「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve more efficient and labor-saving work by minimizing input operation to be executed by a worker who conducts manual translation from English to Japanese.例文帳に追加

英語から日本語に人手で翻訳を行う作業者が行う必要のある入力操作を可能な限り少なくすることによって、作業の効率化及び省力化を図ることである。 - 特許庁

To provide a pattern forming device or the like of an ink jet system realizing the simplification of an adjusting mechanism and a control mechanism and the accurate and efficient formation of a pattern.例文帳に追加

調整機構及び制御機構を簡素化すると共にパターン形成を高精度かつ効率的に行うことを可能とするインクジェット方式のパターン形成装置等を提供する。 - 特許庁

To prevent pollution of surroundings caused by flying-off excavating cuttings, etc., without using water and enable efficient work by shortening a work schedule in the work for installing a road stud, etc.例文帳に追加

道路鋲等の設置作業において、水を使わずに掘削屑等の飛散による周辺の汚染を防止し、かつ作業工程が短縮して効率的な作業をできるようにする。 - 特許庁

To enable a centralized operation of a plurality of equipments efficient ly and easily by displaying the conditions of the equipments at the same time to make the relationship between switches and operations intuitively understand able.例文帳に追加

複数の機器の状態を同時に表示しながら、スイッチと操作との関係を直感的にわかりやすくし、効率的かつ容易に複数の機器を集中操作できること。 - 特許庁

To provide a permanent magnet rotor which can achieve a highly efficient structure of a rotary electric machine with a reduced torque pulsation by minimizing and uniformizing an air gap between a rotor and a stator, and also to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

回転子と固定子の間のエアギャップを縮小化、均一化してトルク脈動を低減した高効率な回転電機を構成できる永久磁石回転子を提供する。 - 特許庁

To enable an operator to easily set jig arrangement, to perform efficient programming, and to easily perform interference check between a tool and the jig on an NC side.例文帳に追加

治具の配置をオペレータが容易に設定でき、効率の良いプログラミング作業をなし得るとともに、ＮＣ側での工具と治具との干渉チェックを容易に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide an automated storage and retrieval warehouse capable of realizing the efficient operation of unmanned carrying vehicle while restricting the consumption of a battery and abrasion of a driving unit of the unmanned carrying vehicle.例文帳に追加

無人搬送車のバッテリや駆動部の消耗を抑制することができるとともに、効率的な無人搬送車の運行を実現することができる自動倉庫を提供する。 - 特許庁

To provide a disclosure system which is for a public organization and is efficient and secure to the public organization and to provide a user with a signature verification function that uses a disclosed signature record.例文帳に追加

公開機関のための、公開機関およびユーザにとって効率的で安全な公開システムと、ユーザに対して、公開された署名記録を利用した署名検証機能を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive contact member which can achieve efficient cooling and can have favorable durability, and to provide a cooling device of an electronic apparatus and the electronic apparatus, and an image forming apparatus related thereto.例文帳に追加

本発明は、高効率で冷却可能で、かつ高耐久性を実現できる安価な接触部材、電子機器の冷却装置、電子機器及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance planning method for bearing capable of preparing for maintenance of a bearing used for rotary equipment with a sufficient period and performing efficient and reliable maintenance.例文帳に追加

回転機器に使用するベアリングの保全について、十分な期間をもって準備ができ、効率よくかつ信頼性の高い保全を行うことができる、ベアリングの保全計画法を提供する。 - 特許庁

To realize efficient cooling by utilizing a color wheel as a baffle plate in a projection type display device where white light from a light source is color-separated in a time-division manner by using the color wheel.例文帳に追加

カラーホイールを使用して、光源からの白色光を時分割色分解する、投射型表示装置において、前記カラーホイールを導風板として利用し、効率的な冷却を行う。 - 特許庁

To provide a simple and space-efficient measuring instrument for electric resistivity of dust capable of accurately measuring the electric resistivity of dust in an environment of real exhaust gas flowing into an electric dust collecting apparatus.例文帳に追加

電気集塵装置に流入する実排ガスの環境下でダストの電気抵抗率を正確に測定できる、簡便かつ省スペースなダストの電気抵抗率の測定器を提供する。 - 特許庁

To implement a highly efficient dehumidifying air conditioning means eliminating dew condensation and frost, not requiring additional equipment such as a compressor inlet pressure adjusting valve and the like, and achieving cost reduction and energy saving.例文帳に追加

結露や霜付きをなくし、圧縮機の吸入圧力調整弁等の付帯設備を必要とせず、低コストで、かつ省エネを達成できる高効率な除湿空調手段を実現する。 - 特許庁

To provide a radio communication system capable of determining the amount of resources to be secured for a radio base station while taking continuation of communication and efficient use of resources into consideration.例文帳に追加

通信の継続と資源の効率的運用とを考慮しながら、無線基地局において確保すべき資源の量を決定することが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The nonadhesive layer 4 is formed to a part in contact with the sealing agent 5 of the fan 2 to stably reduce the blowing loss, and thereby highly efficient electric blower is provided.例文帳に追加

