「each program」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

Selecting buttons 51, 52 for selecting a basic scenario of the photographic movie and a still image being a material and each of buttons 53 and 54 for designating preference of an image desired to be preferentially displayed among selected images and designating a key image are provided on an editing condition input screen 41 of an image editing program.例文帳に追加

画像編集プログラムの編集条件入力画面４１には、フォトムービーの基本シナリオや、素材となる静止画を選択する選択ボタン５１，５２と、選択した画像のうち、優先的に表示させたい画像に対する優先指定や、キー画像指定を行う各ボタン５３，５４とが設けられている。 - 特許庁

To provide an information presenting method and device and a program for maintaining the overall tendency of objective information and the visibility of each information, and for displaying the whole objective information in a predetermined display area with high space using efficiency suitably for the objective information by reducing a blank display area.例文帳に追加

対象情報の全体的傾向および各情報の視認性を維持しつつ全対象情報を所定の表示領域に表示するために空白な表示領域を減少して対象情報に合わせて空間利用率の良い表示を行う情報提示方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A controller 5 of the storage device 1 has a multiple duplication production program 20 allowing processing for producing the duplication while guaranteeing the data consistency when access of update or reference occurs, as for a group including a plurality of pairs each comprising a copy source volume M and a copy destination volume R on the basis of receipt of the instruction.例文帳に追加

ストレージ装置１の制御装置５は、命令の受領に基づき、コピー元ボリュームＭとコピー先ボリュームＲとの複数のペアを含むグループについて更新や参照のアクセスが発生した場合におけるデータ整合性も保障しながら複製を作成する処理を行わせる複数複製作成プログラム２０を有する。 - 特許庁

To provide an image display device, method, program and storage medium, by which each image display device can know its position in the large screen and independently access data, when a plurality of image display devices are arranged to form a large screen and cooperatively operate.例文帳に追加

画像表示装置を複数並べて大画面を形成して協調動作させる場合において、大画面中における各画像表示装置が自分の位置を知ることができ、且つ、夫々が独立してデータにアクセスすることができる画像表示装置及び方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method that can eliminate the need for developing an ASIC(Application Specific Integrated Circuit) for controlling image data having an FI/FO length required for main scanning pixel numbers by each size of wide width copying machine and to provide a computer-readable storage medium in which a program to execute the method is stored.例文帳に追加

本発明は広幅コピー機の各サイズ毎に、それぞれの主走査画素数のＦＩ／ＦＯ長を持つ画像データ制御ＡＳＩＣを開発せずに済む、画像処理装置及び画像処理方法並びに該方法を実行するプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The invented sheet metal working system is equipped with a robot 3 which separates the blanks A, B and C one by one from the sheet material S comprising the blanks A, B and C connected by the microjoints J and carried, and feeds each blank to the bending machine 2, according to a bending program PRG incorporating the nesting information N and material information Z.例文帳に追加

ネスティング情報Ｎ及び材料情報Ｚを組み込んだ曲げ加工プログラムＰＲＧに従って、ブランク材Ａ、Ｂ、ＣがミクロジョイントＪで連結されたまま搬入されたシート材Ｓから各ブランク材Ａ、Ｂ、Ｃを１枚ずつ分離して曲げ加工機２側へ供給するロボット３を有する。 - 特許庁

In the article diagnostic system wherein a personal computer 1 on the side of a user and a Web server 2 on the side of a manufacturer are connected to each other by the Internet, a homepage for after service of the article is established on the Web server 2 and the user receives after service by accessing the homepage, an automatic diagnostic program of the article is downloaded from a Web page.例文帳に追加

ユーザ側のパソコン１とメーカ側のウェブサーバ２とがインターネット４で接続され、ウェブサーバ２上に商品のアフターサービスのためのホームページを開設し、ユーザがホームページにアクセスすることによってアフターサービスをうける商品診断システムにおいて、商品の自動診断プログラムをＷｅｂページ上からダウンロードする。 - 特許庁

Therefore, such processes for power failure are not effected during the execution of each process (S19) for control over the game of a pachinko machine, that is, such processes can be effected at desirable times which will not hinder other control, so that a control program can be simplified and its volume reduced.例文帳に追加

