1016万例文収録!

「echoes of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > echoes ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

echoes ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 184



例文

It is thus possible to heighten the effect of averaging variations in the reflection intensity of echoes and improve the accuracy in speed computations.例文帳に追加

したがって、エコー反射強度のばらつきを平均化する効果を高められ、速度算出の精度を向上させることが可能になる。 - 特許庁

To provide an echo canceller capable of surely eliminating generated echoes and a control method of the echo canceller.例文帳に追加

発生したエコーを確実に除去することができるエコーキャンセラ及びエコーキャンセラの制御方法を提供すること。 - 特許庁

To remove far-end talker echoes by preventing discomfort due to the omission of the voice of far-end talkers and convergent signal sound.例文帳に追加

遠端話者の音声の欠落及び収束信号音による不快感を防止して、遠端話者エコーを除去する。 - 特許庁

A gentle variation due to attenuation of echoes in the original signal 70 is free from the effect of closing treatment, and is removed by a difference process.例文帳に追加

元の信号70におけるエコーの減衰による緩やかな変動はクロージング処理の影響を受けないので、差分処理により除去される。 - 特許庁

例文

To provide an echo eliminating apparatus capable of sufficiently eliminating echoes even if acoustic characteristics of an echo route become non-linear.例文帳に追加

エコー経路の音響特性が非線形となってしまう場合でも、十分に反響を消去できる反響消去装置を提供する。 - 特許庁


例文

To suppress deterioration in speech quality of a speakerphone set and the occurrence of echoes and howling, using set with a simple configuration.例文帳に追加

拡声電話機において、通話品質の劣化を抑止し、簡易的な構成でエコー及びハウリングを抑圧すること。 - 特許庁

For just then, although the sun had still an hour or two to run, all the echoes of the island awoke and bellowed to the thunder of a cannon. 例文帳に追加

ちょうどその時、日が沈むまでは1,2時間はあったが、島中に雷鳴のような大砲の音がとどろき鳴り響いた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The receiving section 24 detects the echoes of the ultrasonic waves that are transmitted from the transmitting section 23 and reflected by the contact surface.例文帳に追加

受信部24は、送信部23から送信されて前記接触面で反射した超音波のエコーを検出する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment capable of effectively suppressing both echoes and howling at relatively low cost.例文帳に追加

エコーとハウリングとの双方を比較的低コストで効果的に抑制することが可能な携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

例文

To improve performance of a multiple phase and/or multiple amplitude receiver such as a 64/256 quadrature amplifier(QAM) receiver under one and plural echoes.例文帳に追加

64/256直交振幅(QAM)受信機のような,多重フェーズおよび/または多重振幅受信機の性能が,一つおよび複数のエコーの下で改良される。 - 特許庁

例文

To provide a sound emission/collection apparatus capable of preventing quantity degradation in collected sound signals and preventing howling and echoes, etc., even though it is simply configured.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、収音信号に品質劣化を防ぐとともに、ハウリングやエコー等を防ぐことができる放収音装置を提供する。 - 特許庁

Only those spins that were refocused with the spectrally selective REFUSAL pulse continue to evolve coherently and generate a train of echoes.例文帳に追加

REFUSALパルスでリフォーカスされたスピンのみが、コヒーレントに発展し続け、エコートレインを生成する。 - 特許庁

To provide an antenna device acquiring echoes of a large reflector and a small reflector with a difference closer to that between the substantial sizes than in the past.例文帳に追加

大きい反射体と小さい反射体で、従来よりも実体的な大きさの差に近いエコーが得られるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing problems regarding the echoes of one's own transmission, by using a simple configuration.例文帳に追加

自分の送話のエコーの問題を、簡単な構成で軽減することができるエコー低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high tensile steel material having little attenuation of reflected echoes when an ultrasonic flaw detection test is performed.例文帳に追加

超音波探傷試験を行った場合の反射エコーの減衰量が少ない高張力鋼材を製造する。 - 特許庁

To make it possible to create lots of echoes by using less parameters and to facilitate setting and altering a reverberation characteristic such as a room size and liveness.例文帳に追加

少ないパラメータ数で多数の反射音を生成することができ、かつルームサイズやライブネス等の残響特性の設定、変更を容易にする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of reducing acoustic echoes generated owing to acoustic coupling between a speech reception section and a speech transmission section in a casing.例文帳に追加

受話部と送話部とが筐体内部で音響的に結合して発生する音響エコーを低減することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can prevent nonconformities in sound, generation of echoes, and howling, even if conversation option equipment is used.例文帳に追加

