「each-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Input/output sections (15), (28), (31) and (51) for input/output of various information items in the function dependent networks (10)-(12) are respectively placed to each place of houses suitably bringing out the functions of the function depending networks (10)-(12).例文帳に追加

また、各機能別ネットワーク(10)〜(12)における各種情報の入出力を行う入出力部(15)(28)(31)(51)を、各機能別ネットワーク(10)〜(12)の機能を発揮させるのに適した住宅の各所に夫々配置する。 - 特許庁

To perform flexible peer-to-peer (P2P) communication while employing high security function by an IP filter by requiring for no users to register the IP address at each node belonging to a P2P network on the table of IP filter function.例文帳に追加

ユーザがP2Pネットワークに属する各ノードのIPアドレスをIPフィルタ機能のテーブルに登録することなく、IPフィルタによる高いセキュリティ機能を生かしながら、柔軟なP2P通信を行うことができるようにする。 - 特許庁

A friction compensation device 20 has a function holding part 22 holding a friction loss estimation function derived by a relational expression of speed or angular speed of a controlled object which is measured for each temperature, and a driving current value.例文帳に追加

摩擦補償装置２０は、温度別に測定された制御対象の速度又は角速度と駆動電流値との関係式で導出された摩擦損失推定関数の関数保持部２２を有する。 - 特許庁

A plurality of screen display configurations are stored concerning the same function, and the same kind of screens are newly displayed on a display means on the basis of the screen display conditions each time the same function is selected.例文帳に追加

同じ機能について複数の画面表示状態を記憶しておき、同じ機能が選択される度に前記画面表示状態に基づき新たに同じ種類の画面を表示手段上に表示する。 - 特許庁

function walks through the list of an application's shared objects and calls the function callback once for each object, until either all shared objects have been processed or callback returns a non-zero value. 例文帳に追加

関数はアプリケーションの共有オブジェクトのリストを辿り、各オブジェクトに対して関数callbackを 1 回ずつ呼び出す。 これは全ての共有オブジェクトが処理されるか、callbackが 0 以外の値を返すまで行われる。 - JM

This function should be called only once for each instance, after a connection has been established; it should not be called at all if a host and user were given when the instance was created.例文帳に追加

このfunctionは各インスタンスについて一度だけ、接続が確立した後に呼び出さなければなりません;インスタンスが作られた時にホスト名とユーザ名が与えられていたら、このメソッドを実行すべきではありません。 - Python

Calling this function is equivalent to calling XGetAtomName for each of the atoms in turn, but this function minimizes the number of round-trip protocol exchanges between the client and the X server.例文帳に追加

この関数を呼ぶことは、それぞれのアトムについてXGetAtomNameを順に呼ぶことと等価である。 しかし、この関数を使えば、クライアントと X サーバの間のプロトコル交換の回数を最小化することができる。 - XFree86

Each lighting device is provided with: a function for detecting the number of peripheral persons, and for transmitting it to a control device; and a function for transmitting an optical signal showing the evaluation route designated from the control device.例文帳に追加

各照明器具は、それぞれ、周囲の人の数を検出して制御装置に送信する機能と、制御装置から指定された避難経路を示す光信号を送信する機能とを有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a metal diffusion preventing function by a nitride containing layer used for a barrier layer between two metal layers is enhanced, and adhering function between each of the metal layers and the nitride containing layer is enhanced.例文帳に追加

２つの金属層の間でバリア層として用いられる窒素含有層による金属拡散防止機能を高くするとともに、それらの金属層と窒素含有層との密着機能を高くする。 - 特許庁

To provide an observation system capable of providing an endoscopic function in one configuration by combining observation units each having a characteristic function and a holding means for holding the observation unit arbitrarily.例文帳に追加

固有の機能を有する観察用ユニットと、これを保持する保持手段とを任意に組み合わせることができ、１形態として内視鏡的な機能を担保することができる観察システムを提供する。 - 特許庁

For instance, Korean products are not of high function as Japanese products, but have limited function desired with reduced price and Koreans manufacturers seem to be trying to penetrate their products into each country's market with aggressive promotion. 例文帳に追加

たとえば韓国製品は、日本製品ほど全てにおいて高機能ではないが、求められる機能を絞り込み、価格を抑え、積極的なプロモーションで浸透を図っている様子が窺われた。 - 経済産業省

For the global functions, at least regarding part of the modules, the second function part 12 of each of the modules cooperates with the second function part 12 of the other modules, and thereby, the global functions can be executed in a redundant manner.例文帳に追加

大域的機能は、少なくともモジュールの一部に関して、それぞれの第２機能部分が別のモジュールの第２機能部分と協働することにより冗長な態様で実行することができる。 - 特許庁

A transfer control function generation circuit determines a composite transfer control function based on determined integration time and the determined illumination intensity level mapping function; determines each transition point between a plurality of discrete transfer control functions from the determined integration time and the determined illumination intensity level mapping function; and imposes the determined transfer control function upon a pixel of the digital imager.例文帳に追加

転送制御関数生成回路は、決定した制御時間と決定した照射強度レベルマッピング関数にもとづき合成転送制御関数を決定し、決定した集積時間と決定した照射強度レベルマッピング関数とから、複数の離散的転送制御関数間の各移行点を決定し、決定した転送制御関数をディジタルイメージャの画素に対して適用する。 - 特許庁

With respect to each operation on all sorts of functions such as tab selection used in GUI inputting and inputting into a text box, it is made possible to set the operational authority for each user or for each user group, and also it is made possible to set the executable number of times of a function corresponding to each operation.例文帳に追加

ＧＵＩの入力で使用されるタブ選択、テキストボックスへの入力などの各種機能の１つ１つの操作に対してユーザー毎又はユーザーグループ毎の操作権限を設定できるようにし、しかもその操作に対応した機能の実行可能回数も設定可能とした。 - 特許庁

In the evaluation method of optical unit, image data of a prescribed number of pixels and pixels adjacent to the prescribed number of pixels are rearranged, in the order of a light quantity received by each pixel, and then, each mean value is sequentially calculated in each of the plurality of image data, and an LSF (line spread function) is determined from each mean value.例文帳に追加

所定数の画素、及び所定数の画素と隣接する画素の画像データを、画素が受光した光量順に並べ替えた後、複数の画像データ毎に順次平均値を算出し、平均値からＬＳＦ（線像分布関数）を求めることを特徴とする光学ユニットの評価方法。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a vehicle bumper that ensures the steering stability of a vehicle by suppressing vibration at each end part of right and left side-members even when each rigid member is connected to each end part of the right and left side-members via each bumper support member having a shock absorbing function.例文帳に追加

左右のサイドメンバの端部に衝撃吸収機能を備えたバンパー支持部材を介して剛性部材が連結された場合でも、左右サイドメンバの端部の振動を抑制して車両の操縦安定性を確保できる車両のバンパー取付構造を提供する。 - 特許庁

In the Internet facsimile communication method, the image data of the original to be transmitted are generated for each page of the original, and each image data generated for each page of the original are set to the attached file of each electronic mail for transmitting to the Internet facsimile apparatus having a mail server function in the session of one electronic mail transfer protocol.例文帳に追加

送信すべき原稿の画データを原稿の頁毎に生成し、原稿の頁毎に生成した各画データを夫々１の電子メールの添付ファイルとして、１の電子メール転送プロトコルのセッション内でメールサーバ機能を備えたインターネットファクシミリ装置へ送信するインターネットファクシミリ通信方法。 - 特許庁

To provide an image forming device and a method of processing an image for the image forming device with which a time for generating data is shortened by sorting the data by each function and individually generating the data required for the function at the timing of operation start of the function.例文帳に追加

データを機能ごとに分類し、機能の操作開始のタイミングで、その機能に必要なデータを個別に生成することで生成にかかる時間を短縮することができる画像形成装置および画像形成装置の画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A sine wave coefficient calculating part 140a and a cosine wave coefficient calculating part 140b respectively calculate coefficients Csin1 and Ccos1 of each basis function by applying methods of least squares respectively using a sine wave function sin2πft and a cosine wave function cos2πft as basis functions.例文帳に追加

正弦波係数演算部１４０ａ及び余弦波係数演算部１４０ｂは、正弦波関数sin２πｆｔ及び余弦波関数cos２πｆｔをそれぞれ基底関数とする最小２乗法を適用して、各基底関数の係数Ｃ_sin1，Ｃ_cos1をそれぞれ計算する。 - 特許庁

To provide cordless telephone system capable of providing required functional operation by means of a single-action operation of a function key by detecting the state (wait, call origination or speak) of system and automatically switching a function indication corresponding to the function key concerning each of states.例文帳に追加