よって、パチンコ機の遊技の制御を行う各処理（Ｓ１９）の実行途中で、かかる停電時処理を実行することがないので、即ち、停電時処理を他の制御に支障を来すことのない好適なタイミングで実行することができるので、制御プログラムの簡略化と小容量化とを実現することができる。 - 特許庁

A server is connected to a television 20 for viewing a viewer participation program so that bidirectional communication is possible, the identification information owned by the television 20 and the ID number allocated to a viewer 103 are stored so that they are associated with each other, and upon receiving the identification information transmitted from the television 20, the ID number corresponding to the identification information is detected.例文帳に追加

参加型番組を視聴するテレビ２０と双方向通信可能に接続し、テレビ２０が有する識別情報と視聴者１０３に割り当てられているＩＤ番号とを関連付けて記憶し、テレビ２０から送信された識別情報を受信すると、その識別情報に対応するＩＤ番号を検出する。 - 特許庁

To provide an image information acquisition system, method, and program capable of transferring image data so as to bring efficiency to data transfer, without the need for transmission of a command message which has been carried out for each scanning, when transferring the image data scanned by an image input apparatus and to provide the image input apparatus.例文帳に追加

画像入力装置により走査した画像データを転送する際に、走査毎に行われていたコマンドメッセージの送信を行うことなく、画像データを転送することができ、データ転送の効率化を図れる画像情報取得システム及び方法、プログラム、並びに画像入力装置を提供する。 - 特許庁

When a setup switch 22 in an operation part is operated, a program stored in a ROM 15 executes control so that all operation signals stored in a first memory part 12 are read, respective light modulation signals are operated by an arithmetic processing part 14 and each of the light modulation signals is stored in a second memory part 13.例文帳に追加

操作部７の仕込みスイッチ２２が操作されると、ＲＯＭ１５に格納されているプログラムは、第１の記憶部１２に記憶された全ての操作信号を読み出させて各々の調光表示信号を演算処理部１４で演算させ、各調光表示信号を第２の記憶部１３に記憶させるように制御する。 - 特許庁

A CPU 3 prepares a digest program reservation table 6 from a category-dependent priority table, in which a user preliminarily sets the priority of a digest video recording method for each category such as news, dramas, etc., an inter-category priority table, in which the user preliminarily sets the order of priority between categories and the information 102.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、ニュース、ドラマ等のジャンル毎にダイジェスト録画方法の優先順位が予めユーザにより設定されたジャンル別優先順位テーブルと、どのジャンルの番組を優先するかが予めユーザにより設定されたジャンル間優先順位テーブルと、番組ガイド情報１０２とからダイジェスト番組予約表６を作成する。 - 特許庁

A broadcast station facility 10 for data broadcasting has a transmission function of menu information or the like for a two-way service and a processing function that converts information of the two-way service into a data broadcast program and transmits it, and transmits menu information in which contents of information exchange by each user are not reflected.例文帳に追加

データ放送の放送局設備１０は、双方向サービスを行うための画面情報等の送出機能をもち、双方向サービスの情報をデータ放送に変換し送信する処理機能を備えて、双方向サービスに関連する、利用者個々の情報交換内容が反映されていない画面情報を送出する。 - 特許庁

To provide a development company power evaluation system, for unifying an evaluation point for each evaluation item to objectively and comprehensively perform evaluation and for calculating an investable sum to an evaluation target company (or a new product, a new technique, etc.) on the basis of the comprehensive evaluation result, a program and a recording medium thereof.例文帳に追加

各評価項目毎の評価点を一元化して客観的総合評価を行なうこと、さらにこの総合評価結果を基に評価対象企業（あるいは新商品、新技術等）に対する投資可能額を算定することを可能にする開発企業力評価システム、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

A microcomputer as the master device is configured to enable separate setting of high-level duration and low-level duration of a clock pulse to be output, using a program, High-level duration and low-level duration are each set to a minimum value that satisfies the requirements for constituting communication with a communication destination (S140, S150).例文帳に追加

そして、マスタ装置としてのマイコンは、出力するクロックパルスのハイ時間とロー時間とを、プログラムによって別々に設定可能になっており、そのクロックパルスのハイ時間とロー時間との各々を、通信相手との通信が成立するのに必要な条件を満たす最短の時間に設定する（Ｓ１４０，Ｓ１５０）。 - 特許庁

