるすべての買物のための支払を単一取引で処理でき、仮想店舗はＰＯＳシステムを更新するデータを受け取ることができる。 - 特許庁

Further, since main junction of the semiconductor chips 21 are simultaneously executed in a reflow process thereafter, the solder junction portion of each of the chips can be uniformly formed with higher reliability.例文帳に追加

また、各半導体チップ２１の本接合はその後のリフロー工程において複数個同時に行われので、チップ個々のはんだ接合部を高い信頼性で一様に形成することができる。 - 特許庁

In the manufacturing method of a polycarbonate by an interfacial polycondensation method, an organic solvent is recovered from a gas containing the organic solvent generated from each process using a pressure swing absorption method.例文帳に追加

界面重縮合法によりポリカーボネートを製造する方法において、各プロセスから発生する有機溶剤を含むガスから、圧力スイング吸着法により該有機溶剤を回収する。 - 特許庁

A process for producing 2,5-diamino-1,4-benzoquinone comprises allowing 2,5-dialkoxy-1,4-benzoquinone and ammonia to react with each other while applying a pressure of at least 0.1 kPa in a solvent.例文帳に追加

２，５−ジアルコキシ−１，４−ベンゾキノンとアンモニアとを溶媒中で０．１ｋＰａ以上の圧力を印加して反応させることによる、２，５−ジアミノ−１，４−ベンゾキノンの製造方法。 - 特許庁

A polycrystal silicon film 1 is silicided to a rich nickel state through reaction with each polycrystal silicon film 1 with the annealing process with use of Ni2 in both nMOS region and pMOS region.例文帳に追加

ｎＭＯＳ領域及びｐＭＯＳ領域の双方でＮｉ２を用いてアニール処理により各多結晶シリコン膜１と反応させ、多結晶シリコン膜１をニッケルリッチ状態にシリサイド化する。 - 特許庁

In the manufacturing process of the membrane electrode assembly, an anode side catalyst layer 120a and a cathode side catalyst layer 120c are formed on each side of an electrolyte membrane 110 (step S100).例文帳に追加

膜電極接合体の製造工程において、電解質膜１１０の両面に、それぞれ、アノード側触媒層１２０ａ、および、カソード側触媒層１２０ｃを形成する（ステップＳ１００）。 - 特許庁

The entire optical effective region 2 is processed by repeating the process of a raster scan with the ion beam 4 for each divided region in all divided regions 11 to 14.例文帳に追加

イオンビーム４を各分割領域においてラスター走査する工程をすべての分割領域１１〜１４において繰り返すことで、光学有効領域２の全面を加工する。 - 特許庁

The grid computing management server shares the functions on the server side in grid computing among the projects, divides a process thread on the server side by the band of each data, and executes processes in parallel.例文帳に追加

グリッドコンピューティング管理サーバは、グリッドコンピューティングにおけるサーバ側の機能をプロジェクト間で共有し、各データの帯域によりサーバ側のプロセス・スレッドを分割し、並列に処理を実行させる。 - 特許庁

At the end of the process, each sphere associated with the given pixel location stores a final center color value, the number of pixels, and a radius value that is proportional to the signal variance of the pixels in that sphere.例文帳に追加

プロセスの終わりに、特定の画素位置と関連付けられた各球が、色の最終中心値、画素数、及びその球の中の画素の信号分散と比例する半径値を記憶する。 - 特許庁

When compiling, the compiler 5 specifies a database to process in each step based on a description of environment information 12 recorded in a currently connected database DB1.例文帳に追加

コンパイラ５は、コンパイルの際に、現在接続されているデータベースＤＢ１に記録されている環境情報１２の記述に基づいて、各ステップにおいて処理対処とするデータベースを特定する。 - 特許庁

To provide a pants type paper disposable diaper which is not needed a process to be taken off from a waist each time when exchanging the paper diaper and can be exchanged simply and in a short time.例文帳に追加

紙おむつを交換するとき、胴周りから紙おむつを一々取り外す必要がなく、簡単かつ短時間に交換ができるようにしたパンツ式使い捨て紙おむつを提供する。 - 特許庁

When manufacturing the semiconductor device of high-quality, in each manufacturing process, the semiconductor device is manufactured by selecting a semiconductor device having a small number of 'total TRPN'.例文帳に追加