ファン２のシール剤５と接触する部分に非粘着層４を形成することにより、送風損失を安定して低減し、効率の高い電動送風機を提供することを可能とする。 - 特許庁

To provide an overwrite control method for logically overwriting information on a write-once type optical disc and a method of recording control information, thereby allowing efficient use of a disc.例文帳に追加

追記型光ディスクにおいて論理的に上書きできる上書きの管理方法及び管理情報の記録方法を提供することによりディスクの効率よい使用を可能にする。 - 特許庁

Both narrowing of the peak width of the spectrum and highly-efficient illumination can be realized simultaneously, by irradiating a detection element with light for detection by using an effective light source having a peak out of the axis.例文帳に追加

軸外にピークを有する有効光源を用いて検出用の光を検出素子に照射することで、スペクトルのピーク幅を狭めることと高効率な照明を両立させる。 - 特許庁

To provide an article transfer device having a data reader capable of realizing the efficient ID reading when reading the ID data of articles when the articles are received or making an inventory.例文帳に追加

物品の入荷時とか棚卸し時に物品のＩＤデータの読取りに当たり、効率的なＩＤ読取を実現することができるデータ読取器を備えた物品移載装置の提供にある。 - 特許庁

To obtain a picture processor in which highly efficient cache hit can be expected at the time of operating any picture processing for successively reading different table data, and the picture processing can be further quickly executed.例文帳に追加

異なるテーブルデータが続けて読み出されるような画像処理においても効率の良いキャッシュヒットが期待でき、画像処理の一層の高速化が図れる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for transmitting vehicle conditions and a system for providing vehicle information enabling a waiting person for efficient and clear acquisition of the changes in the vehicle conditions, in real time.例文帳に追加

待ち合わせ者が、車両状況の変化をリアルタイムに、効率的に、かつ明確に取得できる車両状況送信装置および車両情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a communications apparatus for achieving efficient channel maintenance and communication band maintenance, by suppressing the occurrence of unwanted channel assignment and unwanted channel release by a radio base station.例文帳に追加

無線基地局による不要なチャネル割り当てと不要なチャネル解放の発生を抑制して、効率的なチャネル維持と、通信帯域の維持を実現する通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component for optical amplification used for an S-band optical amplifier of high efficiency, and the S-band optical amplifier of high efficiency, and an efficient optical communication system using the same.例文帳に追加

高効率のＳ帯光増幅器に使用する光増幅用部品及び高効率のＳ帯光増幅器、ならびにこれらを用いた効率的な光通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing a pentafluorosulfur-substituted anthranilic acid derivative useful as an intermediate for physiologically active substances and to provide the new compound produced by the method.例文帳に追加

生理活性物質の中間体として有用なペンタフルオロサルファー置換アントラニル酸誘導体の効率良い製造方法、および該方法で製造された新規な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a control device and a control method which can perform more precise or more efficient management of a configuration of an information processing system even when the information processing system is modified with quantitative parameter change.例文帳に追加

情報処理システムに量的なパラメータの変化を伴う変更がなされる場合でも情報処理システムの構成のより正確なまたはより効率的な管理を可能とする。 - 特許庁

It is thus possible to provide the scaffolding device which can facilitate fitting to the counterweight and is very useful for safe and efficient work within the hoistway.例文帳に追加

これにより、カウンタウエイトへの装着が容易であり、昇降路内での作業を安全に、能率的に実施するのに極めて有用なエレベータ昇降路内作業用足場装置を提供できる。 - 特許庁

To suppress an allowance value of leak of working gas and to provide a highly-efficient and highly performing fluid machine by a method wherein each part is formed in a shape responding to thermal expansion and a deformation amount.例文帳に追加

本発明は各部を熱膨張や変形量に応じた形状とすることにより、作動ガスのリークを許容値内に抑え、高効率で高性能な流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient switching signal generator that has a large phase margin, and can stably control with high-frequency switching in a switching power supply using a ΔΣ modulator.例文帳に追加

ΔΣ変調器を用いたスイッチング電源において、高効率かつ位相余裕の大きく、高周波によるスイッチングで安定した制御ができるスイッチング信号生成器を提供する。 - 特許庁

This reduces power consumption while maintaining highly efficient reproducing performance, even when high speed reproducing is performed and the asymmetry depending on recording quality is large.例文帳に追加

これにより、高倍速再生時、かつ、記録品質に依存するアシンメトリが大きい場合にも、高性能な再生性能を維持しつつ、消費電力の低減を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an inbound ACD system which can make efficient various acceptance transactions by interlocking a telephone set to be used by each operator with a client terminal to be used by the operator.例文帳に追加

各オペレータが使用する電話機と、該オペレータが使用するクライアント端末とを連動する事で、各種受付業務の効率化を図ることを可能とするインバウンドＡＣＤシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a medium transporting mechanism consisting of a smaller number of component parts and allowing efficient installing operation stably and provide a banknote identifying device whereto the medium transporting mechanism is applied.例文帳に追加

少ない部品点数で構成され、組み付けが効率よく安定して行える媒体搬送機構，及びその媒体搬送機構を適用した紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for performing a convenient and efficient packaging of packaged elements such as filter tows showing a low bulk density, a compressed state and a high repelling inner pressure (expansion pressure).例文帳に追加

フィルタトウなどの嵩密度が低く、圧縮されかつ反発内圧（膨張圧）の高い被梱包体を、簡便かつ効率よく梱包する方法及び梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drying method which can make drying efficient without the restriction of the thickness of a woody plate and the temperature of a hot plate, and to obtain the woody plate of a uniform material.例文帳に追加

木質板の厚さや熱板の温度が制限されることなく乾燥効率化が図れるとともに、均一な材質の木質板を得ることができる乾燥処理方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the waste material is reduced in the preprocessing, efficient and effective cutting processing of the material 1 is provided, and the waste of the material is reduced.例文帳に追加

これにより、前処理において廃材を少なくすることができるから、材料１の効率的かつ有効な切断処理を実現することができ、材料の無駄を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an image interpreter such as a doctor with an efficient environment for interpretation of radiograms by displaying images one by one from the one suitable for diagnosis in an X-ray CT apparatus of medical image filing device.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置又は医用画像ファイリング装置において、診断に適した画像から順に表示を行なわせ、医師等の読影者に効率的な読影環境を提供すること。 - 特許庁

To provide a drug housing container by which wrong feeding of drug is effectively prevented when the drug is packed and/or replenished and by which the replenishing work is made to be efficient.例文帳に追加

薬剤の詰め替え及び／又は補給時に、薬剤の投入間違いを有効に防止すると共に、斯かる補給作業の効率化を図り得る薬剤収容容器を提供する。 - 特許庁

Efficient electrical isolation permitting formation of the embedded electrode 36, only at a part requiring electrical isolation can be effected by controlling the height Xa of the insulator layer 32.例文帳に追加

絶縁体層３２の高さＸａを制御し、電気的な分離が必要な部位にのみ埋め込み電極３６の形成が可能な効率のよい電気的分離を図ることができる。 - 特許庁

To provide a guide roller which is at least equal to and preferably more efficient in the viewpoint of the manufacturing cost while having the functionally excellent aspect of a drum-shaped guide roller.例文帳に追加

タイコ状ガイドローラーの機能的に優れた面を有しながらも、製造コスト的な観点に関して少なくとも現在と同程度、好ましくはより効率的となり得るガイドローラーを提供する。 - 特許庁

To extend the service life of lubricant by using it efficiently while securing a necessary consumed amount, and also to make the unit long life and highly efficient at low costs in result.例文帳に追加

必要な消費量を確保しつつ、潤滑剤を効率的に使用することで、潤滑剤の寿命を延長し、ひいてはユニット寿命を延長して低コスト、高効率なものとする。 - 特許庁

To provide an analyzing device of a natural language by which flexible grammar description without being retrained by a specific grammar form and efficient analysis based on dynamic programming are combined.例文帳に追加

特定の文法形式に拘束されない柔軟な文法記述と、動的計画法に基づいた効率的な解析を両立させることのできる自然言語の解析装置の提供。 - 特許庁

Meanwhile, since acceptance algorithm by unit of the syntax tree is the same as the case of a context free grammar, the efficient analysis by a pack of the dynamic programming and a partial solution is performed.例文帳に追加

一方、構文木を単位とした受理アルゴリズムは、文脈自由文法の場合と同じであるため、動的計画法と部分解のパックによる効率的な解析が行うことができる。 - 特許庁

To provide an easily understandable GUI, and to realize efficient gray conversion which is not dependent of any picture application software in a gray converting device for converting color picture data into monochromatic picture data.例文帳に追加

カラー画像データをモノクロ画像データに変換するグレー変換装置において、わかりやすいGUIを提供すると共に、画像アプリケーションソフトに依存しない、効率のよいグレー変換を可能にする。 - 特許庁

To provide a boring tool for pizza capable of boring efficient tiny holes enabling balloon-like puffing in baking to be suppressed irrespective of dough-baking temperature.例文帳に追加

生地を焼成する際の温度にかかわらず、焼成時の風船状の膨らみを抑制できる効率のよい小孔を穿設することができるピザ類の穿孔用器具を提供することである。 - 特許庁

To provide a dust collector which allows efficient dust collecting operation, allows perfect dust collection of finer powders with energy equal to that in the conventional dust collector and is excellent in safety.例文帳に追加

効率よく集塵作業が行え、従来と同等のエネルギーでより微細な粉末を完全に集塵することができ、かつ安全性のよい微粉末用集塵機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacture of medical devices, specifically, endovascular grafts or sections thereof from ePTFE and similar materials which is reliable, efficient and cost effective.例文帳に追加

医療装置、特に血管内移植体またはその切片をｅＰＴＦＥ及び信頼性、効率性、コスト効率の高い同様の材料から製造するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To restrict a worst value of a processing time while securing a certain degree of average performance even when using a very large virtual address space, so as to realize efficient address conversion.例文帳に追加

非常に大きな仮想アドレス空間を使用する場合でも、ある程度の平均性能を確保したまま処理時間の最悪値を制限でき、効率的なアドレス変換を実現可能とする。 - 特許庁