The imaging apparatus having an operating panel section 3 different from type to type comprises a system ROM 2 provided with a program common to all types and data dedicated to each type, and a control section 1 for determining the type by checking the key circuit at the operating panel section 3 and reading out the data of type corresponding to the determination results from the system ROM 2.例文帳に追加

操作パネル部３が機種別に異なる画像形成装置において、各機種に共通のプログラム及び各機種別の専用データを備えたシステムＲＯＭ２と、操作パネル部３のキー回路をチェックして機種を判別し、その判別結果に応じた機種のデータをシステムＲＯＭ２から読み出す制御部１を設けている。 - 特許庁

To provide an address information acquiring apparatus, an address information acquisition method, and an address information acquisition program, capable of accessing a target destination with a higher probability, when corresponding address information cannot be acquired by a second inquiry applied to an apparatus managing address information items of each apparatus over a network.例文帳に追加

ネットワーク上の各装置のアドレス情報を管理する装置への再度の問い合わせで対応するアドレス情報が取得できない場合に、より高い確率で目的の相手先へのアクセスを実現できるアドレス情報取得装置、アドレス情報取得方法およびアドレス情報取得プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which receives a plurality of programs transmitted by using are frequency, that sequentially outputs a plurality of the programs while automatically selecting them so as to display information with respect to each program in scanning and causes no defect for the display of the information during the scanning operation.例文帳に追加

１つの周波数で複数の番組が送信される放送の放送受信機であって、複数の番組を自動的に切り換えて順次出力しつつ番組に関する情報を表示するスキャン動作を行い、さらに前記スキャン動作中の情報の表示に不具合が発生しない放送受信機を提供することである。 - 特許庁

In the on-vehicle control unit, a master control unit 140 maintains a VIN code (vehicle discrimination code) of each vehicle and version information of a control program at the time of rewriting of data in electronic control units 110 to 130, and acquires the rewritten data from an external management center for managing by means of radio communication.例文帳に追加

車載制御装置において、電子制御装置１１０〜１３０内のデータの書き換えに際しては、マスタ制御装置１４０がまず、各車両のＶＩＮコード（車両識別コード）や制御プログラムのバージョン情報等を保持、管理している外部の管理センターから書き換え用のデータを無線通信によって取得する。 - 特許庁

In the micrometer device 28 for measuring fine displacement by using a gage head 9, an operation program or a measurement result is displayed intelligibly on a display device 22 including a liquid crystal display device or an organic EL display device, and an operation panel 24 including many keys having each independent function is provided, to thereby perform easily input operation.例文帳に追加

測定子９を用いて微少変位を測定するマイクロメータ装置２８において液晶表示装置又は有機ＥＬ表示装置からなる表示装置２２に操作プログラムや測定結果を分り易く表示し、また独立な機能をもつ多数のキーからなる操作パネル２４を備えることで入力操作が簡単に行える。 - 特許庁

This portable telephone set 101 is provided with: a memory for storing a native code 131, a first code 119, and a second code 121 for each subroutine of a script or a Java program 107; a virtual machine 153; a processor 113; and a pre-compile circuit 173 for generating a second code 121 from the first code 119.例文帳に追加

本発明の携帯電話機１０１は、スクリプト或いはJavaプログラム１０７のサブルーチンごとに、ネイティブコード１３１、第１コード１１９、及び第２コード１２１を記憶するメモリと仮想マシン１５３と、プロセッサ１１３と、第１コード１１９から第２コード１２１を生成するプリコンパイル回路１７３とを備える。 - 特許庁

Thus, the processing for the time of the power failure is not executed in the middle of executing each processing (S19) for controlling the game of a Pachinkogame machine, that is since the processing for the time of the power failure can be executed at suitable timing without obstructing the other control, a control program is simplified and reduced in volume.例文帳に追加

よって、パチンコ機の遊技の制御を行う各処理（Ｓ１９）の実行途中で、かかる停電時処理を実行することがないので、即ち、停電時処理を他の制御に支障を来すことのない好適なタイミングで実行することができるので、制御プログラムの簡略化と小容量化とを実現することができる。 - 特許庁

The program transmission broadcast station 1 provides a time code signal for particularizing a time for frame display to each frame of the delivery digital television signal and transmits the time code signal earlier by an advance transmission time (T) so that the time of the standard time for the reception of the local broadcast stations 2 comes earlier than the time of the time code signal.例文帳に追加

番組送出放送局１は、フレームを表示する時刻を特定するタイムコード信号を、配送デジタルテレビ信号の各フレームに設けると共に、ローカル放送局２が受信する標準時の時刻がタイムコード信号の時刻よりも早くなるように先送出時間（Ｔ）早く出力する。 - 特許庁

Although it is required to analyze service information (SI) multiplexed on a broadcast wave in the case of displaying an electronic program guide (EPG), since not all stations transmit SI in the ground wave digital broadcast, the ground wave digital broadcast receiver requires to scan-receive SI of each station and analyze it in order to display the EPG covering a plurality of stations.例文帳に追加

電子番組案内（ＥＰＧ）を表示する際、放送波に多重されている番組配列情報（ＳＩ）を解析する必要があるが、地上デジタル放送では全局ＳＩが送信されないため、複数局を網羅するＥＰＧを表示するために、各局ＳＩをスキャン受信し、すべてを解析する必要がある。 - 特許庁

This digital broadcasting system 200 is composed of a broadcasting station 206 or the like that conducts digital broadcast and serves a service relating to broadcast program, a receiver 202 that receives the digital broadcast and a control device 203 or the like that is carried by each viewer and has a telephone communication function and a remote control function of the receiver 202.例文帳に追加

デジタル放送システム２００は、デジタル放送を行い放送番組に関連したサービスを提供する放送局２０６等と、デジタル放送を受信する受信機２０２と、各視聴者に携帯され得るもので電話通信機能と受信機２０２のリモコン操作機能とを併せ持つ操作機２０３等とで構成される。 - 特許庁

To provide a printer information display program which allows a user to easily notice a printer whose operation status is changed to a desired status, upon updating a display screen where information on network printers is tabulated by each status, while preventing the user from losing the printer information display position.例文帳に追加

ネットワーク上の印刷機器の情報が印刷機器の状態別に一覧表示されている表示画面の更新時に、印刷機器の情報の表示位置をユーザが分からなくなることを防止しつつ、所望の状態に状態が変化した印刷機器にユーザが気付きやすくなる印刷機器情報表示プログラムを提供する。 - 特許庁

When receiving a request from a client terminal 1-1, the server terminal 2 reads alarm information from the alarm history file 22 by using an alarm conversion processing program 21, converts the alarm information into an HTML document readable by a WEB browser, and regularly returns the document to a client terminal 1-1 for each refresh interval.例文帳に追加

サーバ端末２はクライアント端末１−１からの要求を受信すると、警報変換処理プログラム２１にて警報履歴ファイル２２から警報情報を読込み、その警報情報をＷＥＢブラウザで閲覧可能なＨＴＭＬ文書に変換し、リフレッシュ間隔毎にクライアント端末１−１に対して定期的に返信する。 - 特許庁

When the file of the Web data contains a program to transmit data different for each area, while using the IP address and an IP address pool data base 201, the Web server 119a discriminates the area of the user terminal 101a and transmits the Web data corresponding to that area to the user terminal 101a.例文帳に追加

前記Ｗｅｂデータのファイルが地域によって異なるデータを送信するというプログラムを含んでいるときは、Ｗｅｂサーバ１１９ａは前記ＩＰアドレスおよびＩＰアドレスプールデータベース２０１を用いて、ユーザ端末１０１ａの地域を判別して、その地域に対応したＷｅｂデータをユーザ端末１０１ａに送信する。 - 特許庁

A timer to stop timing by the occurrence of an abnormality in each of sequence program or an abnormality detection logic for turning on a memory in the case of abnormal end is prepared by an abnormality logic preparing part 15, and an abnormality is detected by acquiring only the state of such a timer or memory from a programmable controller 8.例文帳に追加

各シーケンスプログラムに異常が発生することでタイムアップするタイマ、または、異常終了した場合にメモリをＯＮする異常検出ロジックを異常検出ロジック作成部１５により予め作成しておき、このタイマまたはメモリの状態のみをプログラマブルコントローラ８から取得することで異常検出を行うようにする。 - 特許庁

After audience rating data by broadcast station and CM broadcast data are received (step S1), a user selects a CM condition being an analysis object (step S3), data in matching with the condition are acquired from and collated with the received data, the yield by each analysis object CM is calculated and the program is finished (steps S5-S9).例文帳に追加

放送局別視聴率データとCM放送データが入力された後（ステップＳ１）、分析対象となるCMの条件をユーザーが選択し（ステップＳ３）、入力されたデータからその条件に合致したデータを取得・照合、分析対象CM毎に歩留まり率の計算等をした後プログラムを終了する（ステップＳ５〜９）。 - 特許庁

To provide a communication information providing system by which unique information which can be obtained by a portable terminal, to be connected to each access point of a wireless LAN can be obtained by other portable terminal out of a wireless LAN area, and to provide its communication information providing method, the portable terminal, an information server, a communication information providing program and a recording medium.例文帳に追加

無線ＬＡＮの各アクセスポイントに接続される携帯端末にて入手可能な固有情報を無線ＬＡＮ領域外の他の携帯端末でも入手し得る通信情報提供システム、その通信情報提供方法、携帯端末、情報サーバ、通信情報提供プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Base class information defining processing details common to various analysis processing for analyzing an analysis target is acquired, and derived class information defining processing details specific to each analysis program used in the analysis processing of the analysis target is created with the acquired base class information as a derivation source.例文帳に追加

解析対象を解析する各種の解析処理に共通する処理内容が定義された基底クラス情報を取得して、その解析対象の解析処理に用いる解析プログラムごとに、取得された基底クラス情報を派生元とする、各解析プログラムに固有の処理内容を定義する派生クラス情報を作成する。 - 特許庁

In a certain physical node, a node eigenvalue common to the entire plurality of virtual node ID obtained by a hash function is set, while a data decision method managed by each node (the node having a node ID close to a data ID manages an object data) is maintained in the distributed data management program.例文帳に追加

本発明は、分散データ管理プログラムにおける、ノードが管理するデータの決定方法（データＩＤに近いノードＩＤを持つノードが対象データを管理）はそのままに、ある物理的なノードにおいては、ハッシュ関数によって得られた複数の仮想ノードＩＤ全てに共通となるノード固有値を設定する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and method that facilitates a user to find programs on each channel, which are sequentially updated using loop recording by improving the management of deletion of recorded program information, when implementing a multi-channel simultaneous recording function.例文帳に追加

この発明は、マルチチャンネル同時記録機能を実現する際、記録されている番組情報の削除に関する管理を改善して、ループ記録によって順次更新されていく各チャンネルの番組をユーザが容易に把握し得るようにした情報記録装置及び情報記録方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a video content editing program and the like, for a computer mounted on an apparatus for displaying a user interface that causes a user to edit video content, which facilitates visual editing operations of a user in accordance with the content of each content object in one video content.例文帳に追加

利用者に動画コンテンツを編集させるユーザインタフェースを表示する装置に搭載されたコンピュータを機能させる動画コンテンツ編集プログラムについて、１つの動画コンテンツの中で、各コンテンツオブジェクトの内容に応じて、利用者の視覚的な編集操作を容易にすることができる動画コンテンツ編集プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, its control method and a program which can improve the operability related to data prepared by application software or data which can be edited by the application software and image data corresponding thereto in a system by which these data are managed to be associated with each other.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアによって作成された、もしくはアプリケーションソフトウェアで編集可能な形式のデータとそれに対応する画像データの双方を関連付けて管理しているシステムにおいて、そのデータに係る操作性をより向上することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation information management system that manages both information acquired from image data of each form and operation information added to the form by the user, thereby improving the processing efficiency of operations and visualizing the operations, and to provide an operation information management method and an operation information management program.例文帳に追加

本発明は、各帳票のイメージデータから取得した情報と別途ユーザが該帳票に対して追加した業務情報とを一括して管理することで、業務の処理効率を向上させ、業務を可視化させる業務情報管理システム、業務情報管理方法、業務情報管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document file management device, a document file management method and a document file management program capable of searching out efficiently and quickly one document file required by a user out of the respective stored document files, and capable of properly notifying a using situation of the each document file.例文帳に追加

記憶されている各文書ファイルの中から、ユーザが必要とする１つの文書ファイルを、効率よく迅速に探し出すことができ、しかも、各文書ファイルの利用状況を適切に知らせることが可能な文書ファイル管理装置、文書ファイル管理方法、および文書ファイル管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content delivery device, a content delivery method, and a content delivery program, enabling appropriate use of contents by selecting an appropriate terminal for each element content in delivering one or more contents containing one or more related element contents to one or more terminals.例文帳に追加

関連する１以上の要素コンテンツを含む１又は複数のコンテンツを１又は複数の端末に対して配信するに際し，前記要素コンテンツごとに適切な前記端末を選択することにより，前記コンテンツの適切な利用を可能とするコンテンツ配信装置，コンテンツ配信方法，コンテンツ配信プログラムを提供する。 - 特許庁

A programmable interconnect unit 100 and memory means 101 collect information such as progres of the processing from the processing units for executing each processing, and control the execution order of processing according to a resource management unit IRM calculating their priorities, a program, and the priorities.例文帳に追加

各処理を実行するプロセシング・ユニットから処理状況などの情報を収集し、それらの優先度を算出するリソース・マネジメント・ユニットＩＲＭまたはプログラム、および、その優先度にしたがって処理の実行順序を制御するためのプログラマブルなインタコネクト・ユニット１００及び記憶手段１０１を備える。 - 特許庁

Each of the production line managing means 5 has an input means 11 of inputting a code specifying a production line that the production line managing means 5 is to manage, and operation information corresponding to the code input from the input means 11 and a program for production line management are downloaded from the database server 12 to the managing means 5.例文帳に追加

生産ライン管理手段５は、当該生産ライン管理手段５が管理する生産ラインを特定するコードを入力する入力手段１１を備え、入力手段１１から入力されたコードに対応した稼動情報及び生産ライン管理用のプログラムがデータベースサーバ１２から前記管理手段５にダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a user authenticating method, a service registering method, an authentication card, a recording medium recording a service registration/user authentication program, an authentication organization device, and a service providing device presenting an inherent user identifier UID for each service provider and capable of confirming the presented UID as a real one.例文帳に追加

各サービス提供者毎に固有の利用者識別子ＵＩＤを提示し、提示されたＵＩＤが本物であることを確認できる、利用者認証方法、サービス登録方法、認証カード、サービス登録・利用者認証プログラムを記録した記録媒体、認証機関装置及びサービス提供装置の提供。 - 特許庁

To provide a generation system for a transaction profile in a computer system performance measurement analysis system, a transaction profile generation method and a program therefor, capable of classifying a process concerning a transaction process into a processing group by only designating the process that is a starting point of the transaction process, and calculating the profile about each processing group.例文帳に追加

トランザクション処理の起点となるプロセスを指定するだけで、トランザクション処理に関わったプロセスを処理グループに分類し各処理グループについてプロファイルを計算することができる、計算機システム性能測定分析システムにおけるトランザクションプロファイルの生成システム、トランザクションプロファイル生成方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

With such a configurations, the operation of the application program can be confirmed by combining simulation processing by the computer 2 and the simulation operation by the actual machine 10 with each other, and the operation of one function is confirmed through only one of the simulation processing by the computer 2 and the simulation operation by the actual machine 10.例文帳に追加

このような構成により、アプリケーションプログラムの動作確認を、コンピュータ２での模擬処理と、実機１０での模擬動作とを組み合わせて行うと共に、いずれかの機能の動作確認を、コンピュータ２での模擬処理及び実機１０での模擬動作のいずれか一方のみによって実行可能とされている。 - 特許庁

The suspicion probability generating program 3 makes a CPU 11 read a unit fault rate corresponding to the code numbers described in the U part and E part of the error code out of the PROB table 1 and also read the calculation expression corresponding to the combination of both the code numbers out of the CALC table 2 to calculate the suspicious probability of each PCB.例文帳に追加

被疑確率生成プログラム３は、ＣＰＵ１１に対し、エラーコードのＵ部とＥ部に記述されたコード番号に対応する単位故障率をＰＲＯＢテーブル１から読み出させ、両コード番号の組み合わせに対応する計算式をＣＡＬＣテーブル２から読み出させ、各ＰＣＢの被疑確率を算出させる。 - 特許庁