通話オプション機器が使用された場合であっても音質の不適合、エコー、ハウリングの発生を防止することができる通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment providing high-definition ultrasonic images by suppressing multiple reflection echoes and reducing artifact of ultrasonic images.例文帳に追加

多重反射エコーを抑制し、超音波画像のアーチファクトを低減して高画質の超音波画像が得られる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

Since the carbonized cork is excellent in a sound insulation effect, echoes of sound generated from making hot water flow or generated from a wash basin or a bathroom chair are substantially reduced.例文帳に追加

また、炭化コルクは防音効果に優れることから、湯水を流したり洗面器や浴室椅子から発する音が響くのが大幅に軽減される。 - 特許庁

A predetermined number of times of echoes are added to each voice chunk, the whole of which is fitted in a time range allowing short-term memory, and a voice file is created wherein the arrangement of data is adjusted on time base so that the Japanese voice chunk and English voice chunk added with the echoes are alternately reproduced and outputted.例文帳に追加

各音声チャンクに所定回数のエコーを付加しその全体を短期記憶可能な時間範囲内に収め、エコー付加された日本語音声チャンクと英語音声チャンクとが交互に再生出力されるように時間軸上でデータの配置を調整した音声ファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an array probe apparatus for submersion, capable of preventing a tip part of an array probe for submersion from causing noise echoes at any probe angle or reducing noise echoes caused by the tip part of the array probe for submersion in flaw detection, using the array probe for submersion which deflects the angle of ultrasonic beam.例文帳に追加

超音波ビーム角度偏向する水浸用アレイプローブを使用した探傷において、どの探傷角度でも水浸用アレイプローブの端部がノイズエコーの原因とならないあるいは小さくすることのできる水浸用アレイプローブ装置を提供する。 - 特許庁

A two-dimensional transducer array 41 includes a plurality of transmit elements for transmitting ultrasound pulses towards a subject and a first number of receiving elements for receiving ultrasound echoes from the subject and converting the received ultrasound echoes into the first number of channel signals.例文帳に追加

2次元振動子アレイ41は、被検体に向けて超音波パルスを送信するための複数の送信素子と、前記被検体からの超音波エコーを受信して前記受信された超音波エコーを前記第1の個数のチャンネル信号に変換するための第1の個数の受信素子とを有する。 - 特許庁

This MRI apparatus captures 3D image using GE (Gradient Echo)-EPI (Echo Planar Imaging) sequence and controls a disposition sequence of receiving echoes in a k-space by using differences in TEs in the respective echoes of an echo train to emphasize the magnetic susceptibility effect on a target region.例文帳に追加

GE系EPIシーケンスを用いて3D撮像を行い、エコートレインの各エコーにおけるTEがそれぞれ異なることを利用して、受信エコーのk空間の配置順序を制御することによって目的領域の磁化率効果を強調する。 - 特許庁

To provide a sound processor, a method and a program which suppresses echoes enough even when there is some nonlinearity in the transfer characteristics from a speaker to a microphone and has no need of a great amount of calculation for suppressing the echoes.例文帳に追加

スピーカからマイクへの伝達特性に非線形性が存在する場合でも、エコーを十分に抑圧することができ、かつ、エコーの抑圧に多大な計算量を要することのない音声処理装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the case that the second receiving filter has recognized echoes reflected by a corroded section (YES in S203), a memory stores waveform data of the echoes reflected by the corroded section, and a switching section sets the receiver so that reception may be performed by a first receiving filter (S204).例文帳に追加

第2受信フィルタで腐食部反射エコーが認められた場合(S203おいてYES)、メモリに腐食部反射エコーの波形データを記憶して、切り替え部により受信器を第1受信フィルタで受信するようセットする(S204)。 - 特許庁

The method for the ultrasonic imaging is characterized by including a process such that an ultrasonic contrast medium is irradiated with ultrasonic waves on condition that the equal subharmonic echoes can be obtained when the ultrasonic waves are radiated twice or more at arbitrary time intervals, for the purpose of utilizing the generated subharmonic echoes.例文帳に追加

任意の時間間隔で2回以上超音波を照射したときに等しいサブハーモニックエコーが得られるような条件下で、超音波造影剤に超音波を照射し、発生するサブハーモニックエコーを利用する工程を含むことを特徴とする超音波撮像方法。 - 特許庁

To reduce deterioration in sound quality of a reproduced sound by extracting attack parts and release parts tend to generate pulley echoes and post echoes within a prescribed number and performing gain control when attack parts and release parts are detected exceeding the prescribed number.例文帳に追加

規定個数以上のアタック部及びリリース部を検出した時に、規定個数以内によりプリエコーやポストエコーの発生しやすいアタック部やリリース部を抽出し、ゲイン制御を行うことで再生音の音質劣化を低減する。 - 特許庁