装置の状態（待機、発信、通話等）を検出し、各状態について機能キーに対応した機能表示を自動的に切り替えることにより、機能キーのワンタッチ操作で必要な機能動作を実現することができるコードレス電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit block having a skew correction function capable of executing partial synchronization-design in a function circuit (circuit block) unit, capable of carrying out exactly skew correction between respective function circuits connected each other, at a low electric power consumption, and capable of preventing system performance from getting worse.例文帳に追加

機能回路（回路ブロック）単位に部分的な同期設計を行い、相互に接続された各機能回路間のスキュー補正を、的確にかつ低消費電力で行い、システム性能の低下を防止するスキュー補正機能を有する回路ブロックを提供する。 - 特許庁

When a user instructs processing to a certain CE equipment, an additional function to be performed simultaneously with the function is retrieved, and whether or not the CE equipment for processing each additional function exists on the network is judged, and the list of the additional functions is presented to the user.例文帳に追加

ユーザがあるＣＥ機器に対して処理を命令したとき、その機能と同時に行なうことができる付加機能を探索し、各付加機能を処理可能なＣＥ機器がネットワーク上に存在するかどうかを判断し、ユーザに付加機能の一覧を提示する。 - 特許庁

One keyword is assigned to each of a plurality of function keys that an extension telephone set has, and when a function key is pressed on the extension telephone set during call recording, keyword data corresponding to the function key is transmitted to the call recording device 101.例文帳に追加

内線電話機に具備されている複数のファンクションキーのそれぞれに対し、１つのキーワードを対応させて、通話録音中に内線電話機にて、このファンクションキーを押下すると、ファンクションキーに対応したキーワードデータを通話録音装置１０１に対し送信する。 - 特許庁

To provide a neurological cell for ameliorating motor function, sensory function and recognitive function each damaged by the intracerevral ischemia of vertebrates, to provide a method for transplanting the same, and to provide a therapeutic agent containing the same as an active ingredient.例文帳に追加

脊椎動物の脳内虚血によって障害が生じた運動機能、感覚機能、及び認知機能を改善するための神経系前駆細胞、神経系前駆細胞の移植方法、及び神経系前駆細胞を有効成分として含有する治療薬を提供する。 - 特許庁

A function link information generation part 3 uses component information inputted from a component information input part 1, to read a document content table from a filing system 30 and generate function link information for making a chapter number inside a document correspond to each function ID.例文帳に追加

機能リンク情報生成部３は、部品情報入力部１により入力された部品情報を用いて、ファイリングシステム３０からドキュメント目次を読み込み、機能ＩＤごとにドキュメント内の章番号を対応付ける機能リンク情報を生成する。 - 特許庁

In this case, function data associated with the function of the task processing and system data are stored so as to be associated with each other in the data base, and data for display are prepared corresponding to the association, and the data of the data base are displayed with a function decomposition tree diagram 52 being a tree structure by the client computer.例文帳に追加

データベースは、業務処理の機能に係る機能データ及び方式データを関連付けて記憶しており、これらの関連付けに対応して表示用データを作成し、クライアント・コンピュータでデータベースのデータを木構造である機能分解木図５２で表示する。 - 特許庁

The digital composite machine, having functions such as copy function, printer function, facsimile function, and scanner function, is provided with a storage device that stores image data used by each function, an editing means that edits and processes the stored image data, and transmission reception means that collects the image data stored from separate functions into one document and transmits/receives the document to other function.例文帳に追加

コピー機能、プリンタ機能、ファックス機能、スキャナ機能を１台で複数の機能を備えたデジタル複合機において、各機能で使用した画像データを保存できる記憶装置と、これらの保存された画像データを編集、加工する編集手段と、別々の機能から保存された画像データを１つの文書にまとめとしてまとめて別機能に送受信する送受信手段とを備える画像処理装置とを有するデジタル複合機である。 - 特許庁

To provide a heating device provided with a glass plate exercising effective action in response to each heating function, on a see-through window.例文帳に追加

各加熱機能に対応して効果的な作用を発揮するガラス板を透視窓に配設した加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By attaching the charged image forming unit 19 or 25, its type is automatically identified, and a voltage corresponding to each function is applied.例文帳に追加

帯電作像ユニット１９，２５を装着するとその種類が自動的に識別され、それぞれの機能に応じた電圧が印加される。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with a character entry function that can automatically register a fixed form text effective to each user.例文帳に追加

文字入力機能を有する携帯電話機において、ユーザ毎に有効な定型文の登録を自動的に行なうことを可能とする。 - 特許庁

Byb having a filter coefficient C_k for each multiplier set down by fluency sampling functions, filtering of transfer function H(z) is implemented.例文帳に追加

各乗算器のフィルタ係数Ｃ_ｋをフルーエンシ標本化函数を用いて定めることで、伝達関数Ｈ（ｚ）のフィルタが実施される。 - 特許庁

In the case of text extraction, extracting processing is performed while using a text extraction library or function defined for each class of documents.例文帳に追加

テキスト抽出に際して、文書の種別ごとに定義されたテキスト抽出ライブラリもしくは関数を用い、抽出処理を行う。 - 特許庁

To allow use for both a device for recognizing a level of force in each direction and a device having a switching function.例文帳に追加

各方向の力の大きさを認識する装置およびスイッチ機能を有する装置のいずれにも利用することができるようにする。 - 特許庁

Instead, the novel, flexible design of the present invention provides a separate mixing function for each participant (20) in the conference.例文帳に追加

代替として、本発明の新規な柔軟性のある設計は、会議における各参加者（２０）に別個のミキシング機能を提供する。 - 特許庁

Then, a signal function representing a mixed signal obtained by mixing each reflected signal received on the occasion of measurement and a transmission signal is generated.例文帳に追加

そして、測定するときに受信した反射信号と送信信号とを混合した混合信号を示す信号関数を生成する。 - 特許庁

To easily set a uniform policy in storing an image data file of an image read by a scanner function for each file server.例文帳に追加

ファイルサーバごとに、スキャナ機能で読み取られた画像の画像データファイルを保存する際の統一的なポリシーを簡単に設定可能とする。 - 特許庁

Buttons 7 for detail function setting for setting individual functions are surrounded by a frame 9 and associated with each other.例文帳に追加

個別機能の設定をおこなうための詳細機能設定用ボタン７を枠９で囲み、関連付けを行うことにより、解決できる。 - 特許庁

The voice-text data conversion function part 7 converts each candidate service component of the text data into the voice data, to be transmitted to the user communication terminal 1.例文帳に追加

音声⇔テキストデータ変換機能部７は、テキストデータの候補サービスコンポーネントを音声データに変換し、ユーザ通信端末１に送信する。 - 特許庁

The length of each payload within a burst transmitted upstream by the ONU is decided as the function of the bandwidth condition of the terminal device.例文帳に追加

ＯＮＵにより上流送信されたバースト内の各ペイロードの長さは、端末装置の帯域幅条件の関数として決定される。 - 特許庁

To perform interlocking control of each of a plurality of electronic apparatuses at proper timing even in the case of including electronic apparatuses without having a reservation function.例文帳に追加

予約機能を備えていない電子機器を含む場合でも、複数の電子機器の各々を適切なタイミングで連動制御する。 - 特許庁

A point distribution function is generated for each partial image by analyzing gradient information along edges included in the partial image.例文帳に追加

部分画像に含まれるエッジに沿って勾配情報を分析することにより、各部分画像について点分布関数が生成される。 - 特許庁

Furthermore, a received traffic measurement function by each traffic class is added to the satellite/ground path selection system to attain more optimum path selection.例文帳に追加

また、トラヒック種別毎の入力トラヒック計測機能を追加することにより、より最適な経路選択を行うことを可能とする。 - 特許庁

The radar apparatus allows a window function which can reduce interference-wave components to act on each beat signal Xn in up and down modulation.例文帳に追加

レーダ装置は、上り及び下り変調時の各ビート信号Ｘｎに、干渉波成分を減衰可能な窓関数を作用させる。 - 特許庁

Setting information of a packet filtering function for the router device is generated, on the basis of the received setting of each setting object pair.例文帳に追加

当該受け入れた各設定対象ペアの設定に基づき、ルータ装置に対するパケットフィルタリング機能の設定情報が生成される。 - 特許庁

Each DC power supply 2d to 9d have a function to convert an AC voltage supplied from the power supply 10 into a DC voltage.例文帳に追加

ＤＣ電源２ｄ〜９ｄは、電源部１０から供給されたＡＣ電圧をＤＣ電圧に変換する機能を有している。 - 特許庁