高品質製品の半導体装置を製造する場合、各製造工程において、’トータルＴＲＰＮ’の値が少ない半導体製造装置を選択して半導体装置の製造を実施する。 - 特許庁

The image forming unit 13 uses the metallic toner together with the process color toner to form toner images of each of colors so that the layer of the metallic toner may be the lowermost layer when the image is transferred to a sheet of paper.例文帳に追加

画像形成部１３では、プロセスカラートナーとともにメタリックトナーを用い、用紙上に転写されたときに、メタリックトナーの層が最下層となるように各色のトナー像を形成する。 - 特許庁

In the preparation process of the organic polymer complex luminous body, a polymer ligand having a βdiketone group, an organic compound ligand and a metal compound are allowed to react with each other.例文帳に追加

その有機高分子錯体発光体の製造方法は、β−ジケトン基を有する高分子重合体、有機化合物配位子、および金属化合物を反応させることによる。 - 特許庁

In addition, a method for reusing the thermosetting polyurethane waste consists of each process, i.e., grinding of the thermosetting polyurethane waste, mixing it into the thermoplastic polyurethane and molding of the mixture.例文帳に追加

本発明に係る熱硬化性ポリウレタン廃棄物な再利用方法は、熱硬化性ポリウレタン廃棄物の粉砕、熱可塑性ポリウレタンへの混合、混合物の成形の各工程からなる。 - 特許庁

To provide a film thickness measuring device capable of improving throughput by sequence selection function matched with a manufacturing process on each user and the automatic optimum software of processing procedure.例文帳に追加

各ユーザにおける製造プロセスに合わせたシーケンス選択機能と処理手順の自動最適化ソフトによって、スループットを向上させることができる膜厚測定装置を提供すること。 - 特許庁

The lubricant feed quantity in each primary feeding process is allocated so that the total sum of lubricant feed quantities of all primary feeding processes becomes a prescribed quantity.例文帳に追加

全ての一次供給工程の滑材供給量を合計した総量が所定量になるように、各回の一次供給工程における滑材供給量を配分する。 - 特許庁

In discussions and an analysis of the ongoing globalization process each of these dimensions can be placed front and center stage. Either individually or in combination with one or more of the other dimensions.例文帳に追加

今行われているグローバル化の過程に関する議論や分析では、これらの視点が、個々に、あるいは複数の視点を組み合わせた形で中心的役割を果たしています。 - 厚生労働省

Although one of the episodes mentioned that there were transcripts described in Japanese script and in Roman script, a lack of materials makes it difficult to make researches on the issue of the process of establishing each transcript. 例文帳に追加

このなかの一伝には日本語文字による写本とローマ字による写本とがあり、それぞれがどのように成立したかという問題は資料の欠如もあり考究が難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The repeater compares the message from the first terminal with the message from the second terminal, detects that the same corresponding ID is contained, and makes both of the terminals be corresponding to each other [process 509].例文帳に追加

中継装置は，第１端末からのメッセージと第２端末からのメッセージを比較して，同じ対応付けＩＤが含まれることを検出して，両端末を対応付ける［処理５０９］。 - 特許庁

To enable a player to smoothly proceed with a Pachinko (Japanese pinball game) by preventing generation of time delay between detection of winning to each winning hole and a winning ball dispensing process.例文帳に追加

各入賞口への入賞の検出と賞球の払い出し処理との間に時間的遅れが生じないため、遊技者はパチンコゲームをスムーズに進めることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

If it is judged as idling after warming up, drive width pulse Ta#1-Ta#4 of each cylinder is measured and stored in injection quantity operation process (step s12) after execution of idling speed control (step s7).例文帳に追加

暖気後のアイドル時であると判断されると、ＩＳＣ制御（ステップｓ７）を実施した後、噴射量演算処理（ステップｓ１２）で各気筒の駆動パルス幅Ｔａ＃１〜Ｔａ＃４が測定され、ストアされる。 - 特許庁

To provide a method, device and program for determining a blending ratio of each brand in a process for manufacturing a product by blending a plurality of brands of raw materials having a plurality of characteristic values.例文帳に追加

複数の特性値を持つ複数の銘柄の原料を配合して製品を製造するプロセスにおける各銘柄の配合率を決定する方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The FSP process part of a management device 30 imparts points matching the amount of purchase to each user who purchased articles from the vending machine 50 by using the IC card 10.例文帳に追加

管理装置３０のＦＳＰ処理部が、ＩＣカード１０を利用して自動販売機５０から商品を購入した利用者に対して、購入金額に応じたポイントを付与する。 - 特許庁

The conveyance direction of the printing medium 6 and the movement direction of the squeegee 5 in the printing process are controlled to be parallel with each other and in the same direction or in the reverse direction.例文帳に追加

被印刷体６の搬送方向と、スキージ５の印刷工程における移動方向が、互いに平行で同一方向、又は互いに平行で逆方向になるように構成する。 - 特許庁

The repeating device compares the message from the first terminal with the message from the second terminal, and both terminals correspond to each other by detecting that the same mapping IDs are contained (process 509).例文帳に追加

中継装置は，第１端末からのメッセージと第２端末からのメッセージを比較して，同じ対応付けＩＤが含まれることを検出して，両端末を対応付ける［処理５０９］。 - 特許庁

The monitoring control system 10 acquires energy unit consumption in each process based on electric energy data and flow rate data, displays the unit consumption on a display section, and the data from a printer are outputted as a report.例文帳に追加

監視制御システム１０では、これらの電力量データおよび流量データから、プロセス毎のエネルギー原単位を求めて、表示部に表示し、プリンタから報告書として出力する。 - 特許庁

A different structured TFT is thus formed on the same substrate by a common process according to the intended function for each portion to improve the operation performance and the reliability of the semiconductor device.例文帳に追加

各部に求められる機能に応じて、同一基板上に異なる構造のＴＦＴを、共通の工程にて形成することで、半導体装置の動作性能及び信頼性を向上する。 - 特許庁

Time display or passing time instant display which concern the regeneration time process of image and voice regeneration relating to each row script of the script column is displayed corresponding to the row script.例文帳に追加

スクリプト列の各行スクリプトに係わる映像音声再生の再生時間経過に関する時間表示あるいは経過時刻表示を前記行スクリプトに対応して表示する。 - 特許庁

A printed media self-servowriting process can be utilized whereby each wedge in the printed media pattern can have more than three servobursts in order to effectively eliminate the high PES noise.例文帳に追加

プリントされたメディアセルフサーボ書き込み処理が利用され、プリントされたメディアパターンにおける各ウェッジは、高いＰＥＳノイズを効果的に除去するために、３以上のサーボバーストを有している。 - 特許庁

To improve finish quality and customer satisfaction by properly transmitting the request of a customer to each operation process of print production even when a print order slip is integrated into electronic data.例文帳に追加

プリント注文票を電子データ化した場合であっても、顧客の要望を適正にプリント生産の各作業工程に伝え、仕上がり品質及び顧客満足度の向上を図る。 - 特許庁

Thus, information related with the generating situation of the alarm or the contents of the operation at that time can be shared by each operator, and data for improving an operation method or a process condition or the like can be acquired.例文帳に追加

警報の発生状況やその際の操作の内容についての情報を各運転員が共有でき、また、運転方法やプロセス条件等の改善のためのデータが得られる。 - 特許庁

To provide a method for estimating electric power of an apparatus used in a system which can estimate the using electric energy of each apparatus in the system by a simple process.例文帳に追加

この発明は、簡易な方法で系統内の各機器の電力使用量を推定することができる系統内機器の使用電力量推定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, an access permission process S5 for permitting access of each field data of the form to a sending address of the form as a group of information when the data are housed in the field is also provided.例文帳に追加

さらに、フィールドにデータが格納されると、当該フォームの各フィールドデータを一群の情報として当該フォームの送り先へアクセスを許可するアクセス許可工程Ｓ５を備えた。 - 特許庁

This invention relates to a mechanism capable of increasing energy efficiency repetitively in a process in which combination of each movement of equipment provided with a wheel, a mandrel, and a spring function and a gear is continuous.例文帳に追加

車輪と心棒とばね機能を備える器具と歯車の各々の運動の組み合わせの連続する行程により、エネルギー効率を高める繰り返し可能な本発明による機構 - 特許庁

To process folded sheets and unfolded sheets by mixing them with each other without forming space between the sheets on the side of an image forming device, in other words, without lowering productivity.例文帳に追加

画像形成装置側で紙間を空ける必要なく、言い換えれば生産性を落とすことなく折りを施す用紙と折りを施さない用紙を混載して処理することを可能にする。 - 特許庁

When the time frame of the process is allocated to each working equipment, working equipment to be allocated is determined based on which side of the date and hour to be changed the date and hour to be allocated belongs to.例文帳に追加

さらに、該当工程の時間枠を各加工設備に割付ける場合に、割付ける日時が変更日時のどちら側に所属するかに基づいて割付ける加工設備を決定する。 - 特許庁