The ultrasound imaging transducer array for synthetic aperture includes a step of transmitting broadly from first and second transmitting elements sequentially, a step of receiving echoes corresponding the sequential transmissions with receiving arrays with elements separate from the transmitting elements, and a step of combining combine a plurality of signals corresponding to echoes of the sequential transmissions.例文帳に追加

第1及び第2の送信素子から順次連続して広域に送信を行う送信ステップと、送信素子から分離された素子を有している受信アレイを用いて順次連続した送信に応じたエコーを受信する受信ステップと、順次連続した送信のエコーに応じた複数の信号を結合する結合ステップが含まれるようにする。 - 特許庁

In this method of measuring the thickness of a steel pipe 21 having the coating layer 22 on a surface by the ultrasonic wave, echoes (multiple echoes) generated multiple reflection on the steel pipe 21 are selected out of reception signals obtained by transmitting an ultrasonic pulse into the steel pipe 21, and the thickness of the steel pipe 21 is found based on intervals thereof.例文帳に追加

表面にコーティング層22を有する鋼管21の厚さを超音波によって測定する方法において、鋼管21内に超音波パルスを送信して得られる受信信号の内、鋼管21での多重反射によって生じるエコー(多重エコー)を選択し、その間隔に基づいて鋼管21の厚さを求める。 - 特許庁

To provide an ultrasonic level gage with enhanced accuracy of ultrasonic measurement, for example, by uniformly providing an inner circumferential surface of a nozzle with steps comprising projections and recesses to remove echoes coming from places other than a medium under measurement as far as possible, as to an ultrasonic level gage for measuring the medium under measurement by means of ultrasonic echoes.例文帳に追加

超音波のエコーにより被測定媒体を測定する超音波レベル計において、被測定媒体以外のところからのエコーを出来る限り無くすため、例えばノズルの内周面に凹凸の段差を均等に設けるようにしてエコーを相殺するようにして超音波による測定精度を高めた超音波レベル計を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic measuring device scans the surface of a specimen 15 with an ultrasonic probe 16, transmits ultrasonic waves U1 from the ultrasonic probe to the specimen, receives reflection echoes U2 returning from the specimen, and processes reception waveform data generated from the reflection echoes by an arithmetic processing means (waveform arithmetic processing program 37), so that the internal defects 51 of the specimen are inspected.例文帳に追加

超音波計測装置は、超音波探触子16で被検体15の表面を走査し、超音波探触子から被検体に向けて超音波U1を送出しかつ被検体から戻る反射エコーU2を受信し、反射エコーから生成される受信波形データを演算処理手段(波形演算処理プログラム37)で処理し、被検体の内部欠陥51を検査する。 - 特許庁

To enhance the function of suppressing echoes due to the sneaking in of reception voice to transmission voice relating to an electronic device capable of simultaneously performing the output of the reception voice and the input of the transmission voice.例文帳に追加

受話音声の出力と送話音声の入力とを同時に行える電子機器に関し、送話音声に対する受話音声の回り込みによるエコーの抑圧機能を高めることにある。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of determining the reliably the presence of corrosion on the inner face of a structural member by means of a simple technology, without discriminating individual multiple echoes, using a low frequency of ultrasonic wave.例文帳に追加

低周波の超音波を使用し、個々の多重エコーを識別することなく、簡易な技術によって信頼性高く構造部材の内面腐食の有無を判定することができる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To immediately decide on the growing stage of thundercloud, by measuring the cloud discharge capacity of a thundercloud and radar echoes to predict the position, movement status of the thundercloud and the amount of rainfall, while predicting the time for rainfall by the growing stage.例文帳に追加

雷雲の雲放電量及びレーダエコーを計測することによって即時的に雷雲の成長段階を判断し、その成長段階から降雨までの時間を予測すると共に雷雲の位置,移動状況,雨量を予測する。 - 特許庁

To accurately extract the contour of tissue on the basis of a plurality of reception signals respectively outputted from a plurality of ultrasonic transducers by receiving ultrasonic echoes.例文帳に追加

超音波エコーを受信することによって複数の超音波トランスデューサからそれぞれ出力された複数の受信信号に基づいて、組織の輪郭を正確に抽出する。 - 特許庁

A base function vector ψ having a non-zero part of a sequence of components expressing Doppler echoes and the remaining zero part of components of a value 0 is defined.例文帳に追加

ドプラエコーを表す一連の成分からなる非零部分及びその値が0である成分からなる残余の零部分を有する基底関数ベクトルψを定義しておく。 - 特許庁

To display images of which the number is equal to that of the reflecting sources actually present in an object to be inspected by removing the influence of echoes caused by the conversion of an ultrasonic mode.例文帳に追加

超音波モード変換によるエコーの影響を除去し、被検査体内部に実在する反射源と等しい個数の映像を表示する超音波探傷結果の表示方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The phases of pulse echoes received by a plurality of PRIs are fitted to a secondary phase curve of the chirp pulses to eliminate ambiguity of the phases.例文帳に追加

そうして、複数のPRIにおいて受信されたパルスエコーの位相をチャープパルスの2次位相曲線にフィッティングさせ、位相に関するアンビギュイティを除去する。 - 特許庁

Microphone devices 10, 15 perform the signal processing of adding echoes according to the changing amount of the slide bar 13 or the adjustment lever 17 for a voice signal of an input voice, etc., and output the signal.例文帳に追加

マイク装置10,15は、入力された音声の音声信号に対して、スライドバー13あるいは調整レバー17の変化量に応じてエコーを付加する等の信号処理を施して出力する。 - 特許庁

To prevent error detection of reflected echoes due to the previous transmission of ultrasonic waves by changing a transmission period each time and performing arithmetic processing when ultrasonic waves are transmitted by a plurality of times in an ultrasonic level meter.例文帳に追加

超音波レベル計において超音波を複数回発信する際に、各回の発信周期を変化させて演算処理することで、前回の超音波発信による反射エコーの誤検出を防止する。 - 特許庁

Decoding/compressing of the received echoes of the coded pulses is implemented naturally through the propagation of specially designed ultrawide band (>80%) waveforms inside the tissue and pulse inversion.例文帳に追加

符号化パルスの受波エコーの復号/圧縮は、特定の目的をもって設計された超広帯域(>80%)波形の組織内での伝播及びパルス反転を通じて自然発生的に具現化される。 - 特許庁

To provide a technique to carry out the adjustment of a transmission property in a wide range of frequencies in transmitting reflective waves of ultrasound (echoes) converted into electrical signals through a cable in an ultrasonograph.例文帳に追加

超音波診断装置において超音波の反射波(エコー)が電気信号に変換されてケーブルを伝送する際に、伝送特性の調整を広い周波数帯域にわたり実施できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radar installation and its signal processing method, capable of reducing variations in the reflection intensity of echoes and computing the speeds of targets with high accuracy.例文帳に追加

エコー反射強度のばらつきにを低減しターゲットの速度を高い精度で算出することの可能なレーダ装置とその信号処理方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce generation of echoes by preventing a voice of a communication partner generated from a speaker from going into a mike in a cellular phone terminal capable of sliding a display section casing to an operating section casing.例文帳に追加

操作部筐体に対して表示部筐体をスライド可能な携帯電話端末において、スピーカから発せられる通話相手の音声をマイクに入りにくくすることにより、エコーの発生を低減することを目的とする。 - 特許庁

To obtain IP (Internet protocol) network communication equipment capable of surely eliminating echoes in a self-station side by enhancing the calculation accuracy of time delay of incoming and outgoing transmission paths.例文帳に追加

往復の伝送路遅延時間の算出精度を高めて、自局側でエコーを確実に除去することができるIP網通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a thickness measuring method by use of ultrasonic waves for extracting only reflection echoes based on thickness of an object automatically and measuring thickness of the object with high precision.例文帳に追加

対象物の厚みによる反射エコーのみを自動的に抽出でき、対象物の厚み測定を精度よく実施できる超音波による厚み測定方法を提供する。 - 特許庁

In this method, beam path values of echoes indicative of flaws are measured, while scanning an ultrasonic probe 10 for transmitting / receiving focused beams, and a flaw image is composited from the beam path values, measured at a large number of points.例文帳に追加

集束ビームを送受信する超音波プローブ10を走査しながら、欠陥エコーのビーム路程を計測し、多数の点で計測したビーム路程から欠陥像を合成する。 - 特許庁

A probe 1 emits ultrasonic waves into cross sections of the rolled material M at a plurality of longitudinal positions of the rolled material M while receiving echoes arising from within the cross sections.例文帳に追加

探触子1は、圧延材Mの長手方向複数位置で当該圧延材Mの横断面内に超音波を発射するとともに、横断面内に生じたエコーを受信する。 - 特許庁

例文

To produce tomograms that closely match the actual condition of a reflection source, by means of an image display device for ultrasonic flaw detection which detects flaws in the subject of detection through mode conversion tandem process to display the tomograms based on detected reflected echoes.例文帳に追加

モード変換タンデム法によって被検査体を探傷して、検出された反射エコーに基づいて断面画像表示を行う超音波探傷画像表示装置において、反射源の実体に即した断面画像を生成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS